Готовый перевод Criminal Investigation Files / Материалы уголовных расследований: Глава 116

Глава 116

 

С тех пор как Сун Вэнь предложил идею устроить засаду, он получил твёрдую поддержку комиссара Гу.

 

В этот период комиссар Гу испытывал сильное давление. Больше всего полиция боится ситуации, когда подозреваемый исчезает бесследно. Предложенный Сун Вэнем план, даже если шансы поймать преступника невелики, стоит попробовать. Предварительная аналитическая работа полиции и профилирование преступлений почти завершены. Лучше выдвинуться туда, где может произойти преступление, чем ждать в кабинете.

 

Комиссар Гу специально собрал всех сотрудниц Городского управления, включая отдел делопроизводства, отдел экспертизы вещественных доказательств и судебно-медицинский отдел. Провели мобилизационное собрание. За исключением беременных, слишком пожилых, слишком полных или слишком худых всего отобрали шестерых женщин. Это число было явно недостаточным.

 

Комиссар Гу пришёл в специальную следственную группу и разъярился:

— Женщин у нас в управлении немного, но где ваше чувство долга как у полицейских?! Где дух самопожертвования и преданности делу? По нашей прежней разбивке в управлении шесть групп, в каждой по две «приманки». Это нужно выполнить!

 

Тянь Мин развёл руками:

— Комиссар Гу, где мы найдём столько красивых девушек? Не можем же мы выйти на улицу и хватать их, верно? Если просить своих родственниц и знакомых, возможно, они согласятся, но ведь девушки, не обученные приёмам самообороны, вряд ли будут чувствовать себя в безопасности, так?

 

Комиссар Гу сверкнул глазами:

— Вы что, зря учились гриму и приёмам маскировки? Это дело — отличный шанс потренироваться. Не найдёте людей — тогда маскируйтесь сами!

 

Тянь Мин почесал затылок и не унимался:

— Посмотрите на мужчин, которых мы набрали в управлении, у всех рост за метр восемьдесят… Эти преступники, даже если заметят нас, вряд ли подойдут.

 

Комиссар Гу упёр руки в бока:

— Это как это «не подойдут»? Да потому что ваши навыки грима и маскировки никуда не годятся. Поздней ночью кто разглядит, высокий ты или низкий? Подойдёте ближе — пока он ещё соображает, мужчина вы или женщина, — вот тогда и берите! Когда я был молод, был один преступник, похищавший детей в детском саду. Потом его взял мужчина-спецназовец, переодетый женщиной! Перед безопасностью людей, что значат какие-то трудности и потеря лица?

 

Сун Вэнь ухмыльнулся, наблюдая, как отчитывают Тянь Мина, но не ожидал, что комиссар Гу тут же назовёт и его:

— Сун Вэнь, возьми кого-нибудь из своих, например Лу Сыюя, приоденьтесь как следует и выходите. Ничем не хуже наших сотрудниц будете.

 

Услышав это, Сун Вэнь обернулся к Лу Сыюю.

 

Лу Сыюй сидел на заднем ряду. Он только что вернулся из отдела изъятия вещественных доказательств, где Чэн Сяобин дала ему рисовые крекеры «Ванван». В этот момент он как раз запихнул одну в рот. Почувствовав, что все смотрят на него, он быстро опустил голову, прикрыл рот ладонью, как маленький хомячок, и не посмел шевельнуться.

 

— Учтём это в годовой аттестации: за переодевание — дополнительные баллы!

 

Комиссар Гу продолжил:

— В общем так и решаем. Каждая группа должна выставить ещё одну «приманку», кандидатов выбираете голосованием. После отбора в хозчасть, примерять одежду. Хочу видеть результат!

 

Когда комиссар Гу ушёл, весь кабинет взорвался.

 

— Он что, сегодня пороху объелся?

 

— Нервничает из-за того, что по делу нет прорыва. Понятно, понятно…

 

— В последнее время давление по этому делу зашкаливает. Похоже, даже его хризантемовый чай уже не помогает.

 

— Капитан, как думаете, кто у нас в группе подойдёт больше? У меня лицо всё в оспинах — точно не вариант. Если ночью переоденусь в женщину, да я же на привидение буду похож.

 

С приказом комиссара Гу атмосфера в Городском управлении, застопорившаяся из-за последних дел, вдруг оживилась.

 

Патрульные уже были разбиты на группы, причём расклад немного отличался от обычного. Сун Вэнь и Фу Линьцзян разделили одну команду на две и возглавили по группе каждый. Повернувшись к Фу Линьцзяну, Сун Вэнь сказал:

— Линьцзян, комиссар Гу отдельно обозначил мою группу. Ты веди свою сторону и можешь выбрать кого угодно из остальных.

 

Фу Линьцзян потёр лоб и тихо вздохнул:

— Ты предлагаешь лао Цзя или новичка сяо Вана? Похоже, нас прижимают к стене.

 

Сун Вэнь успокаивающе похлопал его по плечу:

— Думаю, у тебя всё получится. В конце года дадут дополнительные баллы. Глядишь, так и окажешься ближе к должности капитана.

 

Успокоив Фу Линьцзяна, Сун Вэнь подошёл к Лу Сыюю:

— Комиссар Гу выделил тебя. Весь отдел, наверное, с нетерпением ждёт твоего появления. Сильно на себя не дави.

 

Лу Сыюй, проглатывая снеки, едва не поперхнулся, у него покраснели глаза от сдерживаемых слёз. Он ничего не сказал, и Сун Вэнь решил, что тому неловко, поэтому смягчил тон:

— Но если ты не хочешь, у нас в группе есть и другие варианты. Рост Чжу Сяо может подойти. Если нет, найдём иные способы…

 

Лизнув губы, Лу Сыюй наконец выдавил из себя:

— Капитан Сун, ты хочешь лично поучаствовать?

 

Скрестив руки на груди, Сун Вэнь прокашлялся:

— Не исключено.

 

Маскировка и грим с разведывательными заданиями были у них в академии обязательными дисциплинами и входили в аттестацию. В те годы Сун Вэнь по этому предмету набирал неплохие баллы и даже успел сходить на пару заданий во время стажировки. В его компьютере до сих пор хранится несколько неловких фотографий.

 

— Буду действовать по распоряжению, но немного нервничаю, — Лу Сыюй снова взглянул на Сун Вэня и сказал: — Капитан Сун, ты на этот раз здорово себе яму выкопал.

 

— Хорошая кошка ловит мышей — чёрная она или белая, не важно. Лишь бы метод работал, — ответил Сун Вэнь. Он подмигнул Лу Сыюю: — Пошли. Пока они кандидатов не выбрали, спустимся в хозчасть, примерим одежду. Подходящих вещей тут немного: кто раньше — того и тапки. Опоздаем и останутся только топики да сетчатые чулки… хотя мне очень любопытно посмотреть, как ты в этом выглядишь.

 

Спустившись в хозчасть, Сун Вэнь сам первым выбрал для Лу Сыюя несколько комплектов. Затем повёл его в кладовую на первом этаже и прикрыл дверь.

— По маскировке и разведке с гримом, надо сказать, в училище у меня были высокие оценки. Ты, правда, высоковат, но плечи неширокие, ноги длинные и стройные, шея тонкая. Гарантирую, образ не будет выбиваться. Парик новый. Умеешь надевать сеточку для волос?

 

Лу Сыюй взял охапку одежды. Переодеваться в женщину он не возражал, но его напугал чрезмерный энтузиазм Сун Вэня. Он сказал ему:

— Капитан Сун, выйди, пожалуйста. Я сам примерю.

 

Сун Вэнь втолкнул Лу Сыюя за дверь и остался ждать снаружи, взволнованный. Никаких особых странностей у него не было, просто любопытство: ему хотелось узнать, как Лу Сыюй будет выглядеть в этом образе.

 

Минут через десять дверь чуть приоткрылась, и изнутри раздался голос Лу Сыюя:

— Подходит?

 

Сначала прозвучал голос, а потом он сам, потупив взгляд, стесняясь, вышел наружу. Всё-таки такое он делал нечасто, поэтому чувствовал себя слегка неловко. Сун Вэнь поднял голову и обомлел, увидев его.

 

У Лу Сыюя были красивые черты, и Сун Вэнь ожидал, что в женской одежде он будет выглядеть неплохо, но не предполагал, что настолько хорошо.

 

На нём были лишь парик и сменённая одежда, лицо оставалось без макияжа. Чёлка закрывала его чуть резковатые брови, а ровные, чистые черты смягчались зачёсанным набок париком, добавляя толику очарования. Светлая кожа будто источала молочный аромат.

 

Прежняя холодность превратилась в особую ауру, сродни аромату орхидеи в укромной долине.

 

На Лу Сыюе был верх с полувысоким воротником, и оборчатый ворот закрывал кадык и родинку на шее. Однако стоило ему двинуться, родинка изредка выглядывала, трогая за сердечные струны смотревших.

 

Снизу на нём была юбка-русалка, исключительно изящная и притягательная. Сверху он накинул приталенное женское пальто, которое идеально скрывало его немного более широкие, чем у обычной девушки, плечи. Длинные ноги и тонкая талия — ни намёка на диссонанс. Скорее он напоминал сошедшую на землю небесную фею.

 

Сейчас был день, поэтому ещё различались некоторые мужские черты, вроде кадыка. Ночью же, если бы он не говорил, это, и вправду, была бы совершенно неотличимая красавица.

 

Человек перед ним казался одновременно незнакомым и до странного знакомым. Сун Вэнь несколько секунд ошеломлённо всматривался, прежде чем убедиться, что это действительно его младший товарищ. Он откашлялся и заметил, что у Лу Сыюя чуть распущены шнурки, поэтому поспешно сказал:

— Эм… у тебя шнурки завязаны не до конца.

 

Сказав это, Сун Вэнь наклонился и аккуратно завязал шнурки Лу Сыюя бантиком.

 

На ногах у Лу Сыюя были чулки, а юбка-русалка перед ним слегка колыхалась. То ли из-за духов, сбрызнутых на юбку, в воздухе витал тонкий аромат.

 

Увидев, как Сун Вэнь возится с его шнурками, Лу Сыюй заговорил:

— Если говорить о внешности, капитан, думаю, ты тоже неплохо бы смотрелся в таком виде.

 

— В следующий раз составлю тебе компанию, выступим номером «две красавицы», — Сун Вэнь выпрямился, посмотрел на Лу Сыюя и помог ему поправить парик. — Но днём так не выходи.

 

Лу Сыюй приподнял голову, длинные ресницы дрогнули, красивые глаза скользнули взглядом по сторонам.

— Ты боишься напугать других?

 

Сун Вэнь ещё раз внимательно его оглядел. Лу Сыюй, переодетый женщиной, источал обаяние, выходящее за рамки пола.

— Боюсь, тебя примут за настоящую леди и поднимется шумиха. К тому же если преступник вздумает тебя потом похитить, для нашей полиции это будет огромной потерей.

 

Острый подбородок Лу Сыюя опустился, он на миг замолчал. Опустил взгляд на свой наряд и тихо шепнул:

— Капитан Сун, я хоть и худее, но у меня всё-таки пресс, восемь кубиков…

 

Услышав это, у Сун Вэня прилила кровь к голове.

— При других так не говори.

 

Мышцы, руки, грудь, линия талии у парня совсем не такие, как у мягких девушек. Если приглядеться, в теле Лу Сыюя всё равно проступали некоторые мужские черты. К тому же ноги у него длиннее, чем у обычных девушек, а талия невероятно тонкая. Похоже, Сун Вэнь как раз этот тип и предпочитал.

 

— Э… это что? — Тянь Мин спускался по лестнице и, увидев переодетого Лу Сыюя, уставился на него, потом только подтвердил: — Чёрт, я уж подумал, что это девушка капитана Суна пришла. Сяо Лу, ты уже переоделся?… Да ты слишком красив, нам-то жить дашь?

 

Громкий оклик Тянь Мина стянул к ним почти пол-управления. Лу Сыюю хотелось спрятать голову в воротник и ускользнуть, но он как раз застрял у дверей кабинета.

 

— Красиво… Такой профессионализм — невероятно. Фигура, черты лица… прямо как у фотомодели.

 

— Сегодня я понял, что значит «мастер кроссдрессинга»…

 

— Значит, у комиссара Гу и правда глаз намётан. Будь он не таким высоким, я бы поверил, что это новая сотрудница.

 

— Если бы это была сотрудница, я бы уже давно за ней ухаживал. Почему обязательно ты?

 

Лу Сыюй чувствовал себя большой пандой в клетке, на которую пялятся коллеги из управления.

 

Сун Вэнь заслонил Лу Сыюя собой:

— Полюбовались и хватит, не устраивайте шум. Лу Сыюй, быстро переоденься обратно. Поговорим об этом, когда придёт время ночной операции.

http://bllate.org/book/14901/1583789

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь