Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 61. Десять правил.

Люди в классе сразу же испугались и забеспокоились, нервно оглядываясь по сторонам, как будто в классе появилось что-то, чего не должно было быть.

Жуань Цин тоже крепко схватился за край своей одежды, уже не такой спокойный, как раньше.

Однако кроме них в классе, казалось, не было никого.

Пламя белых свечей мерцало, слегка покачивая тени каждого, сотрясая их сердца, словно их крепко держала рука.

Страх и беспокойство распространялись.

Когда белая свеча одноклассника погасла, он с испуганным выражением лица тут же побежал обратно на свое место, пытаясь сжаться в кучу с другими одноклассниками.

Однако, в отличие от предыдущего случая, на этот раз другие одноклассники инстинктивно отпрянули, когда одноклассник приблизился, как будто он был каким-то вирусом.

Но в следующую секунду одноклассники сразу поняли, как они поступили, и больше не избегали этого ученика. Один из них взял его за руку и мягко сказал, чтобы утешить его: «Все в порядке, это всего лишь слух, выдуманный учениками для поступления в университет. Даже если пламя белой свечи погаснет, это ничего не значит».

«Может быть, ветер, вызванный тем, что вы закрыли дверь, погасил белую свечу. Это просто совпадение».

Высказались и другие, хотя не ясно, утешают ли они одноклассника или себя, но многие одноклассники высказали свои заверения, пытаясь развеять атмосферу страха.

«Мы должны верить в науку. В мире не так уж много... призраков. Не пугайтесь».

Одноклассник рядом с ними сразу согласился: «Да-да, эта легенда ходит в Первой средней школе уже давно. Наверняка другие ученики пробовали это, но мы никогда не слышали, чтобы у кого-нибудь из учеников возникали проблемы».

«Это верно. Я никогда не слышал, чтобы кто-то попал в беду. Если бы что-то действительно произошло, это бы уже давно распространилось».

«Все будет хорошо. Всем не следует слишком бояться. После сегодняшнего вечера идите домой и отдохните хорошо. Это может даже стать прекрасным и захватывающим воспоминанием».

Возможно, утешительные слова возымели эффект, поскольку эмоции одноклассника неохотно утихли, выражение его лица немного смягчилось, а остальные одноклассники не были такими напряженными.

Только игроки были не столь оптимистичны, зорко наблюдая за происходящим вокруг, держась за талисманы и реквизит для борьбы со сверхъестественными существами в своих руках.

В конце концов, это был сверхъестественный инстанс, и это побочный квест, указанный инстансом. Это определенно не может быть похоже на то, что только что сказали те немногие одноклассники.

Установка сцены в полночь с белыми свечами явно указывала на приглашение призраков. Событие, которое могло получить благословение божеств? Конечно, это было нехорошо.

Божества? Возможно, они на самом деле были призраками?

Они могли с самого начала угадать неправильное направление, и теперь это стало совершенно нелепой ошибкой.

Они всегда думали, что тот призрак еще жив, что он еще не стал призраком. На самом деле призрак мог существовать всегда и пристально следить за ними.

И они наивно думали, что пока они защитят своих одноклассников или узнают, кто погиб, все будет хорошо.

Им следовало сосредоточивать свое внимание не на живых, а скорее на тех, кто... уже умер.

Если бы не этот побочный квест, они бы до сих пор были совершенно невежественны и даже не узнали бы, как они умерли.

Почти все игроки подумали об этом и молча устремили взгляд в определенное место на стене в классе.

На ней были написаны имена учеников первого классов первого года, а также имена учеников предыдущих лет.

Возможно, правильный ответ кроется в этих именах.

Все сидели довольно близко, и света белых свечей не хватало, чтобы осветить стену за классом. Они не могли ясно разглядеть написанные на нем имена, но смутно могли разглядеть рисунки.

Несмотря на то, что днем в классе было солнечно и позитивно, ночью он, казалось, менял свой вид. Линии и цвета казались искривленными и жуткими, как будто рисунки напоминали монстров.

Более того, при мерцании свечей линии и цвета рисунков становились то яркими, то тусклыми, словно... ожили, создавая ощущение, что они вот-вот прорвутся сквозь стену.

Все знали, что это всего лишь визуальный эффект, вызванный мерцающим светом свечей. Однако, если бы они смотрели на него слишком долго, это все равно вызывало бы у них чувство дискомфорта. Поэтому игроки не делали никаких безрассудных шагов, чтобы рассмотреть его со своими белыми свечами.

Их первой задачей теперь было защитить свои белые свечи. Ведь времени на проверку имен было предостаточно, и торопиться в этот момент не приходилось.

Сегодня вечером им следует сосредоточиться на том, чтобы выбраться из этого класса живыми, прежде чем обсуждать что-либо еще.

Жуань Цин тоже чувствовал себя очень некомфортно; это было слишком угнетающе, и успокоиться было невозможно.

Более того, с течением времени его мозг становился все более неуправляемым, предаясь случайным мыслям, которые не мог предотвратить даже легкий гипноз.

Но глубокий гипноз был слишком опасен, поскольку он мог повлиять на его мышление и суждения, приводя к когнитивному замешательству.

Жуань Цин прекрасно осознавал, что его нынешнее состояние неблагоприятно. Он взглянул на белую свечу в своей руке, слегка наклонил ее и капнул немного воска на стол, прежде чем поставить белую свечу сверху.

Как только восковое масло высохнет и затвердеет, оно будет держаться достаточно хорошо, предотвращая легкое затухание свечи из-за внезапного страха или непредвиденных обстоятельств.

Получив белую свечу, Жуань Цин захотел переключить свое внимание. Он достал телефон, чтобы включить его, но его тут же остановил Сяо Шии, наблюдавший за ним.

Жуань Цин не двинулся с места, вместо этого он взглянул на Сяо Шии.

Увидев взгляд Жуань Цина, Сяо Шии спокойно объяснил: «Брат Су, возможно, ты не знаешь, но в этой легенде есть несколько правил, одно из которых гласит, что между полуночью и часом ночи, кроме света белой свечи, не должен присутствовать другой свет».

Кто-то со статусом школьного тирана может оказаться не таким послушным. Услышав такие слова, у него может даже развиться бунтарское мышление и он будет настаивать на использовании телефона.

Но Жуань Цин был другим; он понял правило, согласно которому безрассудство ведет к смерти, и послушно отложил телефон.

— Есть ли еще какие-то правила?

Увидев, что Жуань Цин не настаивает на использовании телефона, Сяо Шии вздохнул с облегчением. Выслушав вопрос Жуань Цина, он кивнул и начал медленно объяснять содержание десяти правил легенды о «Получении благословений в полночь».

«Правило первое: приступая к поиску благословения, необходимо обязательно следить за тем, чтобы класс был освещен исключительно светом белой свечи».

«Правило второе: ища благословения, нужно убедиться, что вы находитесь в пределах сияния собственной белой свечи, желательно не выходить за пределы ее диапазона света».

«Правило третье: если вы услышите какой-нибудь звук или если кто-то прикоснется к месту, куда не может попасть свет белой свечи, пожалуйста, не поворачивайтесь назад».

«Правило четвертое: В процессе поиска благословений лучше не дремать и не терять сознание. Вы всегда должны следить за тем, чтобы ваша белая свеча не погасла и продолжала освещать вас».

«Правило пятое: если «человек» входит в класс во время поиска благословений, игнорируйте его, избегайте разговоров с ним и не поддерживайте зрительный контакт с ним более трех секунд».

«Правило шестое: как только зажглась белая свеча, ее нельзя выносить из класса, пока она не погаснет».

«Правило седьмое: пока вы находитесь в пределах освещения вашей белой свечи, вы в абсолютной безопасности и вам не нужно ничего бояться».

«Правило восьмое: Пожалуйста, не верьте ничему, что видите, поскольку это всего лишь иллюзия, вызванная вашей усталостью. Не стоит на это обращать внимание».

«Правило девятое: Если ваша свеча не погасла после полуночи, это означает успешную молитву о благословении. Пожалуйста, покиньте класс в течение пяти минут, оставив белую свечу догореть».

«Правило десятое: Если ваша белая свеча случайно погаснет, немедленно уничтожьте ее и покиньте школу в течение трех минут. Возвращайтесь в школу через три дня».

Сяо Шии изложил правила спокойно и плавно, без каких-либо колебаний. Казалось, он повторял правила по памяти, не добавляя никаких личных слов. Очевидно, он их очень хорошо запомнил.

Хотя его голос был ровным и спокойным, такое официальное изложение правил в полночь вызывало странное чувство.

Услышав это, выражения лиц игроков сразу изменились. Эти правила совершенно отличались от того, что они слышали днем!

В отличие от других одноклассников, которые проспали полдня, когда они решили прийти и получить благословение, они обратились к другим одноклассникам или провели исследование легенды о «получении благословения в полночь».

Правил, которые они слышали, было всего три.

Первое правило заключалось в том, чтобы не включать свет во время поиска благословений. Второе правило — желательно не выходить из класса. Третьим правилом было желательно не оставлять свою белую свечу.

Ни одно из правил, которые они слышали, не было обязательным, и не было упоминания о том, что все источники света запрещены.

Более того, не нужно долго размышлять, чтобы понять, что то, что только что сказал Сяо Шии, вероятно, было наиболее полной версией.

Они были обмануты.

Если бы школьный хулиган Су Цин не спросил Сяо Шии, они бы не знали, сколько правил они собираются нарушить.

А ценой нарушения правил, скорее всего, была смерть.

После того, как Сяо Шии закончил говорить, игрок, который только что взглянул на свой телефон, побледнел, опустил голову и крепко сжал в руках предмет и белую свечу.

Услышав слова Сяо Шии, Жуань Цин слегка нахмурил брови:

— Три минуты недостаточно, чтобы выйти из школы.

Это учебное здание располагалось недалеко от центра школы, и независимо от того, шли ли они к каким-либо школьным воротам или пытались перелезть через стену, покинуть школу в течение трех минут было невозможно.

В конце концов, Первая средняя школа была очень большой, и выход из нее занял бы больше трех минут, если только они не были за рулем.

Но вождение автомобиля на территории Первой средней школы было запрещено, и даже если это учительская машина, парковка находилась более чем в трех минутах ходьбы отсюда.

Поэтому трех минут было совершенно недостаточно, чтобы покинуть школу. Этот единственный метод борьбы с потухшей белой свечой был всего лишь украшением.

Другими словами, не существовало реального способа справиться с погасанием белой свечи. Как только их собственная белая свеча погасла, возможно, они уже были отмечены смертью.

Нет, или, возможно, участие в этом ритуале благословения уже означало их смерть.

Жуань Цин вспомнил, что Ся Байи сказала в классе недавно: «Если кто-то получит благословение, он станет очень умным и почти всегда получит высшие оценки на экзаменах».

Может ли человек за одну ночь стать очень умным?

Жуань Цин думал, что это невозможно.

Был ли мозг человека разумным или нет, определялось генетикой и развитием мозга. Возможно, окружающая среда могла в какой-то степени влиять на интеллект, но внезапно стать умным не удастся.

Ощущение умения часто объяснялось постепенным накоплением, тонкими влияниями и внезапным улучшением понимания. Однако на самом деле это был всего лишь результат собственных усердных усилий.

А вот в случае с «получением благословения», как описано в легенде, все совсем иначе. В этой легенде не имело значения, какой у человека был интеллект раньше или сколько усилий он приложил к учебе; получение благословений напрямую приводило к тому, что становился достаточно умным, чтобы стать лучшим учеником на провинциальных экзаменах.

Это было невозможно, если бы...

Если только... человека не заменили.

Точно так же, как «Ся Байи».

Нет, Жуань Цин не заметил, насколько умнее «Ся Байи» была по сравнению с Ся Байи в его памяти.

Более того, «Ся Байи» была заменен монстром после того, как пошла в туалет, и это было средь бела дня. Это явно не связано с благословением полуночи и двенадцатью часами.

Один был монстром в зеркале с телом, которое не было человеческим, а другой, скорее всего, был просто одержим какой-то сущностью, но все еще имел человеческое тело. У них не должно быть одинаковой ситуации.

Но... почему она хотела, чтобы он искал благословения?

Жуань Цин не верил, что она просто сопровождала его из любопытства по поводу легенды о полуночи и двенадцати часах. Очевидно, она имела четкую цель, желая, чтобы он пришел.

Если бы она хотела убить его, не было бы необходимости обманом заставлять его прийти сюда. Она могла бы просто найти его одного, и этого было бы более чем достаточно. Это совершенно ненужно.

Тем не менее, она настояла на его приходе.

Странно.

Может ли быть какая-то связь между чудовищем в зеркале и поиском благословения в полночь, в двенадцать часов?

Зеркало...

Жуань Цин огляделся вокруг. У кабинета первого классов не было зеркал, и они сидели далеко от окон. Свет белых свечей был недостаточно ярок, чтобы отразить их отражение на окнах.

Взгляд Жуань Цина остановился на его тени, отраженной на стене.

Тень не следует считать отражением, верно...?

Сяо Шии понятия не имел, о чем думает Жуань Цин. Выслушав слова Жуань Цина, он кивнул и сказал: «Да, трех минут недостаточно, чтобы покинуть школу».

«Поэтому лучше всего беречь наши собственные свечи и не позволять им гаснуть».

Жуань Цин молчал, отводя взгляд и спокойно наблюдая за своей свечой.

Белая свеча медленно горела. Поскольку она была обычного размера, по оценкам, она будет гореть около двух часов.

Мо Ран, стоявший рядом с ними, ничего не говорил. На лице его отразилось безразличие, и он даже начал играть собственной свечой. Его поза говорила о том, что он не боялся, что свеча погаснет, как будто его вообще не волновала эта ненаучная легенда.

Свеча Мо Рана держалась на удивление хорошо, не гаснув, даже когда он крутил ее, как ручку.

Однако, если бы кто-то обратил пристальное внимание, он бы заметил, что, хотя Мо Ран, казалось, не заботился о своей собственной свече, он постоянно следил за свечой Жуань Цина краем глаза.

Даже Сяо Шии делал то же самое. Небрежно наблюдая за первым рядом, где сидели Ся Байи и Ли Шуян, он время от времени поглядывал на свечу Жуань Цина.

Ся Байи, которая обычно была веселой, не разговаривала с Жуань Цином, то ли из-за страха, то ли из-за нервозности. Она опустила голову, погруженная в свои мысли.

Что касается Ли Шуяна, то он все время наблюдал за Жуань Цином. Когда Жуань Цин посмотрел на него, он даже застенчиво улыбнулся ему.

За окном было необыкновенно темно, как смоль. Свет свечей не мог ничего осветить, словно весь класс был изолированным островом, оторванным от внешнего мира.

В тот момент многие люди почувствовали, будто класс исказился. Их тени на стене покачивались вместе с мерцающим пламенем свечей, выглядя странными и устрашающими.

Будучи лучшей средней школой в провинции, Первая средняя школа имела часы в классах, гарантируя, что концепция времени не будет потеряна для людей, находящихся внутри.

И эти часы были не электронные; это были аналоговые часы с часовой и минутной стрелками. Каждое маленькое тиканье секундной стрелки издавало звук «щелчка».

Звук был особенно слабым, но в этот момент все могли его ясно услышать — звук «щелчка» сжал их сердца. Ритм был слишком частым, что еще больше беспокоило людей в классе.

Даже эффект ранее утешительных слов начал исчезать. Ужас, тьма и страх медленно размножаются и распространяются, порождая всевозможные негативные эмоции.

Возможно, было слишком тихо, поскольку некоторые одноклассники начали шептаться и болтать друг с другом. Хотя их голоса были тихими, это в некоторой степени разбавляло напряженную атмосферу.

Незаметно для всех прошло уже полчаса, и за это время больше ничего не произошло, и ничья свеча больше не погасла.

Все немного расслабились, видимо, поняв, что ученики действительно выдумали эту легенду благословения, чтобы хорошо сдать экзамены.

В конце концов, старшеклассники отдают приоритет учебе, и давление, несомненно, было высоким. Поэтому, хотя не многие из них верили в суеверия, они все равно хотели удачи.

Обычные одноклассники в классе значительно расслабились, и звук разговоров стал оживленным. Страх прошлого исчез.

Стук.

Звук прервал тихие разговоры одноклассников.

Несколько человек посмотрели на белую свечу, упавшую на землю и уже погасшую. Они переглянулись и спросили: «Чье это?»

— Это мое, мое. Я просто положил ее на стол. Наверное, было потеряно равновесие , и она упала.

Один из одноклассников поднял руку, выражение его лица было не таким нервным, как тогда, когда погасла первая белая свеча. На самом деле он выглядел довольно веселым.

Сказав это, он поднял упавшую белую свечу и поставил ее обратно на стол.

Вторая белая свеча погасла, но остальные одноклассники уже не так нервничали, как раньше. Вместо этого они в шутку сказали: «Ух ты, ты действительно неосторожен. Теперь ты можешь забыть о том, чтобы стать умнее. Просто работай усердно и не падай из первого класса. В конце концов, мы все станем умнее».

Тот одноклассник закатил глаза и сказал: «Стать лучшим учеником не так-то просто. Если бы получение благословений действительно работало, все ученики были бы на первом месте, но в конце концов кто-то должен оказаться внизу».

Другой одноклассник громко рассмеялся: «Хахаха, в этом нет ничего плохого. Слушай, сегодня вечером, наверное, погасли только две ваши свечи. Разве остальные из нас не могут получить благословения? Но лучшим учеником может быть только один, верно? Это не значит, что мы все забьем одинаково».

Однако сразу после того, как он закончил говорить, его белая свеча внезапно погасла.

Другие студенты чувствовали себя неловко и нервничали по неизвестным причинам.

— Хорошо, теперь нас трое, — Студент равнодушно пожал плечами, поставив на стол погасшую белую свечу.

К сожалению, после того, как он закончил говорить, никто не ответил. Он посмотрел на молчаливых людей, предполагая, что они напуганы. Он улыбнулся им и махнул рукой, сказав:

— Эй, почему у вас такие выражения лиц? Не волнуйтесь слишком сильно. Думаю, это потому, что я слишком громко засмеялся и случайно задул белую свечу.

Остальные ученики не расслабились от его слов. Когда белая свеча только что погасла, пламя, казалось, наклонилось... влево.

Они смотрели прямо на студента. Если бы свечу случайно задул его собственный смех, пламя должно было наклониться к ним.

Вместо этого оно наклонилось влево, как будто кто-то стоял справа и задувал свечу.

Но справа от них никого не было.

Когда третья белая свеча погасла, остальные оглянулись.

Класс в основном был разделен на три группы. Одну из них возглавлял Су Цин, школьный хулиган. Другая состояла из игроков, а последняя – из обычных студентов.

Среди группы обычных студентов уже погасли три свечи, осталось... две свечи.

Свет в их районе был заметно тусклее по сравнению с двумя другими.

Их ранее расслабленное настроение снова стало тревожным, когда погасла третья свеча.

Студент, который только что уронил свечу на землю и увидел, как она погасла, посмотрел на свечу на своем столе. Кажется, он что-то вспомнил и пробормотал: «Кто-нибудь только что прикасался к столу?»

Остальные ученики тут же покачали головами, показывая, что не прикасались к столу.

Ученик был на грани слез и сказал: «Я только что вспомнил, что капнул немного воскового масла, прежде чем поставить белую свечу на стол. После того, как я ее поставил, я даже немного встряхнул ее, чтобы убедиться, что свеча не упадет».

Ведь раньше они были очень напуганы, поэтому каждый приложил усилия, чтобы защитить свои свечи. Он не мог случайно положить его на стол.

Так как же можно было упасть на землю из-за нестабильности?

После этих слов ученика в классе стало так тихо, что снова можно было услышать тиканье секундной стрелки часов.

Когда все начали нервничать, свечи в руках двух других студентов снова погасли.

На этот раз это произошло без всякого предупреждения, прямо на глазах у всех, мгновенно погаснув.

На этот раз пятеро студентов больше не могли сохранять спокойствие. Они кричали от страха. Один из них резко встал и даже с силой швырнул белую свечу в своей руке на землю.

Как будто эта белая свеча была чем-то зловещим.

— Я закончил играть! Я возвращаюсь в общежитие! — сказал студент, полный страха и ужаса.

После этих слов, он бросился к двери, открыл ее и выбежал.

Остальные четверо студентов со страхом посмотрели друг на друга. Тяжело сглотнув, они сказали Сяо Шии слово и в конце концов тоже покинули класс.

Погашение пяти свечей сделало атмосферу в классе еще более жуткой, но те, кто остался, не были обычными учениками.

Только Жуань Цин чувствовал, что между ним и этими обычными учениками не было большой разницы.

Теперь в классе остались либо игроки, либо особые NPC, такие как Мо Ран и Сяо Шии, либо сущности вроде «Ся Байи».

Он был единственным, кто был обычным человеком.

Жуань Цин крепко сжал свой телефон, чувствуя себя неловко. Он постоянно успокаивал себя, что все будет хорошо.

Однако произошел следующий момент потрясений. Свеча Ся Байи... погасла.

Она испуганно вскрикнула, резко встала и, поскольку сидела слишком близко, столкнулась прямо со столом перед собой.

Из-за удара стол резко направился в сторону Жуань Цина, и Ся Байи, опасаясь, что стол ударится о Жуань Цина, схватила стол и с силой потянула в сторону.

В результате белая свеча на столе, принадлежавшая Жуань Цину, упала прямо из-за ее действий.

Более того, она упала в сторону Ся Байи, из-за чего человек, сидящий по эту сторону стола, не смог бы поймать белую свечу.

Зрачки Жуань Цина сузились, глаза расширились, а сердце мгновенно охватил страх.

Белая свеча медленно опустилась, и в этот момент время словно замедлилось.

Жуань Цин мог только беспомощно смотреть, как падает белая свеча, и в этот момент он остро осознал одну вещь.

Его белая свеча... погаснет...

http://bllate.org/book/14679/1308032