Готовый перевод The Rich and Vicious Male Supporting Character is Tearing up the Script / Богатый и Порочный Персонаж Мужского Пола Второго Плана Разрывает Сценарий [❤️]: Глава 28. (1/2)

【50】: Мама автора этого уровня (комментария) раньше была домработницей в семье Жуань и случайно нашла это во время уборки. Я могу гарантировать, что всё написанное на этом листке — правда. Посмотрите сами: человеком, которого Юй Цзиншу всегда любила в своем сердце, был Су Ланьчжоу. Это уже считается духовной изменой! Как можно было так предавать духовно? Ведь она уже была замужем за Жуань Минчэном! Эта женщина не только изменяла в браке, но и оставила всё свое наследство постороннему человеку. Разве это не слишком?

【51】: Бешеная собака?

【52】: Кажется, прибежала бешеная собака...

【53】: Вы просто не хотите принимать так называемую реальность! Даже когда реальность перед вашими глазами, вы отказываетесь её признавать, верно? Очевидно же, что Юй Цзиншу изменила первой, она виновата изначально и продолжала совершать ошибку за ошибкой! Я считаю, что наследство Юй Цзиншу должно быть передано суду, чтобы суд присудил его Жуань Минчэну. Все они хороши в изменах, с чего бы презирать одного только Жуань Минчэна?

【54】: Ракурс под углом, восхищаюсь ходом мыслей. Вот и жизненный вопрос: что на самом деле омерзительнее — духовная измена или физическая?

【55】: Оба варианта довольно тошнотворные, но физическая измена непростительна. Можно распоряжаться небом и землей, распоряжаться своей мамашей, но неужели можно распоряжаться тем, о чем я думаю в своей голове?

【56】: Эх, раз уж Юй Цзиншу так любила Су Ланьчжоу, зачем она вышла за Жуань Минчэна? Если кто-то присмотрится, то заметит, что каждый раз улыбка на лице Юй Цзиншу появлялась только потому, что она видела Су Ланьчжоу, у-у-у. Хоть Юй Цзиншу и изменила духовно, мне это кажется какой-то божественной любовью! У-у-у, Су Ланьчжоу, почему ты ни разу не взглянул на сестрицу Цзиншу!!!

【57】: Фанаты шипперства, держите себя в руках, почему повсюду эти «парочки»? Просто невыносимо! Отвечая верхнему комментатору: что омерзительнее — духовная или физическая измена, — я думаю, нужно смотреть на степень тяжести. Изменяла ли Юй Цзиншу духовно? На этот вопрос, я считаю, ответить трудно. Но факт физической измены Жуань Минчэна — это уже подтвержденный «железобетонный» факт, верно? Что можно простить человеку, совершившему физическую измену? Он еще и внебрачного сына притащил обратно — разве это не вызывает еще большее отвращение?

【58】: Вы еще раз внимательно посмотрите на содержание: Юй Цзиншу исписала весь лист словами о том, как она любит того человека. Разве этого недостаточно? И при этом она всё время старательно строила из себя «ледяную красавицу». Не тошно ли? Кто знает, может, за спиной она была той еще похотливой девкой?

Действительно, в той информации, которую предоставил автор комментария, на снимке всё было исписано словами жажды и одержимости Су Ланьчжоу. На мгновение пользователи сети даже не знали, как это оценивать, и могли лишь сказать одно: «Ну и нравы в ваших кругах!» Однако нашлись и те, кто обнаружил на бумаге некоторые детали.

【70】: Неужели никто не заметил в левом нижнем углу крошечные и странные слова? Кто-нибудь может увеличить и посмотреть? Мне смутно кажется, что эти слова какие-то нехорошие... не знаю, может, это лишь иллюзия...

Как только появилась эта фраза, направление ветра резко изменилось. Пользователи сети оправдали звание современных Шерлоков Холмсов и Левенгуков. Хотя на картинке та строчка была скрыта под странными пятнами и следами, благодаря увеличению современными технологиями и сравнению оттисков, зоркие пользователи почти одновременно осознали смысл той фразы:

«Спасите меня!»

Почему Юй Цзиншу оставила эти несколько слов? Через что она прошла на самом деле? Почему Юй Цзиншу, которая когда-то была высокомерной принцессой и которую называли Снежной Королевой, оставила сигнал о помощи на таком листке?

Воображение пользователей мгновенно разыгралось. Бай Юньшу, глядя на посыпавшиеся, как из пушки, вопросы, внезапно почувствовал угрызения совести. Он не ожидал, что люди так быстро обнаружат эту деталь. Он и сам не заметил эту строчку мелким почерком, или, вернее сказать, сам еще не понимал её смысла. Жизнь Юй Цзиншу всегда была гладкой и успешной — многие о такой только мечтали!

На всё это Бай Юньшу оставил лишь два слова в качестве комментария: «Больные люди!»

Не найдя удовлетворения в интернете, Бай Юньшу пришлось переключить внимание на своего партнера.

Только вот Хэ И стал немного другим. Раньше Хэ И был молодым талантом, выходцем из обычной семьи, который благодаря собственным способностям добился определенного статуса в деловом мире — хоть и создавал он всё это вместе с Су Цинъюанем. Но Бай Юньшу всегда считал, что это исключительно талант Хэ И.

Из-за того, что Хэ И недавно тайно копал под Су Цинъюаня, в руководстве компании выдвинулся один выдающийся деятель, который потребовал от Хэ И уйти в отставку. На самом деле компания была основана Су Цинъюанем и Хэ И совместно, и хотя позже Су Цинъюань создал свою фирму и передал управление этой в руки Хэ И, в компании всё еще оставалась группа преданных фанатов Су Цинъюаня.

Как только вскрылись тайные дела Хэ И, подчиненные взбунтовались, и Хэ И вынудили уйти. Потерявший работу и вернувшийся домой Хэ И уже официально состоял в отношениях с Бай Юньшу, но из-за случившегося он совершенно опустился. Первые день-два Бай Юньшу терпел, но позже и он начал выходить из себя.

Он действительно не мог принять то, что этот прекрасный принц, словно окруженный мягким свечением, превратился в небритого, неопрятного мужчину в шлепках и трусах, вечно стряхивающего пепел от сигарет.

Оба они по-прежнему жили на вилле семьи Жуань. Хотя Жуань Минчэн несколько раз порывался выгнать Хэ И, он не мог устоять перед горькими мольбами своего «сердечного сокровища» Бай Юньшу.

Когда Жуань Минчэн вернулся, Бай Юньшу как раз ругался с Хэ И.

— Милый, не мог бы ты пойти и поискать работу?

Хэ И тут же взорвался:

— Ты что, попрекаешь меня тем, что у меня нет работы?!

— Я вовсе не это имела в виду... я просто хочу, чтобы ты взял себя в руки... С твоими навыками и способностями ты вполне можешь начать всё сначала.

— Начать сначала? Ты хоть знаешь, как трудно основать компанию? У Су Цинъюаня были и способности, и связи. Когда компания создавалась, он практически всем руководил в одиночку. Когда она перешла в мои руки, у неё уже был прочный фундамент. А ты? Ты можешь дать мне компанию? Ты ни в чем не можешь сравниться с Су Цинъюанем!

Из-за сравнения с Су Цинъюанем Бай Юньшу почувствовал, что он действительно во всём уступает сопернику. Нахлынувшее чувство поражения отозвалось в сердце горечью и болью. Бай Юньшу не был из тех, кто привык терпеть обиды, и тут же расплакался. Его глаза, влажные и красные, как у кролика, припухли, а на миловидном лице проступило вызывающее жалость томление.

Жуань Минчэн, увидев плачущего Бай Юньшу, сразу вспомнил Бай Мосинь. Эти двое действительно были словно отлиты в одной форме, даже изгиб опущенных уголков глаз в моменты обиды был идентичным. Жуань Минчэн тут же преисполнился жалости, прижал его к себе и обрушился на Хэ И:

— И так ты обращаешься с моим сокровищем?! Хэ И, немедленно убирайся вон!

На лице Хэ И промелькнуло раскаяние. Он не хотел ранить Бай Юньшу такими словами, но глядя на лицо Бай Юньшу, он невольно вспоминал Су Цинъюаня. Су Цинъюань был холоден и благороден, но его способности были неоспоримы. Под его длинными, густыми ресницами скрывались глаза, проницающие всё насквозь. Тот взгляд захватывал душу, а если к нему добавлялась редкая, как мимолетное видение, улыбка, он мог лишить человека рассудка.

— Прости, Шушу... я не нарочно, — Хэ И выдохнул, чувствуя на сердце тяжесть. Он знал, что его нынешнее положение — результат влияния Су Тайцяна и Су Цинъюаня, но вместо того чтобы ненавидеть тех, кого он не в силах пошатнуть, он еще больше ненавидел бесполезность Бай Юньшу.

http://bllate.org/book/14701/1313668