Готовый перевод Face Slapping The Slag Gong System / Система атаки по лицу шлакового гонга [💗]: 24.1 – Я хочу быть с тобой навсегда (6)

Прошло уже десять лет с тех пор, как Се Гэ покинул деревню Аньпин.

За эти десять лет Гого нашёл своих биологических родителей. Торговец людьми, похитивший его в том году, был отправлен в тюрьму, а бедная и пришедшая в упадок деревня также была приведена в порядок.

Гого был очень умён, и даже с отсталым преподавательским составом деревни Аньпин, просто полагаясь на свои собственные способности, ему удалось поступить в университет и стать единственным студентом колледжа в истории деревни Аньпин, в то время как Цинь Му выпал из рейтинга, не добрав два балла. Хотя бабушка Цинь была разочарована, она знала, что Цинь Му старался изо всех сил. Когда Цинь Му предложил выйти на заработки, она не стала возражать. Она чувствовала, что Цинь Му был ещё молод и должен был пойти и попробовать себя. Это было всяко лучше, чем оставаться в деревне до конца своей жизни.

Таким образом, Цинь Му и Гого, наконец, покинули деревню Аньпин на десятый год после похищения последнего.

Студенту колледжа было нелегко выбраться из деревни Аньпин. Плата за четыре года обучения в университете Гого была сэкономлена старостой деревни и другими жителями деревни, и денег едва хватало на обучение. Его приёмные родители зарабатывали мало и уже потратили все свои сбережения, когда купили Гого у торговца людьми. Оставшихся денег хватало только на то, чтобы на каждый приём пищи в школе у Гого были паровые булочки с солёными огурцами.

Паровая булочка с солёными огурцами

Цинь Му относился к Гого как к своему младшему брату, поэтому, естественно, взял на себя его обучение.

Уровень потребления в крупных городах был высок, и всё стоило денег. Чтобы одноклассники не смотрели на Гого свысока, Цинь Му брался за любую работу: был механиком, официантом, а также некоторое время ходил на стройку.

Такая ситуация длилась недолго.

Гого родился с деловым складом ума. Будучи всегда умным, прилежным и скромным, его высоко ценили учителя. На деньги, спонсируемые жителями деревни, он арендовал у руководства школы магазин с хорошим расположением и открыл небольшую магазинчик чая с молоком.

Из-за высокой популярности Гого его магазин посещал бесконечный поток студентов. Кроме того, закуски в магазине были действительно дешёвыми и вкусными, и их можно было бесплатно доставить в общежитие. Бизнес небольшого магазина очень процветал.

За доставку еды навынос обычно отвечал Цинь Му, а так как он часто работал в университетском городе, многие студенты стали его узнавать. Когда он раньше был в деревне Аньпин, Цинь Му не имел особого представления о своей внешности. Некоторые старейшины делали ему комплименты, но он просто улыбался и не воспринимал это близко к сердцу. Только когда его начали окружать бесчисленные студенты и студентки каждый раз, когда он приносил еду навынос, он понял, что его внешний вид здесь оказался очень популярным.

Обладая выдающейся внешностью, он, конечно же, был желанным для многих людей, и вскоре Цинь Му получил первое в своей жизни любовное письмо. После того как Гого об этом узнал, он больше не мог усидеть на месте. Он больше не отпускал Цинь Му разносить еду, а нанял курьера. Но как мог Цинь Му согласиться с решением Гого? Нужно знать, что ежемесячная зарплата, необходимая для найма ещё одного сотрудника, была эквивалента годовому доходу жителя деревни Аньпин. Из-за этого вопроса двое сильно поссорились.

Это был первый раз, когда Гого разозлился. Ссорясь с Цинь Му, он покраснел от гнева, и у него больше не было того мягкого и мирного вида, как в прошлом. Ссора закончилась тем, что Гого хлопнул дверью и ушёл.

Гнев Цинь Му быстро приходил и уходил, и ему не потребовалось много времени, чтобы прийти в себя, однако он не мог отбросить лицо и взять на себя инициативу в поисках мира, поэтому весь день оставался в арендованном доме. Три дня спустя Гого подошёл к двери и с серьёзным лицом сказал, что хочет ему кое-что сказать.

Думая, что случилось что-то серьёзное, Цинь Му с тревогой спросил его, в чём дело.

Гого надолго опустил голову, прежде чем набраться смелости громко сказать: «Цинь Му, ты мне нравишься».

Цинь Му рассмеялся, услышав это, вздохнул с облегчением и сказал: «Я думал, что это большое дело, ты мне тоже нравишься».

«Нет, я говорю о чувствах между мужчиной и женщиной».

Цинь Му на мгновение опешил, а затем пробормотал: «Но… но я тоже мужчина».

«Я знаю, – Гого пристально посмотрел на Цинь Му. – Я хочу быть с тобой навсегда».

Цинь Му всегда относился к Гого как к своему младшему брату, и никогда не думал, чтобы быть с ним, поэтому отверг признание Гого. По этой причине они не общались около месяца. В течение этого месяца Цинь Му боролся со своим сердцем, он уже привык к существованию Гого рядом с собой.

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿　＿)>

http://bllate.org/book/14839/1321190