Готовый перевод The Marshal’s Catnip Darling / Любимая кошачья мята маршала [❤️] ✅: Глава 17: Свадебная церемония 09

Глава 17 Свадьба (Часть 9)

Церемония закончилась, и Чжоу Юнань оказалась в объятиях Вэй Цин, когда они садились в самолет, пилотируемый Генри.

«Отвези нас домой», — приказал Вэй Цин Генри.

«Да, маршал», — ответил Генри.

Салон этого самолета был гораздо просторнее, чем тот, которым пользовался Чжоу Мо. Сначала Чжоу Юнань удивился, зачем нужно столько места.

Теперь, сидя рядом с Вэй Цин, он понял. Одни только длинные ноги Вэй Цин занимали значительную часть пространства.

Они сидели плечом к плечу, бедра и колени прижаты друг к другу, тепло Вэй Цин проникало сквозь их легкую одежду.

Непривычный к такой близости, Чжоу Юнань незаметно попытался отвести ноги, но Вэй Цин последовал его примеру.

Он делал это абсолютно намеренно.

Чжоу Юнань украдкой взглянул на него.

В этот момент зазвонил коммуникатор Вэй Цин — поступило сообщение от старого маршала Ван Хана.

Раздался сильный голос Ван Хана: «Вэй Цин, завтра с утра ты должен пойти и объяснить Ее Величеству инцидент в отеле Levis Royal. И следи за своим тоном».

Вэй Цин ответил: «Так и сделаю».

«Я слышал от Ван Ву, что она в последнее время изучает Алый Пламя. Поскольку ты сегодня активировал Алый Пламя, зная ее, она обязательно придет искать неприятностей».

Вэй Цин неопределенно хмыкнул.

«Передай ей от меня, чтобы она не волновалась. Скажи, что это был приказ ее отца! И пока ты будешь с ней разговаривать, спроси, когда она планирует вернуть моего старшего внука».

«Понятно».

Ван Хан закончил разговор.

Ван Ву — это имя показалось ему знакомым.

Чжоу Юнань не мог вспомнить, где он его слышал раньше.

Через окно он заметил «Багровое пламя», припаркованное на видном месте на площади.

Неужели они действительно оставляют механизм на открытом воздухе?

Почувствовав его невысказанный вопрос, Вэй Цин объяснил: «Багровое пламя» можно активировать только один раз в день. Завтра оно вернется на свое место.

Чжоу Юнань кивнул в знак понимания.

Вэй Цин достал коробку из-под сиденья и положил ее на колени Чжоу Юнаня. «Голоден?»

Коробка была доверху наполнена мелкой сушеной рыбой, источавшей характерный соленый аромат.

Тонкими пальцами Вэй Цин взял кусочек и хрустнул им. «Способ консервирования семьи Цзинь — неплохо».

Чжоу Юнань пробовал сушеную рыбу впервые. Он выбрал небольшой кусочек и откусил его.

Хотя сначала запах был слегка рыбным, в момент жевания хрупкие кости рассыпались во рту, высвобождая насыщенный, пикантный вкус.

«Вкусно?» — спросил Вэй Цин.

Чжоу Юнань кивнул. «Мм».

«Как только нам одобрят брачный отпуск, мы отправимся в медовый месяц в галактику Аполло, где живет семья Цзинь. Там бесконечное разнообразие рыбы».

Чжоу Юнань перестал жевать.

Медовый месяц?! Он даже не думал об этом.

Эффект капсулы длился всего месяц — он не мог позволить себе тратить время на медовый месяц.

«О, конечно», — согласился он внешне, уже придумывая способы, как незаметно отложить это.

«Ты даже получаешь отпуск по семейным обстоятельствам?» — с любопытством спросил Чжоу Юнань.

Вэй Цин остановился на полпути.

Генерал Генри, все еще пилотируя, вступил в разговор: «Ваше Высочество, законы Империи всеобъемлющи. Отпуск по семейным обстоятельствам предоставляется независимо от того, сколько раз человек вступает в брак».

«О». Чжоу Юнань повернулся к Вэй Цин. «Когда будет утвержден отпуск?»

Вэй Цин бросил в рот еще одну рыбку и демонстративно жевал. «Запланированы военные учения. После их завершения».

«Когда закончатся учения?»

«Через семь дней».

Целая неделя!

В голове Чжоу Юнаня сложился план.

Он взял кусок вяленой рыбы и протянул его Вэй Цин с невинной улыбкой. «Можно ли мне сначала вернуться в Яосин?»

Вэй Цин не взял ее. Вместо этого он открыл рот в ожидании.

Он действительно знал, как использовать свое преимущество.

Чжоу Юнань очень хотелось засунуть горсть рыбы в этот раздражающий рот.

Сдерживая импульс, он аккуратно поднес рыбу к губам Вэй Цин.

Как только он попытался отстраниться...

Его запястье было схвачено.

«У тебя крошки на пальцах».

Вэй Цин вылизал кончики пальцев Чжоу Юнаня.

Теплые. Мягкие. Влажные.

Лицо Чжоу Юнаня покраснело.

Вэй Цин отпустил его так же быстро, не дав Чжоу Юнаню возможности возразить.

Совершенно спокойно Вэй Цин заявил: «Я ненавижу расточительство».

Чжоу Юнань тоже не любил расточительство, но...

Он глубоко вздохнул.

Все, что делал Вэй Цин, было из-за воздействия капсулы. В некотором смысле, он сам напросился на это.

Он решил пока терпеть — в конце концов, ему не придется оставаться с Вэй Цином слишком долго.

Чжоу Юнань сказал себе это.

«У меня военные учения, и я не могу сопровождать тебя обратно в Яосин», — продолжил Вэй Цин, съедая еще одну маленькую рыбную закуску.

«Я вернусь один», — Чжоу Юнань подчеркнул слово «один».

«Мне не нравится эта идея».

«Я могу позаботиться о себе. Тебе не нужно беспокоиться».

«Мир там опасен. Что, если ты проголодаешься, устанешь или столкнешься с космическими пиратами? Я буду волноваться».

«Если я проголодаюсь, я съем питательную пасту. Если я устану, я буду спать. Если я столкнусь с космическими пиратами, я убегу».

Вэй Цин проглотил рыбную закуску во рту и взял Чжоу Юнаня за руку. «Я буду скучать по тебе, если ты уедешь так далеко. Разве ты не будешь скучать по мне?»

Нет.

Чжоу Юнань очень хотел сказать это Вэй Цину.

Но — Вэй Цин отказывал ему?

Похоже, даже с капсулой Вэй Цин не был полностью под его контролем.

Чжоу Юнань быстро понял одну важную вещь.

Сейчас Вэй Цин любил его феромоны из-за действия капсулы, но, кроме самого Вэй Цина, никто не знал, насколько сильны были эти чувства на самом деле.

Если его чувства не были такими сильными, и слова или поступки Чжоу Юнаня разгневали его, Вэй Цин все равно убил бы его?

Это было возможно.

Подумав немного, Чжоу Юнань дал свой ответ: «Я тоже буду скучать по тебе, но я верю, что то, что у нас есть, выдержит испытание расстоянием».

Вэй Цин поцеловал тыльную сторону ладони Чжоу Юнаня, не соглашаясь и не возражая.

Чжоу Юнань не настаивал на ответе. Он взглянул на генерала Генри, который пилотировал самолет. Он не мог делать это слишком явно — другие могли бы заметить.

Самолет вскоре покинул Народную площадь, пролетел над оживленным центром города, пересек городской район и прибыл над огромным озером.

Солнце полностью скрылось, оставив на горизонте только яркий красный закат. Закат отражался на поверхности озера, когда самолет пролетал над ним, его пролет создавал рябь на воде и разбивал отражение на кусочки.

«Это озеро называется Цан», — сказал Вэй Цин, указывая на остров посередине. «Наш дом находится там — на острове Цветущей сливы».

Чжоу Юнань посмотрел в ту сторону. Небольшой остров, покрытый высокими деревьями, тихо стоял на озере, как мираж. Последние лучи заходящего солнца не могли проникнуть через него, оставляя только темный силуэт острова, видимый отсюда.

«Много людей живет на острове?» — спросил Чжоу Юнань.

«Только наш дом», — ответил Вэй Цин.

Чжоу Юнань задумчиво подумал.

Дом Вэй Цина находился на острове Цветущей сливы, со всех сторон окруженном водой. Если он попытается улететь на самолете, то полет над озером будет слишком заметным.

Это было бы все равно что написать на самолете жирными буквами «Я сбегаю».

Чжоу Юнань вздохнул про себя. Он не мог не думать: у Вэй Цин есть аллергия на какао-порошок — от него он теряет сознание.

Если бы это было возможно, достаточно было бы просто вырубить его.

Но как ему достать какао-порошок?

К тому времени, когда они приземлились на острове Цветущей сливы, уже наступила полная ночь, и Генри улетел на самолете.

Чжоу Юнань и Вэй Цин шли рука об руку по лесной тропе. Хотя там были уличные фонари, за ними простирался только совершенно темный лес.

Воздух был свежим, с легкой влажностью.

Ему внезапно пришла в голову мысль: если Вэй Цин решит убить его сейчас, он не сможет сопротивляться. Он умрет, и никто об этом не узнает...

Эта ужасающая мысль заставила Чжоу Юнаня задрожать.

«Что такое?» — Вэй Цин остановился и с беспокойством спросил.

«В лесу немного холодно», — сказал Чжоу Юнань в качестве оправдания.

Вэй Цин расстегнул свою военную куртку, обнажив гладкую белую рубашку под ней. Рубашка была аккуратно заправлена в его строгие военные брюки.

Он накинул куртку на плечи Чжоу Юнаня. Вместе с теплом Чжоу Юнань почувствовал слабый солнечный запах.

«Теперь лучше?» Глаза Вэй Цина были полны заботы.

«Намного лучше», — ответил Чжоу Юнань.

Вэй Цин снова взял его за руку, переплетая их пальцы, и его тепло распространилось по ладони Чжоу Юнаня. В этот момент Чжоу Юнань был действительно рад, что использовал капсулу.

Вэй Цин, которому нравились его феромоны, был совершенно не похож на Вэй Цин, который раньше специально пытался вызвать у него отвращение. Он относился к нему так хорошо — лучше, чем кто-либо в памяти Чжоу Юнаня.

Лесная дорожка была вымощена булыжником, аккуратная и ухоженная. Кучи листьев были аккуратно разложены через определенные промежутки вдоль дороги, очевидно, кто-то ухаживал за ней. Чжоу Юнань догадался, что кроме него и Вэй Цин здесь жили еще другие люди.

«Сэр, вы вернулись».

Раздался механический голос, когда к ним подошел желтый робот с треугольными гусеницами вместо ног, квадратным корпусом и двумя большими механическими глазами.

Он помахал механическими руками и сделал небольшой поворот, выглядя счастливым.

Увидев Чжоу Юнаня, он замер на две секунды, а затем быстро втянул руки, гусеницы и глаза, оставив на месте только квадратное тело.

Из динамика на его передней части раздался механический голос: «Незнакомый гость».

Чжоу Юнань приподнял бровь. Этот робот стеснялся?

Вэй Цин повернулся к Чжоу Юнаню. «Ухуару, домашний робот. Десятилетняя модель».

Затем он отдал роботу команду: «Ухуару, это Чжоу Юнань, мой партнер. У него такой же доступ, как и у меня».

«Команда принята». Робот по имени Ухуару снова вытянул руки, гусеницы и глаза, расположившись перед Чжоу Юнаном — он доходил ему до бедер.

Синий луч просканировал Чжоу Юнаня с головы до ног. «Сканирование в процессе. Пожалуйста, не двигайтесь».

Синий свет исчез через пять секунд.

Ухуару снова повернулся на месте и сказал Чжоу Юнаню: «Добро пожаловать, третья леди».

Третья... леди?

Атмосфера стала ледяной. Чжоу Юнань не знал, как ответить.

Вэй Цин присел на корточки, схватил большой механический глаз Ухуару и заставил его посмотреть на себя. Он потребовал: «Ты снова без разрешения смотрел сериалы? Ты будешь обращаться к нам как к маршалу и госпоже».

«Ухуару ... только немного посмотрел...»

Чжоу Юнань действительно уловила страх в роботизированном голосе.

Вэй Цин поднял Ухуару за механический глаз, поднял его вверх, а затем отбросил в сторону.

Чжоу Юнань наблюдал, как Ухуару быстро превратился в механический куб в воздухе.

Куб описал дугу, а затем исчез в лесу с «свистом».

Виновник Вэй Цин поправил свои длинные волосы, не глядя на Чжоу Юнань. «Ухуару любит смотреть сериалы. Как только он погружается в просмотр, он начинает повторять названия сериалов. Не обращай на это внимания».

«Он может вернуться сам?» Чжоу Юнань взглянул в сторону, куда исчез Ухуару — там была кромешная тьма, ничего не было видно.

«Он вернется. Не беспокойся».

«О».

Чжоу Юнань последовал за Вэй Цин к трехэтажной вилле.

Стиль этой виллы полностью отличался от резиденции семьи Чжоу. Современная межзвездная архитектура предпочитала яркие цвета, и здание семьи Чжоу было пестрым снаружи, а каждый этаж внутри был выполнен в одном цвете.

Здание, в котором жил Вэй Цин, имело золотистый экстерьер — показной и привлекающий внимание, что соответствовало стилю официальной одежды, которую носил Чжоу Юнань.

Вилла была окружена обширными лугами, за которыми простирались густые леса. Чжоу Юнань оглядел окрестности и вздохнул про себя.

Любая попытка побега требовала тщательного планирования.

«Пойдем внутрь?» Вэй Цин открыл дверь и жестом пригласил Чжоу Юнаня войти.

Чжоу Юнань взглянул на дверь рядом с Вэй Цином. В нижней половине в центре было квадратное отверстие.

Это был вход для Ухуару?

Задаваясь этим вопросом, Чжоу Юнань прошел мимо Вэй Цина и переступил порог.

Вэй Цин глубоко вздохнул, его глаза были прикованы к Чжоу Юнаню с голодной властностью.

В янтарном свете черная татуировка в форме слезы под его глазами выделялась особенно ярко.

Моя кошка, наконец-то дома.

С этой мыслью он закрыл за собой дверь.

Изнутри не пробивалось ни единого лучика света.

http://bllate.org/book/14706/1314062