Готовый перевод Criminal Investigation Files / Материалы уголовных расследований: Глава 53

Глава 53

Ранним утром, едва Сун Вэнь прибыл в городское управление, Сюй Яо вызвала его в комнату вещественных доказательств и передала стопку документов.

— Результаты судебно-медицинской экспертизы готовы.

Сун Вэнь взял бумаги, пролистал их.

— Какие новости? Есть новые находки?

— Из-за дождя и того, что место происшествия было нарушено, пригодных следов почти нет. Чётких отпечатков обуви на земле нет. Есть следы от шин, вероятно от небольшой тележки, но полных отпечатков пальцев или иных следов не извлечено. Одежда на погибшем самая обычная повседневная, значимых улик нет.

Сюй Яо, с серьёзным видом опершись на стол, сказала:

— Единственное вещественное доказательство — эта огромная чёрная сумка. Сначала в ней находился труп, и рассмотреть её было трудно. Лишь когда привезли в бюро, я поняла, что это скорее мягкий чемодан, чем мешок. У неё есть жёсткие вставки по четырём сторонам и на дне, снаружи — прочная ткань «оксфорд» чёрного цвета.

Сун Вэнь спросил:

— Похоже, такие на рынке встречаются нечасто.

Сюй Яо кивнула:

— Да. Она большая, лёгкая, выдерживает большой вес, но почти не защищает содержимое и легко может повредиться. Не могу понять, для чего используют такие сумки.

Сун Вэнь сказал:

— Поручу Лао Цзя проверить, где можно купить такую сумку, может, удастся собрать больше информации. Такой большой мешок, или, точнее, чемодан, с трупом внутри, даже с небольшой тележкой одному человеку трудно погрузить в багажник или вытащить оттуда. А чтобы выбросить тело у реки, нужно пройти какое-то расстояние и при этом не попасться на глаза, что ещё сложнее.

Помолчав, он добавил:

— Может, убийца действовал не один, а с сообщником?

— В любом случае по вещественным доказательствам я продолжу работать, если появится что-то новое, то сообщу, — сказала Сюй Яо. Она сделала паузу и добавила: — И насчёт этого узла. Он действительно очень необычный… Вчера, когда ты попросил меня проверить, ты также сказал расширить период поиска. Потом, в одном из давних дел в Наньчэне, я нашла похожий узел.

— Давно? Какое дело? — спросил Сун Вэнь. По тону Сюй Яо он почувствовал что-то необычное, и в сердце закралось смутное предчувствие.

Не успела Сюй Яо ответить, как он вдруг вспомнил одно дело. В прошлых воспоминаниях год был размытым, но теперь, подумав, понял — разве это не было ровно восемнадцать лет назад?

Если оно связано с тем делом, то нынешнее, вероятно, не мелкое, а крупное.

Подумав об этом, Сун Вэнь взглянул на Сюй Яо и, словно подавая условный сигнал, произнёс:

— Неужели… дом престарелых Ушань?

Губы Сюй Яо разомкнулись, и она произнесла:

— Ведьма Ся Вэйчжи.

По телу Сун Вэня пробежал холод, будто из бездны на него смотрели чьи-то глаза. Воспоминания мгновенно отнесли его на восемнадцать лет назад, когда он был ещё учеником начальной школы и видел, как взрослые обсуждают тот случай, а на их лицах отражался страх.

Только те, кто пережил то время в Наньчэне, знали, какое волнение вызывали эти слова. Тогда это было громкое дело, взбудоражившее не только весь Наньчэн, но и всю страну.

Повторное появление того же узла наводило на мысль, что Ся Вэйчжи могла быть жива. Или же было другое объяснение — кто-то использует её методы для пыток и убийств. Какой бы вариант ни оказался верным, оба внушали ужас.

Помолчав, Сун Вэнь сказал:

— Если Чжан Пэйцай перед смертью занимался этим делом и его убрали, то эта новость действительно важна.

Сюй Яо, наблюдая за его реакцией, чуть опустила голову:

— Но фотографии того времени были не слишком чёткими, а вещественные доказательства с узлом не находятся в нашем городском управлении. Это лишь моё предположение по судебным снимкам. Возможно, эти два дела никак не связаны, и совпадение узлов случайно. Можешь потом уточнить у судмедэксперта Линя, есть ли ещё сходства между делами. — Она напомнила: — Хочешь сообщить комиссару Гу?

Сун Вэнь кивнул:

— Это вызовет большой резонанс. Я обязательно доложу комиссару Гу и сначала подготовлю всё необходимое.

***

Глядя на материалы перед собой, Лу Сыюй не мог отделаться от ощущения, что уже видел этот узел раньше. Узнав, что Чжу Сяо поднял газетные материалы восемнадцатилетней давности, он сразу связал это дело с домом престарелых Ушань.

Метод пытки, доводящий почти до смерти, когда-то оставила после себя Ся Вэйчжи.

Теперь он сверил данные с Чжу Сяо, собрав всю доступную информацию, относящуюся к этому делу.

Дом престарелых Ушань когда-то был ночным кошмаром для жителей Наньчэна, а ведьму Ся Вэйчжи люди называли не иначе как демоном.

Это одно из нераскрытых дел в истории города. Убийца до сих пор оставался на свободе. Примечательно, что дело имело отношение к спецгруппе 519. Спустя чуть больше года после её создания они каким-то образом вышли на след, который привёл их в дом престарелых Ушань.

Дом престарелых Ушань был старейшим заведением в Наньчэне, проработавшим десятилетия. В 1980-е годы он пользовался огромной популярностью, да и в 1990-е, несмотря на появление частных пансионатов, оставался крупнейшим в округе.

С более чем тремя сотнями коек здесь работали закреплённые сиделки и медицинский персонал, обеспечивая полный уход за пожилыми людьми во всех аспектах их повседневной жизни. В отличие от многих других пансионатов, сюда принимали пожилых с тяжёлыми заболеваниями — после инсультов, с параличом, болезнью Альцгеймера, Паркинсоном и другими. Каким бы трудным это ни казалось, здесь брали всех.

Места в учреждении на протяжении многих лет оставались в большом дефиците. Как только кто-то из постояльцев умирал или съезжал, на его место тут же заселялся другой. Многие были готовы платить или подключать связи, лишь бы получить здесь койку.

Изначально местная полиция получила сообщение о смерти пожилого человека в доме престарелых. Родственники обнаружили на теле умершего загадочные повреждения, и сначала дело сочли мелким инцидентом жестокого обращения с пожилыми внутри учреждения.

Однако по мере расследования выяснилось, что дело куда серьёзнее, и его передали в совместное ведение спецгруппы 519.

В то время группу возглавляли Сун Чэн и У Цин. Проведя предварительную проверку дома престарелых, они обнаружили аномально высокий уровень смертности среди постояльцев. Ежегодное число смертей было значительно выше, чем в других учреждениях аналогичного размера.

Казалось, будто кто-то открыл давно запертую шкатулку Пандоры, и за этим тотчас последовала тень смерти. Весь Наньчэн погрузился в кошмар.

У Цин установил, что часть пожилых людей была убита, а некоторые лица на протяжении долгого времени издевались над постояльцами и лишали их жизни.

Поначалу директор дома престарелых пытался скрыть факт приёма большого числа тяжело больных пожилых людей. Однако краткое расследование показало, что многие из них умерли от загадочных заболеваний, причём полных записей о смерти не велось.

Сун Чэн занялся проверкой тяжёлых пациентов и выяснил, что многим из них вводили неизвестные препараты. На фотографиях погибших были видны следы связывания. Открылся шокирующий факт — некоторые сотрудники дома престарелых регулярно делали пожилым инъекции различных препаратов и фиксировали изменения в их состоянии. Многие умерли от пыток, а из-за преклонного возраста их тела под разными предлогами спешно кремировали, и никто не пытался разобраться в происходящем.

Это оказалось не единичным случаем, а целой системой. По результатам последующего расследования, не менее тринадцати пожилых людей, предположительно, погибли именно из-за этого, а ещё примерно двадцать умерли при невыясненных обстоятельствах. Хуже всего было то, что подобное происходило годами. Из-за того, что некоторые постояльцы были парализованы, не могли чётко говорить и ясно мыслить, над ними издевались, и реальное число жертв могло быть куда выше известных данных.

Старость рано или поздно ждала каждого, и забота о пожилых всегда была важной темой для жителей Наньчэна. Инцидент в доме престарелых Ушань ещё находился в стадии расследования, но уже попал в новости. Город всколыхнуло. Пошли слухи, что дом престарелых — логово убийц, а сиделки, медсёстры и врачи там, возможно, самые настоящие демоны.

По мере продвижения расследования подозрение пало на доктора Ся Вэйчжи, врача дома престарелых, как на главного организатора. Казалось, она предвидела это, и в день ареста Ся Вэйчжи исчезла.

Хотя в то время многие записи были утрачены, Лу Сыюй узнал некоторые подробности из различных отчётов. Эксперименты над постояльцами включали применение лекарств, ядов и других средств.

У одного из пожилых людей, спасённых позже, на теле было множество ран. В черепе просверлили отверстия — одни ещё кровоточили, другие уже затянулись коркой, а в теле завелись личинки. Ужасающая картина напоминала погибшего Чжан Пэйцая. Всё это произошло лишь потому, что старик заподозрил неестественную причину смерти своей супруги и попытался обратиться за помощью извне.

После закрытия дома престарелых Ушань тогдашнего директора сняли с должности, причастных сотрудников осудили. Ся Вэйчжи, главная фигурантка дела, была объявлена в розыск высшего уровня, но так и не появилась снова.

Позже на следователей из спецгруппы 519 одна за другой обрушивались несчастья. Наставник Лу Сыюя, У Цин, получил травму при падении и впал в кому. Под давлением обстоятельств и из-за внешних факторов группу 519 пришлось распустить, а её члены разошлись каждый своей дорогой. Дело дома престарелых Ушань было отнесено к числу нераскрытых и легло в архив городского управления Наньчэна, где и пролежало до сегодняшнего дня.

Когда шкатулка Пандоры была закрыта, её утопили под водой.

С тех событий прошло восемнадцать лет, и казалось, жители Наньчэна окончательно забыли о том жутком и зловещем прошлом, выйдя из тени. Время смыло страх из их сердец, а дом престарелых Ушань стал темой для случайных разговоров.

Сотрудники городского управления вспоминали об этом деле только во время ежегодных мероприятий по раскрытию старых дел, когда отдельно проверяли, не появлялась ли Ся Вэйчжи.

Но теперь… если нынешнее дело связано с тем, прошлым, последствия будут серьёзными, и ситуация окажется далеко не простой.

Лу Сыюй знал, что означают этот узел и такой способ пытки. Это указывало на то, что Ся Вэйчжи может быть жива и продолжает убивать тем же методом. Ведьма, державшая весь город в страхе столько лет, словно воскресла. Или же кто-то перенял её наследие и решил прославить способ убийства, который был когда-то запечатан.

http://bllate.org/book/14901/1433412