Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 117. Кто убийца?

На лестнице на этой крыше даже не было окон, некуда было спрятаться.

Как только человек снизу подошел, все стало ясно.

Жуань Цин глубоко вздохнул и осторожно открыл дверь на крыше с небольшой щелью.

В видимом диапазоне не было... никого?

Очевидно, на крыше были люди; были слышны слабые звуки движения и разговора.

После открытия двери голоса стали четче.

Однако они оказались не прямо перед дверью на крыше, а слева после поворота внутрь.

Дверь на крыше располагалась недалеко от угла, с достаточным пространством прямо спереди и с левой стороны. Спина была прямо на краю, места человеку не хватало, чтобы стоять.

Справа от двери было пространство шириной около метра, где мог стоять человек.

Недолго думая, Жуань Цин протиснулся в дверную щель, а затем тихо повернул направо.

Возможно, из-за того, что люди на крыше были слишком сосредоточены, Жуань Цин не был замечен на протяжении всего процесса.

Человек на лестнице также подошел вскоре после того, как Жуань Цин спрятался, судя по шагам, повернув налево.

Жуань Цин не осмеливался подглядывать и не мог определить, кто приближался.

Голоса были несколько тихими, а из-за сильного ветра на крыше звуки левой стороны были фрагментарными и несколько нечеткими.

О том, что происходил какой-то спор, можно было лишь приблизительно судить.

— Ты… он?

— Ты действительно...?

— Так...

Звуки были слишком фрагментарными. Не только нельзя было разобрать, кто спорит, но и было непонятно, почему происходит спор.

Попробовав некоторое время прислушиваться, Жуань Цин сдался и посмотрел на высокую платформу позади себя.

Восхождение на эту платформу могло бы позволить получить более ясное понимание.

Даже если слова не были ясными, по крайней мере, он мог видеть, кто в этом участвовал.

Высокая платформа на крыше была построена только из-за высоты двери: она не была слишком высокой и не слишком короткой.

Примерно около двух метров.

Жуань Цин задумался меньше секунды и снова сдался. Даже если бы его ноги не были повреждены, он, вероятно, не смог бы подняться наверх. Даже использовать кучу разных предметов рядом с ним было невозможно. В конце концов, самой высокой вещью в этой куче был сломанный стул.

Даже наступив на него, вы не доберетесь до высокой платформы.

Итак, единственным выходом, который оставался, чтобы увидеть человека слева, было тихонько передвигаться. Риск быть обнаруженным подобным образом будет значительным.

Жуань Цин слегка колебался, но в конце концов спокойно двинулся в этом направлении. Из-за вывихнутой лодыжки Жуань Цин двигался медленно, боясь издать какой-либо шум.

Однако прежде чем Жуань Цин смог пройти мимо правой стороны, позади него послышался пронзительный рингтон.

«Дин-лин-лин! Дин-лин-лин!»

Сердцебиение Жуань Цина остановилось, и холодный пот мгновенно покрыл его спину. Он быстро повернул голову и посмотрел на кучу разных предметов позади себя.

Мелодия мобильного телефона исходила из этой кучи предметов.

Это было плохо.

Разрозненные голоса уже смолкли.

Судя по всему, они тоже услышали рингтон мобильного телефона.

Жуань Цин не мог немедленно уйти со своей нынешней позиции, и спрятаться было негде. В следующую секунду он сел на землю, обнял ноги, слезы моментально потекли с его глаз по щекам.

Затем он покосился со слезами на лице и тупо посмотрел на кучу разных вещей. Казалось, он сидел здесь и плакал, и внезапный звонок напугал его.

Весь процесс не занял более двух секунд.

Благодаря тому, что всего несколько часов назад он много плакал в офисе Чу И, Жуань Цин уже выглядел так, будто плакал уже долгое время, с красными глазами, которые не казались фальшивыми.

Поскольку профессор Чу И вызвал его на несколько часов публично, он, вероятно, не вызвал бы подозрений.

Мелодия мобильного телефона прекратилась.

Сердце Жуань Цина слегка приподнялось, и он внимательно следил за своим окружением, особенно за углом слева от него.

Первоначально Жуань Цин думал, что кто-то появится из-за угла, но он не ожидал, что над его головой донесется слабый звук.

Жуань Цин удивленно поднял голову, глядя на возвышенную платформу позади себя.

На труднопроходимой платформе кто-то присел на краю и холодно смотрел на него.

Это был Линь Аньян.

Видимо, услышав рингтон, он быстро прибыл сюда, прыгнув с другой стороны крыши.

Линь Аньян сначала подумал, что кто-то подслушивает, но при ближайшем рассмотрении был ошеломлен.

Прямо под ним стоял молодой человек.

Гладкие шелковистые волосы молодого человека рассыпались, когда он взглянул наверх, открыв нежное и сияющее лицо, почти прозрачно-светлое. Его красивые глаза расширились с легким замешательством.

Ветер нежно дул, поднимая его растрепанные волосы, создавая картину, прекрасную, как изысканная картина тушью.

Возможно, из-за того, что он долго плакал, уголки его глаз и края были такими красными, как будто на них были нанесены тончайшие румяна, добавляя оттенок блеска, выглядя как яркие цветы персика на ветке.

В этот момент его глаза и щеки были влажными, что придавало ему хрупкий вид.

Сердце Линь Аньяна на мгновение замерло; он остановился, а затем спрыгнул вниз, опираясь на край платформы.

— Почему ты здесь?

— Профессор Чу ругал тебя, пока ты не заплакал?

Как сокурсникам-физикам, было очевидно, что на этой лекции присутствовали все студенты-физики их класса.

Линь Аньян тоже был студентом-физиком, поэтому он, естественно, знал, что этого человека отозвал профессор Чу.

Он просто не ожидал, что тот будет тайно прятаться здесь и плакать.

Если бы не звонок телефона, он бы и не заметил.

Услышав, как Линь Аньянь говорит это, Жуань Цин почувствовал облегчение, хотя и не знал, был ли преступником человек перед ним. По крайней мере, сейчас ему не должна угрожать опасность.

Выглядя так, будто он плакал, Жуань Цин несколько смущенно вытер слезы, затем опустил голову, глядя на руки, не обращая внимания на Линь Аньяня.

Хотя человек перед ним выглядел жалким, Линь Аньян не собирался его жалеть. Он посмотрел на Жуань Цина и холодно сказал: «Ты смеешь пропускать занятия профессора Чу? Ругание вполне заслужено».

Два студента, не пересекавшие платформу напрямую, были немного медленнее, чем Линь Аньян, но теперь они тоже прибыли. Жуань Цин не поднял головы, просто глянул искоса.

Оба человека были частью команды, ответственной за предыдущее мероприятие, причем один из них был студентом, который часто сопровождал Линь Аньяна. Линь Аньян был президентом студенческого совета, а этот студент-мужчина был вице-президентом – Чи Ифань.

Другой ранее работал во время мероприятия общим помощником.

Игрок?

Из-за того, что он лежал, это было не очень ясно, Жуань Цин тоже был несколько неуверенна, но ощущение было примерно правильным.

Игроки не будут намеренно прятаться при входе в инстанс.

В конце концов, им не нужно было поддерживать личность персонажа, как он. Даже если бы в экземпляре были действия, отличные от действий местных людей, система бы эти аномалии размыла.

Когда Линь Аньян собирался снова заговорить, глядя на сидящего человека, мобильный телефон в куче разных вещей снова зазвонил.

«Дин-лин-лин! Дин-лин-лин!»

Звук даже показался немного жутким, привлекая внимание троих.

Линь Аньян взглянул на кучу разных предметов.

— Это твой телефон?

Жуань Цин на мгновение остановился, слегка покачав головой.

Первоначально все трое подумали, что это телефон Жуань Цина, но он неожиданно покачал головой.

Все трое посмотрели на кучу разных предметов, немного озадаченные.

Во-первых, крыша университета Хэнмин обычно была заперта для всех, если только у человека не было ключа. Во-вторых, в обычных обстоятельствах, даже если телефон упал, он не должен оказаться в куче разных вещей.

Телефон лежал под сломанным стулом.

Очевидно, его нельзя было случайно уронить; это было больше похоже на то, что кто-то намеренно бросил его в кучу.

Линь Аньян нахмурился, глядя на кучу разных предметов. Чи Ифань тут же подошел и взял телефон.

Чи Ифань взяв телефон увидел, что это был не звонок, а просто сигнал будильника.

Телефон явно находился в беззвучном режиме, но даже в беззвучном режиме будильники продолжают звучать.

Чи Ифань выключил будильник, и на экране телефона появился его интерфейс.

Было довольно много пропущенных звонков.

Телефон был заблокирован паролем, поэтому его нельзя было открыть напрямую. Он мог видеть звонки и сообщения на экране блокировки.

Чи Ифань нажимал на эти уведомления и пролистывал их. Жуань Цин не знал, что увидел другой, но в следующую секунду его глаза расширились.

Он посмотрел на остальных и сказал заикаясь: «Э-это, это просто... телефон того студента, который минуту назад спрыгнул со здания».

Присутствующие сразу поняли, почему Чи Ифань так отреагировал.

Что-то не так, это очень неправильно.

Только что проведенное полицейским расследование показало, что попытка самоубийства студента была вызвана как семейными, так и личными трудностями.

Однако есть несоответствие. Та сторона, где студент спрыгнул со здания, была слева, а они были справа.

Для человека, подумывающего о самоубийстве, даже если бы он захотел выбросить свой телефон, он бы не стал намеренно приходить сюда, чтобы сделать это.

Так кто же бросил телефон?

Присутствовавшие обменялись потрясенными взглядами, и ужасная мысль пришла им в голову.

Действительно ли студент спрыгнул со здания?

Чи Ифань сжал телефон, тяжело сглотнул и сказал: «Кстати, есть кое-что, что меня беспокоит…»

Все посмотрели на него, включая Жуань Цина, сидевшего на земле.

Чи Ифань медленно продолжил: «Это было около двух дней назад, сразу после дневного занятия».

«Нин Муфэн проходил мимо нашего физического факультета внизу, а этот студент был наверху и возился с цветочными горшками».

«Я не знаю, было ли это случайно или намеренно, но когда Нин Муфэн проходил мимо, он вытряхнул немного грязи, и она упала на Нин Муфэна внизу».

Жуань Цин запомнил эту сцену, потому что это произошло после полуденного дождя. Нин Муфэн только что закончил урок и собирался уйти, но испачкался от падающей грязи.

Увидев это, студент сразу же извинился.

Нин Муфэн даже слегка улыбнулся студенту наверху, казалось бы, невозмутимый.

Но, видимо, хотя Нин Муфэн и не возражал, возражал кто-то другой.

«Студент, который упал с лестницы и умер ранее, был однажды спасён Нин Муфэном», — продолжил Чи Ифань.

«Я отчетливо помню три дня назад, у входа в столовую».

«У входа в третью столовую есть ступеньки».

«В тот день студент, вероятно, не заметил ступеньку, шагнул в воздух, и Нин Муфэн, находившийся рядом с ним, инстинктивно потянул его назад, не давая упасть».

Чи Ифань продолжил: «Затем он... упал с лестницы и умер. Полицейское расследование показало, что это был просто несчастный случай».

«А студентку, умершую от внезапной болезни, я тоже видел раньше. Она случайно села на эксклюзивное место Нин Муфэна в библиотеке».

«А потом, во время урока, она просто умерла на своем месте».

«Полиция также сказала, что это был просто несчастный случай».

— И он… — Чи Ифань взглянул на Жуань Цина, сидящего на земле. В его глазах даже появился намек на страх.

— Он украл выступление Нин Муфэна, и в результате люстра, с которой не было никаких проблем более десяти лет…

Чи Ифань не стал продолжать, но присутствующие не нуждались в его разъяснениях.

Люстра, которая простаивала без происшествий более десяти лет, рухнула.

Если бы не студент в первом ряду, который толкнул его, Ван Цин мог бы тоже «случайно умереть», как и другие.

Но было ли это просто совпадением, учитывая такое количество случайностей?

Хотя доказательств нет, присутствующие считают, что это не просто несчастный случай.

Весьма вероятно, что все эти люди погибли в результате убийства.

И причиной смерти может быть просто их связь с Нин Муфэном.

Нин Муфэн источал очаровательное обаяние, несмотря на его нежное и равнодушное поведение. Каким бы доступным он ни был, он излучал ауру потустороннего существа, изгнанного в царство смертных, нетронутого и чистого.

Это сделало людей неспособными противостоять ему.

Некоторые из тех, кто восхищался им, возможно, питали извращенное увлечение, идея, не совсем выходящая за рамки возможного.

Но убить кого-то напрямую, кто просто слегка пообщался с Нин Муфэном…

Одна мысль об этом вызывала дрожь по спине.

Чи Ифань посмотрел на испуганные лица присутствующих, стиснул зубы и высказал всеобщее сомнение: «Это слишком случайно».

«Неужели это… просто случайности?»

Нежное лицо Жуань Цина сразу же побледнело, а его тело слегка задрожало, выглядя крайне испуганным.

Ведь преступник тоже мог его не пощадить.

Любой, кто окажется перед такой угрозой смерти, не сможет сохранять спокойствие.

Хотя Жуань Цин выглядел напуганным, на самом деле он обдумывал возможность того, что виновниками были двое перед ним.

Самый большой вопрос заключался в том, почему эти люди оказались здесь?

Для игроков это нормально, но пребывание здесь двух других было несколько ненормальным.

Это была сцена самоубийства студента, спрыгнувшего со здания; обычно люди сюда не приходили бы.

Если только... они не были преступниками, пытавшимися стереть свои следы.

Более того, он только что услышал звук спора. Видно, кто-то ссорился. Однако, глядя на них троих сейчас, не казалось, что они вообще ссорились.

Что они скрывали?

Хотя они оба вели себя так, как будто ничего не знали о преступнике, кто мог быть уверен, что они не притворяются?

Особенно этот вице-президент Чи Ифань.

Жуань Цин чувствовал, что его подозрения были сильнее, чем у двух других.

Хотя слова Чи Ифань только что намекали, что это могло быть не случайно, они также раскрыли важную информацию.

То есть, когда эти люди умерли после контакта с Нин Муфэном, он тоже присутствовал.

А поскольку преступник знал эти подробности, то, естественно, указывало на то, что он тоже присутствовал.

Жуань Цин задумчиво опустил голову, возможно, рассматривая возможность начать с этого аспекта.

Если ему удастся идентифицировать людей, присутствовавших при трех смертях, произошедших в контакте с Нин Муфэном, он сможет сузить круг подозреваемых и расследовать каждого из них индивидуально.

Жуань Цин вспомнил, что эти инциденты происходили в местах, где часто собирались студенты, будь то библиотека, вход в столовую или учебный корпус сразу после пар. Хотя эти места были удобны для расследования слежки, там всегда было много студентов.

Жуань Цин слегка опустил взгляд. Был еще очень совершенный метод исключения.

Это было сделано для того, чтобы найти студентов, которые контактировали с Нин Муфэном, но не умерли в то время. Поскольку смерти не было, это означало, что преступника, скорее всего, не было, и это можно было использовать для исключения людей из числа подозреваемых.

И самое главное, он теперь знал, что эти происшествия не были совпадениями, и мишенью преступника стал он. Естественно, у него была причина открыто расследовать это дело.

Президент и вице-президент студенческого совета университета Хэнмин должны иметь некоторые привилегии...

Линь Аньян посмотрел на дрожащего молодого человека, сидящего на земле, чувствуя необъяснимое раздражение. Он холодно сказал: «Снова плачешь. Что еще ты можешь делать, кроме пускания слез?»

— Брат Линь, — Чи Ифань не согласился с тоном Линь Аньяня и присел на корточки перед Жуань Цином, мягко говоря, чтобы успокоить напуганного человека, — Студент Ван, не волнуйся слишком сильно. Мы поможем тебе.

«И мы не позволим преступнику и дальше уклоняться от правосудия».

«Доверься нам, ладно?»

Жуань Цин колебался и поднял голову, слегка кивнув.

Кивнув, Жуань Цин закусил губу, в его глазах навернулись слезы. Он говорил тихо, со страхом и мольбой в голосе: «Могу ли я провести расследование с вами, ребята? Я хочу провести расследование вместе с вами».

Чи Ифань мягко кивнул: «Конечно, мы проведем расследование вместе».

«Не волнуйся, мы обязательно защитим тебя».

Жуань Цин опустил голову и тихо сказал: «Спасибо».

Группа сначала начала расследование с крыши, но, кроме телефона, которого не должно было быть в куче разного, других улик на месте происшествия не было. Это был университет, и на крыше был забор.

Жуань Цин ощупал землю, куда прыгнул студент, но не было никаких следов, как и не было никаких признаков какой-либо конструкции или механизма.

Возможно ли, что преступник действительно просто столкнул студента с ног?

Действительно ли преступник, который был настолько осторожен, пошел бы на такой риск?

Жуань Цину было трудно судить.

Поскольку никаких улик на крыше обнаружено не было, группа спустилась и приготовилась проверить ситуацию в месте проведения вечера.

Из-за травмы ноги Жуань Цин двигался довольно медленно и, естественно, не мог поспевать за остальными.

Линь Аньян нахмурился, немного нетерпеливо сказал: «Не можешь ничего сделать правильно, вечно доставляешь проблемы».

Сказав это, он поднял Жуань Цина горизонтально и пошел вниз.

Жуань Цин не ожидал, что Линь Аньян начнет действовать так внезапно. Он инстинктивно сжался, поджал губы и промолчал.

Вероятно, он осознавал, что является обузой, и не стал настаивать на том, чтобы его так унижали.

В основном Жуань Цин также хотел сэкономить время.

Был уже полдень, и времени на расследование оставалось не так уж и много.

Более того, все еще было неясно, уладил ли Чу И дела с «Хуаюэ» или нет, и Жуань Цин не знал, нужно ли ему работать в «Хуаюэ» сегодня вечером.

Хотя Жуань Цин послушно остался в объятиях Линь Аньяня, Линь Аньян все же выразил недовольство холодным щелчком языка и холодно произнес: «Твоя рука сломана?»

«Ты не можешь обнять меня за шею покрепче?»

Линь Аньян выглядел так, словно испытывал отвращение: «Насколько ты тяжелый знаешь? Ты хотя бы знаешь сколько?»

Жуань Цин напрягся от этих слов, по-видимому, смущенный, но он медленно протянул руку и обнял Линь Аньяня за шею.

Линь Аньян больше ничего не сказал. Группа направилась к месту проведения вечерней вечеринки.

Поскольку в последнее время мероприятий было не так много, на месте никого не было.

Как президент студенческого совета, Линь Аньян, естественно, имел ключи от места проведения.

Жуань Цин посмотрел на положение люстры в зале. Сейчас ее заменили на новую, заменили даже другие люстры, которые не доставляли никаких проблем.

Верхняя часть площадки была слишком высокой, и без света там было бы довольно тускло. Однако, если бы свет был включен, это было бы очень ярко и столь же неясно.

Комната управления освещением находилась на втором этаже, ближе всего к верхней части сцены. Группа отправилась прямо туда.

У остальных были лучшие навыки, и они могли даже подняться по верхней конструкции объекта для осмотра. Однако Жуань Цин не мог этого сделать.

Ему оставалось только стоять в диспетчерской, достать телескоп и внимательно наблюдать за верхней частью площадки.

К сожалению, они пришли слишком поздно. Были заменены не только подвесные светильники, но персонал поменял даже конструкции.

Прежних следов нигде не было.

Жуань Цин вздохнул про себя. Когда он собирался положить телескоп, его рука внезапно остановилась.

Он немедленно переместил телескоп вверх, сбоку от зрительских мест, а затем снова увеличил изображение.

Там было место, где были установлены фонари и камеры.

И вроде бы там были следы чего-то вытертого.

Верх помещения было нелегко очистить, и со временем естественным образом накапливалась пыль.

Но в этом положении пыль... была стерта.

Кто-то вмешался в это место.

Жуань Цин немедленно сообщил остальным троим об этом открытии, и они были несколько удивлены.

В конце концов, это место находилось относительно далеко, ближе к сцене. Большинство людей не думают, что там может быть проблема.

Вполне вероятно, что даже полиция, проводившая расследование, упустила из виду это место.

Неожиданно человек перед ними заметил это.

Все трое больше не теряли времени и сразу отправились проверять ситуацию на этом месте.

Однако, кроме стертого слоя пыли, другого открытия не произошло.

Возможно, они узнали слишком поздно, и преступник уже прибрался. Возможно, никаких других следов преступник не оставил.

Хотя они еще не видели преступника, все трое уже осознали ужасающую природу преступника.

Совершил убийство незаметно и не оставив никаких следов.

Казалось, было совершено идеальное преступление.

Увидев следы в этом месте, Жуань Цин понял, что его предыдущее предположение было верным.

Преступник, вероятно, использовал какой-то механизм, чтобы люстра упала.

В его голове зародилось сомнение. Разве кто-то подобный лично столкнул бы жертву с лестницы?»

И выкинет ли этот человек телефон жертвы случайно?

Жуань Цин все время чувствовал, что что-то не так, но не мог точно определить, что именно.

Было очевидно, что это место не могло дать больше полезных подсказок.

Несколько человек приготовились проверить комнату наблюдения на наличие информации.

Линь Аньян еще раз поднял Жуань Цина горизонтально и направился к комнате наблюдения.

Однако, когда на этот раз они только покинули место встречи, Жуань Цин увидел недалеко две знакомые фигуры, каждая из которых шла с разных сторон.

Эти двое были...

Чу И и менеджер.

Жуань Цин замер. Учитывая их направление, если они не повернутся назад, он обязательно столкнётся с одним из них.

Или еще хуже... столкнется с обоими.

http://bllate.org/book/14679/1308088