Готовый перевод The Beautiful Social Phobe Slacks Off in a Noble Family / Красавец-социофоб бездельничает в благородной семье [❤️] ✅: Глава 1: Президент Си, просто сдайтесь!

Глава 1

«Сколько ты еще будешь медлить? Выходи уже!»

Черт, как громко.

Фу Цзе пришел в себя у раковины, голова у него была тяжелой, а взгляд ошеломленным, когда он огляделся по сторонам.

Тесная одноместная ванная комната, обставленная в кричащем роскошном стиле, с дорогой душевой кабиной рядом с ним. Он едва смог подняться на локтях.

Зеркало было запотевшим и отражало его облик.

Подождите — чье лицо было в зеркале, с толстыми стрелками на глазах, веками, покрытыми блестками, и накрашенными радужными цветами?

Его волосы были окрашены в бледно-розовый цвет, как только что распустившиеся вишневые цветы.

Фу Цзе с недоверием вытер лицо мокрой рукой.

Макияж потек, цвета размазались, превратившись в клоунскую кашу.

Фу Цзе: [бесшумный крик]

Снаружи кто-то все еще громко стучал в дверь, вероятно, отчаянно желая воспользоваться туалетом. Он нахмурился и ответил: «Почти готов».

Через дверь он услышал, как человек снаружи раздраженно проворчал: «Еще пять минут!»

Он в ответ хмыкнул, все еще полностью растерянный. Изначально он был студентом второго курса колледжа, только что закончил выпускные экзамены и собирался домой — и вдруг проснулся здесь.

Он в течение десяти секунд пробежал мыслями все возможные варианты. Если ему придется выйти в таком виде, он, без сомнения, станет самым большим уродом в толпе!

Ни за что, он бы сразу стал социально мертвым!

Как человек, страдающий социальной тревожностью, Фу Цзе быстро принял решение и несколько минут энергично теребил кожу, чтобы удалить тяжелый макияж.

После некоторых усилий ему удалось смыть большую часть макияжа, обнажив свои изначально красивые черты лица. Он поднял взгляд, чтобы оглянуться, хм, все то же лицо.

Решив проблему, он погрузился в глубокие раздумья. Может быть, это чья-то шутка?

Но оставаться здесь бесконечно было не вариант; ему нужно было проверить ситуацию.

Человек, ожидавший снаружи, потерял терпение и уже собирался выбить дверь туалета, когда Фу Цзе вышел.

Увидев красивого и сурового мужчину, ожидающего у двери, Фу Цзе на мгновение остолбенел.

Кто это? Пришел в туалет?

Внезапная встреча с незнакомцем в незнакомой обстановке заставила Фу Цзе растеряться, и он стоял в оцепенении, не зная, как реагировать.

Мужчина окинул его взглядом с головы до ног, одобрительно кивнув. «Наконец решил смыть этот режущий глаза макияж? Неплохо, зачем всегда пытаешься выглядеть так странно, вот так как раз хорошо».

Фу Цзе: «?»

«Давай, не медли. Президент Си скоро будет здесь, поспеши на банкет». Мужчина потянул его за собой.

«Президент Си скоро будет здесь?» — повторил Фу Цзе.

Мужчина нахмурился. «Фу Цзе, ты что, тоже вымыл себе мозги? От него зависит, сможет ли наша компания «Яньшэн» преодолеть этот кризис, а ты все еще так отрешен. Раньше ты был самым сообразительным и находчивым, очнись!»

Фу Цзе подумал, что этот парень, наверное, перепутал его с кем-то другим. Как раз когда он собирался объясниться, его внезапно осенило. «Подожди, компания «Яньшэн»? Ты же не Ли Цзюнюань, правда?»

Мужчина тянул его за собой, а шумное окружение мешало ему расслышать точный вопрос Фу Цзе. «Кричать мое имя не поможет — двигайся!»

Услышав подтверждение, Фу Цзе почувствовал себя как будто ударенным молнией.

Ли Цзюнюань — он помнил это имя. Оно принадлежало главному герою в дешевом, переборщившем с эмоциями романе о любви между мальчиками, который он прочитал давным-давно!

От шока Фу Цзе не мог думать и даже забыл вырваться из рук Ли Цзюня.

Потому что он вспомнил еще более тревожную правду.

Он до сих пор помнил этот роман, потому что в нем был несчастный персонаж с таким же именем, как у него!

Первоначальный владелец этого имени был жалким, одержимым лакеем главного героя и пушечным мясом, используемым для противостояния главному герою.

Он годами питал безответную любовь к главному герою. Узнав, что Ли Цзюнюань хочет открыть развлекательную компанию, он вызвался стать артистом. К счастью, его поразительная внешность выделялась даже в развлекательных кругах, и одно только его лицо принесло компании значительные доходы.

Можно сказать, что без Фу Цзе компания «Яньшэн» не достигла бы своих нынешних масштабов.

Ли Цзюнюань не испытывал к нему настоящего интереса, но, чтобы он оставался послушным и не уходил, безжалостно тянул время, не давая четкого ответа, и постоянно менял своих любовников.

Все изменилось на гала-вечере. Столкнувшись с финансовыми трудностями, Ли Цзюнюань попытался представить Фу Цзе генеральному директору корпорации «Си Групп» Си Вэньлуню, но получил холодный отказ.

В ярости Ли Цзюнюань затащил Фу Цзе в угол и накричал на него. Фу Цзе упал на колени и стал умолять, клянясь, что сделает все, что угодно. После гала-вечера его отдали в постель группе пожилых мужчин.

С тех пор Фу Цзе стал секс игрушкой в руках нескольких мужчин, став одновременно пешкой в конфликтах главных героев и инструментом для подавления главного нижнего.

Его окончательная судьба была еще более трагичной — разоблаченный главным героем, он потерял репутацию и был обременен огромными долгами, которые его обманом заставили взять на себя для компании.

Первоначальный владелец, раздавленный долгами, был вынужден заняться проституцией и в конце концов был замучен до смерти во время секса.

Неужели он переродился в этом романе, переживая прошлое первоначального владельца?

Фу Цзе резко задыхался, глядя на Ли Цзюня, как на демона.

О боже! Он не хотел такого конца, когда он умирает и социально, и физически!

Ли Цзюнюань внезапно заметил, что тонкая запястье в его руке оттягивается назад, как будто пытаясь вырваться, и усилил хватку.

«Перестань извиваться, у нас нет времени!»

Фу Цзе сдерживал слезы — его хрупкое телосложение не могло сравниться с крепким телом главного героя! Он хотел позвать на помощь прохожих, но каждый раз, когда его взгляд встречался с взглядом незнакомца, он инстинктивно отводил глаза.

Его парализующая социальная тревожность не позволяла ему набраться смелости, чтобы заговорить с незнакомыми людьми.

Не сумев позвать на помощь, Фу Цзе был затащен на гала-вечер.

Мероприятие проходило в роскошном отеле, где собрались богато одетые светские львицы и львы с бокалами в руках. Фу Цзе затаил дыхание, почувствовав, как будто воздух вокруг него замерз.

Так... много... людей.

Голова шла кругом, Фу Цзе был беспомощен, когда Ли Цзюнюань упорно тянул его к самой густой толпе.

В центре гала-вечера стоял мужественный, поразительно красивый мужчина. Он с легкостью держал бокал с вином, а свет люстры подчеркивал его острые, скульптурные черты, делая его еще более ослепительным.

С опытной легкостью он вежливо уклонялся от мужчин и женщин, соревнующихся за его внимание, его холодные глаза феникса безразлично скользили по толпе — пока внезапно не зафиксировались на одном человеке.

Фу Цзе был резко дернут вперед, его аккуратный фрак теперь был растрепан, бабочка слегка развязана. Ткань костюма подчеркивала его стройную, изящную талию и чувственную фигуру в форме песочных часов, а округлые формы его ягодиц приподнимали полы фрака, образуя соблазнительную дугу.

Его обнаженная кожа была гладкой и светлой, мягче тонкого нефрита. Его туманные глаза цвета цветов персика были полны смятения, все еще покрытые блуждающими блестками, что делало его внешний вид душераздирающе уязвимым.

Глаза толпы загорелись, и по ней прокатился тихий вздох.

Горло Си Вэньлуня инстинктивно сжалось. Он опустил веки.

Какая жалость.

Фу Цзе, которого называли «Маленькая красавица» и которым все восхищались как изящным произведением искусства, в тот момент не чувствовал себя красивым. Его руки и ноги неконтролируемо дрожали, а громкий голос Ли Цзюня, который до этого был ровным потоком представлений, превратился в непонятный шум в его ушах.

Фу Цзе не мог разобрать ни слова. Внезапно Ли Цзюнюань толкнул его вперед, и он оказался прямо перед Си Вэньлунем. Собравшись с духом, он наклонился, чтобы собраться с мыслями — в переносном смысле — и поднял взгляд, чтобы украдкой посмотреть на президента Си.

Его выражение лица было холодным и отстраненным, а длинные ресницы отбрасывали нежную тень на его лицо.

Так... так страшно!

Фу Цзе вздрогнул, сгорбившись, инстинктивно пытаясь отступить, но рука Ли Цзюня крепко прижала его к спине, удерживая на месте.

«Потерял голос?» — прошипел Ли Цзюнюань, и в каждом его слове чувствовалась угроза.

Но в этот момент социальная тревожность Фу Цзе достигла пика. Его разум полностью опустел. Как он должен был говорить?

О боже! Неужели его действительно публично унизят, утащат в какую-нибудь темную комнату и разрушат его жизнь? Ни за что!

Его глаза слегка наполнились слезами. Как человек, идущий на виселицу, он зажмурил глаза, собрался с духом и выпалил: «Президент Си, просто сдайтесь — у вас нет выбора!»

Слова едва успели вылететь из его уст, как он замер.

Черт возьми! Что он только что сказал?! И при всех этих людях! Он хотел исчезнуть на месте!

Вся комната замолкла, а затем разразилась громким смехом.

Ли Цзюнюань стиснул зубы. «Ты действительно умеешь говорить, не так ли?»

Фу Цзехотел исчезнуть. Он стоял, застыв, сжав кулаки, с красным носом, как загнанный кролик, беспомощный и смущенный.

Высшее общество все еще хихикало за спинами. Сначала они были раздражены, когда Ли Цзюнюань ворвался с неизвестным гостем, ведя себя так, как будто он был здесь своим.

Никто из них, несмотря на свой статус, не смог приблизиться к президенту Си — так кто же был этот никто, который внезапно появился и привлек к себе внимание?

Хуже того, Си Вэньлунь презирал пошлые ухаживания. Этот красавчик не только осмелился подойти к нему, но и выдвинул скандальное требование на публике. Его будущее было определенно разрушено.

Но какое им было дело? Самые злобные из них с нетерпением ждали гнева Си Вэньлуня, чтобы посмеяться над падением Фу Цзе.

Однако никто не заметил, как в ледяных глазах Си Вэньлуня мелькнула теплота, а его губы слегка приподнялись в улыбке.

«Да, хорошо».

Два простых слога поразили толпу как бомба.

Что?! Си Вэньлунь — человек, известный тем, что отвергает поклонников, — нарушил свое собственное правило? Он действительно собирался взять этого ничтожества?

Его помощник замялся. «Президент Си, вы же не серьезно, правда?»

Си Вэньлунь кивнул, не отрывая взгляда от Фу Цзе.

Гости уставились на Си Вэньлуня, а затем перевели взгляд на Фу Цзе, как будто пытаясь понять, не околдовал ли он этого человека.

Все еще ошеломленный, Фу Цзе посмотрел на высокую, внушительную фигуру перед ним. Си Вэньлунь оставался невозмутимым, его величественное, холодное поведение не изменилось.

Ранее нервозность мешала ему по-настоящему разглядеть его, но теперь он заметил остроту в тех темных бровях и глазах — ясных и холодных, как лунный свет, но с оттенком властной, опасной авторитетности, выкованной годами пребывания на вершине.

Фу Цзе постепенно пришел в себя и вдруг уловил слабый аромат древесины, исходящий от человека перед ним — как аромат фениксового дерева, ласкаемого ночным ветерком в глубокой темноте.

Так красиво.

Эта мысль возникла в самый неподходящий момент. Мягкий розовый румянец расплылся по его бледным щекам.

Но он не осмелился смотреть дальше. Как человек, страдающий социальной тревожностью, выступление перед стольким количеством людей полностью истощило его социальную энергию.

Но это было странно... Почему Си Вэньлунь согласился? Разве он не должен был сразу же отклонить его предложение?

В любом случае, он уклонился от того, что бы ни ждало его впереди. Узел в груди ослаб.

Хотя он не имел ни малейшего представления о том, что будет дальше, ему оставалось только действовать по обстоятельствам.

Си Вэньлунь вскоре покинул вечеринку, и зрители разошлись, скучая.

Единственным, кто был действительно доволен, был, вероятно, Ли Цзюнюань, который несколько раз грубо хлопнул Фу Цзе по плечу, заставив его поморщиться от боли, а затем прошептал: «Не думал, что ты на это способен. Не забудь, о чем я тебя просил».

О чем? Фу Цзе остался в недоумении.

Вероятно, это имело какое-то отношение к его нынешней заварушке, хотя в тексте подробности не были ясны — на самом деле, Фу Цзе вообще не мог этого вспомнить.

Но, с другой стороны, он не был обязан помогать этому придурку-главному герою.

Фу Цзе решил пока отложить этот вопрос. Однако, не успев сделать и шага из зала, к нему подошел помощник в черном костюме, который ранее был с Си Вэньлунем, и вывел его, посадив в машину, которая помчалась к элитной вилле.

После ухода помощника Фу Цзе временно поселили в спальне.

Оставшись один в комнате, он наконец-то пришел в себя.

Физически и морально измотанный, Фу Цзе хотел немного отдохнуть и сел на край кровати — огромной, невероятно роскошной.

Он действительно мог сидеть и отдыхать на такой роскошной кровати...

Его сердце замерло, когда его охватила внезапная настороженность.

Его домой привез мужчина. Не ждет ли его что-то... странное?

Для вас старалась команда Webnovels

Заметили опечатку или неточность? Напишите в комментариях — и мы отблагодарим вас бесплатной главой!

http://bllate.org/book/14704/1313887