Готовый перевод I Am Long Aotian’s Tragic Dead Father [Transmigration] / Я — отец Лун Аотяня, который трагически погиб [попал в книгу] [💙]: Глава 353. Pinduoduo

Цю Ибо смотрел на элегантного и хитрого купца перед ним. Ему хотелось что-то сказать, но он не знал, с чего начать. Хозяин лавки убрал свои непослушные колени и улыбнулся с изысканной вежливостью:

– Не буду больше дразнить Чжэньцзюня… О чём вы хотели поговорить?

Цю Ибо на мгновение замялся. Как это объяснить? Когда Бо’Эр менял лицо и говорил с ним своим обычным тоном, это не вызывало у него никаких странных ощущений. Но стоило лишь слегка изменить выражение лица – и всё стало немного… необычно. Хотя, надо признать, это было даже забавно.

Он тоже улыбнулся:

– Важные дела могут подождать.

Хозяин наклонился и поцеловал его в переносицу:

– Чжэньцзюнь, вы же знаете, что люди нашего сорта не встают рано без выгоды… Раз уж вы затеяли разговор, не пора ли внести аванс?

Цю Ибо наклонился вперёд и дал ему короткий поцелуй:

– Этого… достаточно?

– Не-а, – улыбнулся хозяин. – Чжэньцзюнь проявляет слишком мало искренности.

– А сколько ещё нужно? – Цю Ибо неспешно обнял его за талию, пальцы непроизвольно дрогнули, но в следующее мгновение замерли на месте. Хозяин расстегнул его воротник и положил руку на его запястье:

– Хотите потрогать – трогайте. Разве Чжэньцзюнь стесняется?

– В этом есть доля правды, – кончики пальцев Цю Ибо скользнули по изгибу талии. Бо Ибо, кажется, похудел – тонкий слой жира исчез, обнажив рельеф мышц. Цю Ибо провёл пальцем по ямочке на пояснице:

– Почему так сильно похудел?

– Мало ем, много работаю – вот и похудел. – Бо Ибо поцеловал его в щёку, и в тот момент, когда Цю Ибо повернулся к нему, их губы случайно соприкоснулись. В глазах Бо Ибо мелькнула улыбка, и он углубил поцелуй.

От Бо Ибо исходил странный аромат. Кажется, он сменил благовония – теперь они были насыщенными, элегантными, но с едва уловимыми переменами, будто кто-то провёл пером по сердцу, слегка щекоча его. Цю Ибо, подумав об этом, прижал его к себе, исследуя то, чего ещё не знал.

Он хотел узнать о нём всё. Он должен был узнать о нём всё.

Бо Ибо обнял его за шею, пальцы впились в волосы, медленно скользя по коже головы. Никто из них не хотел уступать, оба жадно поглощали дыхание друг друга.

Цю Ибо отстранился:

– Хватит, не балуйся… Скоро придётся выходить к людям.

Бо Ибо слегка покачал головой:

– Всё ещё недостаточно. Я не почувствовал искренности Чжэньцзюня. Если хотите получить выгоду, нельзя быть таким скупым.

Цю Ибо приподнял бровь:

– Хозяин, не заходи слишком далеко.

– А что значит «слишком далеко»? – Бо Ибо обхватил его за талию и легко поднял. Цю Ибо инстинктивно обвил его шею руками, а в следующий момент оказался на столе. Бо Ибо взял его за подбородок и крепко поцеловал.

Их дыхание смешалось, тяжёлый аромат обрушился на Цю Ибо, заставляя его закрыть глаза, полностью отдавшись моменту.

Внезапно он почувствовал лёгкий холодок на талии, а там, где к нему прикоснулись, стало тепло. Цю Ибо положил руку на его кисть и медленно открыл глаза.

Пару поцелуев – ладно, но нельзя заходить слишком далеко, ведь впереди ещё дела.

Но в следующий момент Бо Ибо опустился на одно колено, зубами развязал пояс его одежды и ловко откинул полу. Тёплое дыхание коснулось кожи. Цю Ибо прищурился, схватил его за волосы, пытаясь оттянуть:

– Выплюнь.

…

Бо Ибо не ответил, лишь покорно поднял голову, давая тому посмотреть.

За дверью промелькнули тени:

– Сегодня в «Цзюй Цзинь» настоящий размах!

– Ещё бы! Кто бы мог подумать, что какая-то жалкая лавка алхимиков добьётся такого?

– Эй, так нельзя, товарищ Лю. Триста шестьдесят профессий, и в каждой есть свои мастера. Даже если «Цзюй Цзинь» торгует хламом, то это хлам высшего качества!

– Ха-ха-ха! Товарищ Сюй совершенно прав!

Голоса затихли вместе с удаляющимися тенями. Бо Ибо воспользовался моментом, когда Цю Ибо застыл, и проглотил глубже.

Цю Ибо резко вдохнул, сжал его волосы, по спине пробежали мурашки – то холод, то жар.

Ты, блять, не поставил защиту?!

Он уже собрался активировать барьер, но Бо Ибо остановил его. Взгляд его словно говорил: Не дашь мне закончить – не дам поставить защиту.

Уши Цю Ибо покраснели. Нельзя отрицать, что у мужчин есть свои… недостатки. Например, сейчас он не только не хотел отталкивать Бо Ибо, но и жаждал, чтобы тот взял ещё глубже.

Цю Ибо медленно выдохнул, икры непроизвольно напряглись. Его пальцы разжались, он ловко снял с Бо Ибо головной убор, и чёрные волны волос рассыпались по плечам, чтобы тут же быть схваченными, словно горсть прохладного шёлка.

Он откинул голову, прикрыв глаза, наслаждаясь моментом.

Возможно, отсутствие защиты добавляло остроты, но оба старались не издавать ни звука. В комнате слышалось лишь лёгкое чавканье.

Снаружи снова прошли люди. Цю Ибо даже умудрился подумать: Кажется, знакомый.

– Молодой господин, зачем вы удостаиваете своим присутствием эту жалкую лавку…

– Заткнись, – это был голос Чжан Сюэ Сю. – Разве я должен отчитываться перед тобой?

– Этот подчинённый не смеет.

– Проваливай, надоел.

– Как прикажете.

Диалог прекратился. Цю Ибо расслабился, но в следующее мгновение дверь распахнулась, и Чжан Сюэ Сю шагнул внутрь.

Увиденное заставило его остолбенеть.

Цю Ибо прищурился:

– Пошёл вон.

– Ты…! – Чжан Сюэ Сю не успел договорить, как Цю Ибо вышвырнул его за дверь, не забыв наложить защиту.

Дверь захлопнулась. Цю Ибо надавил на голову Бо Ибо, закончив ему в рот.

На изысканном лице Бо Ибо остались красные следы – вероятно, от одежды. Цю Ибо дёрнул его за волосы:

– Доволен? Тебя подловили.

Бо Ибо разжал губы, давая тому взглянуть, а затем на его глазах проглотил. Он облизал губы и усмехнулся:

– Что, Чжэньцзюнь боится, что увидят? А когда прижимал мою голову, не стеснялся?.. Я же закрыл дверь, это он её пнул.

Цю Ибо не удержался и шлёпнул его по щеке:

– Не перегибай.

– Использовал и выбросил? Это называется «вытащил – и забыл», – Бо Ибо усмехнулся, коснувшись его мочки уха. – Уши красные.

– Отвали. – Цю Ибо лениво протянул. – Называй как хочешь.

Бо Ибо рассмеялся, привёл в порядок одежду Цю Ибо, умылся и снова собрал волосы, не проявляя ни капли смущения от того, что их подловили.

Цю Ибо наблюдал за его действиями и, к своему удивлению, тоже не чувствовал неловкости.

Границы действительно легко размыть…

Ладно, в конце концов, Бо Ибо прикрыл его, так что ничего особо не увидели.

Цю Ибо снова недовольно посмотрел на Бо Ибо. Всё из-за него! Зачем было устраивать этот цирк?

Из-за него он потерял контроль, и теперь вся эта ситуация казалась абсурдной.

Бо Ибо снова превратился в элегантного и расчётливого хозяина лавки:

– Чжэньцзюнь, ваш аванс получен. Я буду ждать вас в «Цзюй Цзинь»…

Цю Ибо закатил глаза, и Бо Ибо вышел первым.

За дверью он столкнулся с Чжан Сюэ Сю и вежливо поклонился:

– Прошу прощения за неучтивость, молодой господин Чжан.

Чжан Сюэ Сю ещё не отошёл от шока, как хозяин «Цзюй Цзинь» улыбнулся ему, не собираясь снимать защиту, и даже подтолкнул его обратно в комнату.

…

Только что хозяин «Цзюй Цзинь» стоял на коленях перед тем… этим?!

Прежде чем он успел осознать это, перед ним снова предстал тот невероятно красивый, почти демонический Чжэньцзюнь.

Он лениво сидел на столе, и его расслабленный вид заставил Чжан Сюэ Сю сглотнуть:

– Что ты задумал?

– Что я задумал? – тот медленно повторил, затем беззаботно усмехнулся и направился к нему.

Оковы вокруг Чжан Сюэ Сю исчезли, и он инстинктивно попытался атаковать, но не смог пошевелиться.

Он с ужасом осознал разницу между ними. Хотя тот был всего лишь Чжэньцзюнем, а сам он достиг уровня Хуашэнь, пропасть между ними была как между небом и землёй.

Он не мог сопротивляться даже пальцем.

Чжан Сюэ Сю сжал губы. Лучшим выходом сейчас было бы попросить пощады – например, поклясться Небесным Договором, что не расскажет о увиденном.

Цю Ибо хотел подразнить его, потрогать за щёку – выражение унижения на его лице выглядело забавно, но рука замерла в воздухе.

Вместо этого он усмехнулся:

– Так быстро забыл меня, друг Чжан?

Чжан Сюэ Сю сначала не узнал его, но тон голоса заставил его вспомнить:

– Бо Ибо?

– Ошибаешься, – улыбнулся Цю Ибо. – Цю Чаншэн, прозвище Долголетие.

Что было равносильно подтверждению.

Лицо Чжан Сюэ Сю покраснело:

– Это был ты?!

Он помолчал, затем добавил:

– «Цзюй Цзинь» ещё и таким занимается?

– О чём ты? – Цю Ибо освободил его. – Почему сразу ворвался?

– Это мой кабинет!

– А, понятно, – Цю Ибо сохранял невозмутимость, будто Чжан Сюэ Сю застал его за обычными переговорами с хозяином «Цзюй Цзинь».

– Тогда я пойду. Как-нибудь выпьем… А насчёт сегодняшнего – никаких разговоров.

Чжан Сюэ Сю спросил:

– Этот… хозяин «Цзюй Цзинь» – твой спутник?

– Не совсем. Просто понравился – вот и воспользовался, – Цю Ибо ответил, не оборачиваясь.

Он уже выходил, но вдруг остановился:

– Кстати, я воспользовался твоим кабинетом. Не против?

Чжан Сюэ Сю:

– …Конечно, конечно против!

Цю Ибо рассмеялся:

– Тогда попроси хозяина найти тебе другой.

С этими словами он ушёл.

Чжан Сюэ Сю смотрел ему вслед, даже когда дверь закрылась. Внезапно он топнул ногой и плюхнулся на стул, но тут же вскочил, будто обжёгшись, уставившись на то место, где сидел Цю Ибо.

Его уши горели:

– …Чёрт! Как он стал Чжэньцзюнем?! И ещё таким… таким…

Он не мог подобрать слов.

Разве мужчина может выглядеть так?! Чёрт! Даже великие духи демонов не могут сравниться!

И как он так спокойно это обсудил?! Почему не заставил его поклясться?! В день открытия «Цзюй Цзинь» он прижал хозяина, чтобы тот… И даже без защиты?!

Они что, так развлекаются?!

Он точно не практикует Путь Слияния Радости?!

…

Почему он относится к нему так, будто они близкие друзья?!

Выйдя из комнаты, Цю Ибо задумался, как использовать Чжан Сюэ Сю.

Тот был молодым господином «Даянь» и практиковал продвинутую версию «Записи Кровавой Воли» – их ауры были очень похожи.

Стоит ли сближаться? Или сохранить нынешние отношения?

…Ладно, будь что будет. В конце концов, эта ниточка должна вести к Бо Ибо – если он вмешается слишком сильно, это может навредить.

Главное – сохранить хотя бы одного.

Цю Ибо задумался. Он часто говорил о создании нового воплощения для подстраховки, но всегда откладывал.

Сейчас это было бы как никогда полезно – и для расследования о Чжэньцзюне Шо Юне, и для помощи Бо Ибо с «Дворцом Кровавого Прилива».

Но он не хотел.

Странно, но это не вызывало у него отторжения.

Если настанет день, когда они с Бо Ибо действительно падут, значит, такова воля Небес.

Он медленно шёл по «Цзюй Цзинь» – всё-таки нужно было осмотреться, чтобы не ударить в грязь лицом, если его спросят.

В этот момент к нему подошёл последователь пути и поклонился:

– Осмелюсь спросить, вы Чжэньцзюнь Долголетие?

– Да, – Цю Ибо обернулся.

Это был Цю Хуайли.

Тот протянул шкатулку:

– Хозяин велел вернуть вам вещь, которую вы случайно оставили.

– Понятно, – Цю Ибо взял шкатулку, не глядя. Там должно быть призовое оружие для Вань Инь Чжэньцзюня.

Бо Ибо увлёк его своей игрой и совсем забыл об этом.

Буквально ослеплён страстью.

Глупо.

Цю Ибо мысленно выругал себя.

Цю Хуайли добавил:

– Хозяин велел мне сопровождать вас по лавке. Не удостоите ли чести?

Цю Ибо кивнул. Актерская игра Цю Хуайли была куда лучше, чем у Бо Ибо – он держался так, будто видел Цю Ибо впервые, вежливо и сдержанно провёл его по лавке, ничем не выдав себя.

Так как времени было мало, Цю Хуайли сосредоточился на самых примечательных местах, чтобы Цю Ибо мог сориентироваться, а затем почтительно проводил его обратно.

Вань Инь Чжэньцзюнь удивилась, почему он так долго отсутствовал – прошло почти полчаса.

Цю Ибо улыбнулся:

– В саду росло древнее дерево гинкго – вид был прекрасный, я задержался, любуясь. Прошу прощения, тётушка Вань Инь.

Та не придала этому значения. Цю Ибо называл её «тётушкой» из вежливости – это не означало, что она могла им командовать.

Главное, что с ним всё в порядке.

Цю Ибо передал шкатулку и сел на своё место.

После получасовой задержки церемония открытия наконец началась.

Раздались три удара в гонг, и на сцену вышел элегантный хозяин «Цзюй Цзинь» – он сменил одежду и теперь выглядел как настоящий благородный муж, и никто не догадался бы, что совсем недавно его лицо было в совсем неподобающем месте.

Цю Ибо подперев щёку рукой, улыбался, думая о чём-то своём.

Конечно, это было приятно.

Где этот пёс научился такому?

Он просто вспоминал произошедшее.

И не испытывал ни капли стыда. Даже после того, как их подловили.

Хотя когда те двое красавцев из «Хэхуань» просто коснулись его руки, он готов был бежать без оглядки.

Удивительно.

Когда Цю Ибо вернулся к реальности, речь Бо Ибо уже закончилась.

Он вспомнил её содержание – стандартные слова благодарности, рассказ о планах на будущее, ничего особенного.

Бо Ибо поднял руку и заявил:

– Сегодня «Цзюй Цзинь» хочет отблагодарить своих клиентов особым предложением… но скидка зависит не от вас, а от ваших друзей!

Слуги внесли огромный механизм. Когда с него сняли покрывало, все увидели странное устройство – деревянную раму с хрустальным шаром, наполненным маленькими шариками, и рукояткой сверху.

Бо Ибо щёлкнул пальцами, шар начал вращаться, и вскоре снизу выпал один шарик. Он раскрыл его и достал записку:

– 20%.

– Если ваш друг вытянет 20%, то вы получите скидку 20% на любой товар! Если приведёте второго друга – сможете крутить колесо ещё раз, и скидки складываются!

Зал замер, а затем взорвался обсуждениями.

– Значит, если я приведу сотню друзей, то смогу купить артефакт почти даром?!

– А если тысячу?! «Цзюй Цзинь» разорится!

– Хозяин Чи! Это же шутка?!

Даже Вань Инь Чжэньцзюнь нахмурилась:

– Он сошёл с ума?!

Это же чистое безумие!

Бо Ибо поднял руку, и шум стих. Он улыбнулся:

– Но мы только открылись и не хотим разориться в первый же день. Максимальная скидка – 50%, и только сегодня!

Кто-то спросил:

– Хозяин Чи, это касается всех товаров?!

– Всех, – серьёзно ответил Бо Ибо. – Я не стану скрывать – мои родители были лишь на уровне Чжуцзи и мечтали купить мне защитный артефакт, но цены были слишком высоки… Они погибли, так и не осуществив мечту.

Тогда я поклялся, что однажды каждый сможет позволить себе артефакт!

Создав «Добао», мы столкнулись с трудностями – нам не хватало материалов, нас обвиняли в занижении цен… Но мы выстояли! И сегодня «Цзюй Цзинь» – это новый этап!

– Браво! – зал взорвался аплодисментами.

Цю Ибо отвернулся.

Чтобы продвинуть свою «распродажу», он убил своего отца в истории.

Если бы тётушка Люсяо узнала, Бо Ибо не сдобровать.

Бо Ибо улыбнулся:

– Слова – ничто. Давайте проверим на практике!

– Я!

– Я попробую!

Он выбрал одного из желающих. Тот, сияя, спросил:

– А если я выберу артефакт для Хуашэнь, хозяин не расстроится?

– Нисколько, – Бо Ибо махнул рукой, и слуги принесли витрину с сияющими артефактами, каждый из которых был уменьшен заклинанием.

– Вот все наши артефакты для Хуашэнь! Их всего двести – простите за скромность. Когда они распродадутся, у нас появятся средства на новые материалы!

Зал рассмеялся.

Человек почесал затылок:

– Тогда выберу что-нибудь подешевле, чтобы хозяин не разорился!

– Не стоит! – Бо Ибо рассмеялся. – Сегодня мы дарим удачу! Берите лучшее!

Тот выбрал «Девятивратный Кнут Теневого Пламени» – хлыст из позвоночника змеи Хуашэнь уровня.

Цена – два миллиона высших духовных камней, что всё равно было ниже рыночной.

Он выбрал пятерых друзей, и те по очереди крутили колесо.

Первый вытянул 10%.

Второй – тоже 10%.

Третий – снова 10%.

– Хозяин Чи, у вас там одни десятки?!

– Всё зависит от удачи! – Бо Ибо рассмеялся. – Если бы я жульничал, разве не положил бы девяностки?

Четвёртый – опять 10%.

Но пятый…

50%!

– ПОЛОВИНА?!

– КАК ТАК?!

Бо Ибо сделал грустное лицо:

– Кажется, я разорюсь… Поздравляю – вы получаете кнут за 200 000!

Толпа ликовала.

Цю Ибо тем временем размышлял.

Себестоимость кнута была невысокой – змею они добыли в «Лазурных Туманных Землях», и её цена была около 300 000.

Продать за 200 000 – убыток.

Но «Цзюй Цзинь» считал не одну сделку, а общую прибыль.

Pinduoduo не была бы прибыльной, если бы не массовое производство.

А кто ещё мог создавать артефакты конвейерным методом?

Только они.

Цю Ибо налил себе чаю и отхлебнул.

Я гений.

Pinduoduo в мире культивации!

Он был на седьмом небе от счастья и жаждал закидать Бо Ибо деньгами.

В этот момент в дверях раздалось фырканье.

Цю Ибо обернулся и увидел Чжан Сюэ Сю:

– Почему не пошёл вниз?

Весь павильон опустел.

Цю Ибо усмехнулся:

– А ты? Заходи.

– Там же толпа! – Чжан Сюэ Сю вошёл, и Цю Ибо махнул рукой:

– Чай налей себе сам.

– Вот это гостеприимство, – буркнул тот.

– Ты что, ждал, что я, Чжэньцзюнь, буду тебе прислуживать? – Цю Ибо усмехнулся. – Радуйся, что вообще сидишь.

Чжан Сюэ Сю налил чаю и отвернулся:

– Я думал, мы друзья.

– Если бы не считал тебя другом, разве позволил бы сидеть здесь?

Лицо Чжан Сюэ Сю покраснело, и он сердито посмотрел на Цю Ибо:

– Ладно… Кстати, я думал, ты пришёл за покупками.

– Просто посмотреть, – глаза Цю Ибо блеснули.

– А почему не пошёл вниз?

– Как ты сказал – толпа.

Чжан Сюэ Сю хотел что-то добавить, но в дверях появился Бо Ибо.

Тот постучал и поклонился:

– Чи приветствует Чжэньцзюня Долголетия и молодого господина Чжана.

– Входи, – Цю Ибо оставался невозмутимым.

Бо Ибо улыбнулся:

– Я пришёл к молодому господину Чжану.

Тот махнул рукой, не глядя на него:

– Ты и так занят. Давай в другой раз.

– Я вам мешаю? – спросил Цю Ибо, глядя на губы Бо Ибо.

Чжан Сюэ Сю покраснел:

– Нет! Ничего такого…

Он протянул нефритовый свиток:

– Вот, хозяин Чи. Если успеете – через год я пришлю заказ.

Бо Ибо изучил свиток и покачал головой:

– Год – слишком мало.

– У «Даянь» есть ресурсы! Если согласитесь – завтра всё будет у вас!

Бо Ибо оставался непреклонным:

– Дайте полтора года.

Чжан Сюэ Сю сдался:

– Ладно. Только не затягивайте!

– Благодарю, – Бо Ибо поклонился. – Тогда я пойду.

Он уже повернулся, но Цю Ибо бросил ему что-то:

– Награда.

– Благодарю, Чжэньцзюнь.

Когда Бо Ибо ушёл, Чжан Сюэ Сю активировал защиту и спросил:

– Что ты ему дал?

– Духовные камни.

– Зачем?!

– Награда за хорошую службу, – Цю Ибо подпер щёку рукой.

Чжан Сюэ Сю закашлялся:

– Ты… Неужели нельзя промолчать?!

– Какой же ты невинный, – Цю Ибо улыбнулся. – Неужели за всё время ни разу не…

– Нет, и что?! – Чжан Сюэ Сю покраснел. – Это называется целомудрие!

Цю Ибо промолчал. Он тоже был девственником, но это не мешало ему дразнить Чжан Сюэ Сю.

– Если хочешь, могу помочь найти опытного партнёра.

– Отстань! – Чжан Сюэ Сю вскочил. – Выпить – пожалуйста, остальное – нет!

Цю Ибо рассмеялся:

– Ладно, не буду… Кстати, я знаю об одном секрете. Хотел пригласить, но слышал, у тебя дела.

Чжан Сюэ Сю задумался:

– Это дело – поручение от секты…

Он замолчал, затем покачал головой:

– Вряд ли смогу.

Цю Ибо спросил:

– «Даянь» плохо к тебе относится? Я думал, ты там принц, а выходит, что раб?

Чжан Сюэ Сю помрачнел. Его зрачки, и так большие, стали ещё темнее.

Он посмотрел на Цю Ибо:

– Мы встречались лишь пару раз… но я помню твою доброту.

Останься моим другом.

Пей со мной в тайне – я приду.

Но не лезь в дела «Даянь».

– Это моя месть.

С этими словами он ушёл.

Цю Ибо остался сидеть, размышляя…

Похоже, у Чжан Сюэ Сю были свои причины присоединиться к «Даянь».

http://bllate.org/book/14686/1310606