Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 110. Люстра упала.

За кулисами вечернего мероприятия было невероятно тихо, настолько тихо, что можно было отчетливо слышать аплодисменты со сцены и публику.

Было неясно, всем ли не нравился первоначальный хозяин или все были слишком заняты, но Жуань Цин оказался один в тихой зоне отдыха.

Оглядевшись вокруг, Жуань Цин спокойно прислушался к звукам представлений снаружи, а затем нашел программу вечера.

Нынешний спектакль был предпоследним, и уже прошла половина, и остался всего один акт.

Финальным выступлением стал танец, рассчитанный на четыре минуты.

Даже при нынешних показателях осталось максимум чуть больше десяти минут.

Чуть больше десяти минут.

Лучшим решением для Жуань Цина теперь было отдать свое место Нин Муфэну.

Ван Цин только что разработал план, как заставить Нин Муфэна случайно разбить его стакан с водой, а затем настоял на том, чтобы Нин Муфэн немедленно купил новый, вынудив его уйти.

План первоначального хозяина не был особенно умным, большинство людей, вероятно, могли разглядеть его намерения. Только терпение Нин Муфэна позволило ему вынести дрянной план первоначального хозяина.

Жуань Цин рассчитал расстояние, основываясь на памяти исходного хозяина.

Университетский магазин был недалеко, и путь туда и обратно продолжительностью немногим более десяти минут, безусловно, была бы осуществима.

Нин Муфэн уже давно отсутствовал, и, возможно, он купил новый стакан для воды и сейчас отправился обратно. Однако Нин Муфэн был добрым и внимательным человеком, поэтому он мог отложить свое возвращение ради того, чтобы дать Ван Цину возможность.

Хотя яжуань Цин хотел немедленно найти Нин Муфэна, он знал, что не сможет пойти туда лично.

Во-первых, на путь туда и обратно может не хватить времени. Во-вторых, это разрушило бы его личность.

Система дала понять, что он должен вернуть все причитающиеся ему очки за три прохождения, и это было третье.

После этого инстанса Жуань Цин должен был погасить свои долги, поэтому он не мог слишком сильно выходить за рамки своего характера.

Его нынешний персонаж завидовал Нин Муфэну, поэтому, если он хотел отказаться от своего места в исполнении, ему нужна была законная и этическая причина.

Шаги снаружи прервали глубокие мысли Жуань Цина. Он быстро схватил бейсболку, принадлежавшую первоначальному хозяину, и стянул ее вниз, скрыв большую часть своего лица и выражения лица.

Затем он слегка опустил взгляд, посмотрел на свои ноги и, не колеблясь, сильно потер лодыжки.

Из-за отсутствия физических упражнений на протяжении многих лет кожа Жуань Цина приобрела болезненную бледность, создавая сюрреалистическое ощущение ледяной красоты.

Такое растирание даже вызвало румянец на его коже.

Хоть это и бледно по сравнению с танцорами, но это не выглядело серьезной травмой.

Ван Цин подготовил танцевальное представление, и танцы были тем, чему он научился на своей «работе», так что это все, что он знал.

Если он не хочет выходить на сцену, ему следует либо вести себя так, будто он серьезно ранен, либо повредил ногу.

Но это также означало бы, что он будет менее мобильным.

Если бы он столкнулся с реальной угрозой, у него, вероятно, даже не было бы шанса сбежать.

Хотя Жуань Цин не был быстрым бегуном, он не хотел упускать шанс сбежать.

У первоначального владельца было не так много близких друзей, а свет в гостиной был немного тусклым, так что его, вероятно, не обнаружили бы, если бы не посмотрели внимательно.

Жуань Цин почувствовал легкое облегчение.

Люди за пределами гримерки уже вошли, включая человека, ответственного за планирование мероприятия, Лин Аньяна.

Линь Аньян, вероятно, хорошо знал уловки первоначального хозяина, и его отношение к первоначальному хозяину было совсем плохим.

Он посмотрел на человека на диване с оттенком насмешки в глазах и холодно сказал: «Приготовься; скоро твоя очередь».

Услышав эти слова, тело Жуань Цина слегка задрожало, и он опустил голову, тихо сказав: «Возможно, я не смогу выступать. Я только что случайно повредил ногу».

Голос Жуань Цин был полон грусти и одиночества, и даже намека на нежелание, излучая жалкую атмосферу.

Как будто ему было грустно, что он не сможет выйти на сцену.

Жуань Цин продолжал говорить тихо. «Тебе следует позвонить Нин Муфэну. Мне больше не нужно, чтобы он мне мой стакан с водой».

Смысл Жуань Цин был ясен, он хотел вернуть Нин Муфэну возможность выступить.

Услышав это, Линь Аньян на мгновение остановился и посмотрел на стройную фигуру на диване. Насмешка в его глазах стала еще более очевидной.

— Когда дело доходит до этого, зачем притворяться? Разве не этого ты хотел?

Жуань Цин нежно поджал губы и промолчал.

Линь Аньян изначально планировал продолжить свой сарказм, но когда он увидел человека, свернувшегося калачиком на диване, фигуру, которая казалась хрупкой и жалкой, как будто он мог расплакаться в любой момент, он остановился.

С тоном подозрения он холодно спросил: «Ты действительно поранился?»

— Мм.

После того, как Жуань Цин кивнул, он на мгновение заколебался, слегка вытянул ногу, обнажая лодыжку, и быстро отдернул ее назад.

Поскольку Жуань Цин слишком быстро убрал ногу, Линь Аньян увидел только вспышку розового цвета и не мог быть уверен, что это была травма.

Но человек перед ним, который приложил столько усилий, чтобы заменить Нин Муфэна в представлении, определенно не был тем, кто легко сдастся.

Линь Аньян фыркнул и достал телефон, начав видеозвонок с Нин Муфэном.

Другой абонент быстро ответил, и в следующую секунду на экране появилось красивое и нежное лицо Нин Муфэна.

С его стороны казалось немного шумно.

— Аньян, что случилось?

Линь Аньян на мгновение посмотрел на экран на противоположной стороне и в замешательстве спросил: «Ты разве не в школе?»

— В школе нет такой чашки, поэтому я вышел на улицу, — голос Нин Муфэна был гладким, как нефрит, ясным и нежным, заставляя людей чувствовать себя очень комфортно.

Как и его внешность, красивый, но без какой-либо агрессии, он излучал нежность.

Любой, кто его видел, мог бы подумать, что он заслужил звание школьного сердцееда.

Услышав это, Линь Аньян нахмурился и сказал серьезным тоном: «Где ты сейчас? Сможешь ли ты вернуться в течение часа?»

— Вероятно, нет, — Нин Муфэн покачал головой, а затем выглядел озадаченным, — Что-то случилось?

Линь Аньян становился немного нетерпеливым: «Ван Цин только что упал и, возможно, не сможет танцевать».

— Упал?

Услышав это, Нин Муфэн нахмурил брови и, казалось, понял смысл Линь Аньяна. Он поколебался, прежде чем сказать: «Я сейчас довольно далеко от школы и не смогу вернуться в течение часа».

Нин Муфэн на мгновение остановился и продолжил: «Спроси Ван Цина, умеет ли он играть на пианино или что-то в этом роде. Мое фортепиано все еще в школе, он может одолжить его».

— Ты все еще обеспокоен, — усмехнулся Линь Аньян и холодно сказал, — Меня не волнует, сможет он или не сможет. Ведь он сам это навлек. К сегодняшнему выступлению он должен сам это решить.

— Я уже сказал ему, что в этом мире не бывает бесплатных обедов. Поскольку он решил занять твое место, ему придется нести ответственность за последствия.

Когда Линь Аньян сказал это, он вообще не понизил голос, и его, казалось, не заботило, что Жуань Цин сидел на диване рядом с ним.

Очевидно, он сказал это специально, чтобы Жуань Цин услышал.

Сердце Жуань Цина слегка упало. Казалось, ему придется выступать сегодня вечером, даже если он серьезно травмирован. В конце концов, у первоначального ведущего было сильное чувство собственного достоинства, и, услышав слова Линь Аньяна, он обязательно вышел бы на сцену, несмотря ни на что.

Может ли убийца быть Линь Аньян?

Как раз в тот момент, когда Жуань Цин погрузился в свои мысли, в гостиную внезапно ворвался однокурсник.

— Брат Лин, у нас проблемы! Брат Лин! Произошло что-то большое!

Линь Аньян повернулся, чтобы посмотреть на одноклассника, и серьезным тоном спросил: «Что случилось?»

Одноклассник срочно объяснил: «Сяо Ци больше не может выступать. Только что родные Сяо Ци позвонили ей и сказали, что ее маму доставили в отделение неотложной помощи. Услышав эту новость, она поспешила в больницу».

Одноклассник на мгновение сделал паузу и продолжил: «Сяо Ци не хотела нам препятствовать, брат Линь, ты это знаешь. Здоровье ее мамы в критическом состоянии, и ей пришлось уйти».

Линь Аньян понял. Поскольку мама Сяо Ци находится в отделении неотложной помощи, даже если бы она осталась, у нее, вероятно, не хватило бы духу выступать.

Это действительно ночь неожиданных событий.

Линь Аньян на мгновение задумался и спокойно сказал: «Пусть ведущий объяснит ситуацию, а затем мы приступим к заключительному выступлению».

Сказав это, Линь Аньян посмотрел на Жуань Цина, совершенно ясно давая понять свое намерение.

Жуань Цин: [Нет ответа]

Жуань Цин мысленно вздохнул и встал, низко натянув кепку, оставляя видимым только свой светлый и гладкий подбородок.

Затем он притворился, что у него вывихнута нога, и хромая вышел на сцену.

Его поза выглядела довольно жалко.

Те, кто не знал, что произошло, могли подумать, что с ним плохо обращались.

Линь Аньян нахмурился и снова фыркнул, его настроение было испорчено. Когда что-то шло не так, он умел играть жертву.

Слишком поздно!

Он не Нин Муфэн, он не купится на этот поступок.

Линь Аньян наблюдал за удаляющейся фигурой Жуань Цина и раздраженно потер воротник.

Если вы допустили ошибку, вы должны нести за нее ответственность.

Он бы не пожалел об этом!

Он не был бы мягкосердечным!

Нин Муфэн в этот момент стоял под уличным фонарем. Только что из-за позы Линь Аньян на экране камеры телефона появился человек, свернувшийся калачиком на диване.

Он посмотрел на изящную фигуру на диване и моргнул, в его глазах читалось смятение.

Кто был этот человек?

Освещение в гостиной было тусклым, а у человека на диване была надвинута низкая шляпа. Нин Муфэн не мог вспомнить, кто этот человек, как бы он ни старался.

Он не помнил этого человека.

Когда Нин Муфэн собирался присмотреться, человек на диване встал и быстро исчез с экрана.

У Нин Муфэна не было возможности подтвердить это, но, учитывая только что произошедшую реакцию Линь Аньяна, в голове Нин Муфэна возникло странное подозрение.

Он поколебался и спросил: «Это Ван Цин?»

Услышав голос Нин Муфэна, Линь Аньян понял, что еще не завершил видеозвонок. Он посмотрел на свой телефон и сказал: «У тебя действительно мягкое сердце. Он уже замышляет против тебя заговор, а ты все еще не держишь зла».

Очевидно, это показало, что этим человеком действительно был Ван Цин.

Нин Муфэн мягко улыбнулся и сказал: «Это не имеет большого значения, просто представление».

— Анян, ты знаешь, если бы не ты, я бы не участвовал.

Нин Муфэн сделал паузу и добавил обеспокоенным тоном: «Но, поскольку он повредил ногу, лучше не выпускать его на сцену».

«Ты скажи всем за меня, я немедленно помчусь обратно. Я верю, что все поймут».

— Просто дай мне десять минут.

Линь Аньян взглянул на вход на сцену и сказал: «Он уже на сцене».

— Понятно, — улыбка Нин Муфэна немного поблекла, и он на мгновение задумался, прежде чем сказать, — Тогда будь более внимательным, чтобы не создавать проблем и не делать всех несчастными, в конце концов, Ван Цин все еще ранен.

— Я уже купил здесь стаканчик для воды и скоро вернусь.

— Хорошо.

***

Жуань Цин уже подошел к входу на сцену и взглянул на вестибюль снаружи.

Зал имел многоярусную рассадку: один ряд выше другого, и он был заполнен студентами настолько, что там больше не оставалось места.

Поскольку мест не осталось, многие студенты стояли сзади или в проходах, заполняя все помещение.

Большая часть публики была очень взволнована и размахивала флуоресцентными палочками, напоминая концерт популярного кумира.

Эти люди явно были ради Нин Муфэна, что указывало на то, насколько высока была его популярность в университете.

Чем больше людей восхищались Нин Муфэном, тем труднее становилось найти виновника.

Поскольку каждый поклонник Нин Муфэна мог оказаться подозреваемым, это было похоже на поиск иголки в стоге сена.

Казалось, что должен был произойти инцидент, чтобы хоть какая-то информация о виновнике всплыла на поверхность.

Но Жуань Цин не хотел быть этой подсказкой.

Даже если с этого момента он станет мишенью убийцы, он должен уйти со сцены живым. Пока убийца хочет убить его, он обязательно покажет недостатки.

На сцене сцену освещали два круглых прожектора: один был направлен на ведущего, а другой — на рояль в центре сцены.

Тусклый свет освещал великолепное фортепиано, словно ожидающее прибытия своего исполнителя.

Это было личное фортепиано Нинаэ Муфэна, которое он перенес из дома в университет ради выступления.

Казалось, что, даже если исполнитель сменился, сотрудники мероприятия не убрали фортепиано. Было ясно, что почти все испытывали презрение к первоначальному хозяину.

Даже если бы первоначальный владелец получил место в представлении, люди, скорее всего, просто посмеялись бы над ним.

Жуань Цин не обращал особого внимания на фортепиано, вместо этого он осторожно посмотрел на места для зрителей.

Виновный может быть среди них.

Весьма вероятно, что преступник находился в одном из первых рядов зрительских мест, лучшем месте для просмотра представления. Преступник этого не пропустит.

Единственная неопределенность заключалась в том, знал ли виновный заранее, что выступление Нин Муфэна было заменено.

Методы этого преступника отличались от предыдущего инстанса. Он маскировал убийства под несчастные случаи, а его методы были чрезвычайно изощренными.

Если виновник не знал о смене исполнителя, вероятность того, что что-то пойдет не так во время выступления, была относительно низкой. Ведь он не был готов к такому сценарию и не решился бы действовать в людном месте.

Однако если бы виновный знал заранее, выступление было бы крайне опасным.

Возможно, он умрет на сцене.

Ведущий как раз заканчивал объявление, когда ушел со сцены. Проходя мимо Жуань Цина, он бросил на него насмешливый взгляд с оттенком презрения в глазах, как и Линь Аньян.

Жуань Цин не обратила внимания на сарказм ведущего и внимательно отметил первые три ряда студентов. Проходя за кулисами, он случайно взял в руки флейту и медленно вышел на сцену.

Жуань Цин умел играть на фортепиано, но он не осмелился прикоснуться к фортепиано Нин Муфэна.

Он уже занял место для выступления Нин Муфэна, и если бы он осмелился прикоснуться к фортепиано Нин Муфэна, ему, вероятно, было бы трудно покинуть сцену живым.

Осветитель за кулисами увидел, как кто-то приближается, но независимо от того, кто это был, они старательно выполнили свой долг и сосредоточили внимание на Жуань Цине.

Когда зрители внизу увидели человека на сцене более четко, аплодисменты ослабли и начали возникать вопросы.

— Это Нин Муфэн? Почему он не совсем похож на него?

— Я чувствую то же самое, и Нин Муфэн, кажется, не носил одежду такого цвета, он недавно изменил свой стиль?

— Какие изменения в стиле? Разве этот парень не должен быть школьной травой? Кто это? Где школьная трава?» (Примечание: «Школьная трава» относится к ученику, который не только успешен в учебе, но и считается привлекательным или красивым.)

— Нет, разве они не говорили, что сегодня вечером заключительное выступление проведет Нин Муфэн?

— Разве они нас не обманывают? Я пришел сюда ради выступления Нин Муфэна, а теперь ты говоришь мне, что это не Нин Муфэн выступает???

— Да, какая пустая трата моего времени! У меня нет слов!

— Уйди со сцены!

Публика начала прямо выражать свое недовольство, многие люди расчувствовались, а некоторые даже сразу покинули площадку.

У Жуань Цина не было настроения обращать внимание на шум, который просил его уйти со сцены.

Он подошел к фортепиано, отрегулировал высоту микрофона, а затем поднес к губам темно-зеленую флейту.

В следующий момент мелодичный звук флейты наполнил воздух.

Плавный и мелодичный, как песня и плач, он был похож на легкий ветерок, дующий в мир смертных, пробуждающий тысячи слоев резонанса. Протяжный звук, казалось, затронул глубины сердец людей.

Из-за микрофона и шумной атмосферы звук, который он издавал, был на самом деле довольно лёгким и почти неслышимым. Однако почему-то шумная публика немного успокоилась и теперь слушала со смесью презрения и серьезности.

— Его игра на флейте все еще имеет некоторый уровень мастерства, но это не так впечатляет, как то, как Нин Муфэн играет на фортепиано.

Одноклассник рядом, внимательно слушая, сразу сделал презрительное выражение и вмешался: «Именно, кто хочет слушать, как он играет на флейте?»

— Его игра на флейте просто средняя, ему далеко до Нин Муфэна. Я действительно не знаю, откуда у него хватило смелости заменить школьную траву.

Хотя на лицах зрителей было презрение, они все равно смотрели на молодого человека на сцене.

Молодой человек на сцене был одет в одежду большого размера и выглядел изящным и стройным. Из-за шляпы был виден лишь мельком его светлый подбородок.

Хотя его внешний вид не был виден отчетливо, у многих людей возникло интуитивное ощущение, что у молодого человека на сцене должна быть выдающаяся внешность.

Тусклое желтое освещение сцены создавало на юноше нежную и чарующую ауру, заставляя зрителей чувствовать необыкновенное спокойствие на душе.

Время как будто незаметно замедлилось.

Публика постепенно замолчала, даже говорила тихим шепотом, уже не реагируя так остро, как вначале.

На самом деле Жуань Цин не был таким расслабленным, как казалось. Он не был сосредоточен на игре на флейте, но сохранял большую бдительность в отношении своего окружения.

Войдя в зал, он ничего не ел и ни к чему не прикасался. Его смерть не могла быть связана с отравлением или подобными проблемами.

Если убийца намеревался убить его, это было бы возможно только с помощью чего-нибудь, находящегося в помещении.

Что мог использовать преступник?

Взрыв? Электрическая неисправность? Люстра?

Продолжая играть, Жуань Цин услышал слабый звук, словно что-то сломалось.

И этот звук доносился сверху.

Это была люстра!

Некоторые люди в зале, кажется, тоже что-то заметили и начали в страхе кричать: «Будьте осторожны!!!»

— Быстро уйди с дороги!!!

— Аааа!!!

Поскольку Жуань Цин сохранял бдительность в отношении своего окружения, он не был застигнут врасплох. Он даже не поднял головы. Услышав звук, он быстро отступил назад.

Он решил, что сможет уклониться от этого, получив в лучшем случае легкие травмы от падающих осколков люстры, но не смертельный исход.

Это не должно иметь большого значения.

Неожиданно кто-то оказался быстрее его.

После того, как некоторые студенты в зале заметили, что что-то не так, один из них быстро забрался на сцену и с силой оттолкнул Жуань Цина в сторону.

Жуань Цин, пытаясь избежать внимания студентов, не смог вовремя среагировать, и его прямо толкнули.

В следующую секунду раздался громкий грохот.

Жуань Цин едва успел уклониться от хрустальной люстры, которая упала и разбилась о рояль внизу.

Жуань Цин, не сумев стабилизироваться после толчка, тяжело упал на землю. Падающая люстра сбила с него шляпу, обнажив его первоначальный вид со слегка растрепанными волосами.

Однако Жуань Цин был слишком сосредоточен на боли, чтобы заботиться о своей внешности. Сила толчка этого человека была слишком сильной, в сочетании с весом студента, он тяжело упал на землю, а его голова также получила серьезный удар.

— Ах!

Боль пронзила Жуань Цина, и он инстинктивно наклонил голову, его волосы были слегка растрепаны, брови нахмурены, а зрение на мгновение затуманилось, в глазах появился туман.

Из-за замедленной реакции у него была не только травма головы, но и вывихнута лодыжка. На этот раз его нога была серьезно повреждена.

Студент-мужчина, который толкнул Жуань Цина, быстро помог ему подняться, сказав: «С тобой все в порядке, одноклассник?»

Слова студента оборвались на полпути.

Не только студент, но и весь зал погрузился в полную тишину. Было так тихо, что можно было услышать падение булавки.

Хотя зрители и сцена не были особенно близки, они все равно могли ясно видеть покраснение в глазах Жуань Цина из-за сильной боли.

Слёзы навернулись на глаза Жуань Цина, и его длинные ресницы дрожали, как крылья. А из-за хрустальной люстры осколок задел его лицо, причинив небольшой порез и небольшое кровотечение.

Естественно светлая кожа Жуань Цина выглядела еще бледнее с этим оттенком крови, придавая ему заманчивый, но несколько хрупкий вид, но туманный слой в его глазах добавлял легкую уязвимость.

Однако из-за уголков глаз и слезной родинки он излучал ощущение чистоты и искушения.

На сцене была не только одна люстра, но и другие люстры уже были включены.

Тусклый желтый свет лился сверху, бросая мягкий свет на Жуань Цина, как будто он был окутан ореолом, похожим на рассвет, делая его потрясающе красивым.

Глаза зрителей не могли не быть привлечены к покраснению глаз Жуань Цина.

http://bllate.org/book/14679/1308081