Готовый перевод Thriller Tour Group / Туристическая группа ужасов [💙]: Глава 10. Пьянящая красота Западного Хунаня. Часть 10

– Ммм...

Стоны, вызывающие весьма двусмысленные ассоциации, раздались в ванной, наполненной клубами пара.

Какое же это блаженство – в разгар опасного Путешествия, среди диких гор, кишащих ожившими трупами, устроить себе горячую ванну?

Вэй Сюнь не мог описать это чувство. Ему было так хорошо, что он чуть не заснул прямо в ванне. Но нет.

Он был слишком слаб, и долгое пребывание в горячей воде могло привести к обмороку.

К тому же в ушах непрерывно раздавался раздражающий звук. Вэй Сюнь всего лишь пару раз с наслаждением крякнул, а его "жёлтый" показатель уже подскочил до 11. Критерии оценки были просто загадочными.

Он подозревал, что для получения титула "Грязный развратник" достаточно просто показать любую часть тела ниже шеи!

С сожалением цокнув языком, Вэй Сюнь, чувствуя тяжесть в голове, выбрался из ванны, обнажив тело, худое, как высеченное изо льда, бледное до неестественности. Настолько, что хотелось оставить на нём следы.

Но что ещё хуже – на его лице по-прежнему была бронзовая маска в виде демона.

Той самой, что могла одним видом лишить мужчину мужества.

Вэй Сюнь был слишком осторожен, чтобы снимать "Маску гида" даже во время купания.

Быстро ополоснувшись, он закутался в халат и упал на огромную кровать, укрывшись одеялом, с лёгким вздохом удовольствия. По идее, гиды должны были спать в тесных комнатах для персонала, в худших условиях, чем туристы, но вип-пропуск, видимо, действительно давал привилегии.

Когда Вэй Сюнь открыл покосившуюся дверь, за ней оказалась просторная, чистая комната с ванной, огромной кроватью, кондиционером, стиральной машиной и даже ковром.

Отлично! Утонув в постели, он и думать забыл о Линь Си, Мяо Фанфэй и остальных. Сегодняшнее Путешествие слишком истощило его хрупкое здоровье.

Перевернувшись, Вэй Сюнь лениво взглянул на свои руки. Перчатки, которые он обычно носил, пришлось снять перед купанием, обнажив бледные, с чётко очерченными костяшками пальцы.

На левом запястье, размером с ноготь, виднелось крыло бабочки сине-фиолетового оттенка. Его нельзя было смыть, будто это настоящая татуировка, но без деталей – только контуры крыла.

Что же это за осколок бабочки Мэри?

Вэй Сюнь помнил, как, используя левую руку, он чуть не разрубил пополам ожившую летучую лисицу. Затем рука ослабла, и до сих пор он чувствовал слабость.

Даёт ли татуировка бабочки усиление способностей?

Золотая левая рука?

Вэй Сюнь решил проверить это при случае.

А на правом запястье рана, оставленная укусом летучей лисицы, уже почти зажила.

Его тело всегда быстро восстанавливалось от внешних повреждений. Раньше его даже исследовали, но учёные не нашли ничего, кроме "генетической мутации". Однако его способность к регенерации была избирательной – она не помогала при отказе внутренних органов.

Сейчас он чувствовал дискомфорт – не боль, а скорее затруднённое дыхание, лёгкое беспокойство, тяжесть в желудке.

И даже после горячей ванны, укутавшись в одеяло, он дрожал.

Титул "Хладнокровный" приносил негативные эффекты только при активации, но из-за плохого состояния Вэй Сюня он работал постоянно.

Не чувствуя боли, но вечно мёрзну.

Вэй Сюнь уже привык к этому, дрожа под одеялом, и даже задумался: а можно ли повысить уровень титула, используя его чаще?

Эта мысль пришла ему после знакомства с титулом Мяо Фанфэй – "Начинающая гу-колдунья".

На данный момент Вэй Сюнь видел титулы четырёх цветов: зелёный, синий, тёмно-синий и фиолетовый. Их уровни, вероятно, возрастали по порядку.

Зелёные титулы имели одну функцию. Например, "Глаз, видящий красоту" Линь Си или "Любитель рептилий" Мяо Фанфэй – все они были узкоспециализированными.

Синие титулы либо имели две функции, как "Спортсмен" Ши Тао – отличная выносливость и восстановление, либо были улучшенными версиями зелёных, как "Западный Хунань, постоянный клиент" у Мяо Фанфэй и толстяка.

Если есть "постоянные клиенты", то должны быть и "новички", верно?

Более высокий уровень – тёмно-синий титул Мяо Фанфэй. Его особенность в том, что помимо способности распознавать яды и создавать гу, он давал серьёзные ограничения.

Вэй Сюнь предположил, что если Мяо Фанфэй сможет убрать слово "начинающая" из титула, его цвет изменится, а слабости уменьшатся.

Как у Бин Цзю с фиолетовым титулом "Хладнокровный", где недостаток – лишь "вам кажется, что вокруг недостаточно тепло", а преимуществ множество.

Как получить титул и как его улучшить?

Это заинтересовало Вэй Сюня. Его собственный зелёный титул – "Нечувствительный к боли", а следующая ступень – "Хладнокровный". Отсутствие негативных эмоций напоминало его реальную болезнь.

Если в реальности он заболеет сильнее, улучшится ли его титул?

Вэй Сюнь чувствовал, что ему явно не хватает агрессивного титула, вроде титула Гу-Колдуньи Мяо Фанфэй, который был действительно хорош.

Позже можно было бы поговорить с Мяо Фанфэй и узнать, как она его получила.

Размышляя об этом, Вэй Сюнь лениво потянулся, не желая шевелиться. Зато он решил разобрать сегодняшние трофеи, скользнув взглядом по своему статусу. Как и ожидалось, из-за сегодняшних злоключений счётчик смерти значительно уменьшился.

[Обратный отсчёт смерти: 11:26:35]

Вэй Сюнь только что в машине пополнил его на 24 часа, и сейчас было всего лишь семь вечера, а обратный отсчёт уже сократился меньше чем наполовину.

Прикинув время, он понял, что его хватит только до шести утра следующего дня. Нужно было срочно найти способ добыть больше очков.

Если он хотел продолжить наслаждаться захватывающим Путешествием, то обменять очки на обратный отсчёт было лишь первым шагом. Вэй Сюнь мечтал накопить побольше очков. Если бы дело дошло до критического момента и ему пришлось бы совершить самоубийство, чтобы обнулиться, у него хотя бы должны были быть очки для обмена на время жизни.

Одним из способов было завершить исследование достопримечательности «Лес Летающих Лис», но у Вэй Сюня был дебафф «Ненависть Оживших Летучих Лис». Идти на такой риск, когда счётчик смерти и так уже низок, было чистым безумием.

Он не знал, можно ли передавать очки между путешественниками и гидами, но если бы это было возможно, всё стало бы намного проще.

Вэй Сюнь приподнялся, его взгляд стал рассеянным.

Его милые путешественники наверняка не пожалели бы скромное количество очков, чтобы поддержать своего добросовестного гида.

[Нет.]

Едва он об этом подумал, как Гильдия Путешествий дала чёткий ответ.

[Чтобы предотвратить случаи, когда гиды вымогают очки у путешественников с помощью угроз и насилия, во время Путешествия запрещена передача очков между гидами и путешественниками.]

Чёрт возьми, разве это можно назвать вымогательством?

Вэй Сюнь возмутился.

Какие же злые намерения могут быть у гида? Это всего лишь маленький знак сердечной благодарности от путешественников своему скромному проводнику!

Бедный он, бедный, трудился не покладая рук: сражался с монстрами, карабкался по горам, а к концу дня его очки по-прежнему были на нуле...

Хм?

Вэй Сюнь с удивлением обнаружил, что у него теперь 62 очка!

Откуда они взялись?

Что происходит? Неужели...

Вэй Сюнь внезапно вспомнил про забытую им трансляцию.

Она до сих пор не проявляла себя: он не видел изображения, не мог общаться со зрителями, и из-за множества чрезвычайных происшествий он уже почти забыл о ней. Только увидев неожиданно появившиеся очки, он вспомнил.

Если это не донаты, то 62 очка означали, что в пиковый момент в его трансляции присутствовало 6 200 человек.

Неужели и правда шесть тысяч человек следили за этим Путешествием?

Вэй Сюнь приподнял бровь, задумавшись.

Число людей в этой Ужасающей Всемирной Гильдии Путешествий, кажется, превзошло все его ожидания.

За кем следит камера трансляции: за путешественниками или гидом? С какого ракурса ведётся съёмка?

Он соскочил с кровати и начал расхаживать по комнате, словно без цели. То он распахивал халат, любуясь собой в зеркало во весь рост, то вытаскивал флакончик с желчью и начинал катать его, как шарик.

Побродив так некоторое время, Вэй Сюнь мельком взглянул на очки и заметил, что они по-прежнему на отметке 62.

Как скучно.

Он тут же потерял интерес.

Он не мог видеть трансляцию в реальном времени, а значит, и не волновался о зрителях. Вэй Сюнь видел в них лишь безликих инструментов, поставляющих ему очки. А раз инструменты не работают – к чему заморачиваться?

А вот трансляция, которая так сильно нарушала его конфиденциальность, должна была оказаться под его контролем.

Вэй Сюнь присел на кровать, задумавшись. Он отлично помнил, что трансляция не только приносила очки, но и служила «средством контроля» над гидами.

Вэй Сюнь не хотел, чтобы за ним всё время следили «глаза», особенно когда он собирался устроить что-то непотребное.

[Грязные мысли (Синий титул): Кажется, вам нравится развратничать, но это недопустимо! Когда уровень вашей «Грязи» превышает 10 очков, ваша трансляция временно блокируется!]

[Текущий уровень Грязи: 6]

Заблокировать трансляцию? Насколько надолго? Как это сделать?

Уставившись на этот титул, Вэй Сюнь постепенно погрузился в размышления, а затем одним движением скинул одеяло и развязал пояс халата

В тот момент, когда он начал раздеваться, уровень Грязи резко подскочил, а система зачастила опасными сигналами, словно таймер бомбы!

[Текущий уровень Грязи: 25]

[Текущий уровень Грязи: 42]

[Текущий уровень Грязи: 50!]

[Пип! Ваш уровень Грязи зашкалил! Трансляция будет временно заблокирована и возобновится через 4 часа!]

И это всё? Это всё? Бесполезная штука.

Насмехаясь, Вэй Сюнь лениво провёл рукой по своему поникшему достоинству. Если бы он не был так слаб, он смог бы заблокировать трансляцию на год!

Болеть так долго – это почти как монашество, и Вэй Сюнь уже почти достиг просветления.

Прикрывшись халатом, он встал, шлёпая шлёпанцами, направился в комнату Линь Си.

Он не знал, что в этот момент на его трансляции, где собрались 6 234 зрителя, весь экран внезапно покрылся пикселями, а чат взорвался ожесточённым спором между двумя лагерями:

[Чёрт, я в ярости, Бин Цзю – псих?!]

[Дайте посмотреть! ДАЙТЕ ПОСМОТРЕТЬ!!!]

http://bllate.org/book/14683/1308957