Готовый перевод Pretty Cannon Fodder [Unlimited] / Идеальная приманка [Бесконечность] [💙]: Глава 115. Просто позови Хуайцзяо

Он чувствовал, будто обнимает кошку – лысую, с гладким мягким животом, которое удобно помещалось в его ладони.

Со стороны парень казался худым, но на самом деле у него была приятная полнота.

Тот мимолётный взгляд в общежитии – тонкая талия, изгибаясь, обнажала слегка округлившийся животик, такой мягкий, что пальцы буквально тонули в нём.

Фу Вэньфэй искренне не понимал, почему его слова могли быть восприняты двусмысленно. Он просто хмурился и говорил правду.

Но Хуайцзяо от его простой фразы чуть не сгорел со стыда.

Белая икра ноги, выглядывающая из-под короткой занавески, дрожала так сильно, будто не могла удержать равновесие.

Снаружи атмосфера накалилась, кто-то выругался, но Хуайцзяо, с головой, гудевшей от смущения, не разобрал слов. Он лишь опустил голову, покраснев до ушей, и уставился на свои поджатые пальцы ног.

Они копошились снаружи довольно долго, уйдя только после того, как Фу Вэньфэй раздражённо цыкнул.

Ноги за занавеской снова задрожали – видимо, их владелец кусал губы, изо всех сил стараясь не издавать подозрительных звуков.

Перед тем как развернуться, Чэнь Фэн словно под действием гипноза слегка наклонил голову.

Ему было странно – это чувство возникло внезапно и без всякой логики. Он застыл, уставившись вниз, вспоминая короткий стон, который услышал, и в голове неожиданно всплыло имя.

– Хуайцзяо…

Будто бес вселился в него, Чэнь Фэн прошептал это имя.

Кажется, его услышали – ноги за занавеской вдруг сжались, будто не в силах оставаться спокойными.

– Ты просто безнадёжен… – кто-то рядом буркнул, толкая его к выходу.

Они пришли быстро и так же быстро ушли, внезапно потеряв интерес, собрали вещи и поспешно ретировались. Шаги затихли, и в душевой воцарилась тишина.

Как только звуки стихли, тот, кто стоял сзади, мгновенно отпустил его.

Хуайцзяо, с головой, тяжёлой от смущения, чуть не рухнул на колени, но Фу Вэньфэй, сжав губы, подхватил его за руку.

– С-спасибо… – он позволил другому удержать себя, наконец повернувшись, чтобы посмотреть.

И замер.

– Староста…?

Появление Фу Вэньфэя здесь было настолько же невероятным, как если бы Хуайцзяо встретил И Чэнфэна.

Не то чтобы это было совсем уж неожиданно, но этот человек просто не должен был находиться здесь в этот момент. Перед уходом Хуайцзяо точно проверял – все трое в комнате уже спали.

Поэтому он и удивлялся.

Хуайцзяо, конечно, знал Фу Вэньфэя – того самого соседа по комнате, с которым они ни разу не разговаривали.

Но Хуайцзяо хотя бы честно отходил пару дней на занятия, так что помнил не только его имя, но и то, что он был старостой их класса.

– Как ты здесь оказался…? – широко раскрыв глаза, он медленно спросил.

Фу Вэньфэй снова нахмурился. Его красивое, аристократичное лицо, даже родинка у внешнего уголка глаза, казалось, выражали недовольство.

– Может, сначала оденешься, а потом поговорим?

Хуайцзяо застыл, его тёмные ресницы дрогнули.

На его белом, почти детском лице моментально вспыхнул румянец.

Ему хотелось провалиться сквозь землю.

Две минуты назад он уже осознал, что не одет, но неожиданная ситуация и шок от встречи с Фу Вэньфэем окончательно перегрузили его и без того ограниченные умственные способности.

Фу Вэньфэй наблюдал, как Хуайцзяо, красный как рак, дрожащими руками снимает с полки полотенце и вытирается.

Кончики его пальцев дрожали даже тогда, когда он наклонялся, чтобы надеть штаны.

Всё в этом парне – белое или розовое – совсем не походило на мальчика.

Внезапно чат в прямом эфире ускорился, система заблокировала кучу мусора, и Фу Вэньфэй мельком увидел сплошные звёздочки .

– Бьюсь об заклад, если он наклонится, там окажется розовая

– Чёрт, я хочу его

Фу Вэньфэй не специально смотрел, но душевая кабинка была маленькой, и ему не нужно было опускать глаза, чтобы всё видеть.

Он не разглядел никакой «розовой », но его взгляд чётко зафиксировался на талии собеседника.

Тот самый мягкий животик, который он только что держал в руке, теперь снова стал тонким и узким, с изящными изгибами по бокам.

Когда Хуайцзяо поднял на него глаза, его волосы и глаза казались наполненными водой, влажными и блестящими.

Даже Фу Вэньфэй на секунду задержал взгляд.

Фу Вэньфэй, без сомнения, был одним из редких в игре джентльменов. Хотя в определённых ситуациях, под давлением обстоятельств, ему приходилось делать нечто, выходящее за рамки его роли, или говорить не совсем подобающие вещи, но это было только во время миссий.

Хуайцзяо приоткрыл рот, явно собираясь что-то сказать.

Но Фу Вэньфэй опередил его, резко заявив:

– Я знаю, что ты тоже игрок.

Хуайцзяо на секунду застыл, осмысливая услышанное.

Мозг быстро проанализировал фразу «Я знаю, что ты игрок», а затем зацепился за слово «тоже».

Фу Вэньфэй чётко давал понять: у них общая роль.

– Ты… – Хуайцзяо растерянно поднял глаза.

Он знал, что в A-уровневых миссиях есть другие живые игроки, и даже представлял множество сценариев их встречи, но не ожидал, что это произойдёт так внезапно.

Фу Вэньфэй, с его интеллигентными чертами лица, даже в растрёпанном виде сохранял холодноватую элегантность.

Он был высоким, и ему приходилось смотреть на Хуайцзяо сверху вниз.

– В A-уровневых миссиях задачи обычно одинаковые. Я здесь по той же причине, что и ты.

Одной фразой он объяснил ситуацию, и многие вопросы, которые мучили Хуайцзяо, сразу прояснились.

Хуайцзяо слегка прикусил губу, вспомнив, как Фу Вэньфэй спас его, и, не почувствовав от него никакой угрозы, через пару секунд робко спросил:

– Ты тоже думаешь, что эти ребята связаны с сюжетом?

Хуайцзяо почти никогда не обсуждал задания ни с кем, кроме 8701, поэтому немного нервничал.

К счастью, Фу Вэньфэй не стал углубляться, лишь равнодушно хмыкнул и задал другой вопрос:

– Ты видел его лицо?

– Чьё? – Хуайцзяо растерялся.

– Того, кого они травили.

– Нет…

Фу Вэньфэй: «…»

Его взгляд словно говорил: «Тогда зачем ты тут стоял голый и подслушивал?»

Хуайцзяо покраснел и тихо объяснил:

– Просто вчера в комнате я слышал их разговор и заподозрил…

– Но раньше я думал, что Бай Цзюэ – главный герой…

В описании сюжета «Школьных правил» чётко упоминались «травля», «правила» и «смена ролей», что заставляло всех игроков сразу же искать персонажа, подходящего под эти критерии.

До сегодняшнего дня Хуайцзяо был уверен, что Бай Цзюэ – тот самый, кто может переписать правила.

Его статус идеально подходил под роль новичка и жертвы.

Хуайцзяо втайне считал, что его внешность тоже соответствовала канонам главного героя из историй о возмездии.

Если бы за последние два дня жертвой не стал он сам, Хуайцзяо был бы уверен в этом на сто процентов.

Фу Вэньфэй, очевидно, тоже знал Бай Цзюэ. Он лишь приподнял бровь, не комментируя.

– Может, выйдем отсюда?

Грязная одежда лежала в шкафчике, горячая вода давно закончилась, и Хуайцзяо в тонкой свободной футболке начинал мёрзнуть.

Фу Вэньфэй первым вышел из-под занавески.

На нём были только шорты, обнажая мускулистый торс и ноги, и он, казалось, совершенно не стеснялся.

Хуайцзяо, который только что стоял с ним в тесной кабинке, из-за неловкости даже не осмеливался смотреть ниже его лица.

Как он мог не смущаться? Снаружи стояли четверо, а он, голый, как рыба, был прижат к этому человеку, и каждое движение того задевало его.

– Я… мне ещё нужно постирать вещи, иди первым, – Хуайцзяо взял таз и собрался уходить.

Фу Вэньфэй остановился:

– Разве в комнате нельзя постирать?

Хуайцзяо задумался.

Одежда не стиралась уже два дня, но ночью он боялся новых неприятностей, поэтому, схватив вещи, пошёл за Фу Вэньфэем.

Хуайцзяо не совсем понимал отношение Фу Вэньфэя. Спас ли он его вчера, предлагая сотрудничество, или это было просто случайностью?

8701 спросил: [Ты хочешь с ним объединиться?]

Хуайцзяо покачал головой. Не знал.

В трёх предыдущих миссиях, помимо NPC, он почти ни с кем не общался.

Хуайцзяо не был инициативным. Лучше уж повысить сложность игры и разбираться самому, чем вступать в сомнительные альянсы.

К тому же у него был 8701.

Хуайцзяо решил, что ему нужно держаться подальше от Чу И и компании. Утром 8701 предупредил, что Чу И уже дважды крутился рядом.

Он даже побледнел.

Хуайцзяо действительно боялся Чу И – каждый его визит сулил неприятности.

Перед последним уроком он снова притворился, что у него болит живот, и ушёл раньше. Учителя-NPC в игре не особо строгие и редко отказывают.

До обеда ещё было время, но Хуайцзяо боялся, что Чу И подождёт его в комнате, поэтому не возвращался.

Он бродил по школьным дорожкам, пытаясь запомнить местность и найти укромное местечко.

Хуайцзяо чувствовал надвигающуюся угрозу. Когда 8701 упомянул о сверхъестественных элементах, у него возникло предчувствие, что скоро случится что-то плохое.

Нынешняя спокойная школьная жизнь казалась ему затишьем перед бурей.

Поэтому он постоянно был настороже.

Всё началось в тот самый полдень.

Задний корпус школы, третий этаж – целый ряд пустых кабинетов, в конце коридора мужской туалет. Разговаривая с 8701, Хуайцзяо не заметил, как оказался здесь.

Он не ожидал снова столкнуться с Чэнь Фэном и его компанией.

Прошла всего одна ночь с их последней встречи.

И Хуайцзяо, крайне неудачно, снова оказался один в туалете.

Он сидел на крышке унитаза, слушая, как снаружи стучат палками, и у него мурашки бежали по коже.

[Опять одно и то же…]

8701 тоже был в недоумении: [Тише. Дождись, пока они уйдут.]

Хуайцзяо кивнул с несчастным видом.

На этот раз снаружи было не четверо, а, на слух, около десятка.

И «жертв» тоже было несколько.

Хуайцзяо сжал рукава, слыша, как незнакомые парни умоляют и плачут.

Деревянная швабра, брошенная в раковину, сломалась с громким «БАМ!»

Запуганный парень, кажется, оцепенел от страха и рухнул на колени.

– Ладно, дам тебе шанс.

Голос, более грубый и взрослый, усмехнулся. Хуайцзяо узнал – это был Чэнь Фэн.

Обломок палки постукивал по кафелю, и Хуайцзяо представлял, как тот, с усмешкой на лице, издевается над жертвой.

Но у него не было времени на размышления, потому что следующая фраза Чэнь Фэна заставила его вспотеть.

– Я отпущу тебя и больше не трону.

– Приведи сюда Хуайцзяо. Договорились?

http://bllate.org/book/14682/1308781