Готовый перевод Heartthrob Cannon Fodder Is Forced to Pretend to Be a Straight Man / Сердцеед пушечное мясо вынужден притворяться натуралом [❤️]: Глава 4.

Се Фуи заметил, что выражение лица Е Байсяо было холодным и нетерпеливым, напоминавшим о гнетущем чувстве, которое он принес с собой утром.

«Байсяо, что с тобой?» — Се Фуи колебался, прежде чем спросить.

В следующее мгновение красный свет в его глазах погас, Е Байсяо замер, но затем снова обрёл спокойствие и собранность, послушно отпустив руку Се Фуи. Он тихо объяснил: «Учитель, он хотел вас запугать».

«Что?» — Се Фуи, казалось, не совсем понял ситуацию, на его лице отразилось замешательство, глаза скрывали его мысли: главный герой ведет себя странно!

С другой стороны, как только мужчина освободился, давление, которое он чувствовал, исчезло. Он не сразу понял, что его запугал демон, не обладающий духовной силой. Он разгневался и устыдился.

«Ты, ничтожный демон, как ты смеешь вести себя так?» — Мужчина терпел боль, слегка подняв другую руку, формируя решительное заклинание, стремительно целясь в Е Байсяо.

«Будь осторожен!» — Се Фуи, вспомнив о колебаниях духовной силы Е Байсяо, быстро поднял руку, чтобы применить заклинание, пытаясь блокировать атаку. Однако, раз уж этот человек осмелился нанести удар, у него, должно быть, есть какая-то сила, на которую можно положиться. Видя, что тот не может сопротивляться, Се Фуи без колебаний инстинктивно двинулся, чтобы заслонить Е Байсяо.

«Мастер!» — зрачки Е Байсяо сузились, его прежде безразличное выражение лица мгновенно напряглось. Он крепче сжал человека, и на кончиках его пальцев блеснул слабый блеск. Мужчина средних лет тут же сплюнул кровь и отступил на несколько шагов.

Е Байсяо с облегчением вздохнул, глядя на человека в своих объятиях. При мысли о том, как тот только что прикрыл его собой, его сердце мгновенно смягчилось. «Учитель, вы ранены?»

Его напряжённые нервы расслабились, и только тогда он ощутил в своей ладони тёплую и сильную талию, разделённую одеждой. Он не мог понять, то ли его руки слишком длинные, то ли талия его господина слишком тонкая; он мог бы обхватить её одной рукой.

Се Фуи покачал головой, давая понять, что с ним все в порядке, и нежно похлопал по крепко обнимавшей его руке, призывая отпустить его.

Е Байсяо на мгновение отвлекся и пришёл в себя лишь тогда, когда Се Фуи похлопал его по руке. Он поджал губы и отпустил руку.

Выражение лица Се Фуи было необычайно серьёзным. Он повернулся к мужчине средних лет, едва стоявшему у стены, и сказал: «Лавочник, нам больше не нужны эти вещи. Раз мы не можем вести дела, зачем же держать обиду?» — Сказав это, он увел Е Байсяо прочь, не оглядываясь.

Спина мужчины почти похолодела. Е Байсяо, казалось, только что кинул на него взгляд, готовый убить. Страх лишил его возможности заговорить.

Се Фуи увёл Е Байсяо от павильона Байбао и сказал: «Байсяо, ты в порядке? В следующий раз не будь таким безрассудным. Здесь, на горе, много заклинателей. Если ты действительно спровоцируешь кого-то сильного, я не смогу тебя защитить...»

Се Фуи всё ещё не мог поверить своим глазам. Главный герой разозлился всего лишь из-за того, что прохожий коснулся его руки.

Его взгляд на Е Байсяо невольно стал сложным: «Так не должно быть!» Очевидно, что с главным героем обошлись так позже, на улице!

Но в глазах Е Байсяо Се Фуи не обвинял его, а скорее беспокоился о нем.

Тепло разлилось по сердцу Е Байсяо, его взгляд смягчился, и он серьёзно произнёс: «В будущем, какая бы опасность нам ни грозила, Учитель не должен вставать передо мной. Позвольте мне защитить вас».

«Как такое возможно? Раз ты назвал меня Мастером, как я могу прятаться за тобой, когда приходит опасность?» — удивился Се Фуи, едва сдерживая улыбку, и не осмелился сказать Е Байсяо больше. «Мы ещё ничего не купили, давай сначала сходим куда-нибудь ещё».

По сюжету, сегодня ему нужно было купить новую алхимическую печь. Он никак не мог понять, как можно вернуть драгоценную печь, имея всего несколько камней духа.

«Идите первым, мастер. Я приду позже», — Е Байсяо смотрел вслед удаляющейся фигуре Се Фуи, его чёрные глаза были глубокими.

Се Фуйи кивнул, оставив Е Байсяо одного просматривать рынок.

Наконец он остановился у небольшого прилавка. Взглянув на алхимическую печь среднего уровня в своей руке, он задумался, сможет ли эта штука очистить властную драконью кровь духовной силой.

Внезапно перед ним появилась рука, державшая кристально чистую лечебную печь, излучавшую слабое голубое сияние. Е Байсяо, исчезнувший на какое-то время, подбежал и передал драгоценную лечебную печь Се Фуи. «Учитель, используйте эту».

Се Фуи был ошеломлён. Эта была даже лучше того, что он только что выбрал. Наверняка дороже... Не обязательно быть настолько хорошей; в конце концов, в этой печи его потом сожгут.

Се Фуи удивлённо посмотрел на Е Байсяо. «Откуда ты это взял? У тебя есть камни духа?»

Губы Е Байсяо слегка скривились. «Я обменял ее на свои вещи».

Что именно? Се Фуи осмотрел тело Е Байсяо. Кроме одежды, которую он только что купил для другой стороны, ничего не было. Может быть, это была кровь дракона или чешуя дракона?

Поначалу он хотел высказаться, чтобы уберечь другого от причинения вреда. Но теперь он не осмелился сказать больше. Сюжетная линия главного героя уже пошла не по плану!

«Хорошо», — Се Фуи без всякой вежливости взял печь, — «Раз уж всё у нас, давай вернёмся».

«Хорошо», — легко ответил Е Байсяо.

В голове Е Байсяо цинично раздался голос: «С каких это пор решительный Бог-Дракон стал таким осторожным? Он даже научился лгать. Он боится, что другие узнают об убийствах ради сокровищ?»

Е Байсяо следовал за Се Фуи, сохраняя холодное и спокойное выражение лица. Но мысленно он легко парировал: «Я не лгал. Я оставил драконий кристалл в стоимостью десятки миллионов в обмен на печь стоимостью». Хотя урод, осмелившийся возжелать его, больше никогда не сможет им воспользоваться.

Они вернулись в Долину Туманов, где Мин Цин уже давно ждал их. Он вздохнул с облегчением, увидев Се Фуи.

Он шагнул вперёд, намереваясь, как обычно, взять свёрток из рук Се Фуи, но Е Байсяо уже забрал всё и отнёс в алхимическую комнату. Когда он вышел, в руке у него даже была чашка тёплой воды.

«Господин, вы хотите пить? Выпейте воды». Выражение лица Е Байсяо было безразличным, но в его чёрных глазах мелькнула мягкость.

Мин Цин пристально посмотрел на него. Хотя он и хотел поручить ему работу, он почувствовал себя немного недовольным, когда его фактически лишили этой работы.

Он поспешно спросил: «Хозяин, вы голодны? Я пойду готовить».

Се Фуи отпила глоток чая. «Не сейчас. Хочу попробовать новую лечебную печь, которую купил».

Он взял несколько трав и пошел в алхимическую комнату.

Е Байсяо уже поднял ногу, чтобы последовать за ним, но Мин Цин остановил его. Мин Цин раздраженно сказал: «Учитель не любит, когда его беспокоят, когда он изготавливает пилюли. Не входи».

Как только он закончил говорить, изнутри раздался голос Се Фуи: «Байсяо, входи».

Мин Цин: ...

Е Баисяо слегка улыбнулся, демонстрируя намёк на вежливость. «Старший брат, пожалуйста, отойдите в сторону».

Он вдруг стал вежливым, что ещё больше разозлило Мин Цин. Наблюдая за удаляющейся фигурой Е Байсяо, он сердито повернул на кухню, чтобы изучить кулинарный процесс.

В комнате Се Фуи клал в печь приготовленные травы. Увидев, что входит Е Байсяо, он сказал: «Байсяо, мне нужна твоя кровь...»

Се Фуи приготовил кучу высокопарных слов, но прежде чем он успел их произнести, Е Байсяо уже аккуратно порезал ладонь, и свежая кровь хлынула наружу, прямо в чашу сбоку.

Е Байсяо нанёс большой порез на руку, из которого брызнула кровь. Казалось, он совершенно не чувствовал боли, выражение его лица не изменилось. Даже увидев, что рана заживает слишком быстро, кровь почти сворачивается, он яростно снова порезал её, сжал кулак, чтобы кровь текла быстрее, и в мгновение ока наполнил большую чашу.

Кровь Бога-Дракона не имела сильного запаха. Она испускала слабый белый свет, наполненный лёгким ароматом духовности, наполнявшим комнату.

«Учитель, этого достаточно?» Лицо Е Байсяо побледнело от быстрой потери крови, но его взгляд, обращенный к Се Фуи, был таким же ясным, как и всегда, без малейшего колебания.

Се Фуи был ошеломлён внезапностью, и лишь спустя какое-то время пришёл в себя. Этот парень даже не спросил, зачем ему кровь. И разве в оригинальном сюжете речь не шла о одной-двух каплях? Кровь дракона была драгоценна. С таким количеством даже обычные люди, вероятно, мгновенно были бы подавлены духовной силой.

Столько кровопролития, и еще до того, как главный герой появляется, нападавший на него уже полностью истощен!

Се Фуи выглядел обеспокоенным и поспешно подбежал к Е Байсяо, чтобы дать ему кровоостанавливающую таблетку. «Почему так много крови? Ты что, хочешь покончить с собой?»

Добрый мастер внезапно разгневался. Е Байсяо, к его удивлению, рассмеялся и успокоил его: «Мастер, не беспокойтесь обо мне. Я не обычный демон. Я из клана Бога-Дракона, и у меня есть сильная способность к восстановлению...»

Пока Е Байсяо говорил, он невольно взял Се Фуи за палец, принимая таблетку. Тёплый кончик его языка коснулся чуть прохладного пальца, всё ещё источавшего лёгкий лекарственный аромат. Он резко замолчал, его тело мгновенно напряглось, а сердце забилось чаще.

Се Фуи почувствовал что-то неладное и на мгновение замер — черт возьми, это тревожное чувство снова вернулось!

Разве в книге не говорилось, что главный герой был хладнокровным, безжалостным и решительным? Даже если бы его спасло оригинальное тело, он не обратил бы особого внимания на противника, не говоря уже о том, чтобы раскрыть свою истинную сущность. Так почему же теперь этот главный герой так послушен, даже готов пустить себе кровь?

http://bllate.org/book/14749/1316683