Готовый перевод 100 ways for the Black Queen to flirt with her husband / 100 способов Черной Королевы пофлиртовать с мужем: Глава 16 — 100

Глава 16: Альфы — это сложно

По указанию Лу Сымина специальная полиция, до этого находившаяся на верхнем этаже, исчезла в мгновение ока. Теперь остались только он и Си Лин.

Несколько минут назад Си Лин беспокоился, что не сможет сбежать, что ж, видимо оказаться здесь в это время не так уж и плохо.

Си Лин игриво улыбнулся.

— Бездельники ушли, и воздух стал намного чище, — сказал Си Лин. — Генеральный инспектор скучал по мне?

— Ты сейчас под арестом, — Лу Сымин проигнорировал его слова.

— Конечно, я знаю о разнице между мной и тобой. Ты отправишь меня в тюрьму? Хочешь лишить меня единственной возможности показывать свою любовь? Мы так давно не виделись, — Си Лин двусмысленно улыбнулся.

— Так ты знаешь, что я давно тебя не видел, — произнес Лу Сымин, глядя тому прямо в глаза.

Си Лин, казалось, уловил едва заметное обвинение в голосе альфы, в чернильных глазах появилась лукавая улыбка, но тут же исчезла, делая его жалким и невинным.

— Ах, это все моя вина, я пренебрежительно отнесся к генеральному инспектору. Но я не ожидал, что тебя будет волновать мое долгое отсутствие.

— Ты — объект нашего пристального внимания, — Лу Сымин изо всех сил старался придать тону безразличие.

Си Лин молча смотрел на него без тени улыбки. Ясные чернильные глаза были подобно зеркалу, отражающему лгуна.

— Нашего? Генеральный инспектор, вашего или твоего? — Спросил он с улыбкой.

Любому будет трудно сопротивляться пыткам Си Лина, в игре с сердцами людей он главный победитель.

— Объясни, чем ты занимался в эти дни? — Лу Сымин, отведя взгляд в сторону, сделал голос на несколько градусов холоднее.

— Не забывал тебя, — медленно отреагировал Си Лин и улыбнулся еще шире.

— Я серьезно, — Лу Сымин неловко нахмурился.

— Я тоже очень серьезен.

— Неужели? — Лу Сымин холодно фыркнул. — Тогда почему бы не сказать правду, что-то скрываешь от меня?

Си Лин, пораженный всего на пару секунд, отмер и рассмеялся, склонив голову набок и посмотрев прямо на человека напротив.

— Кажется, ты уже дал сам себе ответ. Неважно, что я скажу тебе сейчас.

Лу Сымин оглядел его красивое и беззаботное лицо. Хотя Си Лин всегда говорит двусмысленно, что совершенно не имеет отношение к делу, его проницательность достойна уважения. Титул Королевы достался непросто так.

— Тогда давай поговорим о твоих отношениях с Королем.

Улыбка с лица мгновенно исчезла, сменившись на что-то вроде шока.

— Ты действительно разузнал что-то о Короле… — Он не удержался и слегка хлопнул в ладоши. — Это открыло мне глаза.

Си Лин был частью «Возрождения» уже много лет, и он лишь слышал о существовании этого человека, не располагая о нем никакой информации. Не только он не знал, но и Джед.

Это человек загадочен, он крупнейший их спонсор, а также их голова.

Лу Сымин не стал исправлять его, планируя начать словесный бой.

— Король приказал тебе прийти сюда?

Шокированный Си Лин тут же осознал, что Лу Сымин ничего не ведает о Короле. Так хитер, генеральный инспектор, хотите снять с меня перчатки, словно белоглазый волк. Но мне нечего тебя дать, так позволь мне оболгать и догадками закидать.

— Да, — лучезарно улыбнулся он. Лу Сымин считал, что тот начнет отнекиваться, но Си Лин признался так решительно, что удивляло.

— Зачем? — Спросил Лу Сымин.

— Откуда мне знать, что у него в голове, — пожал Си Лин плечами. — Если бы я мог разгадать, не стал бы обычной игрушкой.

При слове «игрушка», голос стал на редкость холодным, демонстрирующим свирепость, присущую убийцам.

Сердце Лу Сымина глухо упало от такого подбора слов. Он вспомнил отчет о деле, предоставленном ему полицией, в котором было куча сплетен. У него правда такие отношения с Королем?

— Вы с Королем очень близки?

— Да, — губы растянулись в улыбке.

Лу Сымин нахмурился, по какой-то причине тошнотворное чувство становилось все сильнее и сильнее, словно облако, наполненное проливными дождями, остановилось в его сердце.

Си Лин радостно наблюдал за его реакцией.

Не ожидал, что ты так сильно заботишься обо мне. Ревнуешь? Такой милашка.

Озорной Си Лин проявил богатое воображение, задаваясь вопросом, может ли появиться на холодном и безразличном лице его любимого генерального инспектора какое-нибудь интересное выражение.

— Ты пропал из-за Короля?

Си Лин пришел в себя, эх, почему мы вернулись к исходной позиции? Похоже он очень переживал из-за их внезапной разлуки.

Интуиция подсказывала, что оставаться здесь дольше опасно. Си Лин поднял запястье и посмотрел на часы: половина из пятнадцати минут прошла.

— Мне нужно идти, генеральный инспектор, спасибо за сегодняшнюю помощь, — он помахал Лу Сымину рукой.

— Помощь? — Лу Сымин сдержанно улыбнулся.

— А, разве ты не отогнал остальных, чтобы облегчить мой… побег?

— Си Лин, то ли ты слишком смелый, чтобы ответить самостоятельно, то ли… — Лу Сымин подошел к нему, снисходительно глядя на собеседника, — ты не воспринимаешь меня всерьез.

Си Лиг сглотнул, первое, что пришло в голове: он такой высокий, а глаза такие красивые, действительно существует радужка цвета полярных снегов и льда?

— Достаточно посмотрел?

— Нет, — покачал головой Си Лин.

— Тогда не уходи.

— Нет, — покачал головой он вновь еще жестче.

Лучше всего у него выходят внезапные атаки, словно у ассасина из какой-нибудь игры, выбирает момент, когда оборона противника наиболее слаба, и заканчивает чистую битву. При Си Лине обычно особое оружие из арсенала — все небольшое и изысканное огнестрельное и холодное оружие спрятано в плотно прилегающих бинтах. Когда захочет, он мог немедленно превратиться из беззащитного в удивительно мощного бойца. В этот раз этим оружием оказался нож-бабочка. Си Лин спрятал его за поясом под ребрами, чтобы легко вытащить при повороте.

Одно движение и нож оказался всего в миллиметре от мизинца Лу Сымина, будь он немного выше, а руки длиннее, в этот момент он смог бы нанести вред. Увы, Си Лин вздохнул, от врожденных дефектов трудно избавиться.

— Это тоже приказ Короля, вернуться как можно скорее? — Лу Сымин перехватил нож, спрашивая с саркастичной улыбкой.

— Нам, агентам-убийцам, также приходится докладывать о проделанной работе. Конечно, я должен объясниться перед боссом.

— О, — тихо ответил Лу Сымин, его голос слегка дрогнул под конец, — оказывается, ты так спешишь, чтобы сопроводить его.

— А что, генеральный инспектор хочет, чтобы я остался здесь? — Он вновь двусмысленно приподнял уголки губ.

— Ты согласен? — Лу Сымин, глядя на него, спросил.

— Я очень занят, — Си Лин подмигнул. — Мне нужно сдать отчет.

Он попытался убрать руку, но противник блокировал любые его действия, будто его отступление приведет к смерти.

— Почему они зовут тебя Королевой?

Си Лин изо всех сил старался вытащить нож, но от усилий и попыток вырваться устал, тяжело дыша.

— Поскольку позывные у вас парные, — сказал сам себе Лу Сымин, — ты его любовник, верно?

Он не хотел этого говорить, но действия Си Лина немного… разозлили его. Эти беспричинные слухи, двусмысленность и даже кодовые имена, которые идеально совпадали, не могли не навести на мысль о Короле.

— О чем ты говоришь? Я правильно расслышал? — Си Лин опешил и широко раскрыл свои прелестные глаза.

— Сколько лет Королю? — Лу Сымин продолжал холодного на него смотреть. Си Лин настолько ошалел, что с трудом держал нож в руке.

— Ты действительно любовник старика? — Лу Сымин терпел несколько секунд, но все же не сдержался и, нахмурившись, спросил.

Си Лин судорожно моргал, на его лице отразилось неверие. О боже, о чем судачит внешний мир? Лу Сымин понял его выражение лица совершенно иначе: шок после обнаружения правды.

— Си Лин, — лицо Лу Сымина застыло, а имя из его губ звучало леденяща холодно.

— Дорогой, — Си Лин облизал губы и наконец-то прояснил мысли, — не говори глупостей.

«Неужели сердится?» — подумал Лу Сымин. Он сам назвал себя «игрушкой» Короля, а его голос и интонация все это время были такими двусмысленными.

— Я даю тебе еще один шанс, пять секунду, поменяй формулировку, иначе…

Он достал заранее приготовленную «коробку конфет», показал Лу Сымину и изящно бросил. Генеральный инспектор, имевший огромный опыт в бою, немедленно отпусти руку с ножом, защищаясь. С глухим звуком коробка приземлилась, и в этот же момент Си Лин убежал, словно кролик.

В сердце он с облегчением крикнул: Пока-пока, строптивый альфа.

Алексей был прав, когда советовал ему держаться подальше от инспектора.

Си Лин влетел в лифт, лихорадочно вжимал кнопку и прижимался к самой дальней стене, стараясь успокоить дыхание. Лифт медленно опустился, он взглянул на часы: осталось пять минут. Неизвестно, как обстоят дела у Алексея.

Как только лифт остановился, Си Лин выбежал, тяжело дыша. Он слышал множество шагов, очевидно, спецназ, который отпустили ранее, рассредоточился по всему зданию. Ему будет трудно спуститься и встретиться с Алексеем.

Смелая идея пришла в голову. Идея, которую он воплотил в жизнь, когда в одиночку уничтожал «Зеленую пташку», к сожалению, не увенчалась успехом: самое опасное место — самое безопасное место. Что, если Лу Сымин, однажды потерпев поражение, больше не будет его так ловить?

Шум преследователей был все ближе и ближе, Си Лин закрыл глаза и принял решение. В любом случае, вероятность того, что он побежит вниз и будет пойман, составляет 8%, лучше рискнуть и вернуться наверх.

Си Лин вбежал на отдаленную лестничную клетку и подождал две минуты. Он больше не слышал шагов, понимая, что сделал правильную ставку. Теперь нужно вернуться на самый верх, чтобы переждать, и когда Алексей возьмется за управление вертолетом, он успешно избежит полиции на нижних этажах.

На крыше было пусто, дул ночной ветер, и медленно опускалась ночь. Си Лин, немного успокоившись, спрятался за рядом прожекторов, как только он приблизился, послышалась механическая вибрация, но отступать было слишком поздно.

Прожектор чуть приподнялся, как змея, повернулся на 180 градусов и, уставившись на него алыми глазами, дула пистолетов были направлены прямо на него.

— Привет, милый, — раздался голос блондина. — Мы встретились вновь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14906/1326645