Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 128. Не хотел бы ты вступить в нашу гильдию?

Основная городская зона в игре служила зоной отдыха и безопасности для игроков.

Даже простое пребывание в течение дня требовало оплаты в размере 10 баллов, при этом пребывание менее суток все равно считалось полным днем.

Несмотря на это, большинство игроков предпочли бы отдохнуть в центральной части города, поскольку это единственное место, где они могли безопасно оставаться в течение семи дней, не будучи принужденными к игре.

Также для игроков существовал эксклюзивный игровой форум, содержащий многочисленные руководства по подземельям и место, где игроки могли обмениваться или приобретать предметы.

Поскольку некоторые игроки опасались ответных действий в главной городской зоне после оскорбления других в подземелье, игровая система предусматривала возможность временного изменения внешнего вида.

Жуань Цин потратил 50 очков, чтобы изменить свою внешность и стать обычным человеком, прежде чем войти в главную часть города.

Основная городская зона игры напоминает оживленный технологический город, оживленный, но в то же время создающий ощущение холода.

Оглядевшись вокруг, Жуань Цин заметил множество мест, где продавались товары, а также различные развлекательные заведения.

Казалось, что все это не сильно отличается от реального мира, за исключением того, что местные жители кажутся немного странными.

Возможно, из-за того, что они слишком много времени проводили в игре, они либо излучали неконтролируемое безумие, либо были полностью настороже, утратив типичное поведение обычного человека.

Поэтому, когда Жуань Цин невинно появился в главной городской зоне, он привлек внимание многих игроков.

«Ты новичок в главной городской зоне?» — к Жуань Цину обратилась нежная женщина-игрок, похожая на заботливую старшую сестру.

Жуань Цин на мгновение заколебался и слегка кивнул.

«Глупый мальчик, ты ведь даже не совершеннолетний, да?» — вздохнула женщина-игрок. «Основная система действительно становится беспечной, теперь она принимает несовершеннолетних игроков».

Жуань Цин покачал головой и невинно ответил: «Мне двадцать два».

«Двадцать два?» — удивилась женщина-игрок. «Я правда не могу сказать. Ты потратил очки на свою внешность?»

«Да», — честно кивнул Жуань Цин.

Женщина-игрок заметила. «Это верно, не так ли? В этой ужасающей бесконечной игре, хотя и чрезвычайно опасной, пока у игрока достаточно очков, он может получить все, что захочет. Не говоря уже об оптимизации своего внешнего вида, он даже может напрямую изменить лицо».

Однако женщина-игрок, взглянув на лицо Жуань Цина, не имевшее никаких других достоинств, кроме молодости, замолчала.

Что именно здесь было оптимизировано?

Оптимизация касалась первоначального внешнего вида; после оптимизации, вероятно, существовало два варианта.

Первый: тот изначально был слишком уродлив, а второй: не имел достаточного количества очков.

Вероятно, этот игрок впервые зачистил подземелье, придя в главную часть города, поэтому наличие нескольких очков было нормой.

Женщина-игрок нежно улыбнулась. «Ты здесь впервые, да? Я сейчас свободна. Хочешь, я покажу тебе окрестности?»

Прежде чем Жуань Цин успел ответить, женщина-игрок добавила с улыбкой: «Конечно, это не бесплатно».

Она протянула руку и игриво подмигнула Жуань Цину. «Всего пять очков».

Для игроков, находящихся на грани смерти, все бесплатное было явно подозрительным.

Хотя в главной городской зоне игры запрещены сражения между игроками, другие виды взаимодействия не ограничены.

И предложение каких-либо услуг с целью увеличения количества баллов казалось нормальным способом их заработать.

В конце концов, простое руководство и объяснения могут легко принести пять очков, что гораздо проще, чем войти в подземелье и рисковать жизнью ради очков.

Жуань Цин тоже улыбнулся. «Конечно, это было бы здорово».

Нынешнее лицо Жуань Цина было просто случайно выбрано из системы. Не уродливое, а скорее обычное — настолько среднее, что оно не будет выделяться в толпе.

Но с этой улыбкой черты его лица внезапно оживились, дополняемые этими чистыми и красивыми глазами.

Это создавало непередаваемое чувство красоты.

Женщина-игрок на мгновение замерла, глядя на улыбку Жуань Цина, а затем сосредоточилась на его глазах.

Это, пожалуй, была единственная выдающаяся черта молодого человека, стоявшего перед ней.

Чистые и непорочные, сверкающие, как звезды.

Странное чувство возникло в сердце женщины-игрока; она не могла избавиться от ощущения, что это лицо не совсем соответствует этим глазам.

«Я Юй Жоу. Вы можете называть меня сестрой Сяо Жоу. А вы?»

«Ван Сяоцин».

Основная городская территория игры была огромной, практически не имела границ.

Женщина-игрок провела Жуань Цина по самым важным местам в главной городской зоне игры.

Во время прогулки женщина-игрок рассказала Жуань Цину кое-что об игре.

«Если ты покажешь себя в игре исключительно хорошо, у тебя будет шанс получить предметы».

Жуань Цин, несколько озадаченный, спросил: «Получать предметы?»

Вопрос Жуань Цина не удивил женщину-игрока. В конце концов, для новичка выжить и пройти игру уже было похвально; получить отличную оценку было практически невозможно.

Естественно, он не мог знать о получении вещей таким способом.

«Да, игроки обычно получают предметы четырьмя способами», — медленно объяснила женщина-игрок.

«Первый вариант наиболее распространен — покупка в игровом магазине, который является самым дорогим».

«Второй — это торговля между игроками, обмен ненужными им предметами с другими».

«Третий вариант — возможность выиграть в лотерею, если вы покажете исключительные результаты в прохождении уровней».

Жуань Цин нахмурился. «А как насчет четвертого?»

Женщина-игрок улыбнулась: «Четвертый — самый сложный; получить его напрямую от ключевого NPC в подземелье. Эти предметы — лучшие и могут даже предоставить некоторые из способностей NPC».

Жуань Цин задумался: «Неужели это обязательно нужно получить в подарок?»

«Конечно, нет», — женщина-игрок удивленно посмотрела на Жуань Цина, как будто его вопрос был шокирующим. «Это уже милосердно, что игровые NPC не убивают игроков. Как они вообще могут давать игрокам предметы!?»

Женщина-игрок сделала паузу, сказав это: «В любом случае, прецедентов для этого не было; был ли он или нет, ни один игрок не знает».

Жуань Цин посмотрел на женщину-игрока. «Тогда как же можно его получить?»

«Убейте NPC или пройдите подземелье», — несколько неуверенно сказала женщина-игрок, давая понять, что сама она не получала предметы таким образом.

Жуань Цин мысленно ответил небрежным тоном: «Система, где мои предметы?»

Не считая лотереи, не ему судить, хорошо он выступил или нет.

Но убийство NPC было конкретным действием: он убил Вэнь Ли в первом подземелье и Ван Цина в четвертом, но не увидел и следа каких-либо предметов.

Если бы не эта поездка в главную городскую зону в игре, он, возможно, до сих пор оставался бы в неведении.

Система не отреагировала на слова Жуань Цина, как будто ее вообще не было.

Как раз в тот момент, когда Жуань Цин собирался заговорить снова, ледяной голос системы, словно задержавшийся на полдня, раздался в его сознании.

[Дзинь! Поздравляем игрока Жуань Цина с получением предмета «Колокол души иллюзий».]

Жуань Цин с бесстрастным лицом спросил: « Есть что-нибудь еще? »

Система колебалась: [Нет.]

Жуань Цин слегка рассмеялся, намекая на что-то важное: « Два случая, по крайней мере, мне следует дать два предмета » .

Система: [Нет.]

Система тоже казалась беспомощной. Она никогда не видела «Глаз Демона», и даже этот «Колокол Души Иллюзии» был чем-то, что она только что получила из основной системы.

Основная система явно не вернула бы игроку «Глаз Демона».

Жуань Цин, похоже, не был зациклен на отсутствии одного предмета. Вместо этого он спросил: « Получен ли «Колокол Души Иллюзии» путем убийства Ван Цина? »

[Да.]

Система немедленно предоставила информацию о «Колоколе Иллюзии Души» Жуань Цину.

[Предмет: Колокольчик Души Иллюзии (предмет класса A).

Функция: Позволяет проникнуть в тело другого человека.

Ограничение: Чем выше ментальная сила цели, тем короче время входа. Если она больше, чем в десять раз выше, вход будет провален.

Использования: 0/3 (Примечание: только одно использование на экземпляр).]

Вхождение в тело другого человека?

Пока в его голове происходил обмен репликами между ним и системой, женщина-игрок не осознавала этого и продолжила свое объяснение: «Ты можешь проверить это на форумах игроков. Там есть много стратегий, и они могут быть весьма полезными».

«Но при чтении обязательно проверяй подлинность информации, поскольку не у всех игроков добрые намерения».

Жуань Цин посмотрел на женщину-игрока. «Что-то подобное уже случалось?»

Женщина-игрок кивнула. «Да, был инцидент, когда игрок разместил на форумах вводящую в заблуждение информацию, что привело к удалению игроков».

Однако она не стала уточнять подробности, и Жуань Цин не стал расспрашивать дальше. В конце концов, он мог расследовать эти вещи и сам.

Эти двое некоторое время исследовали местность, приобретая базовые знания о важных вещах в главной городской зоне игры.

Жуань Цин чувствовал себя немного уставшим, поэтому они вдвоем небрежно нашли место, где можно поесть, и сели. Затем Жуань Цин достал свой телефон и под руководством женщины-игрока зарегистрировал учетную запись и вошел в эксклюзивный форум для игроков.

Видя серьезное выражение лица Жуань Цина, пока он читал, женщина-игрок не стала его беспокоить. Зайдя на форум, Жуань Цин быстро просмотрел сообщения.

Было несколько закрепленных руководств для игроков, и количество потоков было относительно высоким. Жуань Цин напрямую нажал на одно.

В основном посты охватывали общие вопросы знаний и советы для новичков. Некоторые даже подчеркивали, что не стоит слишком доверять другим игрокам. Не каждое подземелье было кооперативной ситуацией; некоторые игроки естественным образом находились в оппозиции друг к другу. Некоторые игроки даже жертвовали другими, чтобы получить власть.

Кроме того, побочные задания подземелий обновлялись случайным образом и различались по сложности. Без четкой информации игроки могли по ошибке стать целями для других игроков.

Жуань Цин искал побочные задания. Они были доступны не в каждом подземелье и обычно обновлялись на второй день в подземелье со случайной сложностью.

Узнав о побочных заданиях, Жуань Цин остановился и сразу приступил к поиску прямых трансляций.

Ситуация в прямых трансляциях не сильно отличалась от того, что ему сказала система. Игроки зарабатывали очки в основном за счет пожертвований зрителей. Они также могли загружать свои прямые трансляции на форум, но за загрузку требовалось пятьсот очков, и чем выше был уровень подземелья, тем больше очков требовалось.

Если бы видео имело ценность и привлекало много зрителей, оно могло бы окупиться. Однако если бы зрителей было мало, потраченные баллы были бы потрачены впустую. Поэтому большинство игроков не стали бы рисковать, выкладывая свои видео подземелий просто так.

Жуань Цин прокрутил видео и заметил, что упомянутые на форуме продвинутые игроки в основном не вели прямую трансляцию. Прямая трансляция могла принести значительное количество очков за счет пожертвований аудитории, но продвинутые игроки, похоже, были равнодушны к накоплению таких очков. Может, потому, что у них уже было достаточно очков?

Пока Жуань Цин, казалось, размышлял, система, которая, вероятно, чувствовал себя виноватым, заговорил: [Пока ты не откроешь комнату для трансляции в прямом эфире, основная система не сможет отслеживать твои мысли.]

Другими словами, пока он не откроет ни одного, с ним все будет в порядке.

Жуань Цин на мгновение замолчал и небрежно сказал: «А как насчет тебя? Ты ведь тоже можешь следить за мной, да? Будь то мое сердцебиение или мои мысли».

Система молчал несколько секунд, прежде чем ответить: [Веришь ты или нет, я никогда не следил за тобой.]

Жуань Цин не подтвердил и не опроверг заявление системы и продолжил просматривать форум игры.

Посмотрев несколько популярных видеороликов, Жуань Цин отправился на поиски подземелья, которое он только что прошел, «Кровавая любовь».

Изначально Жуань Цин не питал больших надежд, но, как ни странно, нашлись игроки, которые загрузили видео.

По сравнению с тем, как он всегда сохранял свою личность, игроки были гораздо более прямолинейны в своих расследованиях.

Хотя они не нашли ничего существенного, они сосредоточились на Нин Муфэне, подозревая его, и даже задаваясь вопросом, почему они не знают, как был завершен этот экземпляр.

Игроки заметили, что с «Huayue» что-то не так, поэтому все они начали его исследовать.

Вот почему они пришли с менеджером и Чу И.

Когда они прибыли, то увидели только, как он и Нин Муфэн падают со здания, и, естественно, не знали, что произошло.

Игроки, наблюдавшие за происходящим на форуме, были в замешательстве.

[Как они необъяснимо прошли уровень? Я немного запутался. Я ничего не понял. Что-то не так с моим IQ?]

[Виновным должен быть Нин Муфэн, верно? Подсказка о завершении появилась, когда его убили.]

[Вы серьезно смотрите? Двое игроков указали его имя в качестве ответа, когда взорвался мост. Нин Муфэн, очевидно, не виновник, ладно!]

[Тогда виновником может быть только Ван Цин, верно? В конце концов они оба умерли.]

[Как это возможно, что это Ван Цин!? Преступник уже дважды пытался убить его. Преступник покончил с собой?]

[Может быть, он просто притворяется жертвой!]

[Его нога была так же травмирована в первый раз, когда он выжил, потому что кто-то оттолкнул его. Как он мог предсказать второй раз и заранее организовать приезд грузовика? Я не думаю, что это мог быть Ван Цин.]

[Это действительно имеет смысл.]

Жуань Цин уверенно посмотрел на многих игроков, за исключением Ван Цина, и замолчал.

Как бы это сказать? Два слова <Кровавая любовь> были, по сути, своего рода намеком на пример.

Хотя Жуань Цин также подозревал Нин Муфэна, он просто изучал эту возможность.

Если бы Нин Муфэн действительно был виновником, возникла бы совершенно очевидная проблема.

Процент раскрываемости был бы слишком высок.

Любой игрок, попробовавший это, мог бы легко пройти и заработать значительное количество очков.

Очевидно, это было маловероятно.

Основная игровая система никогда не была столь благосклонной; ни в одном из этих четырех случаев не было простых ответов.

Сложность этого случая на самом деле была довольно высокой.

Если бы он не вошел, Ван Цин мог бы погибнуть от удара люстры в самом начале.

Тогда мало кто из игроков заподозрил бы уже покойного Ван Цина.

Если только они не обнаружили, что Ван Цин влюблен в Нин Муфэна, и не узнали о наркотике, который Ван Цин украл у гостя в «Хуаюэ». Скорее всего, это был раствор хлорида калия.

Если бы эти две точки не были найдены, никто бы не выжил.

Потому что вводящая в заблуждение информация, предоставленная NPC, использовавшими преступника, сделала почти все это обманом.

Очевидно, что подземелье намеренно вводило игроков в заблуждение, делая его самой сложной частью подземелья.

Появление Жуань Цина в подземелье только увеличило сложность.

Ван Цин, обладая памятью, значительно усовершенствовал свои методы, не оставляя никаких подсказок для игроков.

Каждый раз он подвергал себя опасности, маскируясь под жертву, чтобы отвлечь от себя подозрения.

Людям было трудно заподозрить его.

Но уровень экземпляра был отмечен как «???», была ли это оценка его основной системы?

Жуань Цин опустил взгляд; казалось, главная система была о нем высокого мнения.

Если он не ошибался, Су Чжэня послали в подземелье <Жилой комплекс Сишань>, чтобы убить его?

После завершения инстанса «Жилой комплекс Сишань» воспоминания Жуань Цина до сброса вернулись.

Появление Су Чжэня было слишком внезапным; было очевидно, что он пришел убить его.

Несмотря на то, что он вновь обрел зрение, игра сильно ограничивала его поле зрения.

Намерение основной игровой системы убить его было почти неприкрытым.

Похоже, становление особым NPC не было случайностью.

Даже случай с <Кровавой любовью> ощущался как специально созданная гробница, явно нацеленная на него.

В конце концов, было бы проще убить себя.

Как и подозревал Жуань Цин, основная система все это время отслеживала его через трансляции других игроков.

Жуань Цин, посмотрев видео с лицом Ван Цина, задумался.

Ван Цин, способный использовать свою память для совершения убийств, уже раскрыл слишком много; предстоящие экземпляры, вероятно, будут еще более сложными.

Увидев, что Жуань Цин отложил телефон, девушка-игрок тут же нежно улыбнулась. «Кстати, ты ведь не вступил в игровую гильдию, да?»

«Хочешь присоединиться к нам?»

«Гильдия?» — Жуань Цин в замешательстве поднял глаза, по-видимому, незнакомый с этой концепцией.

«Сила человека всегда ограничена, будь то вход в игру или покупка подсказок», — терпеливо объяснила женщина-игрок. «Вступление в гильдию позволяет тратить меньше очков и получать больше подсказок».

«И ты также можешь объединиться и войти в игру вместе с нами».

Женщина-игрок улыбнулась Жуань Цину. «Для таких новичков, как ты, объединение с опытными членами гильдии может значительно повысить уровень выживаемости».

Жуань Цин понимающе кивнул. «Это звучит интригующе».

«Кажется, мы неплохо ладим», — сказала девушка-игрок. «Не хотел бы ты вступить в нашу гильдию?»

«Могу ли я?» — с волнением спросил Жуань Цин.

Девушка-игрок кивнула. «Конечно, наша гильдия сейчас набирает людей, и если я порекомендую тебя, проблем быть не должно».

Жуань Цин восторженно улыбнулся женщине-игроку. «Спасибо».

«Сначала я отведу тебя в нашу гильдию. Если ты считаешь, что это подходит, ты можешь заполнить форму заявки позже».

«Хорошо», — согласился Жуань Цин.

Жуань Цин последовал за женщиной-игроком в сторону ее гильдии.

Когда Жуань Цин проходил мимо игрока на улице, он внезапно замер и невольно остановился.

Был ли это тот самый продвинутый игрок-мужчина, которого он когда-то загипнотизировал?

Хотя внешность другого изменилась, запах остался прежним.

Он же умер, да!?

Жуань Цин вспомнил сцену, где он стал свидетелем падения парня с двадцатипятиэтажного здания с пронзенным сердцем.

Образ восставшего из мертвых трупа мелькнул в голове Жуань Цина, заставив его побледнеть.

Может ли этот человек быть таким существом?

Возможно, из-за того, что Жуань Цин внезапно остановился, женщина-игрок, шедшая впереди, обернулась с озадаченным выражением лица. «Что случилось?»

«Ничего». Жуань Цин с ноткой паники поджал губы, покачал головой и немедленно последовал за ней.

Поскольку Жуань Цин не оглядывался, он не заметил, что человек, который только что прошёл мимо него, тоже остановился и с некоторым недоумением посмотрел на удаляющуюся фигуру.

Гильдия, к которой принадлежала женщина-игрок, находилась недалеко от того места, где сидели эти двое, и они быстро прибыли.

Судя по всему, у гильдий были свои территории, и Жуань Цин взглянул на табличку гильдии.

Гильдия Юнъань.

В гильдии в этот момент было немного людей, собралось всего трое или четверо, что-то обсуждавших.

После того, как девушка-игрок обменялась приветствиями с остальными, она повела Жуань Цина заполнять форму членства.

Пока Жуань Цин заполнял заявку, подошло еще несколько игроков, намеревавшихся присоединиться к гильдии Юнань.

Жуань Цин не поднял глаз; он сосредоточился на записи информации.

Вдруг он почувствовал чей-то взгляд.

Жуань Цин инстинктивно поднял голову и обнаружил, что человек, смотрящий на него, был тем игроком, мимо которого он только что прошел.

Игрок казался немного озадаченным и немного любопытным. Когда Жуань Цин оглянулся, он сверкнул вежливой и несколько странной улыбкой.

Жуань Цин снова замер.

Система, увидев напряженную реакцию Жуань Цина, понял, о чем он думает, и взял на себя инициативу заговорить: [Нет, не игроки не могут войти в главную городскую зону игры.]

Жуань Цин вздохнул с облегчением и вежливо улыбнулся игроку в ответ.

Система, наблюдая, как Жуань Цин снова заполняет информацию, опустив голову, не мог не холодно заметить: [На первый взгляд, у этой женщины не очень добрые намерения. Зачем ты пришел сюда с ней?]

Жуань Цин не остановился ни на мгновение и мысленно ответил: « Очевидно, что эта гильдия намерена войти в подземелье » .

Система не понял, что имел в виду Жуань Цин. Возможно, он с подозрением отнесся к временному приглашению игроков, поскольку у них уже были планы войти в подземелье.

Возможно, это была ловушка, призванная заманить новых игроков в ловушку смерти.

Жуань Цин мысленно небрежно произнес: « Войти в подземелье, тщательно выбранное другими, всегда лучше, чем войти в подземелье, тщательно выбранное основной системой игры » .

« Ты так не думаешь? »

Система: «...» Невозможно возразить.

Жуань Цин уже заполнил форму заявки и собирался ее отправить, когда заметил двух вошедших игроков, от которых исходила леденящая аура.

Эти два игрока выглядели незнакомыми, но их глаза выдавали тени и намек на намерение убить. Они казались несовместимыми, но шли вместе, возможно, из-за каких-то неизбежных обстоятельств.

Двое игроков направились прямо в сторону, где лежали бланки заявлений на вступление в гильдию, ничего не сказали и сразу же схватили бланк заявления.

Очевидно, они намеревались вступить в гильдию.

Пока Жуань Цин застыл, пока эти двое заполняли свои формы рядом с ним, он понял, что этими двумя игроками, скорее всего, были Су Чжэнь и Ли Шуян.

Увидев, что Жуань Цин не отдает ей частично заполненную форму заявления, женщина-игрок протянула ему руку в некотором замешательстве.

Однако Жуань Цин держал его слишком крепко, и после нескольких попыток ей не удалось его вырвать.

Женщина-игрок: «...»

http://bllate.org/book/14679/1308099