Готовый перевод Quick Transmigration: I’m Almost Dead / Быстрая трансмиграция: Я почти мёртв [💗]: 37 – Совершение греха (17)

Дядя, который готовил в столовой, по каким-то делам вернулся в свой родной город, и его заменил двоюродный брат.

У этого двоюродного брата была дурная привычка пихать в каждое блюдо много зелёного лука.

Кстати, о зелёном луке: во время еды он был довольно ароматным, но после переваривания в желудке…

Неописуемым.

Кто бы ни пользовался туалетом только что, он, предположительно, задержался внутри на некоторое время. Витавший в воздухе запах был потрясающим.

Чэнь Ю затаил дыхание. Если ты хочешь мне что-то сказать, давай выйдем и поговорим. Одноклассник Хэ, тебе не кажется, что даже глаза начинают гореть?

Хэ Сыян тоже мог это сказать, и его лицо выглядело не очень хорошо.

Чэнь Ю вздохнул с облегчением, хорошо, наконец-то можно выйти. Кто знал, что Хэ Сыян останется на месте, не собираясь уходить.

У Чэнь Ю заболели яйца.

На самом деле он боялся пересекаться с людьми, которые обладали сложным складом ума, бесстрастным лицом и были умнее его, не говоря уже о том, чтобы дружить и играть вместе.

Но кто сделал его боссом?

Чэнь Ю немного подумал и решил первым разыграть свою карту. Он посмотрит, как отреагирует Хэ Сыян, прежде чем думать о следующем шаге: «Да, я гей».

Но Хэ Сыян заговорил одновременно с ним: «Тебе нравится Чу Тянь, не так ли?»

«Как это возможно!»

Чэнь Ю был взволнован и сказал с нескрываемым презрением: «Он такой мелкий!» Лишь половина твоего размера, ему никак не сравниться с тобой.

Долгое время спустя Хэ Сыян издал «о» и, казалось, заговорил сам с собой: «Тебе не нравятся маленькие».

Чэнь Ю кивнул, да-да: «Эн, мне нравятся большие, чем больше, тем лучше». Твой очень большой, ах, мне это очень нравится.

Хэ Сыян опустил глаза и нервно сжал пальцы. Он был на пять лет моложе Чу Тяня.

После недолгого молчания Хэ Сыян сказал: «Я понимаю».

Кожа головы Чэнь Ю сразу же онемела. Не пугай меня, диди. Что ты понимаешь? Почему я чувствую, что то, что я сказал, и то, что сказал ты, – это не одно и то же, ах.

Он спросил это и вслух.

Однако Хэ Сыян не дал подробного ответа, а просто коснулся лица Чэнь Ю: «Прости».

Кожа головы Чэнь Ю онемела ещё больше.

Хэ Сыян поджал губы: «Ты сердишься на меня?»

Лицо Чэнь Ю дрогнуло, если я скажу «нет», ты поверишь в это?

«Не делай этого в следующий раз, – сказал он, – ты всегда будешь диди своего гэ, ты единственный, с кем я близок».

Дети… он понимает их менталитет борьбы за игрушки.

Хэ Сыян сжал плечо мужчины, в его глазах промелькнуло что-то, что, казалось, говорило: “А что, если мне придётся?”

Чэнь Ю ответил ему многозначительным взглядом: “Тогда не вини меня за то, что я тебя отшлепаю”.

Хэ Сыян убрал руку с плеча мужчины и нежно положил её тому на затылок.

«Не будь моим гэ, мне это не нравится».

У Чэнь Ю разбился мозг. Ладно, ты босс, что ещё я могу сказать, кроме как согласиться.

Тем не менее, Чэнь Ю всё равно последовал шаблону и спросил, полный разочарования и печали: «Почему?».

Хэ Сыян снова замолчал.

Он опустил голову и положил подбородок мужчине на плечо. Он повернул лицо, и влажное тёплое дыхание понемногу коснулось шеи мужчины.

Чэнь Ю похлопал юношу по спине, погладил, снова погладил и ещё раз погладил.

У меня действительно горят глаза, можем ли мы пойти куда-нибудь и поиграть в обнимашки там? Я действительно сейчас надышусь насмерть.

«Янъян, я слышал, что ты только что сказал».

Чэнь Ю воспользовался возможностью приготовить юноше в вонючем туалете куриный бульон для души и внимательно наблюдал за огнём: «Но я всё ещё имею в виду то, что тогда сказал, пока я пробуду здесь хотя бы день, я буду защищать тебя этот день».

П/п: Китайское выражение «Куриный бульон для души» относится к использованию языка для промывания мозгов другим, в основном посредством языкового поощрения, чтобы стимулировать положительные эмоции людей.

«Когда Дун-цзы и Лао Юй в следующем году выйдут, ты будешь единственным, кто останется меня сопровождать. Когда придёт время, нам, братьям, придётся положиться друг на друга».

Хэ Сыян тихо спросил: «Так значит, ты не будешь меня игнорировать, что бы я ни сказал или ни сделал с тобой?»

Чэнь Ю быстро ответил: «Да».

Он заметил изменение значения очков зла юноши, оно упало с 10 до 8. Куриный бульон стоил 2 очка.

Серьёзно, Хэ Сыян, даже если это миссия и у всего есть цель, но я действительно очень хорошо к тебе отношусь.

После я вернусь домой, окончу колледж, найду работу, женюсь… нет, выйду замуж. Боюсь, что ни к кому я не буду так хорошо относиться.

Чэнь Ю не мог вспомнить, сколько раз он погладил юношу, иногда я сам влюбляюсь в самого себя, который так добр к тебе.

Я помогаю тебе избавиться от злых помыслов в твоём сердце и смотреть на жизнь позитивно. Ты же способствуешь моей мечте о возвращении домой. Видишь, мы помогаем друг другу.

Так что… после того, как ты узнаешь правду, ты не можешь меня винить.

Чэнь Ю подтвердил, что Хэ Сыян относился к нему с подозрением. Не потребуется много времени, прежде чем тот узнает, что он не настоящий Сяо Фэй, а самозванец.

Это была такая трагедия – конкурировать с извращённым гением.

«Ладно, давай выйдем, – Чэнь Ю оттолкнул юношу. Он больше не мог этого выносить, – запах слишком сильный».

Хэ Сыян уставился на стоявшего перед ним мужчину: «Всё, сказанное тобой, правда?»

Чэнь Ю хотел выйти наружу, но его оттащили назад. Он стиснул зубы: «Эн».

Хэ Сыян посмотрел прямо на него: «Ты мне не лжёшь?»

Захваченный этим пронизывающим взглядом, Чэнь Ю был почти готов явить своё истинное лицо. Он собрался с мыслями, выключил огонь и разлил бульон.

«Я могу солгать кому угодно, но не тебе».

Для Хэ Сыяна эта миска бульона была самой вкусной.

Он понимал, что как только выпьет её, то станет ещё более зависимым и одержимым.

Но он уже давно не мог остановиться.

Вернувшись в камеру, Хэ Сыян обвёл взглядом присутствующих и остановился на нескольких заключённых постарше.

Эти несколько заключённых необъяснимо вздрогнули. Забудьте об этом, здесь так холодно, давайте вернёмся в кровать и ляжем.

Когда Дун-цзы болтал с Лао Юем, к ним присоединился Хэ Сыян, чем сильно их напугал. На всё, о чём спрашивала другая сторона, должен быть дан ответ.

Дело было не в том, что они были глупы, а в том, что юноша вообще не давал им возможности колебаться.

«Последний любовник босса вышел в июне этого года».

«Сколько лет?»

«Чуть за двадцать».

Хэ Сыян засомневался, действительно ли чем старше, тем лучше? Не лгал ли ему этот человек?

В это время Лао Юй произнёс: «Примерно того же возраста, что и Чу Тянь».

Дун-цзы с силой на него наступил.

Я этого не говорил. Лао Юй посмотрел на свой нос, а носом на сердце, и затих.

Хэ Сыян не выказал никаких отклонений от нормы и даже улыбнулся им.

Дун-цзы и Лао Юю потребовалось много времени, чтобы прийти в себя.

Ай, этот обычно неулыбчивый тюремный цветок, его улыбка действительно смертоносна. Неудивительно, что босс так хорошо к нему относится.

Чэнь Ю столкнулся со странным явлением. Он не знал, в чём было дело, но всякий раз, когда рядом с ним оказывался мужчина среднего или пожилого возраста, Хэ Сыян смотрел на него неописуемым взглядом.

Мало того, ещё и его лицо становилось мрачным, а в словах сквозил злой ветер.

Это заставляло Чэнь Ю бояться разговаривать с пожилыми людьми.

*

Приближался канун Нового года, и Чэнь Ю наблюдал за ходом подготовки трёх программ. И чем больше раз он ходил отчитываться о проделанной работе, тем чаще видел Чу Тяня.

На этот раз он взял Хэ Сыяна с собой и, когда добрался туда, попросил того подождать внизу. 2 очка тоже были хорошими, и их нельзя было потерять.

Увидев Хэ Сыяна, выражение лица Чу Тяня менялось снова и снова, действительно замечательно и разнообразно.

Бросив взгляд на вредителя, Чэнь Ю нахмурился и поспешно ускорил шаги.

Чу Тянь видел, как этот человек прошёл мимо, обращаясь с ним как с воздухом или невидимкой.

Он же просто смотрел на спину мужчины, забыв даже отвести взгляд.

«…Глупое дерьмо», – выругался он про себя.

В прогрессе миссии сократилось ещё одно очко. В то же время снова появилось призрачное давление.

Чэнь Ю проснулся на следующий день с болезненностью, вялостью и разбитостью во всём теле. И кости, и суставы на его теле также чувствовали себя очень некомфортно. Казалось, что он дико танцевал всю ночь, пока спал, производя много движений.

Хэ Сыян пристально посмотрел на мужчину: «Неважно себя чувствуешь?»

Чэнь Ю пошевелил руками и ногами: «Мм».

Хэ Сыян спросил его: «Где тебе неудобно?»

«Везде, – Чэнь Ю сказал, – не мог бы ты взглянуть на мой язык, он не повреждён?»

Хэ Сыян наклонился: «Высунь его ещё немного».

Чэнь Ю сделал, как ему было сказано: «С левой стороны есть довольно болезненный участок, я чувствую, что там ранка».

В глазах Хэ Сыяна было глубокое понимание: «Это ранка».

«Что происходит? – Чэнь Ю стал раздражённым. – Кажется, у меня не было никаких снов о еде».

Хэ Сыян сказал: «Когда просыпаешься, есть 80% вероятность забыть сны, которые снились в эту ночь».

Чэнь Ю в это поверил, ибо даже чепуха, извергаемая гением, имеет философский оттенок.

«Так не пойдёт, мне больно говорить».

Он больше не мог сидеть: «Я собираюсь прополоскать рот».

Хэ Сыян последовал за ним: «У тебя на языке маленький пузырёк крови. Позволь мне прорвать его для тебя».

Чэнь Ю сразу же остановился. Что за чёрт, там пузырёк крови?

Какое-то мгновение он боролся: «Хорошо».

Очень скоро Чэнь Ю до смерти об этом пожалел. Хэ Сыян обычно был очень способным в своей работе. Кто бы мог подумать, что на этот раз он будет таким медлительным и дилетантским.

Когда Хэ Сыян объявил, что дело сделано, Чэнь Ю стало ещё больнее. Он взял стакан для полоскания рта и сказал, что сделает это сам.

Руки Хэ Сыяна были мокрыми и покрытыми слюной Чэнь Ю. Он сходил в туалет и вышел с сухими руками.

Чэнь Ю прополоскал рот. Раньше он уже прикусывал язык во время еды, но никогда ещё это не было так плохо.

Он не был глуп, просто его IQ относительно легко переходил в оффлайн.

Хотя казалось, что между этими состояниями не было большой разницы.

Чэнь Ю спросил Систему в своём сердце: «Ты что-то от меня скрываешь?»

Система: [Нет]

Чэнь Ю фыркнул, значит, так оно и было.

Что бы это могло быть? Чэнь Ю поджал губы и прикоснулся к ране у себя во рту. Его глаза невольно скользнули по кровати рядом с ним. Что-то промелькнуло у него в голове, и он встал.

Я понял!

Этим призраком был Хэ Сыян! Именно Хэ Сыян каждую ночь приходил к нему…

Чэнь Ю сглотнул.

Ночью, Чэнь Ю лёг спать, как обычно. Неизвестное количество времени спустя он почувствовал, как над ним склонился молодой человек.

Его тело опустилось, затем губы сомкнулись, и внутрь ворвалось тёплое дыхание.

Одна минута, две минуты… десять минут спустя дыхание Чэнь Ю стало прерывистым, температура его тела повысилась, а лицо покраснело.

Прошло ещё пять минут.

Чёрт возьми, ты всё ещё не наелся. Он тут же его укусил.

В темноте что-то внезапно с треском проткнулось и разорвалось на части. Это больше нельзя было восстановить.

Хэ Сыян на мгновенье растерялся, но вскоре паника сменилась на спокойствие. Он слизнул привкус с губ и внезапно рассмеялся: «Я думал, ты так и не узнаешь об этом ещё много лет».

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿　＿)>

http://bllate.org/book/14836/1321101