Готовый перевод Don’t Bully My Alpha / Не обижайте моего альфу [❤️] ✅: Глава 12: Ревность и ускорение

Глава 12

Ле Цзявэнь помедлил, прежде чем ответить: «Нет».

В следующую секунду поступил видеозвонок от Фан Синиана.

Ле Цзявэнь был слишком напуган, чтобы ответить, но и не смел повесить трубку.

Когда звонок уже почти закончился, он с неохотой взял трубку.

«Закончил тренировку? Устал? Хочешь, я помассирую тебе плечи?» Как только соединение было установлено, Ле Цзявэнь заговорил первым, его голос был мягким и улыбчивым.

На Земле есть поговорка: не бьют улыбающееся лицо.

Проявив такую заботу о Фан Синиане, тот наверняка не сможет его отругать.

К сожалению, Фан Синиан, похоже, не знал этой поговорки и полностью проигнорировал заботу Ле Цзявэнь, приказав вместо этого: «Сделай для меня комплекс физических упражнений».

«Я не травмирован. Ты мне больше не веришь?» Хотя он так и сказал, Ле Цзявэнь послушно выполнил комплекс упражнений, чтобы доказать, что он действительно не пострадал.

Убедившись, что Ле Цзявэнь действительно не пострадал, Фан Синиан значительно смягчился. «Что ты делал в районе F?»

Ле Цзявэнь рассказал ему все, слово в слово.

Фан Синиан снова нахмурился. «Не говори мне, что все, что ты делал, было просто подражанием мне».

Ле Цзявэнь был озадачен. «Но… я же подражал тебе».

Фан Синиан без выражения сказал: «Даже отдаленно не похоже. Твой подход был слишком агрессивным. Если бы хоть один шаг пошел не так, как ты планировал, все бы провалилось. Тебе действительно не стоит больше об этом думать».

Ле Цзявэнь возразил: «Тогда скажи мне, что именно было не так?»

Фан Синиан ответил: «На твоем месте, столкнувшись с этими бродягами, я бы притворился, что отдаю им все свои деньги, а потом дождался бы, пока они начнут сражаться между собой. Бродяги в районе F — это не только те несколько, которые напали на тебя. Другие же, увидев, как легко они получили деньги, позавидовали бы им, не так ли? Ответ однозначно да».

Ле Цзявэнь спросил: «Но бродяги явно больше ненавидят богатых людей. Как ты можешь быть уверен, что они будут драться между собой, а не будут преследовать тебя, чтобы получить больше денег?»

Фан Синиан легко рассмеялся. «Это зависит от моих актерских навыков. Ты не сможешь этому научиться, поэтому я не буду тебя учить».

Ле Цзявэнь: ?

Не давая ему разозлиться, Фан Синиан продолжил: «Далее, как бы я поступил с начальником района F. Хотя ты заранее изучил всю информацию о нем, ты не можешь гарантировать, что это не было тем, что он хотел, чтобы ты увидел. Так что ты, возможно, попал прямо в ловушку».

Ле Цзявэнь спросил: «Тогда что я должен был сделать?»

Фан Синиан бросил на него взгляд. «Вот тут-то и пригодится напарник. Один ведет переговоры с начальником района, а другой ждет снаружи на случай неприятностей. Если человек внутри почувствует, что что-то не так, он сразу посылает заранее оговоренный сигнал, чтобы оба могли безопасно сбежать».

Ле Цзявэнь сжал губы, едва уловив недостаток. «Как ты гарантируешь, что человек снаружи не будет обнаружен?»

Фан Синиан парировал: «У нас что, не хватает оборудования, чтобы скрыться?»

Ле Цзявэнь онемел. После долгой паузы он пробормотал: «Ты слишком консервативен».

«А ты слишком безрассуден», — сказал Фан Синиан, глядя на него. «Ты когда-нибудь задумывался, что бы я сделал, если бы ты оказался в опасности?»

«Я не буду в опасности», — ответил Ле Цзявэнь после минутного молчания.

«Я доверяю тебе, но не доверяю другим». На этом Фан Синиан прекратил разговор и начал рассказывать ему о своем дне в тренировочном лагере.

Ле Цзявэнь слушал с большим интересом, постепенно оживляясь.

Наблюдая за настроением Ле Цзявэнь, Фан Синиан вдруг сказал: «Му Цин сегодня получил травму во время физической подготовки».

Услышав имя Му Цин, Ле Цзявэнь замер. С тех пор как Му Цин поступил в тренировочный лагерь, они потеряли связь. Он предполагал, что у Му Цин все идет гладко, не подозревая, что тот справляется со всем в одиночку, переживая все в себе.

«Административные и медицинские стажеры тренируются вместе?» — спросил он.

Фан Синиан кивнул. «Их программы обучения похожи, поэтому в лагере их всегда объединяют в пары».

Ле Цзявэнь сказал: «Ах так». «Травма Му Цин серьезная?»

Конечно, он беспокоился о Му Цин — он даже не спросил, справляется ли Фан Синиан с интенсивностью тренировок.

Фан Синиан проигнорировал тот факт, что только вчера он сказал Ле Цзявэнь, что интенсивность тренировок в лагере для него немного слабая.

Не получив ответа, Ле Цзявэнь в замешательстве проверил свой терминал. «Плохая связь?»

Фан Синиан сказал: «Нет. Я не знаю, насколько серьезна травма Му Цин. Я был сосредоточен на тренировках и только слышал об этом от других».

Ле Цзявэнь рассмеялся. «Фан Синиан, ты действительно усерден, где бы ты ни был».

Фан Синиан сжал губы, возможно, почувствовав слабый привкус уксуса. Затем он спросил: «Хочешь узнать, как дела у Му Цин в лагере?»

Ле Цзявэнь спросил: «Вы часто виделись в лагере?»

Фан Синиан покачал головой. «Нет, но я немного знаю. Он лучший в своем классе среди стажеров-медиков».

Ле Цзявэнь похвалил: «Это типично для семьи Му».

Фан Синиан опустил взгляд, скрывая намек на ревность в своих глазах.

Ле Цзявэнь никогда не хвалил его так. Очевидно, этот Му Цин был проблемой.

Так Фан Синиан классифицировал Му Цин как соперника.

В тренировочном лагере был строгий комендантский час, поэтому, поболтав еще немного и рассказав друг другу о своих днях, они закончили разговор.

Хотя его отношения с Му Цин были деловыми, Ле Цзявэнь чувствовал, что они не должны быть только деловыми. Поэтому он отправил Му Цин сообщение, чтобы узнать, как его рана.

Му Цин быстро ответил: «Все в порядке, ничего серьезного. Просто я не был привычен к тренировкам до прихода в лагерь, поэтому внезапная интенсивность была для меня слишком большой. Не только я, но и несколько других стажеров-медиков и администраторов потеряли сознание».

Ле Цзявэнь пожалел: «Я действительно должен был помочь тебе с физической подготовкой перед тем, как ты поступил в лагерь».

Му Цин легко ответил: «Не беспокойся об этом. Я постепенно привыкаю к режиму. Фан Синиан тебе об этом рассказывал?»

Ле Цзявэнь: «Да. Похоже, вы с ним хорошо ладите».

Вспомнив враждебный взгляд, Фан Синиана при каждой встрече, Му Цин не согласился: «Фан Синиан потрясающий — он отлично справляется со всеми физическими тренировками для стажеров-администраторов и даже заслужил похвалу от офицера тренировочного лагеря».

Почему Фан Синиан не упомянул об этом?

Ле Цзявэнь впечатлено свистнул и гордо ответил: «Он всегда был невероятным. Он быстро все учится и относится к этому серьезно. В отличие от меня — если меня что-то не интересует, я через три минуты начинаю скучать».

Му Цин усмехнулся. «Когда ты поступишь в лагерь? Ты уже договорился с отцом?»

Ле Цзявэнь: «Все решено. Перед поступлением я должен пройти месячный курс подготовки. Первая неделя уже позади, так что примерно через три недели я официально присоединюсь».

Му Цин: «Так быстро?»

Как раз когда Ле Цзявэнь собирался ответить: «Это даже не быстро», в его дверь постучали.

«Кто там?» — спросил Ле Цзявэнь.

За дверью раздался глубокий голос Ле Хунгуана: «Я».

Ворча, Ле Цзявэнь пошел открывать дверь: «Кто ты? Думаешь, я узнаю тебя по голосу?»

«Ты хочешь сказать, что даже этого не можешь?» — спросил Ле Хунгуан.

Ле Цзявэнь: «Конечно, не могу».

Ле Хунгуан придал своему голосу сожалеющий тон: «Жаль. Я проанализировал данные твоей тренировки на прошлой неделе, и твоя физическая подготовка и умственные способности уже соответствуют стандартам лагеря. Я думал, что, если ты сможешь узнавать людей по голосу, я подам заявку на твое поступление в лагерь. Похоже, адская тренировка еще не закончилась».

Ле Цзявэнь: !!!

«Я могу! Я могу! Я отлично узнаю голоса!» Он поспешно схватил Ле Хунгуана, который делал вид, что уходит из его комнаты.

Ле Хунгуан обернулся и улыбнулся ему: «Что ж, ты выполнил все требования для поступления в лагерь. Когда хочешь поехать? Я подам заявку за тебя».

Ле Цзявэнь практически прыгал от нетерпения: «Завтра! Можно завтра?»

Ле Хунгуан посмотрел на его чрезмерно нетерпеливое выражение лица и с невозмутимым лицом спросил: «Ты что, хочешь, чтобы сотрудники лагеря работали сверхурочно, только чтобы оформить твои документы?»

Ле Цзявэнь немного отступил: «Тогда послезавтра».

На этот раз Ле Хунгуан согласился: «Хорошо. Я пришлю тебе паКэт документов для ориентации. Проверь, что можно и что нельзя брать с собой в лагерь».

Ле Цзявэнь: «Хорошо».

Проводив Ле Хунгуана, Ле Цзявэнь продолжил отвечать на сообщение Му Цин: «Ничего страшного — мой отец только что зашел ко мне в комнату и сказал, что мои тренировочные данные за прошлую неделю уже соответствуют вступительным стандартам лагеря. Я могу присоединиться послезавтра».

Му Цин: «Поздравляю».

Ле Цзявэнь: «Отдыхай. Я пойду расскажу Фан Синиану хорошую новость».

Не дожидаясь ответа Му Цин, Ле Цзявэнь сразу позвонил Фан Синиану по видеосвязи.

Фан Синиан, похоже, только что закончил принимать душ, но Ле Цзявэнь был слишком рассеян, чтобы оценить это зрелище. Улыбаясь, он сказал: «Угадай, почему я позвонил тебе?»

Фан Синиан слегка приподнял уголки губ: «Ты звучишь взволнованно. Какая-то хорошая новость?»

Ле Цзявэнь притворился скромным: «Угадай. Подсказка — это то, что сделает счастливым и тебя».

Фан Синиан задумался: «Что-то, что порадует и меня? Ты решил навестить меня завтра?»

«Нет, нет, новость еще лучше», — сказал Ле Цзявэнь. «Мой отец сказал, что мои тренировочные данные за прошлую неделю уже соответствуют вступительным требованиям лагеря, так что я присоединюсь к тебе послезавтра, чтобы составить тебе компанию!»

Какое совпадение! Как только Му Цин получил травму, Ле Цзявэнь разрешили раньше поступить в лагерь?

Логически Фан Синиан понимал, что эти два события, скорее всего, не связаны между собой, но эмоционально он чувствовал, что это признак того, что Ле Цзявэнь предпочитает Му Цин. Он заставил свое лицо принять выражение, соответствующее реакции, которую он должен был проявить, услышав эту новость: «Это потрясающая новость! Во сколько ты приедешь послезавтра? Я приеду за тобой».

«Пока не знаю. Как только все будет решено, я тебе сообщу». Ле Цзявэнь, не замечая необычного настроения Фан Синиана, продолжал хвастаться тем, что он всегда знал, что способен сократить период интенсивной подготовки.

Фан Синиан улыбнулся ему в знак согласия, уже обдумывая, как монополизировать внимание Ле Цзявэнь, как только тот войдет в лагерь.

Ле Цзявэнь, несомненно, выберет боевое подразделение. Общежитие для недифференцированных боевых стажеров находилось очень близко к общежитию стажеров-медиков Бета. Он ни в коем случае не мог позволить Му Цин взять верх.

Фан Синиан немигающим взглядом смотрел на Ле Цзявэнь, в его глазах скрывалась тайная, но сильная одержимость и тоска по нему.

3 комментария, и открываем главу )

http://bllate.org/book/14708/1314248