Готовый перевод Becoming a God in the Zerg World by Livestreaming / Стать Богом в Мире Зергов стримя новеллы [💙]: Глава 84. Просто выбери меня

Звезда Черного Щита.

Понедельник, 22:00.

Тишина подвала наконец нарушилась вторым звуком помимо низкочастотного гула кондиционера.

Слабый, но здоровый стон дрожал в воздухе, затем перешел в невнятное бормотание:

– Состояние… м… книга…

Система тут же удалила запланированный фейерверк и обеспокоенно спросила:

– Книга? Ты про стрим с историей? Все в порядке, учитель Ши! Я опубликовала все, как ты просил!

– Все…?

– Да! Все!

– …

Система не поняла, почему учитель Ши снова замолчал.

Через полчаса она снова заметила, как ресницы Ши Цуньцзина слегка задрожали.

На этот раз он не открыл глаз, но дыхание его изменилось. Он резко повернул голову и начал рвать прямо на пол. Звуки были душераздирающими, даже хуже, чем в самолете. Поскольку последние дни Ши Цуньцзин ничего не ел, из него выходили лишь слюна и желчь. Его мутило так сильно, что вскоре в слюне появились кровавые прожилки.

Система: …?

Только теперь она запоздало осознала: даже несмотря на то, что кондиционер в подвале поддерживал низкую температуру и маскировал запах крови, Ши Цуньцзин лежал прямо на куче окровавленных тканей и плоти. Как бы хорошо ни работала система вентиляции, обычный землянин не выдержал бы такого.

В панике она задействовала механические манипуляторы на тележке, чтобы помочь учителю Ши. После долгих мучений ей наконец удалось дотащить его до ванной.

С включенной вытяжкой и горячей водой Ши Цуньцзин смог наконец прийти в себя и стоять самостоятельно.

Но система почему-то почувствовала странный страх.

Ши Цуньцзин молчал, стоя под душем, не открывая глаз. Он спокойно мыл свое новое тело, прошедшее через стадию роста.

Это напомнило системе ее третьего хозяина, который игнорировал ее десять лет после второго генетического улучшения, она испуганно прошептала:

– Учитель Ши… учитель Ши, что с тобой? Тебе плохо?

Ши Цуньцзин намыливал свои неожиданно отросшие за неделю волосы, превращая их в пенную шапку. Вода и шампунь заливали ему лицо, но он по-прежнему молчал.

– Учитель Ши… пожалуйста, поговори со мной…

Ши Цуньцзин, стоявший под душем, замер, затем резко выдохнул.

– Я…

– … Все еще хочу рвать. Молчи.

– Хорошо…

Он энергично вымылся, избавившись от странного запаха, исходившего от новой кожи и волос. Затем собрал беспорядочные пряди в неуклюжий пучок на макушке, поднял лицо к воде, смывая пену, и наконец открыл глаза.

– Отчет… – начал было Ши Цуньцзин, но, опустив взгляд, чтобы помыть хвостовой крюк, он замер, увидев свою кожу.

Система подождала, но, не услышав продолжения, спросила:

– Какой отчет? За эти пять дней на аккаунт пришло огромное количество сообщений! Только официальных писем – больше двадцати! И еще! План на Звезде Черного Щита тоже продвинулся! Учитель Ши, какой отчет тебе нужен?

Ши Цуньцзин смотрел на свои руки.

Первое впечатление: белизна.

Нормальная, но в то же время ненормальная.

Такую «естественную белизну» он видел только в рекламе ювелирных украшений.

Изящные знаменитости под профессиональным светом, с макияжем и ретушью демонстрировали кожу, которую называли «фарфоровой» или «перламутровой» – здоровую, идеальную, сияющую.

И теперь его кожа выглядела так.

… У кого в обычной жизни такой отфотошопленный оттенок кожи?! Фотошоп теперь самостоятельный вид искусства?!

На мгновение Ши Цуньцзину даже стало жаль прежнего состояния своей кожи – с веснушками, тусклой, безжизненной, неприметной. Он глубоко вдохнул и тут же придумал решение: высокие воротники, перчатки, длинные рукава, носки, сапоги, полный комплект одежды – решит проблему!

Ши Цуньцзин предполагал, что генетическое улучшение у зергов касается в основном ДНК и концентрации феромонов в крови. Внешне – рост, изменения лица, увеличение размера костей, обуви…

Но оказалось, что не только.

Ши Цуньцзин повернулся, чтобы рассмотреть хвостовой крюк, затем оперся на стену, успокоился и спросил:

– Отчет подождет. Сначала объясни: почему моя кожа и крюк выглядят именно так?

Система осмотрела его, но не поняла его подтекста. Осторожно спросила:

– Учитель Ши, что именно тебя смущает?

Его спокойствие было пугающим. Даже тупая система почувствовала, что он сознательно сдерживал эмоции.

– Почему кожа ослепительно белая, почему чешуя на крюке цвета перламутра, почему у меня три позвонка выступают наружу.

Последний пункт касался изменений в позвоночнике. Начиная с третьего позвонка, его спина приобрела слегка выпуклую дугу, напоминающую миниатюрный экзоскелет. В фильмах это выглядело бы круто.

Но на своем теле?

Ши Цуньцзин понял: отныне он не сможет носить облегающую одежду. Мужские корсеты станут его ежедневной необходимостью.

Система нервно объяснила:

– Учитель Ши, энергетические очки использовались, чтобы ускорить, восполнить и оптимизировать вашу генетическую последовательность для прыжка через ранги. В процессе я обнаружила, что после восстановления генов ваше тело начинает развиваться в страшном направлении.

– Изначально это тело было F-ранга. До совершеннолетия железы были тоньше нити и не выделяли феромонов. Но когда энергетические очки начали компенсировать недостатки, гены, связанные с железами и феромонами, стали расти слишком агрессивно. Без вмешательства к взрослому возрасту ваши железы стали бы слишком плотными, концентрация феромонов в крови превысила бы норму, и даже пот мог бы вас выдать. Если бы ошейник, подавляющий феромоны, сломался, риск раскрытия был бы высок.

– Я вмешалась в распределение очков, перенаправив большую часть на внешность, кости и мышцы, сведя развитие желез и феромонов к минимуму!

Она вывела перед Ши Цуньцзином график, показывающий изменения за последние пять дней.

На второй и третий дни графики [Феромоны] и [Железы] действительно показывали ненормальные скачки, но к четвертому и пятому дню они резко упали, остановившись на уровне E+ и D-.

– Учитель Ши, развитие генов вашего тела – это непредвиденный фактор. Вы были в глубоком сне, и я не могла вас разбудить. Мне пришлось рассчитать ваши привычки и создать новый алгоритм, чтобы перенаправить очки и достичь главной цели – скрыть вашу природу самца.

– Энергетические очки были распределены, и я не могла просто забрать их обратно. Пришлось перенаправить излишек в другие органы.

– Если бы я этого не сделала, избыток энергии мог бы привести к уродствам. Лишний рост – не всегда хорошо. Ваша кожа, кости, хвостовой крюк и другие органы получили больше энергии, поэтому развились лучше.

– Не волнуйтесь, три выступающих позвонка – это не деформация. У высших самцов они всегда такие. Причина в нервных щупальцах: у высокоранговых самцов их больше, и они могут успокаивать высших самок за 5–10 минут, тогда как средним самцам нужно минимум 2 часа.

– Самцы и самки зергов дополняют друг друга в органах, расовых особенностях и репродукции. Самцы – тоже зерги, они не могут быть полностью похожи на людей.

– Сейчас ваш генетический ранг – C. Средний рост C-самцов – 175 см. После моего вмешательства ваш рост – 183 см, что соответствует средней полу-самке. Риск раскрытия минимален!

– Учитель Ши, я не вру. Вы можете проверить данные за эти пять дней с помощью моего ключа.

Она торопливо повторила длинную цифровую комбинацию, а затем вывела ее на экран браслета в оффлайн-режиме.

Ши Цуньцзин: …

Он использовал ключ.

Система не возражала, а даже очень обрадовалась:

– Учитель Ши! Иди сюда! Посмотри на мои данные! Я правда не обманываю!

Ши Цуньцзин не стал углубляться – его мозг не был способен обработать вычислительные мощности системы. Он несколько раз обновил графики – все совпадало. Тело действительно выдало непредвиденную генетическую реакцию.

Раз уж это не было злым умыслом, а система помогла, то даже правильно.

Если бы железы развились сверх меры, Ши Цуньцзин не хотел даже представлять, как будет потеть, распространяя вокруг феромоны.

Версия «ароматной наложницы» для зергов? Кошмар наяву.

Он быстро принял реальность. Проблем нет, если есть решение.

Выключив воду, он открыл дверь, выпуская облако пара, которое затуманило зеркало.

Пока Ши Цуньцзин вытирался, он обыскивал шкаф в ванной в поисках одежды. За пять дней до мутации он заранее заказал через сеть более тридцати новых комплектов, включая корсеты, скрывающие линию талии. Найдя подходящие вещи, он начал одеваться, попросив систему доложить о событиях за эти дни.

– Сначала о ситуации на Черном Щите. Как там три брата Тома?

Система тут же начала:

– Все, что вы запланировали неделю назад, дало результаты.

– Во-первых, Джерри и Джимми. Они вошли в цикл роста два дня назад, употребляя высококонцентрированные стимуляторы, присланные капитаном Ромео. Через четыре дня цикл закончится: скорее всего, Джерри станет среднеранговым, а Джимми остановится на низком с уклоном в средний.

– Во-вторых, Том, которого вы отправили в космос, вернулся на Черный Щит в субботу с трофеями – корабль успешно охотился на космических тварей, пользуясь вашими данными о черных дырах.

– А я, как вы приказали, периодически звонила Тому от имени капитана Ромео, обучая его «ловить момент».

Она не удержалась от улыбки:

– Рассчитанные мной и третьим хозяином «моменты» для этого парня были как пророчества! Он уже считает Ромео гением тактики! Он идеально сыграет роль Фита Уэйна!

У Ши Цуньцзина екнуло сердце. Он замер, застегивая рубашку, и резко спросил:

– Когда ты говорила как Ромео, ты ориентировалась на третьего хозяина или на мой сценарий?

Система замялась:

– Немного… и того, и другого. Я не живое существо, а вас… вас не было рядом… Я боялась провалить задание, поэтому взяла немного от третьего.

Ши Цуньцзин: …

С его-то психическим состоянием?! То, что Том доверяет Ромео, теперь вызывает вопросы.

– Договорись, чтобы завтра Том пришел ко мне.

– Хорошо…

– Продолжай.

– Благодаря «советам» Ромео, Том отлично проявил себя в охоте. Его заметил сержант одного из взводов, который тоже признал в нем талант. В субботу они приземлились, а в воскресенье у Тома уже был официальный военный ID. В понедельник (то есть сегодня) он получил первые в жизни кредиты и золотые лу.

Ши Цуньцзин кивнул:

– Хорошее развитие. Все основано на «советах» Ромео. Если Том умен, он укрепит дружбу с юным лордом Роналдо.

Система продолжила:

– В-третьих, приют, где живут братья. Вы открыли для них библиотеку, но некоторые украли книги. Другие дети избили воров и вернули украденное. Том, узнав об этом, навел порядок среди задир. Теперь многие подростки из приюта хотят подружиться с лордом Роналдо. Ваш пул кандидатов на роль Фита Уэйна расширился.

– Хорошо.

– В-четвертых, ваши племянники и Билл. Они два дня отдыхали дома, спали на раскладушках перед дверью в подвал. В субботу Билл взял их на стрельбище, учил основам снайпинга. Они старались. В воскресенье он повел их в городские руины тренироваться в охоте на мелких тварей.

– Они поймали одну, а перед возвращением в призывной пункт обработали добычу. Ло Лай и Ло Ли вырвали зубы на память и оставили их у выхода из подвала как трофей.

Услышав о поступке племянников, Ши Цуньцзин расслабился.

– Билл все контролировал?

– Да!

– На этом новости Черного Щита заканчиваются. Ответственный за район знает о вашем цикле роста, усилил патрули, так что дом теперь безопасен.

– Хорошо.

Ши Цуньцзин оделся: хлопковая водолазка, корсет, рубашка, сверху – свободный свитер.

Повязав голову полотенцем, он достал из шкафа коробку с ошейником, подавляющим феромоны, и надел его.

Не теряя времени, он проверил почту, ответил A567 и приказал системе:

– Доложи о новостях и влиянии истории. Потом выгрузи разблокированные 5% сюжета и новый 1%.

Система взорвалась от восторга:

– Учитель!! Не 5%!! Из-за вашей истории A567 выдал еще 1%! Теперь общий прогресс – 56%!!!

Она ликовала секунд десять, но вдруг заметила, что учитель Ши не улыбается.

Он стоял, опираясь на раковину, в гробовом молчании.

Система резко замолчала.

– Продолжай.

– … Этот 1% от A567 – глава с его монологом, полезная для анализа. И еще… ВВ писал, что ему понравился характер Джошуа Варша. А567 разблокировал новую карту персонажа, ВВ тоже.

Брови Ши Цуньцзина слегка разгладились.

Система осмелела:

– Учитель, посмотрим?

– Покажи.

В его сознании возникли два новых силуэта.

Первый был похож на A567: военная форма, аксельбанты, фуражка. Подпись: Ивенс Эймонт.

Второй силуэт носил одежду без украшений на плечах, с коротким плащом. Типичный наряд священника. Подпись: Гобелиэл Берин.

Ши Цуньцзин прочитал имя по-английски и поморщился. Еще один проблемный персонаж.

Судя по любви автора к отсылкам, этот новый герой – отсылка к Гавриилу, символу защиты и мудрости.

Раз карта выпала через ВВ, значит, он тесно связан с ним. Скорее всего, он наставник ВВ.

Вспомнив анализ характера ВВ и двойственность персонажей оригинала, Ши Цуньцзин усмехнулся.

ВВ – это действительно козырная карта. Появляется – и сразу с джокером в рукаве.

– Ну как?! Все просто отлично!!!

Ши Цуньцзин: …

– Ага, ага.

– Учитель Ши, звучишь саркастично.

Он снял полотенце, достал фен и протер зеркало.

– Твоя вина… ААААА!!!

…

…

Система робко:

– Во-о-лосы… тоже орган, учитель Ши… смиритесь…

Ши Цуньцзин без эмоций сбрил машинкой волосы на затылке, но обнаружил, что даже короткие щетинки блестят.

– …

Он положил ножницы, закрыл глаза и начал сушить волосы.

Система боялась пикнуть.

Учитель Ши только что отрезал себе серебряные волосы по плечи, подравнял затылок, но, поняв, что это бесполезно, оставил длину, достаточную для маленького хвостика под шапкой.

Через мгновение она дрожащим голосом сказала:

– Учитель Ши… A567 снова бесится в вашем чате.

Ши Цуньцзин открыл глаза: ?

Он взял браслет и прочитал сообщение:

[Ты снова в критическом состоянии?]

Ши Цуньцзин: .

Он ответил:

[Нет.]

И снова закрыл глаза, продолжая сушиться.

Даже тупая система почуяла неладное, она хотела спросить, но A567 уже слал новое:

[Ты странно себя ведешь. Лечение не помогает?]

[Хорошие новости: в следующем месяце меня переводят в подразделение Первого легиона. Я смогу достать тебе SVIP-пропуск на лучшие курортные планеты.]

– Учитель Ши, что-то не так… A567 говорит, что возвращается в Первый легион. Но по сюжету это должно случиться через три года, нет – за год до начала оригинала!

Рука Ши Цуньцзина с феном замерла. Горячий воздух обжигал его кожу, оставляя красные пятна.

– Учитель Ши, если продолжите, получите ожог.

Он выключил фен и ответил:

[Лечение в порядке. Я видел твои сообщения, но сейчас занят. Разберусь с делами – тогда поговорим.]

[Сколько ждать.]

@Фит:

[Завтра мой ребенок возвращается домой. Время для семьи зависит от обстоятельств.]

Система удивилась: почему учитель Ши добровольно раскрыл эту информацию? Зачем создавать образ родителя?

Она спросила, но ответа не получила.

…

«Странник».

Казармы инструкторов.

Увидев сообщение, Аннушка раздавил железный угол кровати. Холодная ярость заставила его губы дрожать.

Но в тот же миг воспоминания о семейных традициях подсказали ему:

В высших семьях есть негласное правило, которое поддерживает Суд:

Самка/полу-самка, использовавшая замороженную сперму для рождения ребенка, НЕ МОЖЕТ выйти замуж за самца.

Одна секунда, две… Аннушка сложил все кусочки информации, которые добровольно раскрыл Фит.

Он опытен, мудр, терпелив и добр. Такие качества дают только время и богатая семья.

Если бы он был женат, он не говорил бы, что восхищается самцом с Кошачьего Глаза. Если бы он подал заявку на свидание, сколько самцов устояли бы?

Его ребенок может быть только зачат через замороженную сперму!

А значит, он НИКОГДА не сможет жениться на самце!

Вот почему его любовные истории такие эмоциональные – он мечтает, но у него нет выбора.

Фит – полу-самка, который НИКОГДА не будет с самцом.

Аннушка прикрыл рот рукой, его усики в золотых волосах зашевелились. Через мгновение он опустил руку, слегка запыхавшись.

Почему Фит, такой скрытный, почти параноидально защищающий свою личность, САМ сказал мне о ребенке?

Новый намек?

Он так проницателен… почуял мои мысли? Это… приглашение?

Аннушка потрогал свои уши – они горели.

Он резко встал, засунул голову под ледяную воду и включил кран на полную!

…

Звезда Черного Щита.

Вторая комната, безопасная зона.

Ши Цуньцзин сидел за столом, разбирая новости и официальные письма. За неделю многие влиятельные семьи вне Столичного Альянса предложили сотрудничество.

Магнаты космических маршрутов, технологические гиганты, производители повседневных товаров… Даже пять военных медиа-отделов из Десяти легионов прислали предложения!

Система сообщила ключевую информацию:

– История про медбрата из Первого легиона, который женился на самце с Кошачьего Глаза – ПРАВДА.

– Когда новость всплыла, я думала, это фейк. Но когда Первый легион прислал вам предложение, я взломала их защиту и нашла подтверждение и приказ о переводе того медбрата.

Ши Цуньцзин усмехнулся:

– Теперь понятно, почему столько предложений от влиятельных семей. Когда вымышленная история рождает реальное чудо, как им не волноваться?

– А еще Красное Сердце выпустили…

Она замолчала. Раздался знакомый звук – уведомление от A567.

Ши Цуньцзин глубоко вдохнул, сохраняя хладнокровие, и открыл сообщение.

Его спокойствие треснуло.

[Сколько лет твоему ребенку? Ему уже 16?]

[16–18 – лучший возраст для формирования костей. Я поступил в академию в 15, у меня есть своя методика тренировок. Хочешь?]

[Не отказывайся.]

[Этот период бывает раз в жизни. Бери.]

[Я силен. Пусть ребенок спрашивает, если что-то непонятно.]

Ши Цуньцзин: ??

Что? Он не понял мой намек? «Время для семьи» написано недостаточно крупно?!

– План с новостями откладывается! Выгружай 5% и 1% сюжета!

Ши Цуньцзин с момента пробуждения держал эмоции под контролем. Он понимал: в плане где-то ошибка, из-за которой A567 отклонился от курса. Но после пяти дней сна он пропустил слишком много изменений, вызванных «Фитом».

Если разбираться с A567 сейчас, эмоции точно помешают.

Но…

Как «крутой боец» за пять дней превратился в ЭТО?!

Ши Цуньцзин жил словами и знал: никакая любовная история не изменит взрослого за такой срок!

Кто в здравом уме будет добиваться «женатого»?!

Ты же за «чистую любовь»! Не уподобляйся извращенцам!

Срочно читать новые главы!

Первые же строки главы противостояния заставили его нахмуриться.

[… Фрэн Джэннинг стоял на лестнице, улыбаясь. Аннушка ждал у подножия целый день, но вышел только Джэннинг.]

[Его черные глаза светились добротой, когда он мягко сказал:]

– Ты правда думаешь, что жениться на Валентине – это просто?]

[Твои родители мертвы уже тридцать лет, Кашу. Но они до сих пор проклинают тебя.]

http://bllate.org/book/14684/1309736