Готовый перевод I Am Long Aotian’s Tragic Dead Father [Transmigration] / Я — отец Лун Аотяня, который трагически погиб [попал в книгу] [💙]: Глава 292. Тянуть карты 2

Фиолетовый свет превратился в тонкий длинный меч, весь прозрачно-лиловый, но самое удивительное – он был украшен глициниями, паря в воздухе, а вокруг него порхали светло-фиолетовые светящиеся бабочки, словно сон или мираж.

Цю Ибо помахал рукой, и меч опустился ему в ладонь. Он взглянул на него и небрежно отложил в сторону.

И тяжелый меч, и этот легкий клинок соответствовали его обычному уровню – для последователя пути меча это были просто надежные орудия: острые, прочные, выносливые. Ничего выдающегося. Грабли же и вовсе были сельскохозяйственным инструментом, о котором и говорить не стоило – пустая трата хороших материалов. А вот нефритовая ваза и нефритовый цинь стали приятным сюрпризом.

Что касается буддийского пути, то здесь он был полным профаном. Хотя артефакт выглядел впечатляюще, он понятия не имел, как его использовать. Единственное, что он уловил – способность очищать скверну. Неужели он потратил столько усилий всего лишь на «очиститель воздуха»? Наверняка этот артефакт раскроет весь свой потенциал только в руках буддийского мастера. Он уже решил: позже подарит его монаху Жумину.

Ради будущих союзников Цю Ибо не скупился.

Нефритовый цинь ему сразу понравился, и он решил оставить его себе. Как раз для постижения «Цинляньского меча» требовалось понимание музыкального пути – словно долгожданный дождь после засухи. К тому же, нефритовый цинь был артефактом, превосходящим его текущий уровень, и даже после достижения ступени Истинного Государя он мог продолжать им пользоваться. Уже одно это окупало все затраты.

Пять попыток – два золота, два фиолета и один зеленый. Главное еще впереди, но этот «десяток» для Цю Ибо был словно глоток эликсира бессмертия.

Продолжим.

Тем временем ученики секты Цинляньского меча смотрели в небо, где клубились тучи небесной кары, не проявляя ни малейшего намерения рассеяться.

– Как так?! – воскликнул Истинный Государь Ляньцюань. – Нефритовый цинь уже достиг уровня Объединения Тела и Духа, а легкий меч тоже необычен! Почему тучи не рассеиваются?!

Даосский Государь Юйцин взмахнул рукой, и перед ним появились стол и стул. Он невозмутимо сел и сказал:

– Присядь. У меня есть предчувствие… сегодня нас ждет зрелище. Ляньцюань, успокойся.

Истинный Государь Ляньцюань взял себя в руки. После вступления в стадию Перехода через Брожение его эмоции стали неустойчивыми – казалось, все подавленные прежде чувства теперь возвращались с удвоенной силой, делая его то радостным, то гневным, то гордым, то раздражительным. Он сел, но не успел устроиться поудобнее, как вдали вспыхнул золотой свет, превратившись в изящный фонарь из стекла, излучающий мягкое сияние. В сумраке мира этот фонарь озарил пространство вокруг, и всем показалось, будто они видят морские волны, луну и цветы, пробуждая в душе непонятную тоску.

– «Луна, что ныне светит нам, не та, что древних озаряла…» – процитировал Даосский Государь Юйцин. – Этот фонарь… в нем глубокая мысль…

Истинный Государь Ляньцюань, тронутый еще сильнее, тихо добавил:

– «Цветы из года в год одни, но люди – каждый год иные…»

– Этот юный друг Бо… действительно необычен, – покачал головой Даосский Государь Юйцин. – Не знаю, к счастью или к несчастью он пришел в нашу секту.

– Мне кажется, у него нет дурных намерений, – сказал Ляньцюань.

– Его намерения не важны, – улыбнулся Юйцин. – Впрочем, один Цю Ибо наша секта выдержит.

Фонарь не подвергся небесной каре и вскоре опустился вниз.

Цю Ибо внутренне кивнул. Сегодня удача на его стороне – три золота за десять попыток.

Осталось четыре. Неужели SSR окажется последним?

Следующие два луча оказались зелеными. Цю Ибо мельком взглянул – лопата и мотыга. Вместе с граблями получился полный сельскохозяйственный набор. Эти три попытки можно считать провальными.

Последние две!

Внезапно в небо взмыла радужная вспышка, настолько мощная, что пробила слои грозовых туч, проделав в небе дыру. Солнечные лучи хлынули вниз, мягкие и теплые, освещая мир, столь отличный от мрака небесной кары.

Цю Ибо выпрямился, не отрывая взгляда от неба.

В тот же момент грянул гром, оглушительный, заставляющий неметь уши. Казалось, тучи только и ждали этого момента – бесчисленные сине-фиолетовые молнии пронзали облака, устремляясь ввысь. Люди не видели, куда они бьют, лишь слышали непрерывный грохот, от которого дрожал весь мир. Поднялся ураганный ветер, сбивающий с ног.

Один из учеников, смотревший в небо, вдруг почувствовал, как кто-то хлопает его по плечу:

– Старший брат Сюй, твои волосы!

Ученик провел рукой по голове. Не так давно он проиграл пари в пьяном споре, и его длинные волосы были острижены. Сейчас они едва доходили до ушей, но теперь все встали дыбом, будто невидимая рука тянула их вверх.

– Э-э? Что происходит?! – вскрикнул он, затем расхохотался, указывая на товарища. – Младший брат Цинь, твои кисточки!

Ученики оглядели себя: у кого-то волосы встали дыбом, у кого-то – кисточки на мечах или цинях… Если бы Цю Ибо увидел это, он бы объяснил: «Переизбыток ионов в воздухе».

Но ему было не до того. Он смотрел в небо, надеясь, что этот артефакт уцелеет.

Небо и земля меняли цвета под ударами молний. Если даже отголоски небесной кары были такими мощными, что же творилось в эпицентре? Цю Ибо хотел взглянуть – SSR ведь редкость! – но потом подумал: зачем? Все равно получит удар молнией.

Лучше сохранить силы. Жизнь и смерть предопределены, богатство – воля небес!

Никто не ожидал, что небесная кара продлится целых три дня. В конце концов перед Цю Ибо оказался свиток, испускающий сине-фиолетовые искры. Он не спешил, дождавшись, пока свиток полностью поглотит силу молний, и лишь тогда развернул его.

Перед ним было… черное пятно.

Цю Ибо мысленно выругался. Он не мастер рисования, но хотя бы мог изобразить что-то узнаваемое. Если Узорчатая Печь копирует его стиль, то зачем было перегибать палку и малевать кляксу?!

Он разглядывал свиток, как вдруг «тучи» на нем сдвинулись, и молния пронзила тьму, исчезнув в мгновение ока.

Цю Ибо замер, затем снова уставился на свиток, пока не убедился: этот свиток… просто невероятен! Черное пятно изображало грозовые тучи, а внутри них была… небесная кара!

Свиток запечатал в себе удар молнии!

Польза небесной кары неисчислима: переплавка тела, очищение Ци, не говоря уже о том, что Истинный Государь Цзиньхун с помощью молний закалил свои ослепительные глаза, а Узорчатая Печь Цю Ибо каждый раз проходила через кару вместе с ним. И главное – изначальное назначение небесной кары – убивать последователей пути, так что ее мощь не вызывает сомнений!

А теперь у него было две молнии!

Цю Ибо слегка закружилась голова. Сегодняшний день был слишком удачным – он начал сомневаться, не спит ли. Этот свиток мог стать его козырной картой. Если он рискнет и позволит «Свитку Неба и Земли» поглотить его, то любой, кто попадет в его пространство, может столкнуться с этим убийственным оружием.

Но он понимал разницу между случайностью и неизбежностью.

Незаметно сменив позу, он уже не волновался о последней попытке. Даже если остальные девять были пустышками, две молнии уже окупали все. Он успокоился, ожидая, что же выпадет в последний раз.

И снова золотой свет, плавно поднявшийся в небо. Цю Ибо поднял голову и увидел, что тучи не рассеялись, по-прежнему вися в вышине.

А для учеников Цинляньского меча над Павильоном Лунного Света раскинулось нечто, напоминающее ночное небо – сине-фиолетовый туман с мерцающими точками. Туман расширялся, пока не покрыл все видимое пространство, превратив его в звездную ночь. Даже грозовые тучи скрылись, а громовые раскаты сменились безмолвием.

Цю Ибо тоже удивился. Разве такая мощь для Узорчатой Печи – всего лишь «неплохо»?

Это же небесная кара!

Или это просто красивая иллюзия? Ведь у него и раньше были такие артефакты – например, те свитки, 95 из 100 которых были пустышками.

Значит, это иллюзорный артефакт?

Его основа была квадратной, как маленький столик. Цю Ибо смотрел на него, раздумывая: может, потом продать или подарить? Нельзя же в бою, когда у противника мечи, разрубающие драконов, доставать кофейный столик!

С глухим раскатом из глубин небес в звездной ночи что-то изменилось. Цю Ибо снова поднял взгляд, ожидая результата.

Уровень артефакта явно превышал допустимое, иначе не было бы небесной кары.

Вдруг во тьме вспыхнули две фиолетово-золотые точки. Две молниеносных дракона прорвали облака, несясь вниз с ревом, от которого содрогнулась земля. Раздался оглушительный грохот, драконы развернулись и окружили столик, превратившись в фиолетово-золотое пламя. Они разорвали грозовые тучи на части, и прежде чем кто-либо успел перевести дух, следующая молния уже обрушилась!

– Неужели… «Очищение артефакта громом и огнем»?! – воскликнул Даосский Государь Юйцин.

Истинный Государь Ляньцюань не понял и вопросительно посмотрел на него.

– Я лишь слышал легенды, – объяснил Юйцин. – Говорят, такое случается, только если артефакт настолько превосходит небесные законы, что бросает вызов самому Дао!

Молнии не причиняли столику вреда – напротив, казалось, они закаляли его! Тысячи ударов молний заняли у Цю Ибо еще пять дней, прежде чем наконец стихли.

Грозовые тучи рассеялись.

Цю Ибо облегченно вздохнул – артефакт уцелел.

И вдруг золотой свет сменился ослепительным радужным сиянием.

Да, это SSR! Двойная удача!

Цю Ибо замер, затем широко улыбнулся. Конечно, после такой небесной кары уровень Превращения Духа был бы слишком скромным.

Даосский Государь Юйцин и Истинный Государь Ляньцюань как раз подошли к нему.

– Поздравляю, юный друг, с обретением сокровища, – кивнул Юйцин.

– Благодарю, достопочтенный настоятель, – улыбнулся Цю Ибо.

Беда приходит туда, где ищут счастья, а счастье прячется там, где ждут беды. После стольких неудач наконец-то наступила светлая полоса!

– Раньше я не знал, что ты умеешь создавать артефакты… – начал Юйцин.

– Просто балуюсь, – скромно ответил Цю Ибо. – Не стоит хвалить, мне и так неловко.

Юйцин спрятал руки в рукава.

– Ты скромничаешь. Такая мощь – удел лишь величайших мастеров. Раз дело завершено, я не буду тебе мешать.

Цю Ибо уже хотел кивнуть, но вдруг покачал головой:

– Боюсь… еще не завершено.

Юйцин удивленно посмотрел на него, а Цю Ибо указал вверх. Небо снова затянули грозовые тучи.

Юйцин: «…?»

Цю Ибо виновато улыбнулся:

– Есть еще несколько артефактов…

Юйцин рассмеялся:

– Не спеши. Делай, что должен.

…

Позже по миру поползли слухи: Даосский Государь Юйцин из секты Цинляньского меча достиг уровня Объединения Пути!

– Ведь небесная кара над сектой не рассеивалась целых полгода! Кто же еще мог проходить испытание, если не он?!

Авторское примечание:

Даосский Государь Юйцин: «Нет, это не я…»

«Луна, что ныне светит нам, не та, что древних озаряла…» – Ли Бо.

«Цветы из года в год одни, но люди – каждый год иные…» – Лю Сии.

http://bllate.org/book/14686/1310545