Готовый перевод Became an Infinite Game Beauty NPC / В бесконечном потоке, я стал красавчиком NPC[❤️]: Глава 36. Его младший брат был очень слаб.

Подросток не стал медлить и отложил бензопилу.

В конце концов, такого человека, как юноша, можно было легко убить одной рукой, независимо от того, была ли там бензопила или нет.

Жуань Цин взглянул на брошенную бензопилу, выпустил то, что было у него в руке, и достал что-то из сумки через плечо. Он спокойно сказал: "Спасибо, старший брат. Меня зовут Е Цин. Как тебя зовут?"

Этот вопрос, казалось, озадачил подростка. Он еще раз неуверенно провел рукой по волосам и ответил: «Сюй… Цзе?»

- Сюй Цзе?

Жуань Цин осторожно и несколько зависимопосмотрел на подростка и мягко спросил: «Могу ли я называть тебя братом Цзе?»

Голос юноши, казалось, еще не достиг половой зрелости, звучал чисто и мягко. Хотя он говорил нормально, это отдавало каким-то кокетливым очарованием, перед которым трудно было устоять.

Трудно было отказать в его просьбе.

Сюй Цзе посмотрел на своего новообретенного младшего брата, его глаза были полны чистоты и непорочности, неся в себе искреннее счастье и близость. Как будто страх и ужас, возникшие ранее, были не чем иным, как иллюзией.

Юноша выглядел дураком.

Хотя ему только что угрожали бензопилой, он ослабил бдительность, поскольку был похож на собственного брата, и даже начал осторожно приближаться к нему.

Это было похоже на маленького кролика, подружившегося со злым волком, слабым и наивным, по глупости не осознающим своей безопасности.

Однако... иметь глупого младшего брата не так уж и плохо?

И казалось, что если ему выколоть глаза, они потеряют свой блеск.

Сюй Цзе показал блестящую улыбку.

- Конечно.

Сказав это, Сюй Цзе тут же протянул руку и ткнул юношу в каплевидную родинку.

- Ты можешь сейчас плакать?

Жуань Цин почувствовал легкую боль от укола, и у него навернулись слезы, но он сумел их сдержать.

Он посмотрел на Сюй Цзе с жалким выражением лица и сказал: "Мне немного хочется пить… я не могу… плакать".

Сюй Цзе нетерпеливо нахмурил брови и несчастно сказал: "Разве ты не говорил, что, как твой старший брат, я должен иметь возможность видеть, как ты плачешь?"

Тон Сюй Цзе звучал несколько опасно, как будто он пересматривал эти «братские» отношения. Казалось, что если бы он не получил того, что хотел, то немедленно отказался бы от своих предыдущих заявлений.

Жуань Цин не волновалась. Он говорил тихо, с видом обиженного: "Но… Я просто долго бежал, я устал, и я также долго плакал. Такое ощущение, что моему организму не хватает воды... Когда организм обезвожен, слезы не текут".

Голос юноши стал тише и жалобнее, почти на грани слез. Однако, похоже, из его сухих глаз слезы не текли.

В конце концов, юноша потянул за угол одежды Сюй Цзе и взмолился, полный неуверенности и намека на покорность: "Мне очень жаль, брат Цзе, пожалуйста, не сердись… Это нормально?"

Видя, что Сюй Цзе ничего не говорит, юноша казался несколько напуганным, его голос дрожал и звучал так, как будто он собирался заплакать: «А Цин будет послушен и выслушает тебя, пожалуйста, не бросай меня…»

После того, как юноша закончил говорить, он с силой потер глаза, оказывая довольно сильное давление, как будто хотел заставить себя заплакать.

В этот момент юноша выглядел крайне жалким, с беспомощным и уязвимым выражением лица, он боялся, что Сюй Цзе отвергнет его.

Однако, хотя он и тер глаза до тех пор, пока они не покраснели, как будто с них капала кровь, слезы не текли.

Было очевидно, что юноша не лгал; он действительно не мог плакать из-за обезвоживания.

Юноша был послушным и хорошо себя вел, изо всех сил старался потереть глаза, когда его просили поплакать. Он вел себя так хорошо, что людям хотелось держать его на руках и утешать, гарантируя, что он не испытает никаких страданий.

Однако Сюй Цзе только чувствовал, что этот его младший брат действительно доставлял хлопоты.

Где он мог взять для него воды в такой поздний час?

Магазин поблизости находился недалеко от того места, где он сейчас был.

Жуань Цин, казалось, почувствовал дилемму Сюй Цзе и осторожно отважился, отложив руку, чтобы не тереть глаза: «Брат Цзе, могу ли я... пойти в ближайший магазин и купить бутылку воды?»

В этом районе был круглосуточный магазин.

На этот раз Сюй Цзе не отказался и просто обернулся со словами: «Пошли».

Жуань Цин послушно последовал за Сюй Цзе и направился к магазину.

Магазин был недалеко, и они быстро прибыли.

Однако Сюй Цзе замедлил шаг, когда они были примерно в пятидесяти метрах от магазина.

Жуань Цин, с другой стороны, не остановился и был готов идти к магазину.

Сюй Цзэ схватил сзади лямку сумки Жуань Цина, точно так же, как котенка за шиворот, и потянул его назад.

«Я пойду куплю это для тебя. Оставайся здесь и не двигайся», — сказал Сюй Цзе, передавая бензопилу юноше, прежде чем повернуться и направиться в сторону круглосуточного магазина.

Но как только он обернулся, он услышал сзади крик боли, за которым последовал звук удара о землю тяжелого металлического предмета.

Когда Сюй Цзэ повернулся назад, он увидел, как юношу повалило на землю под тяжестью бензопилы, и даже рука, державшая бензопилу, покраснела от давления.

Юноша изо всех сил пытался освободить руку из-под веса бензопилы, но из-за боли он не смог ее вытащить.

Сюй Цзе: «...»

Его младший брат был очень слаб.

Неуклюжий и слабый.

Хотя его бензопила была изготовлена специально и намного тяжелее обычной, она не должна была заставить его вот так швырнуть на землю.

Сюй Цзе взял бензопилу, не позволяя юноше держать ее, и твердо вонзил ее в землю, прежде чем повернуться и пойти к ближайшему магазину.

В тот момент, когда Сюй Цзе обернулся, слезы неудержимо потекли по лицу Жуань Цина.

Бензопила оказалась намного тяжелее, чем он ожидал, и весила около тридцати-сорока килограммов. В тот момент, когда оно коснулось его руки, боль и возбуждение почти лишили его возможности сдержать слезы.

К счастью, Сюй Цзе быстро ушел.

Жуань Цин вытер слезы, потер покрасневшую руку, на которую сжали, и с силой подавил слезы, незаметно оглядываясь по сторонам.

У Сюй Цзе был темперамент ребенка. Его привязанность никогда не будет длиться долго, не говоря уже о том факте, что его миссией было убить его.

Концовка пребывания рядом с ним была только одна: идти навстречу смерти после того, как другому надоело играть.

И этот срок скуки, возможно, не превысит пяти дней. В конце концов, до окончания его миссии осталось всего пять дней.

Но времени на покупку воды было слишком мало, самое большее не более пяти минут, и ему определенно не хватило, чтобы сбежать.

Более того, скорость Сюй Цзе была слишком высокой. Даже если бы он получил пятиминутную фору, его все равно поймали бы.

Чтобы не дать Сюй Цзе его преследовать, если только...

Осторожно осмотревшись, взгляд Жуань Цина наконец упал на темный лес недалеко слева.

Расположение мини-маркета было совершенно особенным: считалось, что он находится в центре поселка, а также недалеко от правой стороны парковой площади.

В правом центре парковой площади находилось искусственное озеро, окруженное тщательно посаженными деревьями и цветами.

Текущая позиция Жуань Цина находилась на дороге между лесом и искусственным озером. Огней здесь было немного, только тусклый свет из магазина.

Но в данный момент он находился примерно в пятидесяти метрах от этого места, и света магазина было недостаточно, чтобы осветить эту территорию.

Жуань Цин опустил взгляд, глубоко вздохнул и через несколько секунд поднял глаза.

-Ах!!! Там змея!!!

Испуганный крик юноши нарушил ночную тишину и привлек всеобщее внимание.

Юноша испуганно посмотрел на темный лес, затем в панике, словно совсем испугавшись, убежал в сторону далекого от леса места, явно напуганный змеей.

Однако позади него было искусственное озеро.

И казалось, что из-за того, что было слишком темно и ему было слишком страшно, он не заметил, что позади него было озеро.

Он прямо упал в воду, как будто испугавшись, и после нескольких попыток борьбы затонул, оставив на поверхности воды только беспокойную рябь.

Сюй Цзе взял с полки бутылку минеральной воды. Услышав крик, он бросился как можно быстрее, но не смог вовремя поймать юношу.

Он на мгновение заколебался, глядя на рябь озера, но в конце концов снял пальто и прыгнул в воду.

Он попытался спасти своего недавно признанного младшего брата, у которого, несмотря на свою неуклюжесть и глупость, были глаза прекраснее всех собранных им драгоценностей.

Владелец круглосуточного магазина, ни в коем случае не глухой, тоже услышал крик, но он был не таким быстрым, как Сюй Цзе. К тому времени, когда он, задыхаясь, прибыл, на поверхности озера не было никого.

Позвонив дважды и не получив ответа, он с дрожью достал телефон и набрал номер службы экстренной помощи.

Едва он закончил звонить, как в глубоком, кромешном озере наконец произошло какое-то движение.

Сюй Цзе, выглядя несколько растрепанным, сумел в одиночку выбраться на берег.

Слабого ночного света было недостаточно для освещения дна озера, из-за чего найти там человека было крайне сложно. Он искал больше десяти минут, и если хрупкий человек не умеет плавать, он не сможет выжить в озере.

Его младший брат, такой слабый, должно быть, погиб.

- Ты в порядке?

Владелец круглосуточного магазина поспешно подошел.

- Не волнуйся, я уже позвонил в полицию.

Сюй Цзе стало немного грустно, как будто он потерял свою самую любимую игрушку. Он полностью проигнорировал владельца круглосуточного магазина и уныло пошел в тень, волоча бензопилу в темноту.

***

Тем временем Жуань Цин уже выполз с другого берега озера и лежал на траве, тяжело дыша, пытаясь восстановить дыхание.

Действительно, он немного переоценил свои физические возможности.

Казалось, что даже десять минут плавания с этим его телом будут стоить ему жизни.

В этот момент Жуань Цин полностью потерял всякую силу.

Если бы охотник появился сейчас, он, несомненно, был бы обречен.

К счастью, вода озера прекрасно замаскировала его дыхание и сердцебиение, и Сюй Цзе его не заметил.

Зрители в комнате прямой трансляции были встревожены, когда увидели, как юноша упал в воду. Если бы не тот факт, что прямая трансляция потемнела бы в тот момент, когда цель была мертва, они могли бы действительно поверить, что юноша утонул и погиб.

К счастью, ему удалось подняться.

Он был полностью мокрым, тонкая футболка прилипла к коже. Его стройная фигура была хорошо видна, и даже смутно можно было рассмотреть пейзаж перед его грудью.

В этот момент юноша на экране лежал на земле и тихо дышал. Его низкий и нежный голос был невероятно соблазнительным. Лицо его было румяным и влажным, а мокрые волосы, казалось, немного отросли, прилипая к нежному лицу, выглядя одновременно невинно и вызывающе, с оттенком ослепительного очарования, как фея, сошедшая с картины.

Будто водное привидение выползло ночью на берег, намереваясь соблазнить людей красивым лицом и голосом, сделав их своими козлами отпущения.

Обстрел, изначально наполненный заботой и комфортом, мгновенно изменился.

[Извини, я знаю, что мне следует беспокоиться о своей жене в этот момент, но мой младший брат меня не слушается.]

[Кто может устоять перед этим?! Моя жена лежит там так беззащитно! Где стыд?! Где мораль?! Где адрес?!]

[Уууу, я хочу сблизиться с Цинцином и добиться своего.]

Этот угол был относительно скрытым, и Жуань Цину потребовалось некоторое время, чтобы восстановить силы после отдыха.

Он медленно сел, отжимая воду со своей одежды и брюк так, чтобы с них едва стекала вода. Затем он достал телефон из диагональной сумки через плечо.

Телефон был полностью пропитан водой, и у Жуань Цина не было никакой надежды, но, что удивительно, телефон включился, и им все еще можно было пользоваться.

Возможно, почувствовав сомнения Жуань Цина, система сказала холодным голосом: [Во время игры телефоны игроков не будут повреждены.]

Жуань Цин легко ответил: «О», и открыл интерфейс задач экземпляра.

[Основная задача: выжить в течение семи дней или найти владельца комнаты для прямой трансляции ужасов.]

[Дополнительное задание 1: Навредить другим злонамеренными комментариями в Интернете - выполнено.]

[Побочное задание 2: усердно работать, чтобы заработать деньги и заплатить за аренду - не выполнено.]

После того, как Жуань Цин закончил читать, он нажал на баланс своего личного счета.

Баланс уже не составлял 50 юаней, как раньше, а превратился в удивительную цифру.

Казалось, что «добросердечных людей» действительно было много.

Переведя арендную плату, которая должна была быть оплачена, на счет, ранее использовавшийся первоначальным владельцем, Жуань Цин снова открыл задание.

Статус побочного квеста 2 изменился; оно стало «завершенным».

Зрители в прямом эфире поначалу занимались всякой чепухой, но когда Жуань Цин достал телефон, они были немного ошеломлены.

[Ой, я что-то пропустил? Разве телефон Цинцина не забрал тот парень с бензопилой?]

[Я тоже не знаю... Может быть, эти два телефона одинаковы?]

[Я все это время наблюдал и уверен, что у моей жены был только один телефон, и я также уверен, что этот телефон должен быть у парня с бензопилой.]

[Ну, это не обязательно так. Возможно, у моей жены есть два телефона, но мы просто не знали.]

Зрители прямой трансляции были в недоумении, но, к счастью, многие из них записали экран и быстро пошли смотреть запись.

Однако они все еще не могли найти ответ; для Жуань Цина телефон словно волшебным образом появился из воздуха.

Зрители не сдавались и снижали скорость воспроизведения в поисках каких-либо зацепок, пытаясь найти разгадку проблемы.

Телефон должен был быть в руках Сюй Цзе, но в итоге он оказался в руках юноши. Они вспомнили два раза, когда появлялся этот телефон.

Первый был, когда Сюй Цзе взял трубку, а второй — когда они вдвоем были вместе.

Поэтому зрители в прямом эфире сосредоточились на этих двух временных периодах, но так и не смогли понять причину. Они могли только предположить, что у самого юноши было два телефона.

В конце концов, хотя они видели, как тот положил что-то в свою сумку, это не означало, что в сумке с самого начала ничего не было.

Возможно, с самого начала в сумке юноши уже был телефон.

Лишь очень немногие люди чувствовали, что что-то не так, когда Сюй Цзэ держал его в заложниках.

Вначале рука юноши потянулась к сумке, как будто он хотел что-то вынуть, но затем он вытащил ее и, казалось, схватил свою одежду.

Юноша был слишком стройным, его фигура почти полностью блокировалась Сюй Цзе. Была ночь, и из-за отсутствия света невозможно было ясно увидеть, что тот делает руками.

Его положение заложника в тот момент было бы самым подходящим моментом для того, чтобы забрать телефон обратно.

Но как это могло быть возможно?

На его шее покоилась бензопила, способная в любой момент отрубить ему голову. Даже обычному человеку было бы невозможно сохранять спокойствие.

Как мог юноша в этот момент забрать свой телефон?

Ответ был бы более правдоподобным, если бы у того было два телефона, но о такой возможности никто не упомянул.

Завершив миссию, Жуань Цин положил телефон обратно в сумку. Затем, убедившись, что вокруг никого нет, он медленно покинул территорию искусственного озера.

Ведь здесь было небезопасно.

В настоящее время Сюй Цзе лишь предполагал, что он временно мертв. Если бы он знал, что еще жив, он бы наверняка вернулся.

Жуань Цин предположил, что охотникам, вероятно, не разрешалось совершать какие-либо действия на глазах у обычных людей во время охоты на свою цель.

Вот почему Сюй Цзе даже не позволил ему сходить в магазин.

Так что, пока он ходит среди толпы, это должно быть гораздо безопаснее.

Жуань Цин решил сначала пойти на главную улицу.

Больше всего ему сейчас нужен отдых, потому что впереди может быть тяжелая битва.

Он надеялся, что кто-нибудь из группы игроков сможет понять намеки, которые он написал на бумаге.

Потому что, если бы они не поняли, ему пришлось бы действовать самостоятельно.

Ситуация была еще не так уж плоха. Жуань Цин догадался, что некоторые игроки поняли его намеки, учитывая, что Вэнь Ли не появился даже после того, как его преследовал Сюй Цзе.

Следует отметить, что Вэнь Ли мог видеть прямую трансляцию, и его отсутствие означало, что его кто-то сдерживал.

А тот факт, что кто-то смог сдержать Вэнь Ли, скорее всего, означал, что эти игроки отправились в больницу, следуя его намекам.

Жуань Цин медленно пошел к главной улице. Когда он уже собирался выйти на улицу, он внезапно получил сообщение.

[Беги быстро. Есть два убийцы. Я могу не успеть. Спасибо, что спас меня раньше.]

Жуань Цин посмотрел на сообщение и увидел, что оно было отправлено Су Сяочжэнь.

Они обменялись контактной информацией, когда ранее покинули арендованный дом.

Прочитав сообщение, Жуань Цин немедленно, без колебаний, обернулся и снова вошел в переулок.

Переулок был сложным и запутанным, словно небольшой лабиринт для незнакомых людей.

Несмотря на то, что Жуань Цин был знаком с расположением переулка, ему все равно было трудно сразу найти местонахождение Су Сяочжэнь.

Местоположение Су Сяочжэнь было трудно определить, но для охотника это не обязательно то же самое.

Ночь была относительно тихой, и даже малейший шум усиливался. Жуань Цин пнул мусорный бак, издав громкий звук.

Затем он тут же развернулся и быстро вошел в другой переулок.

Он пнул еще один мусорный бак рядом с собой и снова вошел в другой переулок.

Повторив этот процесс примерно три раза, он наконец услышал, как кто-то приближается.

В эту тихую ночь, кроме него и Су Сяочжэнь, остался только охотник.

Жуань Цин перестал пинать мусорные баки и начала быстро поворачивать влево и вправо, меняя бесчисленное количество маршрутов. За это время он время от времени издавал звуки, заманивая охотника следовать по его следам.

Сейчас он был измотан, и прямое столкновение, несомненно, привело бы к смерти. Это был единственный способ создать возможность.

Жуань Цин не бесцельно вел охотника; вместо этого он вел его к главной улице.

Как только они доберутся до главной улицы, охотник не сможет двигаться дальше.

Однако судьба никогда не была благосклонна к Жуань Цин.

Когда Жуань Цин собирался сделать еще один поворот и издать какой-то шум, он заметил фигуру, спрятавшуюся в углу.

Но прятаться было неэффективно, так как земля была залита кровью, указывающей в том направлении, где пряталась фигура.

Разумеется, тенью этого человека была Су Сяочжэнь.

Су Сяочжэнь в тот момент был не в лучшем состоянии. Ее нога, похоже, была повреждена острым оружием, и было ясно, что она не может ходить.

Су Сяочжэнь в этот момент также заметила Жуань Цина. Она тревожно махнула рукой, молча что-то говоря.

Скорее, иди!

Жуань Цин уже повел охотника в этом направлении. Если он оставит Су Сяочжэнь, она окажется в опасности.

Жуань Цин оглянулся и быстро подошел к Су Сяочжэнь, помогая ей подняться.

Он изо всех сил пытался ее поддержать в этот момент, не говоря уже о том, что нога Су Сяочжэнь была повреждена.

Су Сяочжэнь также знала, что она была обузой. Со слезами на глазах она понизила голос и сказала: «Не беспокойся обо мне, иди быстрее, иначе ни один из нас не сможет убежать».

Естественно, Жуань Цин не мог унести Су Сяочжэнь слишком далеко. Он просто нашел для нее укрытие.

Они двинулись в темный переулок, где не было видно пятен крови.

Положив ее, Жуань Цин присел на корточки и заговорил тихим голосом, который могла услышать только Су Сяочжэнь: «Иди прямо по этому переулку, пока не дойдешь до второго перекрестка. Поверни направо и продолжай движение прямо. На третьем перекрестке поверни еще раз направо, и ты выйдешь на главную улицу.

Когда ты доберешься до главной улицы, не обращай внимания на тех, кто пытается тебя увести. Если они настаивают на том, чтобы схватить тебя силой, сломай вещи. Разбей любой ценный предмет, который сможешь найти. Если только тебя не пытается задержать полиция, ни с кем не ходи».

Закончив свои инструкции, Жуань Цин встал и повернулся, чтобы уйти.

Однако, когда он собирался уйти, кто-то схватил его за штаны.

Су Сяочжэнь уже выслушала слова Жуань Цин со слезами, текущими по ее лицу.

Она молча обняла юношу и что-то протянула ему, когда он повернулся, чтобы посмотреть на нее. Это были... карманные часы.

- Он обездвиживает людей, но его эффект может длиться всего три секунды.

Жуань Цин взял предмет, ничего не спрашивая, и быстро ушел.

Потому что голос охотника был уже рядом.

Система, наблюдая, как Жуань Цин своим голосом уводит охотника, не мог не сказать в голове юноши: «Она тебе... нравится?]

Ответ Жуань Цин был очень простым.

- Мне никто не нравится.

Система на мгновение остановилась и ответила: [Ну, вы действительно добры.]

Рисковать своей жизнью ради спасения других больше не входило в рамки доброты. В данном случае такого человека считали глупцом.

Жуань Цин не смог удержаться от смеха и голосом, полным веселья, сказал: "Знаешь, я всегда был добрым. "

Как он мог разочаровать Су Сяочжэнь?

В конце концов, она специально отправила ему сообщение.

Более того, если бы он не побывал в этом путешествии, как бы он мог получить предметы, производимые игрой?

У него не было достаточно очков, чтобы обменять их.

Даже если это был всего лишь трехсекундный незначительный момент.

Конечно, самым важным была сама Су Сяочжэнь.

Если он правильно угадал, то сильнейшими среди этой группы игроков были не трое игроков, которые могли сражаться с Цзи Яном, а скорее эта, казалось бы, хрупкая мисс Су Сяочжэнь.

Хотя актерские способности Су Сяочжэнь были достаточно хороши, к сожалению, она столкнулась с ним.

В его глазах она была полна недостатков.

Например, Цзи Янь явно дважды ударил ее ногой, но она бежала быстрее него.

Вы должны знать, что сила Цзи Яна была не намного меньше, чем у Сюй Цзе, который владел бензопилой. Одним ударом был риск сломать кости простому человеку.

Однако после того, как Цзи Янь задушил и ударил ее ногами, Су Сяочжэнь лишь слегка побледнела и горько плакала.

Жуань Цин не верил, что Цзи Янь проявил милосердие.

Должно быть, в самой Су Сяочжэнь есть что-то особенное.

При внимательном рассмотрении, начиная с того момента, как Цзи Янь начал атаковать группу игроков, она намеренно двинулась к нему.

Даже когда она упала с пятого этажа, вероятно, это было намеренно после того, как она увидела его.

Поскольку другая сторона прилагала столько усилий, чтобы все казалось реальным, ему, естественно, приходилось подыгрывать.

Из-за недавней задержки охотник подбирался всё ближе и ближе. Даже если Жуань Цин не издал ни звука, охотник зафиксировал его позицию.

Услышав шаги, все приближающиеся и приближающиеся, Жуань Цин, наконец, не заботился о тишине и быстро побежал.

Потому что охотник был прямо за ним.

Охотником определенно не был Сюй Цзе, поэтому он не стал бы временно щадить Жуань Цина из-за его глаз.

Если его поймают, он действительно может умереть.

Звук позади него становился всё ближе и ближе, а скорость была очень высокой.

К счастью, Жуань Цин находился недалеко от главной улицы.

Пять метров.

Четыре метра.

...

Один метр.

Когда человек позади Жуань Цина оказался почти в пределах досягаемости, он напряг все свои силы и рванулся вперед, выйдя из переулка и упав на оживленную улицу.

Жуань Цин обернулся и с облегчением посмотрел на фигуру, стоящую в тени переулка.

Фигура в тени, казалось, сдалась и стояла, наблюдая за Жуань Цином.

Жуань Цин встал, похлопал себя по одежде и уже собирался наугад выбрать направление движения, когда поднял глаза и увидел высокого мужчину, держащего свежезажаренные на гриле шашлычки и смотрящего на него из толпы впереди.

Это был Сюй Цзе...

Жуань Цин: «…»

http://bllate.org/book/14679/1308007