Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 113. Павильон Десяти направлений

Юнь Ле стоял впереди, опустив взгляд, и спокойно сказал:

- Следуй за мной в Павильон Десяти направлений.

Павильон Десяти направлений?

Сюй Цзыцин немного удивился, но тут же вспомнил.

Когда он только прибыл на Пик Малого Карателя, мастер Цю Хэ подарил ему пространственное хранилище, внутри которого было несколько нефритовых жетонов с описанием самых важных дел в секте Бессмертных Пяти пиков. Павильон Десяти направлений был там отмечен как одно из ключевых мест.

Десять направлений - это не только стороны света, но и символ охвата всего сущего, всех вещей под небесами.

А Павильон Десяти направлений в секте Бессмертных Пяти пиков и вправду собирает в себе всё необходимое: здесь ученики могут получить ресурсы для совершенствования.

В последние дни Сюй Цзыцин был поглощён тренировками и делами, так что ни разу не заходил туда. Неожиданно сегодня Юнь Ле сам пригласил его отправиться вместе. Немного подумав, он спросил:

- Старший брат Юнь, там какое-то важное дело?

Юнь Ле ответил:

- Нужно получить ежемесячное пособие, а также выбрать технику совершенствования.

Сюй Цзыцин сразу всё понял.

Секта Бессмертных Пяти пиков и вправду заботится о своих учениках: независимо от того, внутренний ты или внешний ученик, у всех есть право на ежемесячное пособие. Конечно, из-за строгой иерархии между учениками разного уровня, набор и количество выдаваемых ресурсов сильно различаются.

Немного подумав, Сюй Цзыцин понял, что ему повезло.

В секте есть разделение на внутренний и внешний круги, и ученики тоже делятся на внутренний и внешний круг.

Среди внешних учеников есть две категории: обслуживающие и обычные ученики. Почти каждый, кто поступил в секту Бессмертных Пяти пиков и обладает хотя бы небольшим талантом, может стать обслуживающим учеником. Однако их положение низко: помимо тренировок, они обязаны выполнять множество поручений. Только если они добьются успехов в совершенствовании или привлекут внимание управляющих и старейшин внешнего круга, а также если наберут достаточное количество очков вклада, их могут повысить до обычных внешних учеников. Такие повышения обычно полностью контролируются старейшинами и управляющими внешнего круга и не требует одобрения самой секты.

Если же обычный внешний ученик проявит себя, пройдёт испытания - у него появится шанс стать внутренним учеником. Но здесь уже требуется поддержка кого-то из внутреннего круга, а отбор становится куда жёстче.

По сути, внешний ученик - это только присоединившийся к секте, а настоящий ученик секты - это лишь тот, кто входит во внутренний круг. У внешних учеников и ежемесячное пособие куда скромнее, и доступ к ресурсам сильно ограничен.

Внутренние ученики тоже разделяются по статусу: есть обычные внутренние ученики, номинальные ученики, личные ученики и ключевые ученики.

Обычные внутренние ученики обычно живут в горах возле Павильона Десяти направлений. У них нет учителя, и они могут лишь самостоятельно обменивать техники и ресурсы в павильоне, совершенствуясь за счёт ежемесячного пособия. Такие ученики стараются проявить себя всеми способами, чтобы их заметили мастера пиков и взяли в ученики. Это самая многочисленная группа внутреннего круга - те, кто ещё не нашёл учителя.

Только мастера уровня Золотого ядра имеют право принимать учеников, но даже в большой секте таких мастеров куда меньше, чем учеников. Пусть один мастер может взять несколько учеников, но ресурсы у мастеров не безграничны, да и многие сами сосредоточены на совершенствовании и не спешат брать новых учеников.

Поэтому тех, кто ищет учителя, всегда больше, чем самих мастеров, и между учениками разворачивается скрытая и явная борьба за шанс попасть в ученики.

Те, кто всё же находит учителя, делятся на номинальных и личных учеников.

Номинальный ученик - это, по сути, ученик, которого мастер принял формально: либо его характер не до конца устраивает, либо по другим причинам он лишь числится под покровительством мастера, но не получает серьёзной поддержки и лишь изредка может рассчитывать на наставления.

Личный ученик - действительно любимец мастера, получающий полное обучение и особое положение. Как правило, такие ученики обладают выдающимся талантом, и все в секте относятся к ним с уважением. Но и ответственность на них велика: если они опозорятся, это бросит тень на весь пик; если не будут прогрессировать, их высмеят другие.

Самыми уважаемыми и важными в секте считаются ключевые ученики.

Отбор в ключевые ученики проходит по-особому: если внутренний ученик, неважно, есть у него учитель или нет, входит в десятку сильнейших по боевой силе, он становится ключевым учеником и получает приоритетную поддержку секты.

Но в каждом поколении ключевых учеников всего десять, и борьба за эти места жесточайшая: если кто-то догоняет и превосходит тебя, придётся уступить своё место.

Сейчас Сюй Цзыцин с самого начала попал во внутренний круг, сразу нашёл учителя, стал личным учеником, получил расположение наставника и возможность учиться у старшего брата, достигшего уровня Золотого ядра. Разве это не настоящая удача?

Погружённый в мысли, Сюй Цзыцин в то же время ответил:

- Хорошо, я пойду вместе со старшим братом.

Юнь Ле не стал ничего добавлять, его рука взметнулась - и он взмыл в небо, ступая по ветру.

Сюй Цзыцин тоже взлетел и последовал за ним.

***

Павильон Десяти направлений - это не одно здание, а целый комплекс башен, расположенных в огромной долине, окружённой горами. Он столь внушителен, что занимает почти всю долину.

Несколько гигантских строений возвышаются в центре, образуя квадрат, а в самом сердце - высокая башня, устремлённая в небо так, что, кажется, вот-вот проткнёт облака. Одна только её высота вызывает благоговейный трепет.

Вокруг раскинулись многочисленные постройки, улицы и переулки, вьющиеся, словно драконьи и змеи, которые образуют плотную сеть. Здесь всегда шумно и людно, кипит жизнь.

Сегодня как раз был день ежемесячной выдачи пособия.

Перед Павильоном Заслуг на западной стороне царила оживлённая атмосфера. Как и каждый месяц, многие ученики приходили сюда заранее, чтобы получить своё пособие.

Павильон Заслуг - здание большое, с множеством входов, у каждого из которых дежурят управляющие и старейшины, выдавая пособие ученикам. Ученики разного уровня и с разных пиков приходят к разным входам.

Ближе к полудню у входа на юго-восточной стороне.

Два человека - один в зеленом, другой в белом - скользнули по воздуху, приземлившись вместе. Один - молодой человек в зелёной одежде, с мягкой и доброжелательной внешностью, его уровень культивации - начальная стадия Заложения основы; второй - мужчина в белом, холодный и неприступный, от которого исходила такая сила, что все вокруг ощущали невидимую угрозу, даже несмотря на то, что он сдерживал свою ауру.

Перед входом уже выстроилась длинная очередь, а рядом стояли несколько учеников, спокойно ожидая своей очереди или беседуя с друзьями - обстановка была довольно непринуждённой.

Но стоило этим двоим подойти, как все вокруг тут же умолкли.

В одно мгновение у входа воцарилась тишина.

Кто-то вдруг прошептал:

- Это же старший брат Юнь Ле с Пика Малого Бамбука!

Остальные тут же начали перешёптываться, и в воздухе повеяло напряжением.

- Старший брат Юнь Ле? Это тот, кто практикует Путь Беспристрастного меча?

- Тише... Это тот самый бог разрушения.

- Я слышал, что старший брат Юнь Ле уже достиг Золотого ядра...

- Да, говорят, он первый за миллион лет, кто смог не только достичь Золотого ядра, но и постичь намерение меча!

- Тогда я уже немогу называть его просто «старший брат», теперь я должен называть его «мастер Юнь»?

- Верно...

Последние дни на Пике Малого Бамбука происходили странности, и все ученики с соседних пиков уже знали новость о прорыве Юнь Ле на уровень Золотого ядра. Всем было известно, насколько трудно добиться прогресса в Пути Беспристрастного меча, поэтому при встрече с ним ученики ощущали не только страх, но и глубокое уважение.

Обсудив это вполголоса, ученики не решались продолжать разговор.

Каким бы ни был Юнь Ле после прорыва, он - человек суровый, и никто не знал, на что он способен. Даже если в нём осталось немного чувств, они уж точно не относятся к посторонним, и если кто-то его разозлит, лучше не знать, что того ждёт.

Юнь Ле никогда не обращал внимания на то, что происходит вокруг. Даже когда людей было много, он просто стоял в стороне и спокойно ждал своей очереди.

Но те, кто стояли перед ним, поспешили отступить в сторону, освобождая ему дорогу.

Юнь Ле шагнул вперёд и подошёл к самому входу.

Сюй Цзыцин следовал за ним. Когда Юнь Ле подошёл получать пособие, он вежливо отступил назад, ожидая своей очереди. Но вдруг почувствовал на себе несколько пристальных взглядов, что заставило его немного смутиться.

Кто-то с любопытством спросил:

- А кто этот юноша?

- Лицо незнакомое...

- Говорят, его привёл сам мастер Юнь?

- Да, и, кажется, у них хорошие отношения...

Тут кто-то удивлённо воскликнул:

- Дружен с мастером Юнем? Не верю! Разве вы не знаете: когда мастер Юнь ещё не достиг Золотого ядра, мастер Цю Хэ специально выбрал восемь самых красивых девушек из внешнего круга и сделал их номинальными ученицами, чтобы сломать сердце мастера Юня и помочь ему прорваться на следующий уровень...

Тут же кто-то позавидовал:

- Мастер Юнь и вправду счастливчик!

Но первый собеседник усмехнулся:

- Радоваться тут нечему! Девушки-то и правда красавицы, но даже самая смелая из них, увидев мастера Юня, сразу же упала в обморок! После этого они были так перепуганы, что ни одна уже и близко к нему не подходила. Среди учеников соседних пиков это уже давно стало предметом шуток!

Услышав это, кто-то другой спросил:

- Если ни одна из них не помогла, то почему же мастер Юнь всё-таки прорвался на уровень Золотого ядра?

Тот лишь покачал головой:

- Это тайна Пика Малого Бамбука, откуда мне знать? Хотя, посмотрев на этого юношу, у меня появилась догадка...

- Какая?

Тот многозначительно улыбнулся:

- Раз этот мальчик пришёл вместе с мастером Юнем, может быть, именно он и помог ему достичь Золотого ядра?

Все тут же загудели:

- Кто знает, может, и правда!

- Я слышал, что мастер Юнь обычно в уединении, когда же они познакомились?

- Этот юноша только достиг уровня Заложения основы, но уже пришёл получать пособие - значит, он личный ученик...

- Если он действительно помог мастеру Юню, то и стал учеником мастера Цю Хэ вполне заслуженно.

Всего за несколько мгновений Сюй Цзыцин почувствовал, как на него смотрят со всех сторон: кто с любопытством, кто с подозрением, кто с интересом - ощущения были очень странные.

Сюй Цзыцин всегда был сдержан и в общении доброжелателен, но под таким вниманием ему стало не по себе, по спине пробежал холодок...

В этот момент из павильона вышел мужчина в белом.

Вся внимание сразу переключилось на него, а внутреннее напряжение Сюй Цзыцина как будто развеялось холодной аурой старшего брата.

Тут же Юнь Ле сказал:

- Иди.

Сюй Цзыцин улыбнулся:

- Хорошо, старший брат Юнь.

http://bllate.org/book/14678/1307169