Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 142. Он вполне может умереть сегодня вечером.

Луна висела высоко в небе, отбрасывая на землю серебристый свет, но она совсем не могла осветить виллу семьи Ян.

Туман поглотил все поместье семьи Ян, и изысканная роскошь дневного света больше не была видна.

Даже намека на свет не было.

В этот момент Жуань Цин и Шэнь Байюэ оказались заперты в странной подземной комнате.

Когда Жуань Цин увидел эту красную фигуру, он действительно ощутил страх и панику, инстинктивно последовав за Шэнь Байюэ, которая потянула его за собой, и побежал.

Но когда Жуань Цин пришел в себя, он понял, что что-то не так, и даже захотел стряхнуть руку Шэнь Байюэ.

В такой опасной ситуации не попытаться найти способ встретиться с Фэн Е и не подумать о том, чтобы покинуть виллу, а вместо этого убежать вглубь виллы, было просто самоубийственным поведением.

Несмотря на страх, Жуань Цин не слишком полагался на Фэн Е. Он просто воспользовался страхом и последовал за Фэн Е, желая осмотреть виллу и… узнать, как к нему относится Шэнь Байюэ.

Взгляд и действия Шэнь Байюэ было трудно интерпретировать, в них чувствовалось неловкость и странность.

Поэтому Жуань Цин хотел убедиться в ее отношении, чтобы уберечь себя от ненужных неприятностей.

В конце концов, иногда слабые люди могут воспользоваться возможностью нанести смертельный удар.

И Фэн Е может представлять для нее потенциальную угрозу.

Если бы Шэнь Байюэ не испытывала к нему особых чувств, его сближение с Фэн Е не беспокоило бы ее.

Жуань Цин посмотрел на Шэнь Байюэ, которая, казалось, была движима страхом, но в ней пробудилась сила, которой у нее обычно не было, и она потянула его вперед.

Он слишком сильно на нее надавил...?

Жуань Цин попытался вырваться из хватки Шэнь Байюэ.

Он не мог.

Как он и предполагал, Шэнь Байюэ оказалась не такой слабой, как казалась.

На самом деле, казалось, что у нее больше сил, чем у обычного человека.

Сердце Жуань Цина слегка сжалось, но он не стал сопротивляться изо всех сил. Он позволил Шэнь Байюэ тащить себя за собой.

Он хотел увидеть, что она задумала.

До десяти часов ещё оставалось время. Если бы к этому времени они успели вернуться на главную виллу, в его комнату, всё было бы хорошо.

Неожиданно Жуань Цин понял, что Шэнь Байюэ, похоже, не ведет его в глубь виллы, а собирается выйти через заднюю дверь.

Наблюдая, в каком направлении бежит Шэнь Байюэ, Жуань Цин убедилась, что это действительно направление к задней двери виллы.

Неужели он просчитался?

Ну, Шэнь Байюэ всего лишь игровой NPC, не осознававшая, насколько силен Фэн Е, и уж точно не имевшая представления о его силе.

Когда обычные люди сталкиваются с чем-то пугающим, их инстинктивным желанием действительно является покинуть виллу.

Поскольку одна из лестниц была заблокирована, было естественно рассмотреть другие выходы.

Все казалось обыденным.

Пока Шэнь Байюэ тащила Жуань Цина вниз по лестнице, они приближались к месту, где находилась задняя дверь виллы.

Спустившись по лестнице, им оставалось лишь пересечь еще один коридор, чтобы выйти из виллы.

Однако, возможно, из-за паники Шэнь Байюэ споткнулась на полпути вниз по лестнице, потеряла равновесие и упала.

Поскольку Шэнь Байюэ тянула Жуань Цина за собой, и ее падение было внезапным, он не смог вовремя ослабить хватку.

Глаза Жуань Цина расширились, зрачки сузились, и Шэнь Байюэ потянула его вперед, заставив тоже упасть.

В панике Шэнь Байюэ обернулась и поспешно схватила Жуань Цина, в результате чего они оба упали с лестницы.

Падая вниз, они случайно что-то задели, и под лестницей появилась потайная дверь, ведущая в неизвестное место.

Жуань Цин не успел как следует разглядеть, как они с Шэнь Байюэ упали в воду.

После их спуска вход тут же вернулся в исходное состояние, не оставив и следа от тайного хода.

В тускло освещенном подвале Жуань Цин и Шэнь Байюэ не могли четко видеть окружающее пространство.

К счастью, ступеньки были застелены толстыми матами, и благодаря защите Шэнь Байюэ во время падения, Жуань Цин не получил серьёзных травм. Он ударился локтем о ступеньки, что вызвало лёгкий дискомфорт, но не сильно повлияло на его движение.

Это был довольно темный подвал без света, поэтому Жуань Цину было трудно определить точное местонахождение.

Жуань Цин встал, достал телефон и включил фонарик, чтобы сначала проверить Шэнь Байюэ, которая упала рядом с ним.

Ситуация Шэнь Байюэ была иной. Она упала, выдержав вес обоих. Она даже скатилась с лестницы.

Даже с ковром было видно, что она травмирована, особенно в области локтей и коленей.

Она испытывала боль и не могла подняться.

Однако, как только Жуань Цин ясно увидел состояние Шэнь Байюэ, он тут же отвел взгляд.

Он отвернулся от Шэнь Байюэ.

Это произошло потому, что Шэнь Байюэ носила длинную юбку, доходившую ей до щиколоток, что придавало ей милый и женственный вид.

Однако из-за падения юбка задралась вверх, достигнув почти талии.

Это не только открывало ее бедра, но даже... ее нижнее белье было смутно видно.

Шэнь Байюэ, казалось, не замечала этого, поскольку ей было больно.

Не слыша никакого движения сзади, Жуань Цин, чувствуя себя неловко, тихонько прочистил горло и намекнул: «Э-э, твоя... твоя юбка...»

Возможно, он впервые столкнулся с такой ситуацией, и Жуань Цин нашёл это немного странным. Он и не подозревал, что девушки носят такое бельё.

Это должны быть легендарные защитные шорты, для защиты в случае случайного поднятия юбки...

Он слышал, что девушки, носящие юбки, часто надевают и эти защитные шорты.

Шэнь Байюэ, словно только что заметив, что ее юбка задралась, тут же покраснела и села, стыдливо одернув юбку обратно.

«Стыдно, стыдно...»

Услышав голос Шэнь Байюэ, Жуань Цин наконец повернул голову. Он подошёл к ней, выражая некоторое беспокойство. «Ты в порядке?»

Шэнь Байюэ прикусила губу, глаза наполнились слезами, она покачала головой и тихо извинилась: «Прости, брат Юй Цин. Я просто слишком испугалась».

«Это моя вина, что я втянула тебя в это. Мне очень жаль, мне очень жаль».

В голосе Шэнь Байюэ слышались рыдания, словно она вот-вот могла расплакаться. Казалось, она чувствовала себя очень виноватой и упрекала себя за то, что втянула Жуань Цина в это дело.

«Всё в порядке. Не вини себя. Это было ненамеренно», — Жуань Цин слегка покачал головой, осторожно помогая Шэнь Байюэ подняться. В его тоне не было ни намёка на обвинение.

«Давайте сначала поищем выход».

Жуань Цин успокоил Шэнь Байюэ, которая кивнула с покрасневшими глазами: «Мм».

Кукла Шэнь Байюэ, исчезла, когда она упала с лестницы. Казалось, ей было не по себе с пустыми руками, поэтому она нервно вцепилась в юбку.

Однако, возможно, из-за того, что она схватила юбку, она задела рану на локте, из-за чего ее нежные брови нахмурились, а глаза наполнились слезами от боли.

Очевидно, это было весьма болезненно.

Но она не высказала этого вслух, стараясь выглядеть спокойной.

Она даже сдерживала слезы, изображая покорность и сожаление.

Однако Жуань Цин заметил это и передал свой телефон Шэнь Байюэ, осторожно подняв ее раненую руку.

Шэнь Байюэ, казалось, не ожидала, что Жуань Цин внезапно схватит её за руку, и на мгновение её тело напряглось. Уши неожиданно покраснели.

Она смущенно опустила голову, позволяя Жуань Цину держать ее за руку.

Но в следующий момент она осознала свое заблуждение.

Человек перед ней не пытался держать ее за руку, а скорее осматривал ее рану.

Шэнь Байюэ слегка поджала губы, не произнеся ни слова.

Жуань Цин внимательно осмотрел локоть Шэнь Байюэ, не обнаружив следов перелома. Однако ссадина была довольно серьёзной, со следами крови на локте.

Жуань Цин нежно надавил на область вокруг раны, словно проверяя, нет ли скрытых повреждений. На самом деле, Жуань Цин просто хотел убедиться в половой принадлежности человека.

Сначала он этого не понял, но сочетание пульса и инцидента с нижним бельём заставило его почувствовать что-то неладное. Он начал сомневаться в поле этого человека.

Мужские скелеты, как правило, крупнее, а их кожа может быть немного грубее. Однако Шэнь Байюэ была очень хрупкого телосложения, а её кожа была нежной, что не совсем соответствовало мужскому типу. Более того, она была невестой Ян Чэньфэна, поэтому крайне маловероятно, что она была мужчиной.

Возможно, он просто был излишне подозрителен.

Шэнь Байюэ почувствовала себя немного неловко из-за нежных действий Жуань Цина, а другая ее рука сжала юбку, показывая дискомфорт.

Она посмотрела на человека перед собой и тихо сказала: «Всё в порядке, брат Юй Цин, это не так уж и больно».

После минутного раздумья Жуань Цин вытер кровь с локтя Шэнь Байюэ салфеткой и нанес мазь. Весь процесс был исключительно щадящим, так что Шэнь Байюэ не почувствовала никакой боли.

Невероятно нежный.

Настолько нежно, что было трудно контролировать свои мысли и эмоции.

И невозможно контролировать биение своего сердца.

Шэнь Байюэ, наблюдая, как человек, опустив голову, усердно обрабатывает ее рану, снова напряглась, крепко схватив юбку.

Казалось, она с такой силой сжимала юбку, что в следующую секунду могла разорвать ее.

Однако эластичность и качество юбки выдержали временное испытание, лишь слегка образовав помявшись.

Но юбка Шэнь Байюэ была со складками, и даже если она и помялась, это было незаметно.

После нанесения мази можно было наложить повязку, но, похоже, не хватало необходимых материалов.

«Готово. Пока что старайся не мочить рану».

Нанеся мазь, Жуань Цин больше не обращал внимания на Шэнь Байюэ. Вместо этого он включил фонарик на телефоне, чтобы осветить подвал.

Подвал, похоже, служил помещением для хранения разных вещей и имел более выраженный индивидуальный характер, чем остальная часть виллы. Создавалось ощущение, будто здесь кто-то жил.

Однако вещи были разбросаны в беспорядке, беспорядочно свалены в кучу, создавая впечатление, что их просто так бросили.

Жуань Цин предположил, что в этом подвале, вероятно, хранились личные вещи с виллы, что объясняет, почему верхние этажи кажутся необитаемыми.

Осмотрев комнату, Жуань Цин не стал углубляться в детали. Вместо этого он обернулся и посмотрел на закрытый вход на лестницу позади себя.

Вход был полностью запечатан, не пропуская никакого света. Создавалось ощущение, будто само это место — стена.

Что-то было не так.

Жуань Цин поднялся по лестнице и с силой толкнул закрытую зону.

Нет ответа.

Ощущение было такое, будто я упираюсь в сплошную стену.

Вход находился на лестничной клетке, где люди часто ходят, что означало, что он должен был выдерживать значительный вес. Попытка открыть его с помощью толчка казалась невозможной.

По-видимому, это был механизм.

Жуань Цин тут же огляделся вокруг, надеясь найти механизм, который мог бы открыть запечатанный вход. Шэнь Байюэ также присоединилась к поискам.

Однако после почти десяти минут поисков им так и не удалось найти способ открыть вход.

Жуань Цин слегка опечалился, опасаясь, что механизм, открывающий дверь, может быть снаружи. В таком случае, как бы они ни старались изнутри, всё будет бесполезно. Продолжать – значит лишь терять время.

К тому же до десяти часов оставалось совсем немного времени.

Десять часов вечера, несомненно, было особым временем, и Ян Чэньцзинь не стал бы напоминать ему об этом просто так.

Если он не вернется в свою комнату к десяти, может случиться что-то зловещее.

Поэтому теперь самым важным было успеть вернуться в свою комнату до десяти вечера.

Жуань Цину пришлось отказаться от этого выхода и поискать другие выходы.

Подвальное помещение имело не один выход; там были и другие двери.

Эта дверь должна быть настоящим выходом.

Жуань Цин осторожно приблизился к двери, пытаясь повернуть ручку.

Со щелчком дверь плавно открылась.

Вместо того чтобы открыть дверь, Жуань Цин выглянула наружу через щель.

На улице было не так темно, как в комнате; над коридором горел свет, освещая весь проход.

Причём это был не один проход, а сложная сеть коридоров.

Каждый путь вел к бесчисленному количеству других, и конца нельзя было сразу увидеть, что превращало его в огромный лабиринт.

Не зная правильного направления, можно легко заблудиться.

Если бы Жуань Цин исследовал всю виллу наверху, он, возможно, смог бы определить, куда ведет каждый проход.

Но он только бродил по главной вилле и не посетил другие здания.

Теперь ему предстояло исследовать другие места и посмотреть, нет ли под землей каких-либо скрытых проходов.

Убедившись, что снаружи нет никого и ничего опасного, Жуань Цин осторожно вывел Шэнь Байюэ наружу.

Подземная часть виллы совершенно отличалась от той, что находилась над ней. Хотя виллы наверху были соединены, двери разделяли их и не позволяли добраться до них.

Но внизу не было никаких препятствий. Ходы разветвлялись во всех направлениях, не имея видимого конца.

Не было даже никаких признаков присутствия человека.

Вдоль коридоров располагались только комнаты, большинство из которых были незаперты.

Внутри были лишь разные предметы, оставшиеся после уборки виллы наверху.

Время пролетело быстро, приближаясь к десяти часам вечера.

Жуань Цин и Шэнь Байюэ все еще не нашли вход, ведущий обратно наверх, к вилле.

Они даже не смогли определить, где именно они шли.

Немного поразмыслив, Жуань Цин взял Шэнь Байюэ и пошел куда глаза глядят.

Хотя он не оставил никаких следов, он помнил, сколько раз он поворачивал и какое расстояние проходил каждый раз.

Теперь ему нужно было направление.

Даже если они не могли найти дорогу на первый этаж виллы, им, по крайней мере, нужно было найти направление к главной вилле семьи Ян.

Жуань Цин знал, где находится главная усадьба. Просто идя туда, где упала Шэнь Байюэ, он мог хотя бы приблизительно представить, куда идти.

Однако, начиная примерно с десяти часов вечера, Жуань Цин начал испытывать необъяснимое чувство страха.

Как будто где-то поблизости их поджидала какая-то опасность.

Сердце Жуань Цина сжалось, и он ускорил шаг, потянув за собой Шэнь Байюэ.

Они вдвоем пошли быстрее и дошли до конца прохода. Однако тут же замерли.

В конце прохода виднелись две-три красные фигуры.

Фигуры были человекоподобными, но на этом сходство заканчивалось.

Все их тела были красными, словно покрытыми пятнами крови.

Жутковато, искажённо и зловеще пугающе.

Казалось, что это человек, но... как будто кто-то снял с него внешний слой кожи, обнажив кровь и мышцы прямо на воздухе.

У него по спине пробежали мурашки.

Более того, тень, казалось, постоянно таяла, как будто текла кровь, а в следующую секунду застывала, едва принимая форму человека.

Однако при ближайшем рассмотрении оказалось, что искажённая поза далека от человеческой.

Холодный пот тут же проступил у Жуань Цина, и он инстинктивно крепче сжал руку Шэнь Байюэ.

В его прекрасных глазах отразился страх и ужас.

Но в следующее мгновение Жуань Цин успокоился. Это существо, похоже, было совсем не похоже на то, что он видел ранее.

Это, должно быть... монстр?

Красная кровавая тень бесцельно бродила, ее движения были искажены, как у зомби в фильме.

Очевидно, это был осязаемый монстр.

В следующее мгновение, словно почувствовав что-то, красная кровавая тень резко остановилась, повернувшись и посмотрев прямо на Жуань Цина и Шэнь Байюэ.

Затем его тело начало таять ещё быстрее. Даже гуманоидную форму он сохранить не смог, словно был чем-то взволнован.

Возможно, он нашел еду, возможно, он нашел что-то, что ему понравилось.

Реакция Жуань Цина была мгновенной. Когда кровавая тень посмотрела в их сторону, он потянул Шэнь Байюэ за собой и тут же спрятался за стену.

Шэнь Байюэ, казалось, была напугана, она крепко сжимала руку Жуань Цина, слегка дрожа, на ее лице отражались беспокойство и страх.

Логично, что Жуань Цин очень быстро спрятался: красная тень не должна была увидеть его и Шэнь Байюэ.

Однако красная тень приближалась к ним по коридору, и скорость ее была не маленькой.

Сердце Жуань Цина сжалось, когда он услышал это движение.

Их... заметили.

Не колеблясь, Жуань Цин потянул Шэнь Байюэ за собой и побежал.

Хотя красная тень была устрашающей, ее скорость была не слишком высокой, что давало им некоторое пространство для побега.

Однако проблема заключалась в том, что Жуань Цин не был в хорошей физической форме и не мог заниматься интенсивными физическими упражнениями в течение длительного периода.

Даже проведя весь день, собирая улики на вилле, Жуань Цин был истощен.

Он не мог бежать дольше нескольких минут, и Шэнь Байюэ, повредившая колено после падения в подвале, тоже не могла бежать долго.

Их поимка была лишь вопросом времени.

Жуань Цин явно это предвидел. Вместо того чтобы бежать по прямой, он пытался ускользнуть от жутких кровавых теней, лавируя по лабиринтообразным коридорам.

И это сработало.

После нескольких раундов Жуань Цин успешно уклонился от кровавых теней.

Однако его состояние было тяжёлым. Из-за сильной нагрузки ему стало трудно дышать. Голова затуманилась, и даже сердце заболело.

Жуань Цин понял, что у него случился сердечный приступ.

В данном случае у него не было лекарств, поэтому ему пришлось терпеть все самостоятельно.

Убедившись, что красные тени его не догоняют, он повернулся и прислонился к стене. Медленно сползая вниз, он сел на пол, совершенно истощённый.

Прислонившись к стене, он закрыл глаза и крепко положил руку на быстро бьющееся сердце, пытаясь успокоиться и смягчить симптомы.

Шэнь Байюэ, которой было немного лучше, прислонилась к стене, глядя сверху вниз на юношу, сидящего на полу. Его изящная, лебединая шея была открыта, и хотя глаза были закрыты, длинные ресницы слегка дрожали.

Из-за дыхания его губы были слегка приоткрыты, и под определенным углом виднелся слабый розовый оттенок, словно он соблазнял кого-то поцеловать его.

На лице Шэнь Байюэ мелькнула агрессия, нехарактерная для её обычного поведения. Однако в следующее мгновение она быстро вернулась в нормальное состояние.

Это произошло потому, что человек на полу закрыл глаза, не заметив изменения в ее взгляде.

У Жуань Цина действительно не было сил обращать внимание на Шэнь Байюэ. Настроение у него было довольно тяжёлое.

Теперь Жуань Цин понял, почему Ян Чэньцзинь предупредил его не выходить из комнаты после десяти часов.

Он также понял, почему этот экземпляр назывался «Жуткая Кровавая Тень».

То, с чем они только что столкнулись, вероятно, было Кровавой Тенью.

Казалось, что вся вилла семьи Ян кишела этими ужасающими существами.

Ранее, во время побега, Жуань Цин заметил, что со временем скорость Кровавых Теней постепенно увеличивалась.

Казалось, чем дольше они находились вне дома, тем сильнее они становились.

Более того, хотя все они были Кровавыми Тенями, их сила и скорость различались. У троих, с которыми он столкнулся ранее, скорость была совершенно разной.

Было очевидно, что были более сильные и более слабые Кровавые Тени.

Еще не было и одиннадцати часов, и утро казалось чем-то далеким.

Однако его нынешнее состояние не может стать хуже.

Если он снова столкнется с этими Кровавыми Тенями, избавиться от них будет крайне сложно.

Он вполне может умереть сегодня вечером.

В этот момент у него не было другого выбора, кроме как войти в тело этого мужчины-игрока.

Это сделало бы его движения в данном случае еще более пассивными.

Поэтому, если только не возникнет крайняя необходимость, Жуань Цин не хотел отказываться от собственного тела.

Во время короткой паузы в дыхании он с трудом сглотнул и дрожащей рукой попытался расстегнуть верхнюю пуговицу рубашки.

Пытался сделать дыхание более ровным.

Однако, вероятно, из-за усталости или трудности использования только одной руки, Жуань Цин не смог расстегнуть его после нескольких попыток.

Когда он уже собирался сдаться, человек рядом с ним протянул руку, по-видимому, готовый помочь.

Жуань Цин слегка приоткрыл глаза, глядя на Шэнь Байюэ, стоявшую совсем рядом. Хриплым голосом он сказал: «Спасибо».

Шэнь Байюэ ничего не сказала, лишь слегка дрожа, расстегнула пуговицу на рубашке Жуань Цина.

Расстегнув пуговицу, Жуань Цин почувствовалй себя немного спокойнее.

Совсем немного.

Его главная проблема по-прежнему заключалась в сердце.

Даже если бы это тело не приводило напрямую к смерти из-за болезни, оно все равно представляло бы слишком большую обузу.

Ему нужно было быстро накопить баллы, чтобы полностью устранить скрытую угрозу сердечного заболевания. В противном случае, рано или поздно, он бы стал жертвой этого заболевания.

Жуань Цин упорно трудился, чтобы выровнять сердцебиение и дыхание, пытаясь быстро восстановить силы.

Этот угол коридора был явно небезопасен. Им нужно было как можно скорее найти безопасное место и спрятаться.

Возможно, они могли бы пройти в одну из комнат на третьем этаже главной виллы.

Шэнь Байюэ терпеливо ждала рядом, не торопя Жуань Цина.

Через некоторое время Жуань Цин наконец восстановил силы. Он прислонился к стене и встал.

Увидев это, Шэнь Байюэ тут же протянула руку и схватила Жуань Цина.

Жуань Цин, держа Шэнь Байюэ, приготовился покинуть угол.

Однако, как только они вышли, они лицом к лицу столкнулись с группой красных, похожих на кровь, теней.

http://bllate.org/book/14679/1308113