Готовый перевод The virtual lover was actually pushed by me / Я подтолкнул виртуального любовника: Глава 27

Глава 27: Финал. Пойдем вместе смотреть на розовые розы 

Гу Фан в данный момент находится на пике своего расцвета как знаменитость. 

С самого своего дебюта он был популярен, и к настоящему времени у него достаточно поклонников и ресурсов. Если он продолжит развиваться, вероятно, сможет стать звездой ещё более популярной, чем Цзи Му. 

Однако в такой благоприятный период Гу Фан предпочитает уйти. 

С профессиональной точки зрения президента развлекательной компании решение выйти из круга крайне иррациональным, но сам Цзи Юньтин прекрасно понимал ход мыслей Гу Фаня. 

"Не могу понять, почему он ушёл из шоу и не хочет больше участвовать. Я думаю, ему сделали больно..." — Непреднамеренная фраза Ван Линлиня стала пророческой. 

Выражение лица Цзи Юньтина стало серьёзным, внезапный уход Гу Фаня с популярного шоу указывал на его намерения. 

Он спросил Ван Линлиня: "Так у тебя есть номер телефона Гу Фаня? Или его ассистента?" 

"Нет, брат, тебе есть, что ему сказать?" — Ван Линлин успел проснуться, желая поговорить со своим дорогим братом о чем-то другом, но тот и не думал об этом. 

Хотя у него не было контактной информации Гу Фаня, он знал его адрес. 

Цзи Юньтин, переодевшись, немедленно открыл дверь и сбежал вниз, чтобы отправиться к дому Гу Фаня. Была полночь, и на дорогах было мало машин и пешеходов. 

Цзи Юньтин беспрепятственно прошёл весь путь и вскоре добрался до нужного дома. 

Прошёл всего один день с тех пор, как Цзи Юньтин в последний раз приходил сюда, но сейчас его настроение было совсем другим. 

Глубоко вздохнув, он постучал в закрытую дверь. 

В тихом коридоре слушался лишь стук, ожидание, казалось, длилось вечность. 

Неужели, именно так чувствовал себя Гу Фан, ожидая ответа? 

Цзи Юньтин, медленно опустив голову, постучал в закрытую дверь, но та по-прежнему не открывалась. 

Гу Фаня нет дома. 

Куда он мог пойти? 

Цзи Юньтин впервые ощутил такую растерянность, он схватился рукой за волосы, пытаясь справиться с болью. 

Свет в коридоре, реагирующий на звук, погас из-за прекратившегося стука, и темнота поглотила Цзи Юньтина. 

Дин. 

В кармане брюк прозвучал звук уведомления, и в коридоре вновь стало светло, привлекая внимание Цзи Юньтина. 

Он достал телефон и перешёл к окну уведомлений от Weibo в верхней части экрана. 

[Вашему особому вниманию, @Гу Фан опубликовал сообщение на Weibo] 

Простое предложение от Гу Фаня. 

@Гу Фан: Я ухожу из индустрии развлечений и иду смотреть на розовые розы. 

Даже в ночное время суток, количество комментариев и лайков на Weibo, выросло до 9999+ всего за несколько секунд, а запись #Уход Гу Фаня# быстро заняла первое место в списке по популярности. 

Раздел комментариев взрывался. 

[Гу Фан №1 в мире] Брат, ты серьёзно? 

[Люблю только Фан-Фана (я видел версию Гу Фаня)] Не надо!!! Как я буду жить без тебя!!! 

[Кусочек сладкого риса] Приходи ко мне домой, Фан-Фан, я посажу для тебя розовые розы. 

[Человек, поедающий дыню] Нет, что станет с группой STAR после ухода Гу Фаня? 

[Человек, поедающий дыню № 2] Ответ [Человек, поедающий дыню] Сразу понятно, ты не ел все дыни. Группа распалась несколько дней назад. 

[Супер чёрный порошок Гу Фаня] Нет, Гу Фан, на кого мне смотреть, если ты уйдешь? 

[Гриб, любящий поесть] Ответ [Супер чёрный порошок Гу н] Оказывается, ты тайно следуешь за Гу Фаном! 

В режиме реального времени публиковались всё новые и новые блоги по теме: некоторые критиковали его за безответственность, некоторые восхищались его способностью уйти в самый пик карьеры. Гу Фан в очередной раз доказал своими заявлением, что необычная персона. 

Он на самом деле дебютировал в индустрии развлечений, чтобы выступать. 

Цзи Юньтин ещё раз внимательно перечитал слова Гу Фаня. В отличие от фанатов, причитающих в комментариях, его глаза, до этого тусклые, загорелись. 

Он знал, где Гу Фан! 

Цзи Юньтин помчался прямо к тому месту, куда тянула его душа. 

После ночи перипетий стрелки часов подсказывали, что сейчас раннее утро. 

Свет постепенно показывался из-за края неба. 

Ещё до восхода солнца, Цзи Юньтин добежал до места назначения. 

Он, имея репутацию большого босса, не качал мышцы и не имел сверхфизическую силу тирана. Напротив, из-за сидячего образа жизни круглый год, он задыхался после нескольких шагов, радуясь хотя бы тому, что не надел костюм перед выходом. 

Цзи Юньтин не остановился, даже когда задыхался и чуть ли не падал от истощения. 

Он больше не хочет опаздывать. 

Наконец перед ним возникли красивые розовые кусты. 

Розовые розы вокруг походили на розовые облака, упавшие с неба, войдя в это место, можно посчитать, что попал в мир мечты. 

Это самый большой парк розовых роз во всем городе, вернее, в пригороде, здесь повсюду высажены клумбы с розами. Глубокой ночью здесь не так много людей. 

В парке не видно даже стариков, рано встающих на зарядку. 

Но Цзи Юньтин чувствовал, что Гу Фан где-то здесь. 

Из-за долгого бега дыхание стало прерывистым, а ноги отяжелели, словно налились свинцом, поднимать их было невероятно трудно, но Цзи Юньтин уверенно продвигался вперёд шаг за шагом. 

Гу Фаня всё ещё не было видно. 

Цзи Юньтин, дошедший до конца парка, посмотрел на бескрайние поля роз, реальность показалась перед ним. 

Его здесь нет. 

Думая об этом, Цзи Юньтин лишился последних сил. 

Вытянув затекшие ноги, он плюхнулся в кресло рядом. Энергичные физические упражнения и перепады настроения заставили его на полсекунды задуматься. 

Цзи Юньтин, тяжело дыша, не мог перестать думать, куда же он мог пойти? 

Уехал из Китая в страну А или остался в квартире, не желая его видеть?

Ожидание заставляло задуматься. Цзи Юньтин взял свой телефон и нажал на личку, дабы отправить сообщение. 

[Все, сначала остановитесь и послушайте, остановитесь] Мне нужно кое-что тебе сказать, где ты? 

Ожидание длилось так долго, что не могли не возникнуть мысли. 

Цзи Юньтин тихо вздохнул и медленно поднял голову. 

Сцена перед ним заставила его округлить глаза. 

Золотистое солнце вдали выпрыгивало из-за расплывчатого неба, а розовые кусты, купающиеся в лучах, напоминали сладкую клубничную глазурь, посыпанную сусальным золотом. 

И в этой сказочной сцене неподалеку на скамейке сидел нужный ему человек. 

Гу Фан, одетый в серую толстовку с капюшоном, выглядел непринужденно, как маленький принц в окружении розовых кустов. 

Какое-то время Цзи Юньтин думал, что это иллюзия. Когда Гу Фан, сидевший на скамейке, поднял глаза и посмотрел на него, Цзи Юньтин понял, что он неосознанно переместился. 

Хотя Цзи Юньтин искал его, в конце концов, при встрече не знал, что и сказать. 

"Я искал тебя, почему тебя не было дома?" — Цзи Юньтин некоторое время молчал, сдерживаясь. И как только он заговорил, возникло желание выпороть себя. Почему это прозвучало так грубо? 

"Дом принадлежит компании, я не могу жить в нём после расторжения контракта," — последовал ему ответ. Его лицо казалось мокрым после долгой ночи, и даже угольно-черные ресницы покрылись слоем влаги. 

Если ему негде жить, значит ли это, что Гу Фаню предстоит ночевать на улице? Неудивительно, что он пришёл в парк. 

Это так расстроило господина Цзи, что он, не задумываясь, произнёс. 

"Пойдём ко мне домой, — встретившись взглядом с Гу Фаном, Цзи Юньтин набрался смелости и добавил. — Мой кот умеет делать сальто назад." 

Гу Фан: ? 

В конце концов, Гу Фан и Цзи Юньтин дошли до его квартиры. 

Цзи Юньтин всю дорогу лихорадочно соображал, как объяснить, что у него нет кота. 

В неловком молчании Цзи Юньтин открыл дверь своей квартиры, пропуская гостя вперёд. 

Войдя внутрь, Цзи Юньтин заметил фигуру, стоящую у входа. 

Цзи Юньтин, будучи напряжённым до предела, чуть не упал в обморок от шока, увидев этот ужас. Бесчисленные городские страшилки промелькнули у него в голове. 

Испугавшись, он подсознательно протянул руку и включил свет. 

Таким образом, перед ними предстала фигурка Гу Фаня в полный рост. 

А поскольку Цзи Юньтин включил свет, вся квартира предстала во всем своём естестве. 

Включая плакаты, развешанные на стенах, фигурки, расставленные в ряд на столе, маленькие фотокарточки, одежду и шляпы с автографами на вешалке, выглядывающие из-за открытой двери спальни, заглянув внутрь, можно увидеть даже подушки с изображением человека. 

Это просто дом в честь Гу Фаня. 

Гу Фан был ошеломлен, а Цзи Юньтин замер на месте. 

Что ж, теперь на нём нет даже трусов. 

"Нет, это не то, что ты думаешь! Это, должно быть, спагетти смешались с бетоном, а с неба начали сыпаться быки..." — Господин Цзи покраснел, торопливо объясняясь на непонятном языке. 

Слова вырывались беспорядочно, а встретившись взглядом с человеком рядом, вообще застряли в горле. 

Если Гу Фан, сидя в розовых кустах, напоминал маленького грустного принца, что вот-вот уйдёт, то теперь на его лице появилась небольшая улыбка. 

Под пристальным взглядом глаз Цзи Юньтин больше не мог вымолвить ни слова в свою защиту. 

Он замолчал, покраснел и опустил голову. 

Казалось, господин Цзи сгорал от смущения, и Гу Фан, решив протянуть руку помощи, деликатно сменил тему. 

"А как насчёт... кота, умеющего делать сальто назад?" 

Однако это предложение в очередной раз нанесло Цзи Юньтину тяжелый удар. 

Как наколдовать себе кота? 

За последние два дня Цзи Юньтин по-настоящему ощутил, что значит пасть на дно. 

Итак, господин Цзи поднял раскрасневшееся лицо и добил себя окончательно. 

"Мяу," — издал господин Цзи, наблюдая за ошарашенным лицом напротив. 

Неожиданно оказалось, что здесь нет кота, умеющего делать сальто назад, только Цзи Мяу, сексуально мяукающий! 

Цзи Юньтин не мог справиться с тишиной и, не сдаваясь, усугубил ситуацию ещё больше. 

"..." 

"Как видишь, — господин Цзи перестал сопротивляться. — Ты мне действительно нравишься." 

"Вижу, — Гу Фан кивнул в ответ, все вещи перед ним указывали на его привязанность к нему. — Ты мой самый преданный фанат, здесь тебя никто не переплюнет." 

Фанат значит. 

Цзи Юньтин помнил, как опрокинул на Гу Фаня ведро холодный воды, говоря о симпатии как фаната, не удивительно, что он так сдержанно ответил. 

Но душевное состояние Цзи Юньтина было не таким хорошим, как вчера. 

"Нет, это не так, — Цзи Юньтин собрал всё свое мужество. — Не как фанат." 

После этих слов он ощутил лёгкость и облегчение. 

Он взглянул на человека рядом: одинокий подросток превратился в сияющую звезду. 

Он больше, чем кто-либо другой, желал видеть его сияние. 

На этот раз он не сбежит, не исчезнет без причины и не позволит Гу Фаню ждать. 

Он сделает первый шаг. 

Его глаза встретились с очаровательными глазами Гу Фаня. По прошествии трёх лет он взял микрофон, хранивший до этого молчание, и вновь подключил длинную линию связи между ними. 

На этот раз дело не только в длительном общении. 

Цзи Юньтин потянулся и взял руку Гу Фаня. Их ладони были холодными, но они чувствовали тепло, соприкасаясь друг с другом. 

"Я испытываю к тебе не просто фанатскую привязанность, — Цзи Юньтин продолжил. — Если мы вернёмся в прошлое, я смогу ответить на тот вопрос?" 

Пытаясь успокоить свой дрожащий голос, он невольно нервно сжал руку крепче. 

Он боялся потерять его. 

Что было бы, если бы они не встретились? Они бы так и остались в отношениях фанат и айдол? 

В один день он не смог справиться со своими чувствами, встретившись случайно с ним взглядом. Он прятался за фанатской оболочкой, пока в его сердце возникали новые сокровенные чувства. 

Чувства, принадлежащие только ему и Гу Фаню. 

Гу Фан не ответил, но сжал руку. 

Обзор Цзи Юньтину перекрыла родная горячая рука, пока другую он держал в крепкой хватке. 

Зрение затуманилось и погрузилось во тьму, а другие чувства обострились. 

Чувствуя, как расстояние между ними сокращается, он слышал беспокойное сердцебиение, такое же, как и у него. 

Холодный аромат окутал его. 

Голос донесся до его ушей вместе с выдыхаемым воздухом. 

Гу Фан прошептал: "Техника возвращения времени вспять использована." 

Он произносил это чрезвычайно серьёзно, будто судья, давший ему помилование и шанс на возвращение. 

Казалось, они действительно попали в прошлое. 

Резкая критика в сердце Цзи Юньтина немного поутихла, ему всё ещё нужно было исправить несколько совершенных им «ошибок». 

Ладонь, согревающая своим теплом, прикрывала глаза, скрывая смущение обладателя. 

Поэтому он закрыл глаза, чтобы не видеть красное лицо Гу Фаня. 

При мысли об этом уголки рта Цзи Юньтина поднимались, тьма забрала его в свои руки, в то время как ожидание не казалось тягостным. 

Потому что он знал, что человек по ту сторону микрофона не ушёл, а наклонился и приблизился в ожидании. 

"Гу Фан, я испытываю то же, что и ты, — у Цзи Юньтина запершило горло, а голос звучал чрезвычайно торжественно. — Ты мне нравишься." 

Цзи Юньтин моргнул, придерживая ладонь ресницами и ожидая ответа. 

И на этот раз Гу Фан дал ему ответ— 

Нежный поцелуй. 

Гу Фан, приподняв его лицо, подарил нежный, сильный поцелуй. 

Их губы и языки переплелись, виски потерлись друг об друга, а постепенно повышающаяся температура довела клубничный торт до самого лучшего состояния. 

Для всего города настал день, пока их ночь только началась. 

На этот раз не было незамеченных личных сообщений и раздражающего холодного экрана, только близость их разгоряченной кожи, неограниченной одеждой. 

Пройдя невзгоды, Цзи Юньтин наконец нашёл свой любимый клубничный торт. 

Не за далёким горизонтом, а прямо перед ним разлетались лепестки розовых роз. 

И теперь он собирается увидеть розовые розы вместе с Гу Фаном.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14929/1326807