Готовый перевод I, a Mermaid, the Merfolk Clan’s Treasure / Я — русалка, любимец клана мерфолков: Глава 9

В свою первую ночь после вылупления Тан Ли спал крепко. Кровать, сделанная из мягких водорослей, была очень удобной.

Рано утром Шэнь Яочуань встал и начал готовить завтрак. Он тщательно очистил две половинки скорлупы Тан Ли, которые тот разбил вчера, смешал их с мясом свежей рыбы и креветок, измельчил в порошок, слепил из него шарики одинакового размера и приготовил их на пару. После приготовления Шэнь Яочуань посыпал их мелко просеянными водорослями. Завтрак был готов и его хватило бы на целую неделю.

Для мерфолков скорлупа их яйца была не только первым барьером, который они преодолели в этом мире, но и их первой пищей. Например, мерфолк с розовым хвостом, который вылупился в тот же день, был обнаружен грызущим свою скорлупу, потому что проголодался.

Шэнь Яочуань не знал, как обстоят дела у того мерфолка. По совпадению, он был знаком с тем киноактером из семьи Жуань. Когда-то они дрались, и тот актер до смерти боялся повредить свое лицо, что не нравилось Шэнь Яочуаню, и он прекратил с ним драться. Позже Шэнь Яочуань поступил в военную академию, а тот ушел в индустрию развлечений. Оба добились успеха в своих областях. Они поддерживали связь. Тот актер не смог приехать на Церемонию совершеннолетия Шэнь Яочуаня, так как снимался в каком-то глухом месте, и долго извинялся, обещая, что как только вернется, он обязательно угостит его хорошим ужином.

"Похоже, теперь мне придется не только с ним ужинать, но и идти на вечеринку в честь месяца его малыша", — подумал Шэнь Яочуань.

Он принес две порции завтрака в спальню. Малыш уже ждал, прислонившись к желтой уточке. Увидев его, Шэнь Яочуань положил два шарика завтрака на кормушку, расположенную на уровне воды. Он очень хотел покормить детеныша, но тот должен был научиться расти, и самостоятельное питание было первым шагом.

Питательная ценность скорлупы мерфолков была очень высокой. Она способствовала росту и развитию маленьких мерфолков. На рынке она продавалась по очень высокой цене. Некоторые бедные семьи мерфолков даже продавали скорлупу своих детенышей, чтобы немного поправить свое финансовое положение.

Тан Ли, обняв уточку, послушно подплыл к кормушке, схватил шарик завтрака и неторопливо начал грызть, а маленький хвост беззаботно хлопал по воде.

— Какой умный, — искренне похвалил Шэнь Яочуань.

Тан Ли почувствовал себя неловко. В конце концов, он не был настоящим новорожденным детенышем. Его хвалили за то, что он ест сам. Это казалось странным…

Система: [Ничего страшного, Хозяин. Если у вас достаточно толстая кожа, вы будете очень гордиться, даже если вас в восемнадцать лет похвалят за то, что вы едите без посторонней помощи.]

Тан Ли: "…"

Пока Тан Ли доедал завтрак, Шэнь Яочуань взял "маленький аквариум", в котором Тан Ли привезли, и зачерпнул половину морской воды.

Подумав, Шэнь Яочуань протянул руку к уточке. Пока он размышлял, как научить малыша залезть ему на ладонь, он вдруг почувствовал, как что-то мягкое опустилось ему на ладонь. Малыш сам забрался к нему.

Это был первый раз, когда Шэнь Яочуань держал его целиком в руке. Малыш был очень легким и мягким. Он лежал на ладони, не двигаясь, очень послушный. Когда Шэнь Яочуань поднес руку к "маленькому аквариуму", малыш сам прыгнул внутрь.

Шэнь Яочуань не знал, что и сказать.

"Какой же умный у него малыш!"

В знакомом черном левитирующем автомобиле они снова отправились в сторону океана. В отличие от прошлой тишины, в этот раз в машине играла очень успокаивающая музыка.

Но сердце Тан Ли колотилось как барабан. Он скоро увидит тех свирепых мерфолков. В прошлый раз он мог спрятаться в скорлупе, а теперь у него ничего нет. В этом маленьком аквариуме даже водорослей нет…

[Не бойтесь, Хозяин. Если совсем невмоготу, просто притворитесь, что потеряли сознание. Проснетесь, и все закончится.]

Тан Ли: "…"

"Какая прекрасная идея", — подумал он. Он боялся, что если испугается слишком сильно, то проснется уже в другом мире.

Словно почувствовав его беспокойство, Шэнь Яочуань поднял руку и осторожно погладил по голове малыша, который плавал в маленьком аквариуме.

— Мы скоро приедем. На обратном пути я отвезу тебя на Рыбный Рынок.

Рану на правой руке он обработал в ванной после того, как поиграл с маленьким русалом. Кровь уже остановилась, и рана быстро заживала, остался только страшный рваный шрам. Впрочем, ничего страшного. Тело с психической силой Уровня SSS обладало сильной регенерацией. Шрам быстро исчезнет без следа. Именно поэтому люди из института могли без зазрения совести проводить над ним эксперименты. Детские шрамы давно исчезли. Помнил о них только он сам.

Тан Ли вяло плавал на поверхности воды, прислонившись к единственной пластиковой уточке, которую взял Шэнь Яочуань. Сколько бы тот ни тыкал в него, он не реагировал, только маленький хвост слегка хлопал по воде.

"Какой Рыбный Рынок… Там же куча мерфолков", — подумал он. Быстрее закончить осмотр и домой.

Шэнь Яочуань подумал, что Тан Ли просто скучает. Слишком большая разница между просторным аквариумом с ландшафтом и этим маленьким контейнером. Это могло его угнетать.

Подумав, Шэнь Яочуань включил оптический мозг и нашел мультик для детенышей.

— Давай поиграем вместе!

— Красный хвост, зеленый хвост, синий хвост.

— Красный хвост любит есть маленьких рыбок.

— Зеленый хвост любит есть маленьких креветок.

— Синий хвост — привереда, кроме конфет ничего не ест.

— …

На экране оптического мозга три маленьких мерфолка с разными хвостами пели и танцевали.

Тан Ли: "…"

Боясь, что Тан Ли не услышит, Шэнь Яочуань выключил музыку в машине и сделал звук мультика погромче.

В оптическом мозге: "Хоть у них разные вкусы, три маленьких мерфолка — лучшие друзья~!"

Система чуть не сломалась от смеха: [Если не хочешь, скажи ему "папа". А то будет невежливо.]

Тан Ли: "…"

Мультик продолжался, но маленький мерфолк перевернулся и погрузился в воду, повернув хвост в сторону оптического мозга. Шэнь Яочуань был озадачен. Ему не нравится?

Шэнь Яочуань переключал видео одно за другим: пение и танцы, магические превращения маленьких мерфолков, маленькие мерфолки, спасающие мир… Но малыш так и не поднялся на поверхность.

Шэнь Яочуань сдался, выключил оптический мозг, достал закуски и уговорил малыша снова прилечь на уточку. Похоже, его маленький мерфолк интересовался только едой.

Шэнь Яочуань решил, что по возвращении он поищет больше рецептов для детенышей и попрактикуется в кулинарии.

Тан Ли, обнимая палец Шэнь Яочуаня, ел закуску со смешанными чувствами. Сейчас только еда могла исцелить его разбитое сердце.

Добравшись до входа в морские владения, Шэнь Яочуань закрыл крышку маленького аквариума. Его встретил мерфолк, который сопроводил их в Комнату для детёнышей. Это был старый знакомый, мерфолк с зеленым хвостом, Шэнь Люй, приемный сын его дяди Шэнь Сюня.

Увидев Шэнь Люя, Тан Ли обнял уточку, повернулся в сторону груди Шэнь Яочуаня, свернул хвост и закрыл глаза, притворяясь мертвым.

"Если я не вижу, то не так страшно", — подумал он.

Шэнь Люй был немного озадачен, но ничего не сказал. Только что вылупившиеся детеныши много спят, может, он просто уснул.

Шэнь Люй посмотрел на повязку на правой руке Шэнь Яочуаня:

— Что с запястьем?

Шэнь Яочуань небрежно солгал:

— Случайно поранился, когда готовил для малыша.

— Хорошо. Ты стал готовить. Просто будь осторожнее, — Шэнь Люй улыбнулся и похлопал его по плечу. — Ло Чэнь не доставлял тебе проблем по возвращении?

Шэнь Яочуань покачал головой. Ло Чэнь не проявлял никакой активности эти дни, и он почти забыл о нем.

— Что вы с ним сделали?

— Ничего особенного. Он сам захотел пойти в такое опасное место, а мы не стали его удерживать… Наверное, сейчас восстанавливается, — многозначительно сказал Шэнь Люй.

Шэнь Яочуань:

— "Сокровище"?

— Умница, — Шэнь Люй усмехнулся.

На дне океана ходила легенда о "Сокровище", неизвестно откуда взявшаяся и насколько правдивая. Говорили, что оно находится в очень опасном месте, где постоянно бушуют огромные водовороты, и почти никто не возвращался живым. Сначала многие мерфолки, желая заполучить "Сокровище", разбивали себе головы, но со временем это место стали обходить стороной. А легенда превратилась в детскую страшилку: там живет монстр, который ест мерфолков, и он заберет непослушных детенышей. Страшилка работала, многих малышей она пугала.

Ло Чэнь приехал в морские владения впервые. Шэнь Люй нашел нескольких мерфол-актеров, которые невзначай обмолвились об этом, специально подчеркнув, что "даже Его Высочество Принц не осмеливается туда идти". Ло Чэнь тут же заинтересовался и заявил, что пойдет. Они не посмели зайти слишком далеко и всегда были поблизости, чтобы предотвратить несчастный случай.

К счастью, Ло Чэнь обладал психической силой Уровня S, тренировался в военной академии и имел некоторый боевой опыт. Он ценил свою жизнь, и когда почувствовал неладное, начал отступать. Он получил травму, но несерьезную. Однако ему придется пролежать дома около недели.

Услышав сплетни, Тан Ли слегка зашевелил кончиком хвоста и навострил уши. Этот Ло Чэнь ему очень не нравился.

Шэнь Яочуань заметил его маленькие движения и слегка улыбнулся:

— Значит, он не сможет прийти на бал в эти выходные… не увидит Вторую Принцессу.

Шэнь Люй поднял бровь:

— Говорят, Вторая Принцесса его не очень любит. Он много раз унижался, но так и не смог с ней встретиться. Состоится ли их брак?

— Состоится, — Шэнь Яочуань сдержал улыбку. — Чтобы укрепить власть, нужна абсолютная сила.

Многие вещи происходят не по собственной воле. Чем выше ты стоишь, тем больше это так. Ло Чэнь, как-никак, имеет Уровень S.

Шэнь Люй вздохнул:

— Эх… жаль Вторую Принцессу.

Тан Ли тоже был возмущен и ударил пластиковую уточку, которую обнимал. Какая хорошая девушка вынуждена выходить замуж за такого негодяя.

— Га, — пискнула уточка сразу же за вздохом Шэнь Люя.

Тан Ли: "…"

— Эй, малыш проснулся, — Шэнь Люй посмотрел на него. — Вот и приехали.

Перед ними показался дворец. Сотрудники Комнаты для детёнышей уже ждали. Они направились в закрытую комнату для прививок. По указанию сотрудников, Шэнь Яочуань открыл крышку маленького аквариума.

Тан Ли, обнимая уточку, свернулся в комок. Его маленький хвост слегка двигался, он пододвинулся ближе к Шэнь Яочуаню.

— Сначала прививка, потом полное обследование, затем полчаса ожидания и повторный анализ на антитела, — сказал сотрудник, распаковывая одноразовый шприц. Эта вакцина быстро вырабатывала антитела, но доза была довольно большой, и укол будет немного болезненным. Но в пределах того, что маленький мерфолк может выдержать.

— Хорошо, — Шэнь Яочуань поставил маленький аквариум на колени и осторожно обхватил малыша вместе с уточкой.

Тан Ли растерянно огляделся. "Так, много мерфолков…"

Сотрудница с набранным в одноразовый шприц жидкостью приближалась к Тан Ли и Шэнь Яочуаню.

В этот момент, маленький мерфолк, которому делали прививку, внезапно закричал, плача безутешно и разрываясь от горя.

Шэнь Яочуань вздрогнул. В следующую секунду его собственный маленький мерфолк быстро задвигал хвостом и влетел прямо ему в объятия. Он бросил даже свою любимую уточку. Две маленькие ручки крепко ухватились за ткань на его груди, лицо уткнулось в нее, а маленький хвост слегка свернулся, как у испуганной креветки.

http://bllate.org/book/14821/1320462