Готовый перевод Island in the Sky [Apocalypse] / Парящий остров [Апокалипсис] [💙]: Глава 99. Книги, которые ты читаешь

У подножия горы, у стены, темно-зеленые суккуленты раскинули свои толстые стебли, покрытые шипами, и усеяны звездчатыми цветами с фиолетовыми пятнами, напоминающими леопардовый узор.

После поглощения и прививки мутировавшего фиолетового драконьего рога, Чжоу Юнь заранее вызвал его и использовал навык “Ловушка для зомби”, что легко привлекло зомби.

Вдохновленный предыдущим случаем, когда запах женьшеня привлек мутировавших зверей, Чжоу Юнь по возвращении привил мутировавший фиолетовый драконий рог и большой цветок носорога к кактусу “Царь меря”, чтобы использовать их навыки.

Он ожидал, что после прививки запах будет резким, но когда он действительно использовал фиолетовый драконий рог, то почувствовал лишь легкий сладковато-кровавый аромат, который полностью перекрывался запахом женьшеня, но эффект привлечения зомби не уменьшился.

Видимо, женьшень-царь все же более мощный.

Чжоу Юнь убрал мутировавший фиолетовый драконий рог и попробовал выпустить большой цветок носорога. Пятиконечные цветы, как воздушные шары, распустились по земле, и запах “Изгнания зомби” распространился вокруг – более мощный, влажный и холодный. Зомби почувствовали страх и начали отступать, как отлив.

На земле остались лишь несколько обгоревших мутировавших орлов, сбитых Кометным огненным драконом.

Отлично, эксперимент удался – хотя запах был немного смешанным, лучше использовать его пореже. Он посмотрел на Комету, которая уже сама отошла от него на три метра и сидела у дерева, наблюдая за происходящим.

Или... может, поглотить еще больше мутировавших растений с сильным ароматом? Например, орхидеи, которые они с Гуань Юаньфэном привезли с гор у водохранилища прошлой осенью, с их чистым и далеким ароматом.

В прошлой жизни он не обратил внимания на использование ароматов в своих способностях, но в этой жизни, вдохновленный женьшенем, он задумался: если объединить достаточно ароматов, какой запах получится в итоге?

Чжоу Юнь стоял под деревом с зонтиком, глубоко задумавшись, когда почувствовал вибрацию телефона и ответил: “Брат Шэнь?”

Шэнь Лань на том конце кратко сообщил: “Сегодня мы столкнулись с группой способных, которые хотели напасть на учителя Яо. Мы захватили их и привезли в Наньшаньский сад, сейчас допрашиваем. Будь осторожен.”

Чжоу Юнь поднял голову и увидел три мешка, висящих на дереве, обвитые лианами глицинии, которые все еще шевелились. Он ответил: “Хорошо, я сейчас вернусь.”

Шэнь Лань сказал: “Будь осторожен.”

Чжоу Юнь ответил: “Спасибо за защиту учителя. Он все еще в резиденции мэра? Он звонил мне, но не сказал об этом.”

Шэнь Лань ответил: “Да, Ци Шухун с ним. Даос и мастер тоже пошли в резиденцию мэра для его защиты. Мы с Чжу Чжуаном допрашиваем здесь, в Наньшане.”

Чжоу Юнь почувствовал облегчение: у него были два готовых специалиста по допросам, и теперь он мог не беспокоиться об этом!

Он подогнал дом на колесах, поместил мешки с пленными внутрь, добавил немного галлюциногенного кактуса “Перо ворона”, чтобы они потеряли сознание, убрал лианы и связал их руки и ноги кабельными стяжками.

Учитывая, что Комета слишком чувствительна к запахам, он не стал заставлять ее сидеть с ним в кабине, а попросил ее следить за пленными в кузове.

Комета прыгнула внутрь и уставилась на пленных.

Чжоу Юнь сел за руль и поехал обратно в Наньшаньский сад, напевая по дороге.

В этот момент снова зазвонил телефон. Чжоу Юнь подключил его к автомобильной системе: “Брат Гуань, как у тебя сегодня нашлось время позвонить?”

Гуань Юаньфэн с легкой улыбкой в голосе сказал: “Цинь Му вернулся, и я кое-что хорошее для тебя припас, пусть Цинь Му передаст.”

Чжоу Юнь удивился: “Разве ты не занимаешься помощью пострадавшим? Что ты мог найти?”

Гуань Юаньфэн почувствовал, что Чжоу Юнь после событий в Цаншань стал слишком избалован.

Он объяснил: “Убил много мутировавших зверей и зомби. Оставил тебе и семена мутировавших растений.”

По сравнению с запасами наркобаронов Цаншаня, это, конечно, не так впечатляюще, даже немного стыдно.

Чжоу Юнь не ожидал этого, он просто засмеялся: “Да... вернулся в Даньлинь, жизнь стала слишком комфортной, забыл о внешних опасностях.”

Он говорил так, словно не он только что вызвал огромную волну зомби: “У тебя там опасно, скоро зима, когда закончишь помощь?”

Гуань Юаньфэн, похоже, был рад его словам: “Спокойная жизнь – это хорошо. Что ты сегодня делал?”

Чжоу Юнь ответил: “Утром вернулся в Юньдиншань, посадил немного сои, картофеля, риса и других зерновых.” На самом деле, он просто разбросал семена и использовал заклинание “Великое процветание”, чтобы они быстро проросли и выросли. К счастью, пошел дождь, и ему не пришлось поливать.

Гуань Юаньфэн спросил: “Один?”

Чжоу Юнь ответил: “Да, остальные отвезли учителя в базу Бэймин для повторного осмотра у мэра Гуна.”

Гуань Юаньфэн сказал: «Ты устал».

Чжоу Юнь ответил: «Не устал, я еще успел провести эксперимент».

Гуань Юаньфэн спросил: «Какой эксперимент?»

Чжоу Юнь ответил: «Эксперимент с использованием ароматов мутировавших растений, эффект хороший».

Гуань Юаньфэн, похоже, тоже заразился его легким настроением: “А сейчас?”

Чжоу Юнь, услышав стук в кузове, сказал: “Сейчас возвращаюсь в сад, вечером планирую почитать.”

Гуань Юаньфэн спросил: “Что будешь читать?”

Чжоу Юнь взглянул на пруд за окном, поверхность воды была как зеркало, вокруг росла дикая трава: “«Уолден, или Жизнь в лесу».”

Гуань Юаньфэн серьезно спросил: “Интересно?”

Чжоу Юнь ответил: “Да.”

Гуань Юаньфэн сказал: “Позже тоже почитаю.”

Чжоу Юнь засмеялся: “Ты слишком занят, когда вернешься.”

Гуань Юаньфэн тоже засмеялся: “Хорошо.”

Вскоре Чжоу Юнь вернулся в Наньшаньский сад и подъехал к отдельному зданию специального изолятора. Во дворе он увидел десяток черных утят с розовыми клювами, которые копошились вокруг Чжао И. Чжао И смеялся, а Хуа Жоу налила воду в таз и поместила туда утят.

Шэнь Лань и Чжу Чжуан, увидев его, спустились вниз. Они наблюдали, как он открыл дверь дома на колесах, и Комета выпрыгнула, подбежала к тазу и стала обнюхивать утят. Чжао И погладил Комету по голове: “Почему от Кометы сегодня так пахнет?”

Чжоу Юнь: “...”

Комета опустила уши.

Чжао И обнял ее за шею и стал тереть: “Но ты все равно самая милая.”

Шэнь Лань уже увидел в кузове потерявших сознание людей и удивился: “Кто это?”

Чжоу Юнь ответил: “Они подозрительно крутились около нашего района. Пожалуйста, помогите их допросить. Тот, что в коричневой куртке, – способный, металлического типа.”

Чжу Чжуан, пока организовывал людей для разгрузки, спросил: “Как так получилось? Может, они из одной группы?”

Чжоу Юнь ответил: “Допросите их по отдельности.”

Шэнь Лань сказал: “То, что опубликовал Дунцзюнь, вероятно, привлекло внимание.”

Чжоу Юнь задумался: “Если они так точно нашли наш район, возможно, они охотились за Гуань Юаньфэном – ведь большинство знает, что Дунцзюнь в Бэймине.”

Шэнь Лань и Чжу Чжуан нахмурились: “Мы тщательно их допросим.”

Чжоу Юнь не придал этому большого значения, он смотрел на утят: “Это утки с темным атрибутом?”

Чжу Чжуан ответил: “Да, сегодня их привезли с утиной фермы, сказали, что вылупились. Раньше Аму говорил, что как только вылупятся, их нужно отправить тебе. Мы выбрали несколько для Чжао И поиграть.”

Чжоу Юнь кивнул: “Хорошо, отправьте их в мою лабораторию.” Сегодня же можно будет начать эксперименты, и если кормить их мутировавшей пищей, они будут расти быстрее обычных уток и скоро смогут отправиться в зону бедствия.

С тех пор как в Наньшаньском саду начали выращивать мутировавшие растения, здесь также оборудовали лабораторию в тюремной больнице. Яо Хуань, приехав, с энтузиазмом добавил много оборудования по просьбе мэра Гуна.

Шэнь Лань сказал: “Если не хватает оборудования, мы можем привезти его из Золотого треугольника.”

Чжоу Юнь оживился: “Кстати, нужно отправить людей в Золотой треугольник выращивать лекарства и зерно. Времени мало, по опыту, зима наступит быстро. Кроме массового выращивания лекарств, нужно массово сажать зерно.”

Шэнь Лань улыбнулся: “А разве не готово?” Он указал на пленных в доме на колесах, которых уже одели в темные смирительные рубашки. “Там еще десяток, почти все способные. Да и в Золотом треугольнике есть готовые тюрьмы и кандалы.” И не только это, там есть и водяные тюрьмы, подземелья, черные ямы, арены для боев и клетки для зверей, но он не стал пугать доктора Чжоу.

Чжоу Юнь улыбнулся: “Продолжайте делать партию темных смирительных рубашек, перчаток и тому подобного.”

Шэнь Лань задумался: “Раньше у Ли Сюна были люди, которые разводили собак, и у них был стабильный канал для приобретения тибетских мастифов. Мы тоже с ними контактировали. Как насчет того, чтобы купить партию щенков мастифов и вырастить их для охраны поместья? Ведь то, что мы выращиваем, очень ценно, а поместье Ли Сюна не совсем неизвестно.” Он взглянул на утят.

Чжоу Юнь знал, что Шэнь Лань – опытный следователь с потрясающей наблюдательностью и аналитическими способностями. Вероятно, он уже догадался о цели разведения этих уток. Он улыбнулся: “Хорошо, решайте сами. Если не хватит кристаллов, поговорите с Чжу Чжуаном, он выделит.”

Шэнь Лань сказал: «Не беспокойтесь, в хранилище полно золотых слитков. Я заодно возьму Ли Мина закупить скот – коров, лошадей, ослов – и вырастить их там. А еще возьму учителя Яо посмотреть на те картины и каллиграфию, вдруг что-то ему понравится».

Чжоу Юнь: “...” Внезапно он почувствовал себя очень богатым! Он снова взглянул на утят и понял, что предстоит еще много дел. Допрос пленных, выращивание лекарств, запасы зерна, продажа товаров, лечение, выращивание темных уток, а теперь еще и разведение мастифов.

К счастью, Шэнь Лань и его люди уже прошли период детоксикации и постепенно восстанавливаются, что значительно усилило мощь Наньшаньского сада. Теперь можно развивать второй опорный пункт – базу в Золотом треугольнике. С Шэнь Ланем ему, вероятно, действительно не о чем беспокоиться. Однако название “Золотой треугольник” звучит не очень хорошо, нужно придумать что-то другое. Кроме того, использование только вертолетов для перевозок создает проблему с топливом, хотя там, говорят, есть большие запасы. Нужно найти устойчивое решение.

На базе в Синине много нефти, можно развивать бизнес там.

Он вспомнил еще кое-что: “Кстати, сегодня вы использовали свои способности? Давайте я проверю ваш пульс.”

Шэнь Лань был удивлен такой заботливостью и искренней добротой учителя и ученика, не понимая, как они смогли выжить в этом апокалипсисе. Он улыбнулся: “Заходите, я покажу вам протоколы допросов.”

Чжоу Юнь согласился: “Хорошо.”

Они направились в комнату для допросов, где Чжоу Юнь через стекло осмотрел каждого из пленных.

Шэнь Лань пояснил: “Это команда “Огонь мести”. Они специализируются на выполнении заданий на черном рынке. Говорят, что на форуме черного рынка получили задание – доставить учителя Яо в Чжунчжоу, а если не получится, то убить. Очень щедро, сразу выплатили 500 кристаллов в качестве аванса. У этой команды, говорят, высокий процент успешных заданий, и на этот раз они, узнав, что учитель Яо – гость мэра Гуна, собрали большую часть своих способных для выполнения задания.”

“Они не знают, кто заказчик. На черном рынке все общение происходит через интернет, а аванс выплачивается лично в Чжунчжоу.”

“Всего тринадцать человек: один огненный, три металлических, два земляных, три водных, один воздушный, а остальные трое, хотя и обычные люди, но тоже весьма умелые. Все они были оглушены молниями даоса, но выжили, несмотря на ожоги. Только у одного слабое сердце, чуть не умер, но учитель Чжан его вылечил.”

Чжоу Юнь кивнул: “Хорошая рабочая сила для выращивания лекарств. Жаль, нет древесного типа.”

Чжу Чжуан сдержал смешок: “Древесные, говорят, остались в основной базе выращивать овощи и готовить еду.”

Чжоу Юнь с сожалением сказал: “Если это команда, то, вероятно, они не связаны с теми тремя.”

Чжу Чжуан ответил: “Когда они очнутся, мы продолжим допрос, сегодня ночью устроим интенсивный допрос.” Шэнь Лань добавил: “Меня больше интересует этот сайт черного рынка. Я уже взял адрес и планирую сегодня вечером его проверить.”

Чжоу Юнь сказал: “Посмотрите, есть ли там что-то интересное для продажи, и сообщите мне.” Он вдруг вспомнил: “Проверьте, есть ли у Ли Сюна что-то из черного рынка, что можно продать за деньги.”

Шэнь Лань согласился: “Хорошо. Но на самом деле я хочу создать команду способных для выполнения заданий. Это кажется интересным и может помочь собрать информацию.”

Чжоу Юнь предупредил: “Здоровье важнее. Вы только начали восстанавливаться, не рискуйте.”

Шэнь Лань снова удивленно посмотрел на Чжоу Юня, понимая, что учитель и ученик действительно очень похожи.

Чжоу Юнь не придал этому значения, бегло просмотрел протоколы и ушел. Учителя не было, поэтому он просто перекусил в столовой и сразу отправился в лабораторию, где пересадил темные кристаллы пятидесяти утятам, разделив их на пять групп для выращивания.

Он работал до глубокой ночи, затем вернулся в комнату, принял душ и лег отдыхать. Только тогда он заметил несколько сообщений от Гуань Юаньфэна.

“Взял в библиотеке базы “Уолден, или Жизнь в лесу”. Сегодня вечером как раз есть время почитать.”

“Ты поел? Я сегодня ужинал тушеной говядиной с картошкой, говядина от мутировавших коров, которых мы поймали.”

“Я – король всего, что вижу вокруг, мои права на это неоспоримы. Это похоже на то, что ты говорил про “короля острова”. Иностранцы любят быть королями?”

Чжоу Юнь сдержал смешок и ответил: “Если ты почитаешь Шекспира, то найдешь еще более похожую фразу: “Даже если я заключен в скорлупу, я считаю себя королем бесконечной вселенной”.”

Гуань Юаньфэн ответил: “Действительно интересно. Кажется, я понял, что вы, мыслители, очень эгоцентричны. Каждый день вы копаетесь в себе, задаваясь вопросами: кто я, откуда я, что я должен делать. Я должен быть своим собственным королем.”

Чжоу Юнь: “...” Он почувствовал, что его слегка высмеяли.

Гуань Юаньфэн добавил: “Это комплимент.”

Чжоу Юнь решил не спорить с таким интуитивным типом: “Я понял. Почему ты так поздно не спишь?”

Гуань Юаньфэн ответил: “В полночь у меня задание, так что спать все равно не получится. Читаю. А ты? Почему так поздно?”

Чжоу Юнь: “Вылупились утята, я проводил эксперименты, чтобы поскорее отправить их тебе.”

Гуань Юаньфэн: “Спасибо, будь осторожен – то, что ты опубликовал, наверняка привлечет внимание многих, кто захочет узнать, кто такой Дунцзюнь.” Большинство, конечно, захочет обладать им и контролировать.

Чжоу Юнь понял его намек: “Буду осторожен.” Он подумал и все же позвонил ему, тихо сказав: “Сегодня, когда учитель пошел к мэру Гуну на осмотр, за ним следили. К счастью, Шэнь Лань и его люди их задержали. На допросе выяснилось, что это команда способных, получившая задание на черном рынке. Они не знают, кто заказчик.”

Гуань Юаньфэн серьезно спросил: “Учитель в порядке?”

Чжоу Юнь ответил: “Все в порядке, не волнуйся. Но есть еще одна мелочь: сегодня в Юньдиншань тоже пришли несколько человек на разведку. Мы их задержали, но пока не допросили. Цель неизвестна, но я подозреваю, что они охотились за “родным домом капитана Гуаня”, так что будь осторожен.”

Он услышал на том конце треск и удивился: “Что случилось?”

Хотя стол перед Гуань Юаньфэном был уже превращен в пепел молнией, его голос звучал спокойно: “Ничего. Ты в порядке?”

Чжоу Юнь засмеялся: “Со мной все в порядке, ты забыл, что я пятого уровня? Они слишком слабы, даже Комета с ними справится. Скорее всего, это разведчики, а не бойцы.”

“Но результаты допроса еще не готовы. Я только что вернулся из лаборатории, Шэнь Лань и Чжу Чжуан все еще допрашивают. Говорят, что у них есть опыт противодействия допросам.”

Гуань Юаньфэн с яростью сказал: “Если не получается, передай их мне, я отправлю людей забрать их.”

Чжоу Юнь: “...” Он успокоил Гуань Юаньфэна: “Не волнуйся, Шэнь Лань и Чжу Чжуан надежные. Ты спокойно занимайся своими делами. Когда допросят, я отправлю тебе результаты. Просто хочу предупредить, чтобы ты был осторожен. Может, у тебя слишком много врагов.”

“Хорошо, не волнуйся, я со всем справлюсь.” Гуань Юаньфэн сжал кулаки, и книга, взятая в библиотеке, задрожала в его руках. Он с трудом сдержался и положил книгу обратно. Взглянув на темную ночь за окном, он почувствовал, как гнев переполняет его. Он встал и вышел, решив начать операцию раньше.

Он хотел поскорее завершить задание и вернуться, чтобы разобраться с этими отбросами.

Никогда еще он так не хотел взять отпуск. 

http://bllate.org/book/14690/1312400