Готовый перевод Heartthrob Cannon Fodder Is Forced to Pretend to Be a Straight Man / Сердцеед пушечное мясо вынужден притворяться натуралом [❤️]: Глава 17.

Маска упала. Когда Се Фуи разглядел лицо под ней, он мгновенно побледнел, а в глазах отразилось невыносимое страдание.

Под маской скрывалось лицо, точь-в-точь как у Е Байсяо, за исключением глаз.

— Е Байсяо? — Се Фуи ошеломленно смотрел на него.

Цвет глаз Чие несколько раз изменился, пока наконец не застыл глубоким черным цветом.

— Учитель, вы угадали мою личность, лишь раз попробовав мою кашу, — в его глубоком голосе сквозь холод просочилась усмешка. — Я так счастлив.

С этими словами он подался вперед и обнял Се Фуи.

— Это правда… ты… — Се Фуи постепенно приходил в себя. Его губы задрожали от гнева, а в покрасневших глазах вспыхнула ярость и отвращение от того, что его так подло обманули и обвели вокруг пальца. — Бог Дракон и Повелитель Демонов… всё это время был один и тот же человек? Неудивительно, что ты так истязаешь меня. Ты мне мстишь?

Глядя на ненависть в глазах учителя, Е Байсяо почувствовал, будто в груди выросла стена, мешающая дышать от тупой боли. Он хрипло попытался объясниться:

— Учитель, даже если вы хотели убить меня, у меня никогда не было мысли истязать вас ради мести…

Но не успел Е Байсяо договорить, как раздался звонкий «хлопок» — Се Фуи с силой влепил ему пощечину.

Тело Се Фуи дрожало от ярости, уголки глаз покраснели:

— Ты всё еще хочешь мне лгать? Проваливай!

…Се Фуи был готов лопнуть от злости: «Ты, главный герой с мозгами, забитыми любовью! Тебя уже один раз убили, а ты даже мстить не собираешься! Никакого самоуважения!»

Се Фуи ударил изо всех сил. Щека Е Байсяо горела, он медленно поднял глаза на Се Фуи: грудь того тяжело вздымалась от гнева, а на теле под растерзанной одеждой виднелись бесчисленные следы.

— К чему Учителю так гневаться? — в глазах Е Байсяо сгустился мрак. Ему стоило больших трудов вырваться из-под действия связывающего заклятия и вернуть контроль над телом. Одной рукой он перехватил оба сопротивляющихся запястья Се Фуи, а пальцем другой медленно провел по его кадыку, покрытому следами укусов.

— Если Учитель называет местью «это», то моя месть еще даже не начиналась.

Он говорил медленно и размеренно. Его сильная ладонь дюйм за дюймом перемещалась по лицу Се Фуи, кожа которого на ощупь была нежной, как застывший жир. Напоследок он несколько раз нажал большим пальцем на губы Се Фуи, пока те не стали ярко-алыми.

От взгляда этих темных глаз у Се Фуи внутри всё похолодело. Е Байсяо навис над ним, и два готовых к бою «инструмента» уперлись ему в бедра.

Давление было слишком велико! «Плохо! Кажется, я заигрался!» — подумал Се Фуи.

Заметив страх в глазах учителя, Е Байсяо редко для себя изогнул губы в улыбке и тихо рассмеялся:

— Учитель, не беспокойтесь, я не буду обижать вас. Я знаю, что все ваши помыслы — лишь о совершенствовании. Тело ученика как нельзя лучше подходит для ваших практик. Я готов стать вашим «сосудом» (печью), чтобы помочь Учителю поскорее вознестись и стать небожителем.

Он говорил неспешно, не прекращая движений рук.

Се Фуи: «…Перестань улыбаться! Так еще страшнее!»

…

С рассвета до самого вечера.

Е Байсяо сохранял невозмутимый вид. Покрывая его поцелуями, он нежно ворковал:

— Учитель так красиво плачет.

А затем еще более грубыми способами капля за каплей вырывал из него мольбы о пощаде.

Се Фуи лежал с растерзанной одеждой и разметавшимися черными волосами, в то время как Е Байсяо выглядел безупречно одетым и спокойным — у него даже хватало самообладания слово за словом допрашивать партнера.

Но если присмотреться, на его руках и шее от нечеловеческого воздержания вздулись вены, лоб покрылся мелкой испариной, а черные глаза были настолько глубокими, что казалось, в них можно утонуть.

…

Наконец всё закончилось, но не успел Се Фуи облегченно вздохнуть, как в следующую секунду глаза мужчины стали ярко-красными. Вновь налетел вихрь яростной атаки и захвата, зубы впились в его губы.

Задыхаясь, Се Фуи прохрипел сквозь зубы:

— Разве мы не закончили? Почему ты опять…

— Я-то еще даже не начинал! — Чие, наблюдавший за всем этим целый день, был вне себя от ярости. «Е Байсяо, этот пес, пользуется тем, что он — основная личность, и каждый раз ест первым!»

Сердце Се Фуи едва не выскочило из груди: «То есть мне теперь за четырьмя ухаживать, так что ли?» (Имеется в виду по два у каждой личности).

— Проваливай!

…

Снова сменилась ночь днем. Се Фуи проснулся лишь к полудню, едва разомкнув утомленные веки.

Перед ним сидел Чие с миской ароматной каши с курицей, собираясь его покормить. Он и не думал, что, проснувшись, его снова будут принуждать — на этот раз к еде.

С тех пор как он попал в Мир Демонов, он ни разу не покидал эту кровать!

У Се Фуи болело горло, у него не было сил даже говорить, он мог лишь яростно сверлить взглядом мужчину перед собой.

— Всё еще не хочешь есть? — Чие был облачен лишь в темно-красное нижнее платье, которое не было завязано плотно, обнажая донельзя сексуальные, мускулистые медового цвета грудные мышцы. Он усмехнулся и ленивым, хриплым голосом произнес, подхватывая лежащего на кровати человека на руки: — Похоже, мне всё-таки придется покормить тебя самому?

— Мерзавец! — Се Фуи наотмашь ударил его по лицу. От сильного гнева его грудь ходила ходуном, а уголки глаз были влажными и алыми. — За что ты так позорно издеваешься надо мной?

В глазах аптекаря, который всю жизнь стремился лишь к вершинам совершенствования, подобное обращение со стороны мужчины было верхом унижения и пыткой.

Лицо Чие дернулось от удара, но он не рассердился. Он лишь усмехнулся:

— К чему такая злость? Разве вчера вечером ты не умолял меня быть быстрее?

Аптекарь, долгие годы живший в чистоте и воздержании, никогда не слышал столь откровенных речей. На мгновение он остолбенел, а осознав масштаб оскорбления, вспыхнул от ярости и снова замахнулся для удара.

Чие легко перехватил руку Се Фуи и бесцеремонно начал поглаживать его запястье, поднимаясь выше:

— Всё еще столько сил? Видимо, тебе было мало…

— Ты… — Се Фуи начал судорожно хватать ртом воздух от гнева, и в следующий миг его лицо побелело. С громким звуком «ва» он выплюнул полный рот крови.

Кровь брызнула на лицо Чие. Тот застыл на месте, мгновенно ослабив хватку.

— Эй, ты… Се Фуи? Не пугай меня! Неужели ты так разозлился только из-за того, что я не дал тебе себя ударить?

Кровь была теплой, и этот жар заставил его сердце замереть. Чие в полной растерянности забормотал:

— Я позволю тебе ударить меня, хорошо? Бей как хочешь, сколько угодно, только не пугай меня так…

Чие схватил безвольную ладонь Се Фуи и с силой несколько раз ударил себя по лицу.

Но рука Се Фуи была мягкой и бессильной; он откинулся назад, его взгляд затуманился, в нем не осталось даже гнева.

Чие поспешно подхватил его, прижимая к себе; всё его тело дрожало — он впервые в жизни познал, что такое настоящий страх. Глядя на мертвенно-бледного, слабого человека в своих руках, он чувствовал, как его собственное сердце сжимается от пульсирующей боли.

Чие обнимал Се Фуи, прижав ладонь к его телу и вливая духовную энергию. Однако его энергия была точно такой же, как у Е Байсяо; когда она хлынула в тело Се Фуи, это, как и в прошлый раз, принесло тому лишь еще большие страдания.

Чие резко отдернул руку, его лоб покрылся испариной. Он отчаянно закричал в сторону двери:

— Эй, кто-нибудь! Живо приведите сюда лекаря демонов!

Демоны-солдаты еще никогда не видели своего властного и грозного Повелителя в таком смятении. Напуганные до смерти, они в спешке притащили лекаря.

Перед тем как окончательно потерять сознание, Се Фуи смотрел на суетящегося, охваченного паникой главного героя, который крепко прижимал его к себе, пытаясь спасти своей энергией, и чувствовал лишь беспросветное отчаяние: «Я — злодей и пушечное мясо, влепил главному герою две пощечины, и мне за это абсолютно ничего не было! Ладно, пускай всё катится к чертям, этот сюжет уже не спасти».

http://bllate.org/book/14749/1316696