Готовый перевод The Villainous Beauty in the Alpha’s Den / Злобная красота в логове Альфы [❤️] ✅: Глава 9: Твой собственный брат живет как простолюдин

Глава 9

*

В торжественный особняк семьи Пэй вошли Пэй Нинъю и Пэй Байшэн, а Пэй Сюй уже давно ждал их в своем кабинете.

Пэй Сюй по-прежнему держал в руках короткий хлыст, перекинутый через руку. Увидев Пэй Нинъю в сопровождении «друга», Пэй Сюй сразу же отпустил хлыст, и его взгляд тщательно обшарил Пэй Нинъю, который в данный момент вел себя прилично.

По правде говоря, когда Пэй Нинъю вел себя покорно, его лицо было невероятно обманчивым. Под светлой кожей, темными волосами и пропорциональным телом никто не мог разглядеть скрытые в нем грязные мысли.

Даже Пэй Сюй, который слишком хорошо понимал озорную натуру своего младшего брата, не мог заставить себя наказать его.

Обычно строгий генерал постарался смягчить тон, обращаясь к брату: «Нинъю, новый друг?»

Он, естественно, предположил, что Пэй Нинъю привел этого друга, чтобы избежать выговора перед другими. Он никогда не хотел ставить своего младшего брата в неловкое положение перед посторонними.

Такая небольшая уловка не вызвала недовольства у Пэй Сюя, напротив, он счел ее довольно милой.

Неожиданно Пэй Нинъю выдал преувеличенное «Ах!», притворяясь удивленным: «Брат, ты его не узнаешь?»

Услышав это, Пэй Сюй наконец внимательно посмотрел на человека, которого привел Пэй Нинъю. Его улыбка мгновенно исчезла. Он опустил глаза, бросив мимолетный, нескрываемый взгляд недовольства на Пэй Нинъю.

Пэй Нинъю сделал вид, что не заметил выражения лица Пэй Сюя, и непринужденно поболтал с Пэй Байшэном: «Я уже умираю от голода. А ты, Байшэн?»

Пэй Байшэн уставился на внезапно приблизившееся лицо Пэй Нинъю. Глаза Пэй Нинъю, словно отполированное стекло, кружились, излучая жемчужный блеск. Этот жадный взгляд мгновенно исказил ненавистный образ Пэй Нинъю в сознании Пэй Байшэна.

«Хм, Байшэн?» Когда Пэй Байшэн слишком долго молчал, в словах Пэй Нинъю прозвучала едва уловимая угроза. Его губы сжались, а тонкие брови изогнулись, обнажив ледяную злобу.

Сердце Пэй Байшэна сразу же охладело. Он незаметно отвернул взгляд и под убийственным взглядом Пэй Нинъю сумел произнести единственное «Мм».

Пэй Нинъю улыбнулся невинно: «Брат, поговорим за ужином».

«В прошлый раз ты научил меня уважать других и быть добрым. Я чувствую, что многому научился».

«Байшэн так жалок — он же наш брат...»

Пэй Нинъю намеренно сделал паузу, взглянув на мрачное лицо Пэй Сюя, а затем сдержал ухмылку на губах.

Глядя на слабое поведение Пэй Байшэна, он, скорее всего, никогда не станет альфой. Независимо от того, станет ли он бетой или омегой, его можно просто отдать — с ним всегда легко справиться.

В данный момент Пэй Нинъю просто хотел использовать Пэй Байшэна, чтобы вызвать отвращение у Пэй Сюя.

Пэй Нинъю продолжил: «Но он живет хуже, чем наши слуги. В конце концов, у нас один отец. Зачем позволять обидам старшего поколения влиять на наше братство?»

«Я принял твои наставления близко к сердцу — быть более щедрым...»

«Как насчет того, чтобы я рассказал тебе о жизни Байшэна за последние несколько лет за ужином?»

Пэй Сюй ответил холодным и отстраненным тоном: «Ужин не нужен».

«Все эти годы он жил на нашем заднем дворе. Я знаю его жизнь лучше, чем ты».

Пэй Нинъю притворился сбитым с толку: «Брат, разве ты не самый сочувствующий к этим простолюдинам? Даже когда я просто «дружески» поболтал с ними, ты наказал меня кнутом».

«Тебе не больно, когда ты знаешь, что твой собственный брат живет как простолюдин?»

«В конце концов, Байшэн тоже мой брат», — добавил Пэй Нинъю, все еще недовольный сдержанной реакцией Пэй Сюй. Он улыбнулся Пэй Байшэну и воскликнул: «Правда, брат?»

«Я не хотел наказывать тебя на глазах у посторонних».

«Но, похоже, тебе все равно, Пэй Нинъю».

Генерал встал, его грозная фигура отбрасывала темную тень, которая тянулась до края шерстяного ковра, излучая угнетающую ауру. Его голос был ледяным.

«Иди сюда».

Выражение лица Пэй Нинъю потемнело: «...»

Перевод выполнен командой Webnovels

Увидели ошибку? Сообщите в комментарии — и получите бесплатную главу!

http://bllate.org/book/14718/1315013