Готовый перевод The inner voice of the villainous system was heard and he became a popular character. / Внутренний голос злодейской системы был услышан и он стал популярным персонажем [❤️]: Глава 26.

Хотя Третий принц не говорил ничего прямо, большинство присутствующих понимали суть этих сложных взаимоотношений.

Некоторые не выносили самоуправства семьи Тодд, но боялись попасть под прицел мстительного Третьего принца, поэтому им оставалось лишь прикусить языки и наблюдать за шоу из толпы.

011, обнимая хвост, некоторое время наблюдал за происходящим и заметил, как мрачные глаза Третьего принца сканируют пространство, словно он узнал Хозяина.

Панда мгновенно занервничала. В прошлый раз Хозяин случайно спутал ему карты, не воспользуется ли он случаем сейчас, чтобы перекинуть огонь войны на его Хозяина?

[Хозяин, давай потихоньку смоемся, а? Обидим Галлие в следующий раз, ничего страшного.] Малая панда закрыла глаза лапками.

Третий принц был недурен собой, но его взгляд вызывал необъяснимое чувство дискомфорта. Хотя в нем, как и у Цинь Буяна, чувствовалась холодность ядовитой змеи, к ней примешивалась какая-то липкая злоба.

Лу Тай, видя, что панда напугана, сделал вид, что поправляет куртку, и прикрыл ей глаза, заодно зажав большие ушки.

Уходить сейчас было бесполезно. В глазах этих членов императорской семьи он был не более чем муравьем, а такой расчетливый человек, как Галлие, не станет ссориться с принцем из-за какого-то простолюдина.

Тем не менее, он тихо подбодрил зверька:

— Не бойся, всё будет хорошо.

Третий принц должен заботиться о престиже короны; как бы он ни был зол, он не совершит при своем политическом противнике — Наследной Принцессе — ничего настолько предосудительного.

[Хозяин, ты такой глупенький! Третий принц — типичный психопат, который обожает мучить людей! Нам надо поскорее уходить!] 011 почувствовал, что Хозяин слишком наивен, и начал нетерпеливо подталкивать его.

Но едва панда собралась придумать способ к бегству, как в центре толпы снова заговорил златовласый юноша.

На лице Галлие по-прежнему играла безупречная улыбка. Он с притворным беспокойством посмотрел на госпожу Тодд:

— Вы говорите, что дядя Тодд пропал? Сегодня случилось такое опасное происшествие, не исключено, что кто-то использовал мой день рождения для осуществления заговора.

— Раз от дяди Тодда так долго нет вестей, не могло ли с ним что-то случиться? — Тон юноши был предельно искренним. — В конце концов, дядя Тодд — восходящая звезда галактики Морзе, неудивительно, если кто-то нацелился именно на него.

После того как его слова отзвучали, атмосфера, и без того ставшая вязкой из-за появления Третьего принца, застыла так, что было слышно, как падает иголка.

Кто не знает, что Наследная Принцесса благоволит семье Медо? Будучи единственным сыном в роду Медо, Галлие вполне мог рассчитывать на присутствие Наследной Принцессы на своем дне рождения. И то, что сейчас необъяснимым образом произошло подобное происшествие — вполне можно списать на план тех безумцев из «Нисхождения».

Поначалу люди сомневались лишь на три доли из десяти, но, услышав новость об исчезновении господина Тодда, мгновенно уверились на все семь.

Однако, к всеобщему удивлению, Третий принц, услышав это известие, вовсе не принял суровый или торжественный вид. Напротив, он выглядел как-то неестественно:

— Ты что, сомневаешься в силах безопасности имперской семьи, считая их дармоедами? Как могли люди из «Нисхождения» тайно пробраться сюда?

Говоря это, Третий принц отвел взгляд в сторону.

— Разумеется, я верю им. Но это мой праздничный банкет, и я обязан обеспечить безопасность приглашенных гостей, — Галлие проигнорировал предупреждение в его голосе; его улыбка была нежной, но блеск в глазах — ледяным. — К тому же, я, как хозяин торжества, сам подвергся воздействию, приведшему к ментальному буйству.

В обычных обстоятельствах он мог бы сделать одолжение Третьему принцу и не раздувать дело, это не составило бы труда.

Но кто же виноват...

Галлие вспомнил слегка дрожащий голос юноши, и его взгляд дюйм за дюймом холодел:

— К тому же, и вы, и Наследная Принцесса удостоили мой праздник своим присутствием. Если с кем-то из вас двоих здесь что-нибудь случится, семья Медо станет грешницей, чье имя будет опозорено на века.

Ему самому было неудобно открыто бросать вызов, поэтому было гораздо лучше выставить вперед фигуру Наследной Принцессы.

[Хозяин, Галлие действительно хороший человек, он и правда нам помогает!] 011 высвободил лапки из рук Лу Тая. Мысль о том, что в будущем придется над ним издеваться, вызвала у панды легкий укол совести: [После того как мы обидим его в этот раз, давай дадим ему пожить спокойно целую неделю.]

[А через неделю снова начнем над ним издеваться.]

Галлие: — ...

Златовласый юноша слегка поджал губы. Слыша раскаяние в голосе паренька, он невольно рассмеялся про себя: «Настолько жалко? А я-то думал, он даст мне покой хотя бы на месяц».

Вспомнив о «плане» противника, Галлие слегка приподнял бровь.

Он ждал этих «издевательств».

Хотя он не любил телесных контактов с людьми, судя по словам собеседника, тот был маленьким зверьком. Он вполне мог позволить ему трогать себя через одежду или головной убор.

Пока Галлие размышлял об этом, стоявший напротив Третий принц после недолгого молчания мрачно произнес:

— А ты весьма предусмотрителен.

— Галлие всегда отличался тщательностью в делах, но то, что мой третий брат удостоил его такой высокой похвалы — большая честь для него, — с улыбкой произнесла Наследная Принцесса, входя в круг собравшихся.

Глядя на почерневшее лицо Третьего принца и неизменно вежливую, достойную улыбку Галлие, она, немного поразмыслив, поняла, что здесь происходит нечто такое, о чем она не знает.

Ей, разумеется, было в радость посмотреть на позор Третьего принца, поэтому пойти на поводу у Галлие и подойти ближе не составило труда.

Галлие вежливо поприветствовал Наследную Принцессу. Среди подошедших были и репортеры разных калибров. Он повернулся к вспышкам камер в толпе:

— Сейчас ситуация экстренная. Дядя Тодд пропал, его судьба неизвестна. Возможно, мне придется обременить вас и попросить всех помочь в поисках.

— Я немедленно заблокирую все выходы.

Как только он это сказал, лицо Третьего принца, и без того неприятное, стало совсем землистым.

Похоже, слова того юноши были чистой правдой: у этого принца весьма специфические вкусы — он путается с женатым мужчиной, да еще и с таким, который как две капли воды похож на его собственного родного дядю.

Галлие ничем не выдал своих мыслей. Игнорируя панику, охватившую людей Третьего принца, он посмотрел в сторону:

— Тогда прошу вас пройти со мной в западную зону для поисков.

Он смотрел прямо на мать и сына Тоддов, а также на стоящего в толпе угрюмого молодого человека.

Судя по голосу, тот юноша (011) был невелик годами и так рьяно защищал этого невзрачного парня (Лу Тая). Галлие было только в радость показать им, как семья Тодд и Третий принц садятся в лужу, так что взять их с собой не составило труда.

И действительно, стоило ему замолчать, как с той стороны донесся сладостный и звонкий юношеский голос:

[Ура! Наконец-то я узнаю, что это за таинственная игра!]

При упоминании «игры» расслабленное лицо Галлие на миг исказилось в едва заметной гримасе.

Он начал раздумывать, стоит ли позволять юноше видеть подобную сцену.

Это определенно осквернит его взор.

В это мгновение Галлие в полной мере ощутил ту беспомощность, которую испытывал угрюмый молодой человек всякий раз, сталкиваясь с подобным. Но раз слова были сказаны, ему оставалось лишь тяжело вздохнуть.

Оставалось надеяться, что Третий принц и Тодд не слишком извращались в своем тайном логове.

...

В системной сети 011 существовала система возрастных рейтингов. Сам он был лишь строчкой данных и не имел репродуктивных потребностей, поэтому ему и в голову не приходило думать в «этом» ключе.

Он искренне считал, что Третий принц и господин Тодд играют в какую-то непризнанную обществом игру.

Маленькая панда отчаянно барахталась. Повиснув в воздухе, она вильнула хвостом, желая рвануть вперед, но была тут же перехвачена Хозяином.

[Я вовсе не собирался подглядывать!] — 011 чуть-чуть лукавил.

Хозяин изначально не хотел идти со всеми, и лишь когда панда пообещала закрывать глаза лапками и не подсматривать, Лу Тай согласился участвовать в «поисках» господина Тодда.

— Вот как? — Лу Тай погладил его по уху, не став разоблачать маленькую хитрость панды.

Сейчас они находились в западной зоне поместья, а туалет, о котором говорил 011, был на юго-востоке. Он размышлял, какой бы повод найти, чтобы увлечь всех в ту сторону.

Но не успел он открыть рот, как из конца правого коридора послышались торопливые шаги.

Они сопровождались криками о помощи, подозрительно похожими на голос господина Тодда.

Люди, и без того бывшие в напряжении, тут же насторожились. Репортер, следовавший за Галлие, был типичным «универсальным солдатом»: услышав звуки, он мгновенно почуял сенсацию и прошептал:

— Скорее, пойдемте посмотрим!

«На банкет в честь дня рождения единственного наследника богатейшего рода пробрались люди из "Нисхождения", новая звезда при дворе — семья Тодд — пала жертвой злоумышленников».

Это был стопроцентный взрывной эксклюзив.

— Хорошо, — кивнул Галлие и с нарочито серьезным лицом последовал за репортером, незаметно коснувшись экрана своего коммуникатора.

Сейчас Третий принц должен изо всех сил спешить к тому самому уединенному туалету на юго-востоке; если удастся перехватить его — проблем не возникнет.

……

Так, следуя за предполагаемым «похитителем», толпа петляла и бежала около десяти минут. Когда все уже начали думать, что окончательно упустили след, они внезапно обнаружили, что неведомыми путями оказались в Южной зоне.

Здесь было явно безлюднее, отчего тот слабый звук стал слышен гораздо отчетливее.

— Мне кажется, звук доносится из уборной? Неужели господина Тодда заперли внутри? — Ментальная сила репортера, говорившей первой, была уровня A, поэтому звуки в её ушах звучали предельно ясно.

Стоявшая рядом госпожа Тодд, услышав голос мужа, мгновенно заволновалась, но в то же время её пугало предположение Галлие.

Не смея рисковать и гадая, не является ли это ловушкой «Нисхождения», госпожа Тодд сглотнула и посмотрела на остальных:

— Раз слышите голос, почему до сих пор не ворвались и не спасли человека? Если промедлите и что-то случится, вы сможете взять на себя ответственность?

Говоря это, она сама отступила назад на несколько шагов.

— Он ваш муж, а не мой. Раз так торопитесь — заходите и спасайте сами, — репортер лишь усмехнулась. За годы работы она навидалась немало грязных дел этой аристократии.

Поначалу она хотела высказать свое мнение, но теперь просто прислонилась к стене и замолчала.

Госпожа Тодд занервничала еще сильнее:

— Как вы можете ставить нас с Тоддом на одну доску с собой? Мы — основа Империи! Если с нами что-то случится, это станет катастрофой для всего государства! — От волнения она совсем перестала следить за языком.

— Тогда вам всё же лучше войти самой. Мы, «нищие простолюдины», не смеем вас касаться, — репортер, будучи человеком не из робкого десятка, спокойно возилась со своей миниатюрной камерой с невозмутимым видом.

Окружающие, услышав слова госпожи Тодд, тоже нахмурились, и в их взглядах появилось еще большее неприязнь.

011, затесавшийся в толпе, лениво погрызывал яблоко, которое в прошлый раз стащил из виртуального пространства: [Хозяин, она так говорит и не боится, что на неё все просто наплюют?]

Даже его, Систему, это привело в ярость.

— Сейчас, хоть внешний мир и заражен, есть такие люди, как Цинь Буян, которые рискуют жизнью ради Империи, — поскольку они стояли далеко, Лу Тай не стал слишком сильно понижать голос. — Поэтому эти паразиты погрязли в удовольствиях и даже не боятся погибнуть в пасти Скверны.

К тому же, большинство людей всё же сохраняют чувство справедливости и в нужный момент помогут.

[О-о.] 011 понимающе кивнул. В этот момент он увидел, как телохранители, приведенные Галлие, приняли серьезный вид и начали медленно приближаться к туалету, откуда доносились звуки.

Госпожа Тодд, прячась за спинами толпы, прошипела:

— Будьте осторожнее, не вздумайте ненароком навредить моему мужу!

В ответ она удостоилась лишь презрительных взглядов.

Галлие хранил молчание. Слушая бормотание юноши на фоне, он чувствовал, что напряжение в его лице исчезает — он просто ждал начала представления.

И как раз в тот момент, когда он приготовился наслаждаться зрелищем, из уборной донесся крик зрелого мужчины.

А следом — грохот, будто сорвали дверную панель.

Стоявшая рядом госпожа Тодд вздрогнула и в панике бросилась вперед:

— Да что вы там творите?! Почему я слышу предсмертные вопли моего мужа?!

Но в то мгновение, когда она увидела происходящее внутри, она буквально лишилась дара речи.

— Это... — Репортер, следовавшая по пятам, увидела поваленного на пол, полураздетого и наглухо связанного мужчину средних лет. На миг она потеряла дар речи, не зная, что и сказать.

Лишь вспышка её камеры один раз ярко осветила помещение.

Госпожа Тодд, глядя на это «белое великолепие», разразилась пронзительным воплем:

— Тодд, что ты, черт возьми, делаешь?!

В это же время маленькая панда, находившаяся за дверью в объятиях Хозяина, отчаянно пыталась вырваться, чтобы посмотреть, в чем дело. Однако руки Хозяина были словно из железа. Панде оставалось только навострить уши и с любопытством прислушиваться к звукам внутри.

— ... — Лу Тай молчал. Свободной рукой он прижал два ушка панды к голове, превращая её в «кролика», и полностью закрыл их ладонью.

Это не то, что должна слышать маленькая панда.

Теперь 011 мог слышать только невнятный шум, из которого едва разобрал запинающийся голос репортера:

— Это... я не ослышалась... галстук на его... кхм... кажется, принадлежит Третьему принцу...

Помяни Третьего принца — и он тут как тут.

Увидев издалека толпу у дверей, Третий принц понял: его последняя надежда умерла.

— Ваше Высочество Третий принц, вы как раз вовремя. Кажется, внутри произошло нечто, имеющее к вам отношение, — Галлие, заметив в тылу Наследного Принца, незаметно перевел взгляд на Третьего принца.

У Третьего принца от ярости задрожали губы.

Но под прицелом стольких глаз он не знал, что сказать. Ему оставалось лишь надеяться, что Тодд внутри выглядит не слишком жалко. Гневно взмахнув рукавом, он воинственно зашагал в уборную.

Галлие остался стоять у входа, не заходя внутрь, с бесстрастным лицом.

Вскоре после того, как Третий принц вошел, донесся яростный крик доведенной до исступления госпожи Тодд:

— Я не верю! Я не верю, что мой муж на такое способен! Это определенно Третий принц! Это наверняка Третий принц угрозами заставил Тодда!

— Он ведь любит женщин! У нас гармоничная супружеская жизнь, он даже ребенка мне заделал! Как он мог тайком взять галстук Третьего принца и творить такое?!

……

Следом послышался бессильный, яростный рык Третьего принца и звуки его попыток помешать репортеру снимать.

[Хозяин, Хозяин, пусти меня! Слышишь, там замолчали, значит, всё закончилось. Я честно-честно не буду подглядывать!] 011, слушая грохот бьющейся мебели внутри, изнывал от любопытства — в конце концов, страсть к сплетням заложена в генах.

Лу Тай не смог долго сопротивляться натиску. Подумав, что раз шум стоит так долго, господин Тодд уже не может просто лежать на полу, он послушно разжал руки.

Галлие, который всё это время следил за ними, услышав голос юноши, подал знак телохранителю:

— Зайди проверь.

Чтобы внутри не осталось ничего «непристойного».

Телохранитель кивнул. Хоть он и догадывался по звукам, что там происходит, он тоже решил, что раз драка идет так долго, зрелище не будет настолько шокирующим. Однако, увидев внутри человека, связанного в позе в форме буквы «М», он мгновенно отшатнулся на шаг назад.

Он поспешно снял пиджак, чтобы прикрыть Тодда, и только после этого вышел с застывшим лицом:

— Молодой господин, теперь порядок.

Телохранитель чувствовал, что его глаза осквернены навсегда.

— Спасибо за службу. Когда банкет закончится, выпишу тебе премию в 20 тысяч звездных кредитов, — Галлие бросил взгляд на стоящую позади Наследную Принцессу. — Внутри прибрано, Ваше Высочество, желаете войти и взглянуть?

В этом деле точку должна была поставить именно она.

Галлие не знал, не прокрался ли тот юноша тайком внутрь; лишь бы он не напугался увиденного.

Наследная Принцесса кивнула. Едва она вошла в туалет на звук, как услышала причитания госпожи Тодд:

— Ваше Высочество, вы должны нас рассудить! Третий принц опоил моего мужа лекарством, только поэтому он оказался в таком постыдном виде!

От её недавнего высокомерия не осталось и следа, волосы растрепались и висели паклями.

— Третий брат, можешь объяснить, что здесь происходит? Я вижу, что этот галстук действительно твоя вещь, — выражение лица Наследной Принцессы стало предельно серьезным.

В этот момент сопровождающий подал ей коммуникатор, обернутый платком. Лицо слуги было серым — очевидно, контент на устройстве нанес ему тяжелую психологическую травму:

— Ваше Высочество, это улики, найденные нами в коммуникаторе господина Тодда.

Проще говоря — их интимная переписка.

— ... — Наследная Принцесса считала себя человеком искушенным, но, увидев сообщения, в мгновение ока пожалела о том, что умеет читать. Она слегка закинула голову и прикрыла глаза: — Об этом инциденте я доложу Его Величеству.

Хотя она и правда искала возможность проучить этого неспокойного братца, сегодняшний удар оказался слишком сильным даже для неё.

Она бросила взгляд на человека под пиджаком, связанного «лягушкой», и так же, как и её слуга, с застывшим лицом отвела глаза.

011, наблюдая за этой сценой, испытал легкое разочарование: даже будучи Системой, он не мог видеть сквозь одежду, что там внизу. Но, будучи оптимистом, он быстро развеселился: [Хозяин, теперь можно не бояться, что Третий принц будет нам тайно мстить!]

Хотя он не понимал до конца, что произошло, судя по лицам присутствующих, финал у Третьего принца будет плачевным.

[И наш показатель Злодея снова вырос!] 011 с наслаждением смотрел на шкалу прогресса: [Прыгнул сразу до 12%! С учетом очков за этап и бонусных очков за достижение порога, мы за раз заработали 12 700 баллов!]

[Мы просто невероятные!]

За этап дали 700, а за прорыв отметки в 10% — сразу 12 000 бонусом!

Правда, следующий такой куш будет только после 20%.

Но малая панда всё равно была в восторге!

Лу Тай погладил панду по голове. С одной стороны, он радовался заработанным баллам, с другой — чувствовал облегчение, что внимание 011 переключилось и тот перестал задавать вопросы. Прижимая зверька к себе, он покинул переполненную уборную.

Он слегка сжал лапку панды, и его взгляд потеплел:

— Да, Яо-Яо — самая сильная Система в мире.

Сказав это, Лу Тай перевел все баллы на счет малой панды.

Первоначальный день рождения был испорчен до такой степени, что теперь гости смотрели на Галлие с сочувствием и жалостью.

011 тоже стало его жалко: отец не любит, мать не жалует, так еще и в собственный праздник его пытались подставить. [В такой знаменательный день, может, не будем над ним издеваться?]

В душе малой панды шевельнулось беспокойство совести.

— Не факт, — Лу Тай заметил, как сильно панда сопереживает Галлие, и его бледные пальцы, чесавшие за ушком, на миг замерли. Скрывая легкую ревность, он терпеливо пояснил: — Благодаря этому случаю он одним ударом фактически уничтожил своего сильного конкурента в бизнесе — семью Тодд.

— А Наследная Принцесса, которую он поддерживает, получила шанс навсегда лишить любимца Императора — своего главного соперника — надежды на престол.

В самом деле, кто поверит, что такой похотливый принц, не способный сдержаться даже на банкете и набросившийся на женатого мужчину, сможет стать лидером? Те, кого он обижал раньше, теперь забросают его камнями.

Третьему принцу теперь придется куда хуже, чем в оригинальном сюжете.

011 шевельнул ушами, признавая правоту Хозяина: [Тогда я всё же буду издеваться над ним по плану, чтобы срубить баллов. Такой шанс упускать нельзя.]

В конце концов, эффект «зловещей долины» всё еще отлично работает — он наверняка напугает Галлие так, что тот без оглядки бросится вон.

И тогда тайна «дома кукол» точно выйдет наружу!

— Вообще-то, мы можем просто устроить пожар, это тоже всё вскроет, — Лу Тай не хотел, чтобы панда прикасалась к кому-то другому, и не хотел, чтобы её существование заметил кто-то, кроме него.

В виртуальном мире панда могла сойти за нечаянно скопированного NPC. В реальности же это будет сложно объяснить.

011 покачал головой и поучительно шлепнул хвостом по тыльной стороне ладони Хозяина: [Играть с огнем нехорошо. К тому же, человек так старался, делал это всё, жалко же, если сгорит.]

Если получится, он бы даже хотел поучиться мастерству у Галлие.

— Тогда будь осторожнее. Просто напугай его, но не дай Галлие обнаружить себя, — Лу Тай всё равно переживал. — Такую милую панду, как Яо-Яо, если кто заметит — сразу съедят.

Он не знал, что панда собирается использовать человеческий облик.

Зная озорной характер 011, Лу Тай мог только надеяться, что тот не переборщит, иначе случится беда.

011 выпятил грудку: [Не волнуйся, Хозяин! Разве ты можешь мне не доверять? Галлие такой простофиля, он ни за что не догадается, что в мире существует такая высокотехнологичная Система, как я.]

Панда гордо фыркнула пару раз.

После неоднократных заверений Хозяина, видя, что небо темнеет и вечеринка подходит к концу, 011 выпорхнул из рук Лу Тая, помахал лапкой и, вильнув хвостом, улетел на второй этаж.

Ему нужно было занять позицию и загримироваться до возвращения Галлие, а потом — ка-а-ак выскочить и напугать его до икоты!

011 прокрался по памяти и наконец добрался до секретной базы, где Галлие прятал кукол. Он буквально раскрыл рот от изумления при виде изобилия экспонатов.

Вот только всё оказалось не совсем так, как он себе представлял.

Лица кукол были закрыты тканями. Казалось, Галлие не просто коллекционирует их, а скорее увлекается дизайном одежды: наряды на каждой кукле были невероятно изысканными и роскошными, а на столе в беспорядке валялись наброски и эскизы.

Там была не только одежда, но и ювелирные украшения. Даже Система видела — вкус у Галлие был безупречным.

011 долго ломал голову, пытаясь понять, что к чему, но время поджимало. Он решил действовать по первоначальному плану: проверив, что поблизости нет камер, он напрямую принял человеческий облик, который требовал куда больше энергии.

Из жалости к накопленным баллам малая панда не стала воплощаться в полноценное физическое тело, а лишь обменяла очки на двадцатиминутную способность прикасаться к материальным объектам.

Совсем как тогда, когда он был котом-призраком.

011 долго выбирал наряд среди груды одежды. Он слишком давно не был человеком и теперь больше ценил простоту, поэтому выбрал небольшую мягкую накидку и свободные панталоны-тыквы. Напоследок он удовлетворенно кивнул своему отражению в зеркале.

Теперь ему достаточно сесть на полку так, чтобы спрятать ноги, и никто не заметит, что там, где должны быть голени, у него пустота!

Пока малая панда любовалась собой, его чуткие ушки на макушке уловили звук шагов. Он поспешно подлетел к стеллажу и уселся на него. В следующую секунду дверь распахнулась, и вошел златовласый юноша, который непонятно зачем закутался так плотно, что не осталось ни одного открытого участка кожи.

011 в недоумении склонил голову набок: [Он так упаковался... неужели, пока меня не было, его покусали пчелы?]

И почему Галлие пришел так рано? Внизу банкет еще в самом разгаре. Неужели его там обидели, и он прибежал сюда поплакать?

Пока малая панда наблюдала за Галлие, тот своими сияющими золотыми глазами тоже осматривал комнату.

Память у него была отменная, поэтому он быстро заметил «куклу», которая явно выбивалась из общего ряда. Она была одета в накидку западного фасона и панталоны, голова прикрыта тканью так, что лица не разглядеть, а на макушке виднелись два бугорка, похожих на кошачьи ушки.

Панда спряталась под тканью на голове куклы?

Галлие сделал вид, что ничего не заметил, и, прищурив золотистые глаза, прошел вглубь комнаты.

[Я же говорил, что мое искусство маскировки — самое лучшее! Галлие даже не заметил меня.] Малая панда была в восторге. Под копной рыжеватых волос его большие яркие глаза превратились в щелочки от улыбки. Сквозь ткань на голове он втихомолку прикидывал местоположение златовласого юноши.

Увидев, что Галлие дошел до конца комнаты и развернулся, намереваясь вернуться к столу, 011 злорадно сощурился и, как только тот поравнялся с ним, прыгнул прямо на него.

Галлие услышал за спиной какой-то грохот и подумал, что этот дурачок просто случайно свалился.

Он инстинктивно обернулся и совершенно внезапно оказался лицом в облаке теплой и мягкой человеческой кожи. Следом нежное прикосновение плотно прижалось к его щекам с обеих сторон — панда от испуга слишком сильно сжала ноги.

Галлие отчетливо чувствовал, как эта мягкость в его ладонях мелко дрожит вместе с руками, вцепившимися в его волосы.

Нахлынул аромат, который невозможно было описать словами.

http://bllate.org/book/14816/1320012