Готовый перевод Thriller Tour Group / Туристическая группа ужасов [💙]: Глава 132. Взаимный выбор

– Команда "Закат"... Что это за команда такая – "Клуб пенсионеров"? – с любопытством спросил Фэй Лэчжи, получив сердитый взгляд от Цзи Хунцая.

– Какой ещё "Клуб пенсионеров"? Хотя... если подумать, то и так можно сказать.

Дело в том, что команда "Закат" принимает только "стариков" и практически не берёт новичков.

– Какой бы сильный потенциал у новичка ни был, крупные команды сразу его не возьмут. Это не принято.

– Почему же? – возмутился Фэй Лэчжи, вступаясь за Вэй Сюня. – По-моему, братан Вэй просто идеален!

– Эх, ты... Ну просто...

Цзи Хунцай покачал головой, затем улыбнулся Вэй Сюню:

– Босс, никто не говорит, что ты слабый. После этого Путешествия все тебя уважают, ты – лучший, – он поднял большой палец, но потом вздохнул. – Но большие команды смотрят на многое. Чем ярче проявит себя новичок, тем меньше шансов, что его захотят взять.

– Если человек не осознаёт всей опасности Путешествий, недостаточно осторожен и бдителен... Иногда один может погубить всю команду.

Цзян Хунгуан добавил:

– Чем лучше новичок себя проявит, чем талантливее он окажется – вплоть до того, что затмит в первом же Путешествии опытных игроков – да, это впечатляет.

Но чем талантливее человек, тем выше шанс, что он погибнет.

Такие люди не приемлют посредственности и постоянно рискуют, чтобы стать сильнее. Путешествия для новичков не такие сложные, а Гильдия ещё и благоволит им. В таких условиях выдающийся новичок и правда может превзойти остальных. Но опасность в том, что он начнёт думать, будто Путешествия – это легко, а Гильдия всегда на его стороне.

Такое заблуждение может привести к фатальной недооценке опасности.

– Вот смотри, проводники, конечно, сволочи, но зато они могут дать новичкам ценный урок, – продолжил Цзи Хунцай. – Как ты, босс, говорил... эффект какой-то рыбы...

– Эффект сома, – усмехнулся Цзян Хунгуан.

Эта метафора происходит из истории о сардинах. Рыбаки знали, что живые сардины стоят дороже мёртвых, но из-за долгой дороги рыба засыпала, и большинство погибало от недостатка кислорода. Позже кто-то догадался запустить в резервуар сома – естественного врага сардин. Увидев хищника, сардины начинали активно двигаться, и в результате выживало гораздо больше рыбы.

Хотя большинство проводников – отбросы, новички обычно сталкиваются не с самыми жестокими из них. Умеренно плохой проводник, внешнее давление, нестабильность в команде – всё это заставляет человека быстро взрослеть и становиться осторожнее.

Бдительность в Путешествиях – это ключевое.

Но Цзян Хунгуан не слишком беспокоился о Вэй Сюне. Этот парень знал, чего хочет, обладал выдающейся силой и явно был неординарной личностью. Ему не нужен был никакой "сом" для мотивации. Цзян Хунгуан даже подозревал, что Вэй Сюнь сам станет "сомом" для проводников-новичков.

Кто сильнее, тот и задаёт правила.

Зато он волновался за таких, как Фэй Лэчжи. Говоря всё это, он надеялся, что новички его услышат.

– Большие команды, конечно, хороши. Но не факт, что они подходят лучше всего.

Цзян Хунгуан продолжил:

– Путешественник может выбирать себе Путешествия, но только в рамках своего уровня сложности, понимаете?

– Но какой бы трудной ни была миссия, есть предел. Если ты путешественник начального уровня, тебе не дадут опасно сложного задания.

– Но если ты вступишь в команду, ограничений не будет. Команда оценивается по среднему уровню.

Цзи Хунцай вздохнул:

– Кто ж не хочет в крутую команду? Но идут туда, чтобы становиться сильнее, чтобы была надёжная команда, а не чтобы отправиться на смерть.

Представь: в мощной команде все путешественники высшего уровня. Ты к ним присоединяешься, и Гильдия тут же предлагает им сверхсложные миссии.

Даже если у новичка талант невероятный, его титул ещё не сформирован, опыта не хватает. В испытаниях средней сложности он может закалиться, но если сразу прыгнет на высший уровень – это чистое самоубийство.

Как ростки, которые выдёргивают, чтобы они быстрее росли.

Даже самому гениальному человеку нужно время, чтобы вырасти.

И ещё проблема: если ты в такой команде, возьмут ли тебя с собой в Путешествие?

Если нет – ты один отправишься в высокоуровневую миссию с разрозненной командой, и на таком уровне даже не поймёшь, от чего умер.

Если возьмут – ты можешь подвести всю команду.

Так зачем же это нужно?

Дать новичку сначала окрепнуть там, где ему положено, набраться опыта, научиться выживать – и только потом он попадёт в поле зрения крупных команд. Так происходит в большинстве случаев.

– Внимательно смотрите, прежде чем вступать куда попало, – предупредил Цзи Хунцай. – Есть же бессовестные ублюдки, которые специально набирают новичков, чтобы снизить средний уровень.

Топовые команды так не делают – если все члены высокого уровня, один новичок почти не влияет на сложность.

А вот средние и небольшие команды, балансирующие на грани выживания, этим промышляют.

Многие путешественники повышают уровень постепенно. Не из-за роста силы, а просто из-за удачи или потому что примкнули к какому-то проводнику. Если не умирают, уровень растёт сам собой.

Уровень вырос, а сила – нет. Что делать, если доступные миссии слишком сложные?

Набрать новичков! Новички всегда начального уровня. Снизив средний уровень команды, можно получать задания попроще. Именно этим и занимаются такие команды.

Им плевать на выживание новичков – им нужны путешественники низкого уровня. Если новички помрут, можно набрать новых.

Проще всего обмануть именно новичков.

– Сначала поинтересуйся максимальным уровнем смертности, историей потерь, а уж потом обсуждай условия, – посоветовал Цзян Хунгуан. – Лучше всего вступить в клан.

Клан отличается от команды. Кто-то считает, что в команде больше свободы: идёшь в Путешествие вместе, а все добытые трофеи твои. В клане не так. В крупных кланах чёткое разделение обязанностей: они обеспечивают защиту и информацию, но взамен забирают часть добычи. У каждого варианта свои плюсы и минусы.

Но клан – это надёжно. По крайней мере, товарищам можно доверять.

– Сейчас есть три крупнейших клана, связанных с топовыми командами, – объяснил Цзян Хунгуан. – "Закат", подчинённый сильнейшей команде "Возвращение".

– Алый отряд, служит Второй путевой группе "Летящий журавль".

– Маошаньский отряд, служит Третьей путевой группе "Тайное знание".

– Этот тип...

Фэй Лэчжи криво усмехнулся, поняв, что Цзян Хунгуан подробно знакомит Вэй Сюня с положением дел. Вслух он ничего не сказал, лишь внутренне отметил:

Отряд "Закат" звучит как клуб пенсионеров.

Алый отряд напоминает женскую поп-группу.

Маошаньский отряд... Даже говорить не хочется, сразу вспоминаются змеиная настойка и пиво "Маошань".

Названия путевых групп звучат вполне достойно и прилично, но почему с отрядами такая беда?

Каждая крупная путевая группа имеет свою специализацию, а подчинённые отряды готовят путешественников именно чтобы заполнять пробелы в основных группах и действовать согласованно. Поэтому и набор, и направление подготовки у всех разные.

– Маошаньский отряд больше всего любит набирать даосов, независимо от школы – Чжэньси, Цюань Чжэнь, фулу или Маошань, всех принимают, – начал Цзян Хунгуан с обзора десяти ведущих отрядов, затем подробнее остановился на первой тройке.

– Кроме того, они предпочитают путешественников с титулами, связанными с зомби или призраками. В их отряде зомби и даосы, злобные духи и даосы могут создавать невероятно сильные комбинации, способные превосходить свой уровень. Также они охотно берут тех, у кого есть титулы предвидения или связанные с пятью стихиями – металлом, деревом, водой, огнём, землёй, а также с небесными молниями, инь и ян.

– Капитану Вэю не страшны злобные помыслы, к тому же он одолел демона и не раз сражался с ними – Маошаньский отряд наверняка обратит на него внимание, – добавил Цзян Хунгуан.

Хотя демоны, в сравнении с призраками, больше ассоциируются с Западом, на восточной земле они становятся восточными. Более того, по сравнению с многочисленными даосами, Маошаньский отряд особенно ценит демонов, злобных духов и зомби. Хотя в реальности даосы изгоняют нечисть, но зная её природу, в путевых группах они лучше других умеют действовать сообща.

Кто лучше всех знает пределы возможностей нечисти и то, как заставить её раскрыться? Конечно же, даосы.

Цзян Хунгуан не стал спрашивать, получил ли Вэй Сюнь титул, связанный с демонами, лишь обозначил тему. На его взгляд, шансы, что Маошаньский отряд сделает Вэю исключение, весьма высоки.

– Алый отряд любит набирать тех, у кого есть титулы, связанные с оборотнями – не важно, водными, наземными или воздушными. Любых оборотней и зверей принимают, – продолжил объяснять Цзян Хунгуан.

– Титулы, связанные с оборотнями, не ограничиваются только превращениями. Сюда же входят те, кто умеет контролировать оборотней или общаться с ними – например, последователи культа "выходящих наездников", шаманы и другие. Главное – слаженность действий.

– У капитана Вэя есть "Дикий дух", и он уже успешно превращался в снежного барса. Этот барс явно не обычный. Ранее у капитана Аня из группы "Возвращение домой" был невероятно сильный снежный барс, способный разрывать королей призраков голыми лапами. С тех пор путешественники с титулами снежного барса особенно ценятся Алым отрядом. Капитана Вэя точно пригласят!

– Хм... – Вэй Сюнь слегка сжал челюсти, небрежно откусывая клок шерсти у Белого Волчьего короля. Тот лишь повёл ушами, не проявляя гнева, и снисходительно лизнул ушко снежного Барсика. Вэй Сюнь прижал уши, не давая волку его вылизывать.

Морда у этого белого волка зажила уж слишком быстро – Вэй Сюнь успел сделать лишь несколько записей кристаллом памяти, а опухоль уже полностью сошла.

Цзян Хунгуан уже несколько раз упоминал "слаженность действий" – даосы с даосами, даосы с зомби, даосы с злобными духами, оборотни с шаманами и последователями "выходящих наездников".

Всё это ради того, чтобы эффективность команды превышала простую сумму отдельных участников.

– Все эти титулы такие специфические, – вздохнул Фэй Лэчжи, слегка расстроившись. – Мой титул не слишком полезен, но у Сюй Яна ведь мощный титул. Разве они, отбирая людей таким образом, не упустят кучу талантов?

– Талантов великое множество, и каждый, кого выбирает Путевое агентство, в чём-то одарён, – усмехнулся Цзян Хунгуан. – Но среди ведущих путевых групп Востока и Запада большинство топовых участников обладают титулами с местным колоритом. Вот у нас – даосы, монахи, оборотни, демоны, призраки, мяоские колдуны гу. На Западе – оборотни, вампиры, епископы, колдуны и прочие – у всех свой особый стиль.

– Не то чтобы другие титулы были слабее, просто потенциал роста у таких выше.

Многие титулы представляют собой серии, с соответствующими эволюционными ступенями.

Выходит, титулы без корней и поддержки могут быть сильны лишь какое-то время, но трудно оставаться мощными всегда.

Отряды набирают людей, оценивая их совместимость с группой и потенциал роста. Сиюминутная мощь может и не быть решающим фактором.

– Когда доберётесь до финиша после выхода из автобуса, посмотрите в зале взаимного выбора – если увидите людей в даосских одеждах, возможно, это наблюдатели за новичками из Маошаньского отряда. Тех, у кого звериные уши или хвосты, могут представителями Алого отряда. Если встретите призраков или духов – возможно, это люди из Четвёртого отряда "Подземный город". А если попадётся монах, скорее всего, это наблюдатель из Пятого отряда "Лотос".

С Вэй Сюнем среди вас появление наблюдателей за новичками из крупных отрядов практически гарантировано – в этом Цзян Хунгуан был уверен.

– А как насчёт отряда "Закат"? – не удержался Фэй Лэчжи.

– Отряд "Закат"... редко берёт чистых новичков, – Цзян Хунгуан не хотел, чтобы у Вэй Сюня сложилось плохое впечатление об этом отряде, и осторожно подбирал слова. – Если они и набирают, то без разбора титулов, но только тех новичков, у кого изначально фиолетовый титул.

– Смотрите, впереди финиш! – Цзи Хунцай, старый друг Цзян Хунгуана, почувствовав его затруднение, сразу сменил тему.

– Как только мы выйдем из автобуса, сразу пересядем на шаттл. У вас, новичков, будут соответствующие пропуска, и вы сможете попасть на собрание взаимного выбора.

– Наш маршрут – лишь один из входов. Все новички, завершившие Путешествие сегодня, попадут на это же собрание! Конечно, мы здесь, на входе в Северный Тибет, и если какие-то группы или отряды заинтересуются нашими новичками, их представители наверняка будут ждать именно здесь, чтобы вы сразу их увидели. Вон там впереди...

Внезапно речь Цзи Хунцая оборвалась. Он выпучил глаза, потеряв дар речи.

– Чёрт побери!

Всегда хладнокровный и спокойный Цзян Хунгуан был шокирован и чуть не вылетел с дороги, резко затормозив.

– Боже правый, откуда тут столько животных? Неужто зоопарк?

Фэй Лэчжи тоже остолбенел от такого зрелища: – Такой огромный питон! И белый волк, почти как наш Волчий король! Погодите-ка, у той лисы сколько хвостов? Неужели не ошибаюсь? Да нет, это же не просто животные, это оборотни!

– Брат Вэй! Да это же Алый отряд! Столько людей из Алого отряда пришли встречать тебя! 

http://bllate.org/book/14683/1309079