Готовый перевод Animal Love Letters / Любовные Письма Животных: Глава 6

На следующий день Е Синь каждый день проверял Вэйбо прямо в магазине. Однако стиль оформления ленты у Лин Фэна сегодня был какой-то странный.

Это был пост, который Лин Фэн выложил прошлой ночью — просто селфи с Кошачьей Королевой в одном кадре.

Человек и кошка излучали такую ауру, словно демонстрировали своё нежелание находиться рядом друг с другом. Каждый — и человек, и кошка — гордо задрал подбородок, презрительно глядя в камеру, словно свысока смотря на всё живое.

Он выглядел очень красиво, властно и холодно, с прищуренными глазами, производившими завораживающий эффект. Е Синь это очень понравилось.

Комментарии под постом изначально были примерно такими:


— Аааааааа... Мужчина-бог такой властный! Обожаю тебя до смерти!


— Каков хозяин, такова и кошка — такие же холодные! Это слишком мило!


— Ого! Боже, когда ты успел завести кошку? Такая прелесть~ Хочу быть кошкой и попасть с богом в один кадр!

Но среди них начали появляться и более резкие комментарии:

— А что значит это фото? Намёк? Это как-то связано со сливом нюдсов прошлой ночью?

— Этот взгляд… Такой томный! Такой возбуждающий! Куда ни посмотри — всё горячо! ← Это ты намекаешь, Лин Фэн?

— Я просто хочу знать — Лин Фэн снимался в такого рода видео? И это селфи посреди ночи — это что, его реакция?

«Какие ещё голые фото?» — Е Синь ничего не понимал и сразу начал искать.

И точно — в интернете были выложены фотографии обнажённого тела Лин Фэна. Хоть крупных планов с интимными частями не было, фотографий со спины хватало. Съёмка была явно скрытая — ванных комнатах и спальне, с хорошими ракурсами и качеством.

Очевидно, что фото сделаны исподтишка.

Фигура у Лин Фэна действительно впечатляла: линия спины — плавная, мускулистая и сексуальная, на смуглой коже ещё виднелись влажные капли воды. Они стекали по спине, скользя к упругим ягодицам... хоть фото и были статичны, от них исходило настоящее чувственное напряжение.

Е Синь в панике вернулся на Вэйбо, прижал руку к учащённо бьющемуся сердцу и весь покраснел. Но устоять не мог — ему хотелось взглянуть ещё разок.

Хоть он и чувствовал себя почти таким же, как тот, кто сделал эти фото, но... это же Лин Фэн. Е Синь быстро потерял контроль и снова начал украдкой рассматривать остальные снимки.

С каждым фото лицо Е Синя становилось всё горячее... Кажется, он... возбудился.

— Ааа! Е Синь, извращенец! — отругал он себя мысленно, поднял голову и увидел, что продавцы смотрят дораму, — и с облегчением выдохнул.

Е Синь не смог сдержать свои «греховные» руки и сохранил эти фото в телефоне.

Вернувшись на Вэйбо, он увидел, что фанаты и хейтеры уже начали ссориться. К счастью, на фото был только сам Лин Фэн, без вульгарных поз, так что большинство комментаторов просто восхищались его красотой. Хейтеры старались как могли, но получали только вялый отпор, и серьёзного скандала не случилось.

Е Синь, чьи навыки ругани были на уровне начальной школы, оставил подбадривающее сообщение, почти такое же, как у всех настоящих фанатов Лин Фэна — и почувствовал себя бессильным.

Да, сейчас он мог быть лишь одним из многих, кто любит Лин Фэна, и максимум, что мог — это бесполезные слова поддержки.

Он действительно надеялся, что сможет сделать для Лин Фэна хоть что-то большее.

И как только вернулся домой вечером — бог дал Е Синю шанс.

Как только он вышел из лифта, перед ним предстала неожиданная сцена — Ван Чжун стоял на коленях у двери квартиры 1703, Лин Фэн пытался захлопнуть дверь, но не мог, нахмурив красивые брови и с раздражением слушая всхлипы своего ассистента.

— Брат Фэн, умоляю тебя, не бросай меня, мне правда нравится быть с тобой... — Ван Чжун опустил голову и вытирал слёзы. — Брат Фэн, если я что-то делаю плохо — скажи, я всё исправлю. Только не выгоняй меня, пожалуйста, мне правда нравится эта работа.

Лицо Лин Фэна было холодным, как лёд тысячелетней выдержки. Он безжалостно произнёс два слова:

— Убирайся!

— Брат Фэн… — взмолился Ван Чжун, побледнев и дрожа всем телом.

Е Син вышел из лифта и медленно направился к двери своей квартиры, но глаза его были прикованы к Лин Фэну — с нескрываемым любопытством.

Лин Фэн усмехнулся дважды и сказал:

— Ты что, сам не понимаешь, что натворил?

При этих словах спина Ван Чжуна напряглась, а лицо стало ещё бледнее. С того ракурса, где стоял Е Син, он видел, как тот крепко сжал руками карманы брюк, опустив голову к груди — выглядел он действительно жалко.

— Лин Фэн, — скрипнул зубами Ван Чжун. — Обязательно ли быть таким жестоким?

Лин Фэн окончательно потерял терпение — он ненавидел повторения. Он не ответил Ван Чжуну, а просто попытался закрыть дверь.

— Ладно! Ты у меня ещё попляшешь! Я тебя уничтожу! — внезапно взревел Ван Чжун, вскочив на ноги с покрасневшими от ярости глазами.

Е Син заметил, что рука Ван Чжуна полезла в карман. И в этот момент перед глазами у него пронеслись десятки новостей о нападениях на знаменитостей. Его тело среагировало быстрее разума — в два шага он оказался перед Лин Фэном.

Внезапное движение ошеломило самого Ван Чжуна — его руки дрогнули, и маленький флакон, который он собирался плеснуть в лицо Лин Фэну, выскользнул и упал… нет, не на пол — на обувь.

Е Син всё ещё не мог прийти в себя, когда снизу донёсся звук «цззз». Он опустил глаза — поверхность его обуви разъедалась прямо на глазах.

— Ты в порядке? — сзади послышался голос Лин Фэна, он положил руку на руку Е Сина и, заглянув через его плечо, мрачно нахмурился.

— Всё нормально… — выдохнул Е Син, приходя в себя. Он обернулся к Лин Фэну — их лица оказались на опасно близком расстоянии, и Е Син чуть было не поцеловал его. Он тут же отвёл взгляд и уставился на ошеломлённого Ван Чжуна, стоявшего в ступоре.

— Я… я… — забормотал тот, будто сам ещё не решил, действительно ли собирался это сделать. — Я просто хотел напугать… Я не… я не собирался по-настоящему…

Лицо Лин Фэна потемнело. Он достал телефон, быстро набрал номер и сказал:

— Это полиция? Я хочу сообщить о преступлении…

Ноги Ван Чжуна подкосились, он сполз по стене и с недоверием посмотрел на Лин Фэна.

Через некоторое время на этаж поднялась охрана комплекса. Ван Чжун сидел на холодной плитке, опустив голову, молча.

Когда полиция увела его, он, бледный, вновь обернулся к Лин Фэну и сказал:

— Подожди… Лин Фэн, ты мне за это ответишь!

Пару Е Сина забрали как вещественное доказательство. Вернувшись домой, он переобулся и, раздумывая, не написать ли ещё одно письмо, чтобы утешить Лин Фэна, вдруг получил звонок.

— Алло, Сяосин, ты спишь? — голос на том конце был низкий, мягкий, пробирающий до мурашек.

Е Син чуть не потерял сознание от того, как нежно его назвали. Немного опомнившись, он ответил:

— Ещё нет.

— Голоден? Приходи ко мне, я угощу тебя поздним ужином, — сказал Лин Фэн.

Сердце Е Сина забилось быстрее — он сбросил тапочки и несколько раз подпрыгнул на диване, пугая Пятого брата, который тут же ретировался в спальню.

— Хорошо, сейчас подойду, — Е Син глубоко вдохнул, чтобы скрыть восторг в голосе.

— то ж, я буду ждать тебя — прозвучало в ответ.

Е Син повесил трубку, пошёл в спальню, проверил, в порядке ли одежда, дважды пригладил чёлку — и вышел.

— Садись, — открыл дверь Лин Фэн. На журнальном столике в гостиной стояли несколько простых блюд.

В комнате всё ещё чувствовался запах масла, а еда была горячей. Е Син удивился — неужели Лин Фэн сам готовил?

— Не делай больше таких глупостей, — Лин Фэн положил ему на тарелку куриное крылышко. — Он ведь целился в меня. А что, если бы он плеснул кислоту тебе в лицо? А если бы это был не серная кислота, а нож?

…Е Син хотел было сказать, что это просто инстинкт — защищать того, кого любишь.

Лин Фэн недовольно посмотрел на него, когда тот опустил голову, словно признавая вину. Он отложил палочки, достал сигареты, встряхнул одну, зажал в зубах… и вдруг спросил:

— Ты не против, если я закурю?

— Нет, всё в порядке, — Е Син вовсе не обиделся на выговор. Наоборот, он даже хотел сказать, что ему нравится смотреть, как Лин Фэн курит — это очень сексуально и по-мужски.

После сигареты настроение Лин Фэна заметно улучшилось. Он спросил:

— Ты видел фотографии в интернете?

Е Син, жующий крылышко, моментально выпрямился — мясо чуть не выпало у него изо рта. Он не просто видел… он их даже сохранил в телефоне!

Но он ни за что не мог признаться, что тайком сохранял чужие нюдсы и фотографии, поэтому сказал:

— Какая фотография?

— …Ничего особенного… — Лин Фэн, похоже, не решился рассказывать в подробностях и просто пропустил тему. — Мой ассистент установил в моём доме камеру, чтобы за мной следить, и выложил мои фото в сеть. Я сегодня его уволил. Похоже, он не смирился и пришёл мстить.

— Чёрт возьми!.. — Е Син буквально вздрогнул от злости, представив, как какой-то ублюдок вытворяет грязные вещи с изображением его кумира. — Это же настоящий псих…

Ругательства легко вырываются… но тяжело забываются. Е Син тут же замолчал, испугавшись, что испортит о себе впечатление.

— Это и правда безумие, — согласился Лин Фэн.

Во время еды они немного поговорили о детстве и школьных воспоминаниях. Когда стало совсем поздно, и Е Син уже собирался уходить, Лин Фэн вдруг сказал:

— Сяосин, я хочу, чтобы ты стал моим ассистентом. Ты не против?

Перевод и редакт: Rashta_rashfa

http://bllate.org/book/14807/1319722