Готовый перевод Straight-A Alpha, Baby on the Way / Альфа-самец, ребёнок на подходе [❤️] ✅: Глава 3: Не пора ли задуматься о ребёнке?

Глава 3

После оказания неотложной помощи пациенту Чжоу Ю прибрался и собрался возвращаться в родовое поместье семьи Син.

Он знал, что Син Хуэй приедет за ним, но не подозревал, что Син Хуэй всё это время ждал его там.

Как только его ноги коснулись пола в вестибюле на первом этаже, позади него раздался голос Хань Сяосуна.

«Брат Чжоу!» — Хань Сяосун подбежал к нему, радостно обнял за плечи и притянул к себе в, казалось бы, дружеских объятиях.

Хань Сяосун был единственным медбратом-бетой среди стажёров. Поначалу он чувствовал себя неуверенно, но Чжоу Ю постоянно его подбадривал. В молодом, опытном и красивом Чжоу Ю, Хань Сяосун увидел луч надежды и с того дня стал его преданным поклонником.

«Что случилось, Сяо Сун?» — Чжоу Ю мягко улыбнулся, не обращая внимания на этот жест и не отталкивая его.

«Ничего особенного», — ухмыльнулся Хань Сяосун от уха до уха. «Я так и не поблагодарил тебя как следует за прошлый раз. Сегодня у меня выходной, и я хотел угостить тебя. Окажешь мне честь, брат Чжоу?»

Чжоу Ю улыбнулся и уже собирался что-то сказать, как вдруг увидел слишком знакомую фигуру. Прежде чем он или Хань Сяосун успели среагировать, Син Хуэй нанёс мощный удар, от которого Хань Сяосун упал на землю.

Удар был, несомненно, сильным. Хань Сяосун тут же вскрикнул от боли, и вокруг них раздались потрясённые возгласы.

«Сяо Сун!» — в тревоге воскликнул Чжоу Ю и бросился к Хань Сяосуну, но Син Хуэй схватил его за запястье, притянул к себе и усмехнулся: «Сяо Сун? Называешь его так по-свойски?»

«Син Хуэй!» — Чжоу Ю был в ярости. «Что на тебя нашло? Отпусти меня!»

Син Хуэй разозлился ещё больше. Чжоу Ю смеялся и болтал, обнимался и проявлял нежность по отношению к какому-то молодому человеку, но ни разу не проявил ни капли теплоты по отношению к Син Хуэю.

При виде обеспокоенного лица Чжоу Ю в нём вспыхнула ревность. «Так беспокоишься из-за него? Кто он такой? Какой-то мелкий тип, которого ты держишь на стороне?» — сказал он и сжал его руку.

Дело было не в том, что Син Хуэй был мелочным. До свадьбы Чжоу Ю имел репутацию плейбоя, постоянно флиртовал и был окружён омегами, бетами и альфами.

С тех пор как он начал встречаться с Чжоу Ю, он стал вести себя лучше, но это не значит, что он перестал интересовать других или что он действительно остепенился, а не просто притворяется.

От сильного захвата запястье Чжоу Ю дрогнуло, но он даже не поморщился, а лишь холодно посмотрел на Син Хуэя глазами, полными гнева и неприкрытого отвращения.

Син Хуэй не был слепым; он видел, что Чжоу Ю был глубоко несчастен, особенно в таком людном месте и тем более на своём рабочем месте.

Но он был вне себя от ярости. Как могла женатый мужчина флиртовать, обниматься и смеяться с кем-то за спиной у своего мужа-альфы?

«Что? Я задел за живое? Расстроился?» — Син Хуэй намеренно перешёл в вызывающую манеру общения. «Тебе было больно, когда я его пнул? Или я тебя смутил, доктор Чжоу? Если ты мне изменяешь, то ему повезло, что я его не убил!»

Крики Син Хуэя привлекли внимание других зевак. Несколько коллег Чжоу Ю, ставших свидетелями этой сцены, собрались вокруг. Кто-то помог Хань Сяосуну подняться и отвёл его на осмотр, а кто-то выступил в роли посредника.

Коллеги знали, что Чжоу Ю женат, но никто не знал, кто его партнёр, главным образом потому, что Чжоу Ю никогда о нем не упоминал. Как правило, все предполагали, что партнёром Чжоу Ю должен быть красивый омега; в противном случае зачем бы ему так тщательно скрывать его личность?

Увидев их сегодня, все они были в той или иной степени удивлены.

Они и представить себе не могли, что партнёром Чжоу Ю окажется альфа. И, судя по его поведению, он явно был человеком богатым или влиятельным. У него было невероятно красивое лицо, и, что самое важное, он казался знакомым, как будто они уже где-то его видели.

Чжоу Ю не собирался реагировать на иррациональное поведение Син Хуэя. Он с силой стряхнул его руку, даже не удостоив его взглядом, и вместо этого повернулся к своим коллегам, несколько неловко сказав: «Я объясню о Сяо Суне позже. Брат Чэнь, не мог бы ты, пожалуйста, присмотреть за ним вместо меня? Спасибо. У меня сегодня выходной, так что я ухожу. Не оглядываясь, он целеустремленно зашагал к выходу из вестибюля больницы.

Син Хуэй на мгновение замер, его дыхание участилось, а грудь вздымалась. С гневным криком «Чжоу Ю!» он быстро пошёл за ним.

«Бросился» — более точное описание, чем «быстро пошёл»; его шаги были тяжёлыми, что явно указывало на его ярость.

Всего в несколько шагов Син Хуэй догнал Чжоу Ю и силой развернул его. «Ты смеешь так вести себя со мной из-за какого-то чужака?» — он цедил каждое слово, до боли сжимая плечо Чжоу Ю.

Чжоу Ю нахмурился, но промолчал, глядя на Син Хуэя, который выглядел очень сердитым.

Син Хуэй стиснул зубы, а затем схватил Чжоу Ю за щёки и сжал их своей большой рукой, заставляя его поднять голову. «Говори!»

Красивое лицо Чжоу Ю исказилось от боли. Он с ненавистью посмотрел на Син Хуэя и процедил сквозь стиснутые зубы: «...Отпусти меня».

«Отпусти меня, не трогай меня — это всё, что ты можешь мне сказать?» Син Хуэй полностью игнорировал прохожих. Он чувствовал себя совершенно униженным, как будто заявлял о своей власти, чтобы все присутствующие могли его слышать. «Я твой законный муж! У нас есть свидетельство о браке!»

Почему другие могли прикасаться к Чжоу Ю, и их не отталкивали, а он не мог? Он был единственным законным представителем!

Несколько коллег, увидев происходящее, быстро вмешались в ситуацию.

«Давай обсудим это спокойно. Не нужно прибегать к насилию».

«Да, здесь какое-то недопонимание?»

«Супруг доктора Чжоу, пожалуйста, сначала освободите доктора Чжоу».

«Что бы ни произошло между мужем и женой, обсудите это дома. Пожалуйста, отпустите его пока».

Обращение «супруг доктора Чжоу» немного смягчило мрачное выражение лица Син Хуэя, а фраза «между мужем и женой» его даже обрадовала.

Увидев покрасневшие уголки глаз Чжоу Ю, Син Хуэй невольно ослабил хватку.

Только тогда он заметил, что не сдержал силу удара — на щеках Чжоу Ю остались красные следы. Син Хуэй помедлил, а затем снова протянул руку и на этот раз нежно обхватил лицо Чжоу Ю. «Больно?»

Чжоу Ю опустил глаза, его ресницы слегка дрожали, а лицо было бледным.

На лице Син Хуэя появилось выражение «мне жаль», но его слова были такими же раздражающими, как и всегда. «Если бы ты просто сдался, мне бы пришлось это делать? Похоже, ты снова напрашиваешься на это».

Лицо Чжоу Ю стало ещё более уродливым и залилось неестественной красной краской. Он уставился на Син Хуэя и процедил сквозь зубы: «Бесстыдник!»

По какой-то причине Син Хуэй воспринял это как флирт и радостно ухмыльнулся. «Зачем мне стыд? Я хочу тебя». С этими словами он наклонился, подхватил Чжоу Ю на руки и вышел из комнаты.

Такой поворот событий ошарашил всех.

Брат Чэнь смотрел им вслед, не в силах скрыть свою тревогу. «Неужели Сяо Чжоу изобьют?»

«Скорее всего, нет».

«Его супруг не из тех, с кем можно шутки шутить».

«Вам не кажется, что супруг доктора Чжоу выглядит знакомо? Мне кажется, что я его где-то видел, но не могу вспомнить, где».

«Я тоже так думаю».

«С таким красивым лицом он не мог быть обычным человеком».

Пока они обсуждали это, кто-то вдруг воскликнул: «Военный канал! Новости! Семья Син... та самая!»

Услышав это, все на мгновение осознали происходящее, а затем испытали шок.

Учитывая, что Чжоу Ю никогда не упоминал о своём партнёре, в этом был смысл: он был важной фигурой в военном департаменте Центрального Альянса. Его личность действительно не могла быть раскрыта просто так.

На глазах у всех Син Хуэй вынес Чжоу Ю из здания больницы и посадил в машину.

Всё это время Чжоу Ю сопротивлялся, но не мог вырваться из хватки Син Хуэя, что привлекло ещё больше зрителей.

Он чувствовал, что потерял здесь всякое достоинство на всю жизнь.

Он подумывал о том, чтобы никогда больше не возвращаться сюда на работу.

Как только они оказались в машине, Син Хуэй прижал Чжоу Ю к сиденью, раздвинул его ноги и заставил Чжоу Ю раздвинуть колени, а затем наклонился к нему. Аромат роз наполнил ноздри, лёгкие и даже мозг Чжоу Ю. Он в панике и беспомощности посмотрел на Син Хуэя и напомнил ему: «Мы на людях».

Браслет-ингибитор Син Хуэя в какой-то момент остался лежать на сиденье. В горле у него пересохло; он с трудом сглотнул и сказал: «Я знаю». Он потерся коленом о промежность Чжоу Ю.

Чжоу Ю: «...»

*Если ты, чёрт возьми, знаешь, то почему ты возбуждён 24 часа в сутки 7 дней в неделю?!*

Чжоу Ю не мог сдержать внутреннего раздражения.

Син Хуэю было неудобно сидеть, согнувшись. Потерев ноги, он отпустил Чжоу Ю и пристегнул ремень безопасности, но при этом украдкой коснулся талии Чжоу Ю, когда откидывался на спинку сиденья.

«Если бы папа не ждал нас дома к ужину, я бы взял тебя прямо здесь», — сказал Син Хуэй, а затем спросил: «Сколько времени прошло с тех пор, как мы делали это в машине?»

Чжоу Ю поправил слегка помятую одежду, раздражённо взглянул на Син Хуэя и усмехнулся: «У тебя что, больше никаких мыслей в голове нет?»

Син Хуэй усмехнулся и, наклонив голову, посмотрел на него: «Да, я весь день думаю только о том, как трахнуть тебя, овладеть тобой, отжарить тебя». Он снова рассмеялся — приятным, весёлым смехом.

Чжоу Ю глубоко вздохнул, пытаясь сдержать гнев, но, не успев выдохнуть, не смог сдержать ругательство: «Ты, первобытное животное!»

Син Хуэй громко рассмеялся, вне себя от восторга: больше всего на свете он любил слушать, как Чжоу Ю ругается с ним.

Чжоу Ю пришлось признать, что в бесстыдстве Син Хуэй ему не уступает.

Машина тронулась, и Син Хуэй тихо предупредил: «Если этот Сяо Сун посмеет снова обнять тебя или прикоснуться к тебе, я его прирежу».

Чжоу Ю нахмурился, глядя на него с отвращением. После долгой паузы он сухо ответил: «Понял».

Машина остановилась в большом дворе родового поместья семьи Син.

Как только они вышли, Син Хуэй взял Чжоу Ю за руку и переплёл их пальцы: «Возьми меня за руку».

Чжоу Ю был крайне раздражён. Он не обращал на него внимания, но не мог вырваться, поэтому просто молча кипел от злости.

Син Хуэй поцеловал тыльную сторону ладони Чжоу Ю, и на его губах появилась едва заметная очаровательная улыбка. Он повёл Чжоу Ю внутрь.

Син Минъюань уже некоторое время ждал. Ужин был готов, оставалось только дождаться их прихода, чтобы подать его.

«Папа», — Чжоу Ю всегда вел себя вежливо с Син Минъюанем, но при этом намеренно держался на расстоянии.

Старик слабо промычал «М-м» и сказал: «Садитесь, поедим».

В присутствии старшего Чжоу Ю всё же смог изобразить на лице Син Хуэя подобие улыбки и прошептал: «Отпусти».

Син Хуэй неохотно спросил: «Почему?»

Чжоу Ю не выдержал: «Как мы будем есть, если ты не отпускаешь?»

Син Хуэй пошутил, что накормит Чжоу Ю, и у Син Минъюаня дернулся глаз — ему захотелось разбить тарелку о голову собственного сына.

Подурачившись немного, Син Хуэй наконец стал серьёзным, отпустил Чжоу Ю и начал есть.

За столом обычно говорил Син Минъюань, а они двое слушали.

Син Хуэй и Чжоу Ю возвращались в родовое поместье три раза в неделю, так что обсуждать им было особо нечего — в основном они болтали о пустяках и иногда упоминали о работе.

Когда трапеза подошла к концу, Син Минъюань сменил тему: «Син Хуэй, после Нового года тебе исполнится тридцать. Не пора ли задуматься о ребёнке?» Он добавил: «Ты же обещал мне. Вы женаты уже пять лет — пора выполнить обещание, тебе не кажется?»

Чжоу Ю сделал вид, что не услышал. Вопрос о рождении ребёнка его не касался.

В этом мире альфы не могли забеременеть или родить.

Если бы они хотели ребёнка, им пришлось бы найти омегу, чтобы зачать его.

Если бы Син Хуэй хотел ребёнка, это было бы идеальной причиной для развода.

Син Хуэй сначала взглянул на Чжоу Ю, затем повернулся к отцу и подчеркнул: «Хорошо, но это должен быть ребёнок Чжоу Ю».

Для вас старалась команда Webnovels

Заметили опечатку или неточность? Напишите в комментариях — и мы отблагодарим вас бесплатной главой!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14719/1315071