Готовый перевод Zi Fei Yu / Ты ведь не рыба [💙]: Глава 108. Объятия фотоальбом

Линь Фэй повернул голову, и в конце дороги, под лунным светом, стоял Цзи Лэю.

Ночной ветер развевал его волосы и раскрывал улыбку на его лице.

Он смотрел на него, его глаза сияли, как звёзды, размытые ночью, словно туманность, окутывающая сердце Линь Фэя.

Линь Фэй убрал телефон и, словно разгоняя тучи, шагнул к нему.

Цзи Лэю смотрел, как он приближается, звёзды в его глазах мерцали.

– Эээ... – он уставился на человека перед собой, только начал говорить, хотел спросить, зачем он пришёл, как вдруг неожиданно оказался в объятиях Линь Фэя.

В одно мгновение мир вокруг Цзи Лэю затих.

Вечерний прилив поднялся, бурно затопляя его сердце, ударяя по его любви и радости, даруя ему в этот миг покой и удовлетворение.

Всё раздражение и беспокойство, которые он испытывал до встречи с ним, были унесены приливом, оставив только кораллы и ракушки, украшающие песок в его сердце.

Его мир снова стал тёплым и ярким.

Он молча проглотил оставшиеся слова, сосредоточившись на объятиях Линь Фэя.

Время остановилось, только цикады на деревьях продолжали петь, будоража сердца влюблённых.

Линь Фэй обнял его на некоторое время, затем медленно отпустил.

Цзи Лэю поднял глаза, мягко посмотрел на него.

Его глаза сияли улыбкой, словно река, полная любви.

Линь Фэй поднял руку, нежно погладил его щёку, в его глазах была непроизвольная нежность.

– Зачем ты пришёл? – тихо спросил Цзи Лэю.

– Разве сегодня не конец твоей военной подготовки? Я пришёл проведать тебя, – ответил Линь Фэй.

Его слова не были ложью. Если бы не сообщение Ши Ци, которое он получил сегодня вечером, он бы пришёл завтра днём, чтобы увидеть Цзи Лэю после окончания подготовки и спросить, как прошёл его первый день занятий, какие у него одноклассники и преподаватели.

Сообщение Ши Ци просто заставило его перенести планы на день раньше.

Цзи Лэю, услышав это, кивнул, не задумываясь.

– Теперь ты меня видишь, – мягко сказал он.

Линь Фэй кивнул, убрал руку и взял его за руку, повёл к его общежитию.

Остальные ещё не вернулись, на улице было тихо.

Цзи Лэю шёл рядом с ним, смотря на их соединённые руки, в его сердце была неудержимая радость.

Они дошли до двери общежития, открыли её, затем включили свет и закрыли дверь.

– Садись, – Цзи Лэю пододвинул стул Ши Ци к своему столу, предлагая Линь Фэю сесть на свой стул.

Линь Фэй не спешил садиться, а поставил бумажный пакет на стол и начал вынимать вещи.

Две бутылки йогурта из столовой H университета, три запечатанные книги, коробка сладостей и что-то похожее на фотоальбом.

– Эти съешь поскорее, чтобы не испортились, – Линь Фэй указал на йогурт и сладости.

Цзи Лэю кивнул: – Хорошо.

– Эти три книги прочитай на этой неделе.

Цзи Лэю: ???

– В университете тоже нужно читать? – не удержался он.

Линь Фэй спокойно ответил: – Учиться нужно всю жизнь, университет не исключение.

Цзи Лэю: ... Ладно, ладно.

– Но на этот раз я не буду требовать определённого объёма для отзыва, пиши, как хочешь.

Цзи Лэю: ???

Неужели ещё и отзыв нужен?!

Цзи Лэю почувствовал, что его радость немного поутихла.

Он расстался с Линь Фэем, но не смог расстаться с отзывами!

Это слишком жестоко!

– А это, – Линь Фэй указал на альбом на столе.

Цзи Лэю с любопытством подошёл и взглянул, это действительно было похоже на фотоальбом.

Линь Фэй взял его и поставил перед Цзи Лэю, затем сел и начал медленно перелистывать.

Это действительно был фотоальбом, первая фотография – ворота университета H, вторая – учебный корпус, затем библиотека, беседка, сад и другие здания и пейзажи университета.

– Красиво? – спросил Линь Фэй.

Цзи Лэю без колебаний кивнул: – Красиво.

– Я снимал, – спокойно сказал Линь Фэй.

– Неудивительно, что так красиво, – улыбнулся Цзи Лэю.

Линь Фэй, видя его улыбку, тоже улыбнулся и продолжил листать. Дальше были не здания и пейзажи, а несколько фотографий Линь Фэя.

Он в столовой, в библиотеке, в военной форме на стадионе.

Цзи Лэю смотрел, улыбка на его лице становилась всё шире, он с удовольствием продолжил листать.

Альбом был не толстый, всего около двадцати фотографий.

– Это тебе, – сказал Линь Фэй.

Цзи Лэю обрадовался: – Правда?

– Угу.

Цзи Лэю не смог сдержать себя, посмотрел на него, затем снова на альбом на столе и начал листать.

– Кто снимал тебя на этих фотографиях? – спросил он. – Цзин Шо?

– Угу.

Цзи Лэю так и думал.

– Его навыки фотографии не очень, он не смог передать и тысячной доли твоей красоты. Хотя ты всё равно выглядишь красиво, но это благодаря твоей внешности.

Линь Фэй усмехнулся, но ничего не сказал.

Цзи Лэю листал, смотрел, и вдруг понял.

– Он не поступил в университет H, он не был рядом с Линь Фэем, поэтому тот и подарил ему этот альбом, чтобы он знал, как выглядит университет H, как он выглядит там, словно он всегда был частью его жизни, никогда не расставался с ним.

Этот альбом, по сути, выполнял ту же функцию, что и его дневник с рисунками.

Оба были предназначены для того, чтобы успокоить его, чтобы он чувствовал себя в безопасности.

Цзи Лэю остановился, внимательно глядя на фотографию Линь Фэя.

Он сидел, опустив голову, в библиотеке, спокойно читая книгу.

Он почувствовал, что тоже оказался в библиотеке университета H, сидя рядом с ним, читая ту же книгу.

С какими чувствами он просил Цзин Шо сделать эти фотографии?

И с какими чувствами он распечатал их и вставил в альбом?

А теперь он ничего не говорит, словно этот альбом не имеет никакого значения, просто обычный подарок.

Цзи Лэю тихо вздохнул. Он подумал, что Линь Фэй действительно слишком добр.

Как такой человек, как он, мог встретить такого Линь Фэя?

Как он мог не любить его больше, любить его больше, чем себя?

Он закрыл альбом, на обложке была вырезанная роза, ещё не распустившаяся, нежная и готовящаяся раскрыться.

Он любил розы, с детства любил розы.

Цзи Лэю с улыбкой убрал альбом в ящик стола.

Линь Фэй посмотрел на его беспорядочный ящик, затем на стол, заметил что-то и взял листок.

– Это твоё расписание? – спросил он.

Цзи Лэю кивнул: – Угу.

Линь Фэй взял телефон и без колебаний сфотографировал его.

Цзи Лэю: ...

Цзи Лэю не удержался от мысленного комментария: у него даже нет расписания Линь Фэя.

Но раз он решил дать Линь Фэю свободу, то не может сам попросить его расписание.

Он только спросил: – Одноклассники хорошие?

– Угу, – ответил Линь Фэй.

– Уроки сложные?

– Нет.

– Твой куратор хороший?

– Нормальный.

Цзи Лэю задал кучу вопросов, затем вдруг замолчал, прикусив губу.

Линь Фэй, не услышав его голоса, повернулся и увидел, что он кусает губу, с выражением досады на лице.

– Что случилось? – спросил он.

Цзи Лэю покачал головой.

Он просто почувствовал, что говорит слишком много, словно допрашивает его о текущей ситуации, что не очень уместно.

Он посмотрел на часы и с удивлением обнаружил, что уже половина одиннадцатого.

– Как так поздно?! – удивился Цзи Лэю.

Они же не так долго были вместе, как уже половина одиннадцатого!

В такое время ему уже пора уходить, иначе ворота университета закроются.

Цзи Лэю было немного жаль, но он всё же理智но сказал: – Я провожу тебя, тебе пора возвращаться в университет, у вас ведь тоже ворота закрываются в 11, правда?

– Не спеши, – спокойно сказал Линь Фэй.

– Как это не спеши?

– Я могу переночевать у тебя, – Линь Фэй поднял глаза на кровать Цзи Лэю.

Цзи Лэю: !!!

Цзи Лэю посмотрел туда же: – Эта кровать слишком маленькая.

– Тогда хочешь переночевать вне общежития? – спросил Линь Фэй.

Цзи Лэю: ...

Цзи Лэю смотрел на него, не в силах отказать.

У него никогда не было сопротивления перед Линь Фэем, тем более перед Линь Фэем, которого он давно не видел.

Линь Фэй улыбнулся.

– Тогда почему ты ещё не собрал вещи? – он приблизился к Цзи Лэю, смотря ему в глаза, напомнил: – Не забудь взять мне пижаму.

Лицо Цзи Лэю мгновенно покраснело.

Он, избегая взгляда, встал и подошёл к своему шкафу, начал доставать свою пижаму, а для Линь Фэя выбрал более свободный халат.

Раздался стук в дверь.

Линь Фэй встал и пошёл открывать.

– Почему ты закрыл дверь? Ты... – Ши Ци, открыв дверь, увидел бесстрастное лицо Линь Фэя.

– Боже, ты как здесь оказался?! – Ши Ци был в шоке.

Линь Фэй повернулся к Цзи Лэю, тот как раз упаковывал пижаму в рюкзак.

– Я скоро уйду.

Ши Ци растерянно кивнул, вошёл в комнату, за ним последовали Вэй Хао и Шэнь Юй.

Цзи Лэю упаковал пижаму, как вдруг услышал голос Линь Фэя: – Возьми йогурт и сладости, завтра утром сможешь позавтракать.

Цзи Лэю поспешно упаковал йогурт и сладости, которые он купил для него.

Вэй Хао удивился: – Ты уходишь?

– Угу, – ответил Цзи Лэю.

Ши Ци посмотрел на Линь Фэя: – С тобой?

– А что, нельзя?

– Конечно можно! – Ши Ци сразу засмеялся. – Это более чем можно.

Линь Фэй ничего не сказал, подошёл к Цзи Лэю.

На столе Цзи Лэю всё ещё стояла бутылка йогурта, очевидно, он упаковал только одну.

Линь Фэй подумал, взял йогурт со стола и протянул Ши Ци, в знак благодарности за его помощь: – Держи.

Ши Ци: ...

Ши Ци посмотрел за его спину и увидел, как Цзи Лэю улыбается мягко и дружелюбно.

Ши Ци поспешно замахал руками: – Лучше оставь это Цзи Лэю.

Он не смел, он не достоин.

Линь Фэй, услышав это, не стал настаивать, снова поставил йогурт на стол Цзи Лэю.

Цзи Лэю подумал и решил упаковать его в рюкзак, чтобы кто-нибудь в общежитии случайно не выпил его, решив, что это обычный йогурт.

– Собрал? – спросил Линь Фэй.

– Угу.

– Тогда мы пойдём, – Линь Фэй сказал Ши Ци, Вэй Хао и Шэнь Юй.

Сказав это, он обнял Цзи Лэю за плечи и повёл его из общежития.

Вэй Хао смотрел, как они уходят, и не удержался от комментария: – У них такие хорошие отношения.

– Конечно, – кивнул Ши Ци.

– Иначе зачем бы он пришёл сюда ночью?

http://bllate.org/book/14691/1312610