Глава 40: Порох

На соревнованиях в стране М первое место занял Стэнли, второе — Цзи Хэю, а третье — Август из страны R.

Это соревнование, несомненно, стало местом битвы между мастерами. Три спортсмена, красовавшиеся на пьедестале почета, с большей вероятностью в финале будут бороться за золотую медаль. Даже если бы Син Юйли нормально выступил и не опозорился, не смог бы побороться за первые места, также, как и Александр, ученик начальной школы, занявший четвертое место, никто не был уверен в его силах.

Удивительный сезон: в этот раз не только «ветераны» сохранили свой уровень или поднялись на ступень выше, но и появились новые лица, такие как Цзи Хэю и Александр, готовые изменить обстановку на арене. Судя по всему, финал обещает кровавую бурю.

Безусловно, на соревнованиях в стране М Цзи Хэю смог занять второе место даже с травмой и отсутствием национального преимущества. На чемпионате китайцам давно занижают оценки без причины, но точно можно сказать, этот рейтинг уже удовлетворителен. До соревнований в Китае они не могли и пальцем коснуться медалей на международных соревнованиях более десяти лет.

Но даже так недружелюбные замечания не исчезали. Многие антифанаты оставляли комментарии под постом Цзи Хэю, насмехаясь из-за выигрыша только серебряной медали.

[Участники в Китае слабые, поэтому Цзи Хэю победил. Теперь его возмутительные замечания кажутся жалкими после соревнований в стране М.]

Но, к счастью, у Цзи Хэю полно здравомыслящих поклонников, кроме того за него сыграла добротная репутация. Многие пользователи сети ругали оскорбляющих его людей, поэтому Цзи Хэю перестал обращать на оскорбления внимание и вышел из wb. Из-за чего он пропустил личные сообщения от знакомых и друзей, включая поздравления Юнь Чэ.

Вскоре наступило время церемонии награждения. Под марш Цзи Хэю, Август и Стэнли вышли из-за кулис, встав неподалеку от пьедестала. На этот раз по середине стоял не Цзи Хэю, а Стэнли.

Множество зрителей хлынуло в комнату прямой трансляции.

[Ууу, выступление Сяо Хэю получилось идеальным, почему он не может стоять посередине?]

[Наверху, хотя мы все желаем, чтобы Сяо Хэю выиграл, мы не должны критиковать других и обелять Сяо Хэю, понятно? Определенно сейчас придет кучка идиотов и начнет оскорблять нас]

[Точно, хотя Сяо Хэю проделал отличную работу, нам не стоит много болтать об этом. Сяо Хэю и без того, должно быть, плохо себя чувствует.]

Атмосфера вокруг трех человек витала странная. По правую руку от Стэнли стоял Цзи Хэю, а по левую — Август.

Само собой разумеется, между этими двумя было расстояние, Цзи Хэю никак не соприкасался с Августом, однако горячий взгляд все равно падал на профиль лица Цзи Хэю.

Цзи Хэю совсем не походил на европейца, его черты лица не такие грубые, как у Августа или Стэнли, глубокие глаза сбоку казались яркими и душераздирающими, а бледно-розовые тонкие губы были приятны для глаз. Горячая кровь прилила к голове Августа, а на щеках появился легкий румянец, бросающийся в глаза.

…Черт, как он может выглядеть так хорошо! Нет-нет, это твой соперник, неважно, насколько он красив! Август, успокойся!

Размышляя, Август посмотрел на Цзи Хэю с небольшим нетерпением и чуть более большим огорчением. От прямого взгляда Цзи Хэю стало не по себе, он едва держал на губах вежливую улыбку, глядя равнодушно в сторону Августа.

Кто же знал, что Август не только не почувствует вину после разоблачения, но и начнет пялиться на него более пристально. Цзи Хэю бессознательно немного отступил назад, пытаясь скрыться от взгляда другой стороны.

Только тогда Цзи Хэю осознал неразумность своих действий. Сталкиваясь с неизвестным, не стоило привлекать внимание своего фанатичного поклонника.

Еще один пристальный взгляд упал на него. В отличие от двусмысленного взгляда Августа, взгляд Стэнли беззастенчиво горяч, даже под взором камер тот смотрел на него со слабой улыбкой.

— Хэю, ты так хорошо выглядишь, когда улыбаешься! — Стэнли наклонился чуть ближе к уху собеседника и прошептал. — Смотри, даже Август обратил внимание.

Цзи Хэю не знал, плакать или смеяться, параллельно тревожась об эмоциональном интеллекте Стэнли, у Августа на лице написано: Как Стэнли могла прийти в голову такая возмутительная идея!

— Но какой в этом толк? — Стэнли взволнованно произнес. — Теперь, когда я твой лучший друг, Августу остается лишь смотреть. Как гласит старая китайская поговорка: В руках сильного — креветки, в руках слабого — овцы.

— Эм, какое отношение к этому имеют креветки и овцы? — Цзи Хэю больше не мог игнорировать его.

[Мне кажется или Стэнли и Август смотрят на Сяо Хэю…?]

[Именно, они не повернули головы, но их взгляды направлены вправо.]

[Ахххххххххх, неужели наш Сяо Хэю настолько очарователен???]

— The bronze medalist is, representive of Russian, Augusta (Бронзовый призер — Август из России), — Август настолько сильно погрузился в рассматривание фигуры Цзи Хэю, что никак не отреагировал на слова ведущего. Стэнли, стоявший рядом с ним, тихонько ткнул его, и только тогда он пришел в себя.

Отреагировав, Август не отвел взгляд, вместо этого с еще большим раздражением смотрел на соперника, будто вот-вот самовозгорится!

Но церемония продолжалась, и Августу пришлось на время воздержаться от «войны».

Он не мог бросить вызов Цзи Хэю сейчас, единственный способ доказать ему — показать свою реальную силу в равных условиях. Август сделал два шага вперед, разогнавшись, прыгнул двойной аксель и приземлился прямо на свое почетное место!

Зрителям всегда симпатизировали спортсмены, прыгающие на пьедестал, и они тут же разразились теплыми аплодисментами. Август взглянул в сторону Цзи Хэю с гордостью, думая, как его «заклятый враг» будет мучиться от жажды крови.

Внезапно Цзи Хэю слегка улыбнулся и кивнул ему! Слепящий свет пал на молодого человека, подчеркивая родинку-слезку под кончиком левого глаза. Улыбка на губах парня была нежной, словно мягкий весенний ветерок, казалось, она могла исцелить все болезни мира.

Август неосознанно сглотнул.

…Нет, это его конкурент! Фол! Это фол! Он пытается разрушить его дух! Смотри, разве Стэнли рядом с тобой не пал?

[Мне кажется или взгляд Августа странный]

[Именно, он хочет навредить Сяо Хэю[облысение] [удар по черепу]]

[Нет, Август скорее похож на павлина в период ухаживания…?]

[Хахахахахахах, реально похож на павлина, смеюсь до смерти!!!]

Ведущий не дал Августу время собраться с мыслями и объявил следующего участника.

— The runner-up is, representive of China, Heyu Ji (Второе место — Цзи Хэю из Китая).

После представления Августа зрители с нетерпением ждали, когда Цзи Хэю эффектно запрыгнет на сцену. Следует отметить, хоть результаты Цзи Хэю не так хороши на бумаге, как у Августа, его тройной аксель и двойной аксель явно по мастерству не уступают Августу!

К разочарованию зрителей, подросток простенько взошел на пьедестал с улыбкой, заняв второе место примерно в метре от «соперника».

Цзи Хэю первоначально намеревался запрыгнуть на свое место, совершив эффектный прием, но колено еще не зажило. Чтобы не заставлять беспокоиться командного врача и Чэнь Чансина, он решил отказаться от идеи.

В конце концов, в Китае ему предстоит «большое дело».

Август разочаровался больше зрителей. Он поднялся на пьедестал со своим отработанным двойным акселем, все, чего он хотел — составить конкуренцию Цзи Хэю. Но кто знал, что Цзи Хэю даже не попытается прыгнуть, он словно ударил кулаком по хлопку!

Последним поднялся чемпион — Стэнли. Он не вызвал большого интереса публики, тройной лутц хоть и непростой, не такой экстравагантный.

[Хахахаха, «павлин», упомянутый сестрами, действительно забавный, будто он ревнует и борется с конкурентом]

[Фанат Цзи Хэю + Август(1) здесь, паника.jpg]

(Извините, я не смогла перевести их пейринг на русский. Цзисты? Цзигусты?)

После церемонии награждения участникам дали возможность ответить на вопросы. В отличие от Китая, здесь собрались трое лучших восходящих звезд фигурного катания. Судьи подготовили целую гору вопросов.

Неудивительно, что первый вопрос предназначался не чемпиону Стэнли, а Августу. Репортер осторожно начал.

— Август, могу я спросить, почему вы смотрели на Цзи Хэю на протяжении всей церемонии награждения?

Автору есть что сказать:

Август: Младший брат, который притворяется, что до смерти ненавидит, но на деле влюблен

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14921/1326928