Готовый перевод 100 ways for the Black Queen to flirt with her husband / 100 способов Черной Королевы пофлиртовать с мужем: Глава 48 — 100

Глава 48: Затаенная обида

На лице Виргилия отразилось недоверие. Странно, что студент знаком с такими высокопоставленными людьми.

— Ты… тоже следователь?

— Нет, это не так.

— Тогда почему ты… — Виргилий почесал затылок. Он, новичок, впервые столкнулся с такой ситуацией и не знал, стоит ли верить ему.

Си Лин тоже слегка смутился: Как можно кратко объяснить их отношения с Лу Сымином? Поколебавшись пару секунд, он выбрал многозначительное утверждение.

— Он мой преподаватель, — Си Лин улыбнулся. — Учит меня.

Это не ложь.

— … — Лицо Виргилия стало сложным.

Густой дым из лаборатории почти рассеялся, Си Лин зажал нос и вошел в горящую комнату. Пол на первом этаже обрушился, и сверху можно было увидеть стеклянный шкаф, рухнувший на пол, а в углу два «трупа», напоминающих обугленных скорпионов. Электронные компоненты серьезно повредились, и слабое голубое свечение окутывало сломанные конечности.

Си Лин схватил двух «скорпионов».

Что именно делают эти штуки? Хотя он ничего не понимал, интуиция подсказывала, что это очень важно и необходимо передать Лу Сымину.

Си Лин скрупулезно размышлял, и именно из-за этого его можно назвать выдающимся. Он проверил оставшихся «скорпионов» в шкафу, сколько бы ни смотрел, не смог найти целый, как эти двое. Чтобы выяснить причину, он даже разобрал их на месте и обнаружил, что это простые пустые оболочки, напоминающие старые копии популярных моделей телефонов.

Это имитация?

…Трудно представить, что Цзян Ючжэ имитировал эту странную штуку в подземной лаборатории. Разве его цель было не выявить источник эпидемии и разработать вакцину?

Нет… Он определенно не смел бы действовать открыто. Судя по словам предателей, информацию, полученную Лу Сымином, подделали, и так выпроводили инспектора в другое место. То место — это случаем не лаборатория?

У Си Лина возникла смелая догадка: пока Цзян Ючжэ проводил обычные эксперименты, тайно возился с этой странной машиной.

Но для чего? Какое отношение этот металлический «скорпион» имеет к инфекционному заболеванию?

В голове у Си Лина царил беспорядок, и он впервые столько вздыхал, сожалея, что Бог не может сделать его умнее.

— Кто-то идет! — Взволнованно крикнул Виргилий наверху.

Си Лин вздохнул, взял чемоданчик со «скорпионом» и медленно перезарядил пистолет. Те, кто пришел, не обязательно друзья, в самом деле, этот полицейский старше его?

Подъехало много машин, и ослепительный свет залил лес, словно настал день. Эврика вышла из автомобиля, ее высокая фигура производила крайне гнетущее впечатление, она подняла голову и бросила холодный взгляд на дымящуюся лабораторию.

Глаза Виргилия загорелись от волнения, когда он увидел их форму и оборудование, и ему не терпелось броситься к ним и крепко обнять.

— Арестуйте, — Эврика махнула рукой окружающим.

Вергилий: ?

Его схватили два человека и подвели к машине, пока его тело прибывало в оцепенение.

Нет, товарищи…? Что вы делаете?

Си Лин подошел к выходу и столкнулся лицом к лицу с Эврикой. Он намного ниже альфы, но его аура ничуть не уступает, и у него даже есть смелость бороться с Эврикой.

— Ясно, — Эврика, казалось, увидела достаточно и, наконец, тихо усмехнулась. — Тебе совсем не страшно?

— Почему я должен бояться?

Эврика ухмыльнулась, хотя трудно назвать что-то столь пугающее улыбкой.

— Его здесь нет, — произнесла она. — Теперь все в Дунъюане слушаются меня.

— …

— Если я захочу, чтобы ты исчез, мне нужен простой предлог, — Эврика оскалилась.

Си Лин посмотрел на полицейского рядом, как на невоспитанного волка, и вздохнул.

— Что? — Она приподняла бровь и недовольно спросила.

— Я слышал много угроз, подобных твоей… — Устало проговорил он. — Но твои слова цивилизованнее, чем у бандитов.

Лицо Эврики застыло.

Си Лин хорошо знал, как дрессировать собак, поэтому смело шагнул вперед. Рядом раздался выстрел, но он, по-прежнему не обращая внимание, встал перед девушкой на цыпочки, всего в нескольких дюймах от ее ушей.

— Мое дело решается тривиально, — тихо прошептал Си Лин, медленно дыша, его персиковые глаза наполнились невинностью. — Если он узнает, что ты провалила задание, будет очень разочарован.

Эврика уставилась на него так, будто он плевался ядом, и сердито стиснула зубы.

— Садись в машину.

Захваченный Виргилий с восхищением поднял большой палец вверх. Си Лин заколебался, затем сделал жест, призывающий к спокойствию, и сел в ту же машину, что и Эврика.

— Где он?

— Ты такой снисходительный, — Эврика даже не скрывала своего раздражения.

— У меня важное дело, — Си Лин указал на чемодан в руках.

— У тебя-то? — Эврика бросила на него презрительный взгляд.

Она не испытывала никакой симпатии к Си Лину: слабый на вид омега, с неприятным прошлым, рано или поздно станет скрытой опасностью для босса. На что он способен? Он предназначен для…

— Ты действительно не хочешь идти по легкому пути? — Си Лин прервал ее размышления. Презрение можно было осязать руками.

— Тебе следует быть честной, иначе придется пожалеть также, как и Джеду, — он вздохнул и указал на светящийся экран телефона, на котором отражался интерфейс звонка.

— Эврика, — из динамика послышался голос Лу Сымина. Тело девушки задрожало, и ее глаза тут ж прояснились.

— Да, босс, — она опустила голову, пока Си Лин с улыбкой наблюдал за разворачивающейся сценой.

— Помни мои слова.

— Это…

Си Лин отключил вызов. Эврика словно очнулась ото сна.

— Теперь мы можем поговорить, верно?

Эврика выглядела рассерженной, но не знала, что делать с этим самодовольным лицом.

— Поскольку у тебя есть его контактная информация, почему бы не спросить напрямую?

— Но я хочу услышать от тебя, — Си Лин игриво приподнял уголки губ.

Эврика сдерживала гнев, ее грудь вздымалась и опускалась в попытке успокоиться. Черт побери.

— Ты так разозлилась на меня, что я не захотел тебя слушать, — Си Лин подпер рукой лоб, в его прелестных глазах заиграла улыбка, не доходящая до сердца. Он моргал, как бы говоря: Мне не нравишься ты, смотрящая на меня свысока, как на подчиненного. — Помни в следующий раз, у меня есть зубы.

Эврика редка лишалась дара речи. Она не потрудилась даже бросить на него взгляд, когда отвечала приглушенным голосом.

— Наши люди в другой лаборатории. Он ушел, только узнав о ложной информации, думаю, что-то нашел.

«Что же он нашел?» — Подумал Си Лин.

Эврика посмотрела на него с гордостью. Разве ты не хорошо понимаешь его?

— Конечно, на поверхность всплыла крупная рыба, — немного высокомерно продолжила она.

Поздно ночью башня Хайши ярко освещалась. Адам повел группу инспекторов в офис на верхнем этаже, откуда донеслось вежливое и элегантное «Войдите», после чего он вошел один.

Прекрасный омега плакал, выпучив глаза, сидел на широком диване рядом с растениями и держал сумку. Слева от него, за широким письменным столом, Чэнь Хуэй сложил руки на груди, едва откинувшись назад, и с улыбкой смотрел на Адама.

— Новости дошли до меня несвоевременно, — Адам взглянул на часы.

В 12:00 ему сказали, что Лу Сымин ушел, и у них появилась возможность допросить Джеда. Есть же цивилизованный метод поиска информации?

— Конечно, вы должны быть хитры, чтобы играть с рисками, — произнес Чэнь Хуэй с улыбкой, зажигая сигарету в руке. — Не будь этого, вы бы не смогли воспользоваться навыками допроса, полученными из Первого округа.

— Не волнуйся, на этот раз я заставлю его открыть рот, — Адам чувствовал, что тратит время впустую, и ответил немного раздраженно.

Он хотел сам найти «Короля».

Светловолосый мужчина повернулся и ушел, и огромная группа людей за дверью в панике последовала за ним.

Мир неожиданно затих, настолько, что слышалось слабое всхлипывание омеги в офисе.

— Не волнуйся, — утешал его Чэнь Хуэй, — со мной будет все в порядке.

Хныканье стало громче.

Чэнь Хуэю очень нравился этот красивый омега. Он был дольше всех с ним, и они идеально подходили друг другу в сексе. Если омега захочет уйти, он не сможет этого вынести.

Но этот мир полон вещей, которые никогда не станут твоими.

Он вытащил пистолет из ящика стола, глядя на блеск металла.

— Уезжай, — голос Чэнь Хуэя похолодел на несколько градусов, будто не он тот, кто так нежно утешал любимого. Омега опешил и быстро перестал плакать, опасаясь попасть под горячую руку, выбежал из кабинета.

Воцарилась долгожданная тишина.

Чэнь Хуэй лениво откинулся на спинку кресла, чувствуя себя как никогда расслабленным.

В этот момент его жизнь проносилась со скоростью летящего фонаря. Он вспоминал, от рождения до школы, первой работы и нынешнего положения его нервы были натянуты до предела. В глазах многих он — чудо. Он поднялся с низов до титула благородного чиновника в Седьмом округе, его поступки вдохновляли многих молодых людей того же поколения, объяснял миру, что его жизнь не просто мечта, и что даже кусок грязи может превратиться в сверкающее золото.

Но с Чэнь Хуэя хватит этой жалкой жизни, он ни позор, ни чудо. Его успех не более чем совпадение, ведь людям из тени нужна такая послушная марионетка, как он.

…

Скрип. Дверь кабинета вновь открылась. Чэнь Хуэй поднял голову и внезапно обнаружил высокую фигуру, перекрывшую свет над головой, с подолом его пальто играл ветерок, дующий из окон от пола до потолка.

Лицо Чэнь Хуэя казалось бледнее из-за лунного света и контраста с двумя черными прядями, свисающими со лба.

— Ты действительно трудоголик, раз пришел ко мне так поздно.

— Ты тоже, — Лу Сымин посмотрел на него сверху вниз.

— Я далек от тебя, — Чэнь Хуэй вздернул подбородок.

— Разница в том, на кого мы работаем, — глаза Лу Сымина были как никогда остры.

— …

— Верно, Епископ?

— Как ты узнал? — Чэнь Хуэй тихо рассмеялся, встал и облокотился на стол.

— Я поймал тебя только благодаря системным полномочиям, с помощью которых ты подделывал отчеты.

Данные, полученные за пределами башни Хайши, собраны в общей разведывательной системе, точно так же, как и данные об автомобилях, проезжающих мимо заправки. Но все они проходят сначала через шифровку и только потом поступают онлайн. Те, кто может вмешаться в процессы, должны обладать нависшим авторитетом. В Нолантоне есть лишь два человека с высшей властью.

— Но если Полярис выходит из строя… — Чэнь Хуэй планировал устроить бессмысленную борьбу, почесал затылок и возразил.

— Если машина выходит из строя, просто заменяют новой, — произнес Лу Сымин. — Тот же принцип применим и к людям.

— Я не думал об этом, думаешь я мастер? — Чэнь Хуэй пожал плечами.

— Твой вчерашний телефонный звонок был слишком необдуманным, — Лу Сымин отвел взгляд.

Он знал, что Си Лину угрожал человек по прозвищу «Епископ», и после того, как он принял участие в так называемом банкете за его спиной, Лу Сымин стал внимательнее. Именно по этой причине он скрытно общался с Алексеем по телефону, добиваясь терпения другой стороны. Конечно, Си Лин не знал об этом, да он и не собирался рассказывать. Лу Сымин всегда был таким, все, связанное с людями и вещами, небезразличными ему, должно проясниться. Тем более, невозможно, чтобы Си Лин испытывал вину из-за него.

— … — Чэнь Хуэя застигли врасплох.

— Тебя волнует попадет ли Си Лин в руки Адама, то есть боишься, что у Короля не останется никого из приемников, — Лу Сымин продолжил спокойно.

Чэнь Хуэй крепко сжал кулаки.

— Кажется, «Возрождению» пора исчезнуть, — Лу Сымин произнес с легкой улыбкой на устах.

— Не радуйся так рано, — Чэнь Хуэй усмехнулся.

Закончив говорить, он внезапно вытащил из рукава пистолет.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14906/1326677