Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 93. Наблюдение за людьми и заложение фундамента

Сюй Цзыцин открыл глаза, словно выходя из тумана. Он почувствовал удивление, затем ощутил под собой холод и жесткость. Опустив взгляд, он обнаружил, что лежит на каменной кровати. Сейчас его тело было разбито, онемело и словно налилось тяжестью, каждое движение давалось с трудом.

В этот момент он вдруг вспомнил: вчера он тренировался с мечом вместе с братом Юнем, а потом сознание стало затуманиваться. Теперь он и сам не мог понять, удалось ли ему выполнить тридцать тысяч ударов или как он оказался, отдыхая на этой каменной кровати.

С этими мыслями Сюй Цзыцин сосредоточил сознание на пространственном кольце и позвал Юнь Ле. Однако трижды окликнув его, так и не получил ответа, и догадался: Юнь Ле явно не находится внутри кольца.

Сердце Сюй Цзыцина неприятно заныло, и он, приложив усилия, поднялся с кровати. Каждый шаг давался с трудом, но внешне он старался сохранить спокойствие. Оперевшись на стену, он вышел за дверь - в пещере было пусто, нигде не было видно знакомого силуэта в белом.

...Где же брат Юнь? Почему его нет?

Сюй Цзыцин охватила тревога. Преодолевая слабость, он поспешно вырвался наружу:

- Брат Юнь! Брат Юнь!

И только когда в воздухе раздался холодный голос:

- Что случилось? - и он тут же обернулся на звук.

Оказалось, выйдя из пещеры, Сюй Цзыцин сразу оглядел лишь правую сторону, а не заметил, что слева, у самой скалы, спокойно сидел человек.

Осознав это, Сюй Цзыцин ощутил облегчение, а тело, еще минуту назад подчинявшееся лишь усилием воли, вдруг будто утратило последние силы, и он чуть было не упал. Но невидимая сила поддержала его, мягко усадив на землю.

Сюй Цзыцин улыбнулся:

- Спасибо, брат Юнь.

Юнь Ле взглянул на него:

- Что хотел?

Сюй Цзыцин, все еще немного встревоженный, поделился:

- Когда я проснулся, не обнаружил тебя ни в кольце, ни рядом, вот и испугался...

Юнь Ле опустил взгляд:

- Если бы собирался уйти, сказал бы.

Сюй Цзыцин знал, что Юнь Ле человек слова, и немного успокоился:

- Значит, всё хорошо. - Помедлив, он добавил: - Если когда-нибудь тебе придется уйти ради чего-то важного, я, хоть и слаб в совершенствовании, все равно считаю тебя родным человеком. Если понадобится, готов без колебаний помочь, даже ценой собственной жизни.

Юнь Ле спокойно ответил:

- Не стоит жертвовать собой ради меня.

Сюй Цзыцин лишь улыбнулся. Для него мысли Юнь Ле были не так уж важны - главное, чтобы все было спокойно. Но если друг окажется в беде, он все равно не отступит, даже рискуя жизнью.

Далее, Сюй Цзыцин, чтобы отвлечься от тяжелых мыслей, сменил тему и задал вопрос, мучивший его с самого пробуждения:

- Брат Юнь, вчера я во время тренировки вдруг потерял сознание... Я смог выполнить тридцать тысяч ударов мечом или нет?

Юнь Ле посмотрел на него строго:

- Двадцать шесть тысяч четыреста - после этого ты лишился чувств.

Сюй Цзыцин вздохнул:

- Значит, все же не дотянул... - потом улыбнулся: - Кстати, спасибо, что отнес меня на кровать.

Юнь Ле ответил:

- Благодарить не за что. Тело у тебя еще слабое, но воля крепкая. Однако все, что не доделал вчера, сегодня нужно восполнить. Нельзя позволять себе лениться под предлогом усталости.

Сюй Цзыцин пожал плечами с горькой улыбкой. Он уже достиг десятого уровня Закалки ци, но даже обычные упражнения не всегда удавались на уровне, которого ждал от него друг. Оставалось только еще старательнее тренироваться, чтобы не уронить лицо.

Он понимал - строгость Юнь Ле лишь на благо. Поэтому кивнул:

- Не переживай, брат Юнь. Я обязательно выдержу все испытания. Сегодня - тридцать три тысячи шестьсот ударов мечом, и я не забуду их.

Юнь Ле утвердительно кивнул:

- Тогда начинай.

Сюй Цзыцин тут же взял в руки свою мечевидную дубинку - всё, как вчера, принял стойку и сделал первый взмах: сегодня терять сознание уже нельзя!

***

С того дня Сюй Цзыцин тренировался неустанно: днем упражнялся с мечом, а ночью садился в медитацию, собирая истинную ци. Так проходили его дни - насыщенно и без промедлений.

На пике Тэнлун не подавали ни еды, ни питья, все должны были сами заботиться о себе. Обычно здесь мало кто общался, и Сюй Цзыцин запер свою пещеру, никого не впуская. К счастью, он заранее запасся достаточным количеством пилюль Воздержания от пищи и не беспокоился о голоде.

Так он сам не заметил, как прошло полгода.

Тяжелее всего ему далась привычка ежедневно делать тридцать тысяч взмахов - две с лишним луны ушли только на то, чтобы не терять сознания от усталости. Еще два месяца понадобились, чтобы действительно освоить «удар» меча на достойном уровне. Затем, воспользовавшись советом Юнь Ле, он принялся за следующий прием - «рассекание»: сначала учил чистоту движения, потом каждый день рассекал воздух мечом тридцать тысяч раз.

Однако, тренируя первый прием, Сюй Цзыцин заметно окреп, и запасы истинной ци в его даньтяне росли с каждым днем, тело становилось всё крепче. Поэтому освоение следующего приема далось гораздо легче и не было столь изнуряющим.

Вскоре из прежней мягкости и беззлобности Сюй Цзыцина проявилась новая черта - внутренняя стойкость, которую он уже не мог полностью скрыть, и взгляд его стал тверже.

В один из дней, закончив очередные тридцать тысяч рассекающих ударов, Сюй Цзыцин вдруг почувствовал странное волнение, словно где-то происходило нечто важное, что бессознательно касалось и его. Но он не бросился сходу разбираться, а посмотрел на сидящего впереди друга.

Юнь Ле поднял взгляд:

- Кто-то переходит на стадию Заложения основы, можешь посмотреть.

Сюй Цзыцин удивился: неужели уже кто-то сумел совершить этот прорыв? Он тут же улыбнулся:

- Хорошо, брат Юнь.

Сказав это, он снял защиту с входа в пещеру и спустился вниз.

У подножия скалы собралась небольшая группа: около десятка человек стояли поодаль - все лица незнакомы. Вскоре, скользя по воздуху на летающем мече, появился юноша в красном, а с ним прибыла холодная девушка и угрюмый молодой человек - все трое приземлились рядом.

Сюй Цзыцин подошел к ним с улыбкой:

- Брат А-Синь, госпожа Чжо, господин Жань - сколько дней прошло, как мы не виделись! Всё ли у вас хорошо?

Чжо Ханьань и Жань Синьцзянь кивнули в ответ.

Лишь Су Синь весело подбежал:

- Брат Цзыцин, на этот раз ты явился раньше меня! Я ведь хотел за тобой зайти, а ты уже тут.

Видя Су Синя, настроение Сюй Цзыцина тоже улучшилось.

За эти полгода и он, и Су Синь заметно продвинулись. Еще несколько месяцев назад Су Синь был лишь на восьмом уровне Закалки ци, а теперь уже достиг девятого - вокруг него ощущалось сильное пылкое дыхание, он явно стал един с Лазурным божественным пламенем.

Сюй Цзыцин улыбнулся:

- Просто почувствовал нечто странное - вот и поспешил. А ты стремительно растешь, скоро тоже достигнешь десятого уровня, а быть может, сделаешь прорыв на этап Заложения основы.

Су Синь с видимой гордостью заметил:

- Не хочу отставать! - А потом добавил: - Брат, так ты правда занялся искусством меча? Вид у тебя - грозный!

Сюй Цзыцин покачал головой с улыбкой:

- Да так, пока только пробую, еще сравнить себя не с кем. Говорить особо не о чем.

Су Синь не стал спорить.

Все сейчас были увлечены собственным совершенствованием, а сегодня пришли лишь получить опыт, наблюдая за процессом Заложения основы у других.

Настало время. Людей у подножия скалы стало еще больше.

Сюй Цзыцин огляделся: за исключением одного человека, обходящего ритуал, остальные уже здесь. Видимо, каждый думал то же, что и он - посмотреть и учиться.

Все уставились на вход в пещеру в скале, сдерживая дыхание, не отвлекаясь ни на что.

И вдруг все ощутили внутреннее напряжение.

- Начинается!

Вдруг в небе появилось что-то необычайно могущественное - некая сила, стремительно опустившаяся прямо на отвесную стену скалы.

Из пещеры медленно поползли струйки фиолетового дыма, которые плавно вытекали наружу, заволакивая вход.

Кто-то из культиваторов радостно воскликнул:

- Смотрите! Фиолетовый дым! Это первый признак Зала Пурпурного Дворца!

Другие подхватили:

- Вот это да!

В такие моменты те, кто близок к Заложению основы, осознают больше остальных.

Сейчас у Сюй Цзыцина почти девять десятых духовной энергии уже преобразовались в истинную ци - он был одним из самых сильных в этой группе. Поэтому он не поддался воодушевляющему зрелищу, а сосредоточился на попытке постичь суть нисходящей загадочной силы.

В этом потоке ощущалась невероятная мощь, словно гигантская печь, вбирающая в себя огонь всей вселенной - тайна, не имеющая границ!

Это и был путь стихии огня - а ведь сам Сюй Цзыцин практиковал стихию дерева. Но так как дерево порождает огонь, он попытался постичь и переложить огненную технику на древесную, обратным способом раскрывая взаимосвязь этих стихий. В этот миг он будто прозрел - появилось ощущение полного слияния с этим знанием.

Дерево рождает огонь - значит, в огне скрывается дерево, а сильнейшее пламя может быть спрятано в древесном ядре.

Известно, что в мире существуют истинные огни, которые нельзя погасить даже тысячелетним льдом: пламя дерева, пламя камня, пламя воздуха - так называемое «тройное истинное пламя», настоящий величайший путь огня, стоящий выше всех бессмертных огней.

Образ истинного огня встречается редко; сейчас, имея природу дерева, Сюй Цзыцин лишь едва-едва соприкоснулся с путём древесного истинного огня, но пока его опыт и уровень не позволяли целиком проникнуть в суть. Когда он окрепнет, воспоминания об этом дне дадут ему намного больше!

Одержимый этим озарением, Сюй Цзыцин вдруг вынырнул из состояния медитации. Вернуться было уже сложно.

Теперь он понял: культиватор в пещере практикует искусство огня, и для таких, как Су Синь, этот опыт особенно полезен. Но и он сам, невольно получивший крупицу великого огня, оказался очень удачлив.

В этот момент его взгляд случайно зацепил одного человека - и он невольно замер.

Перед ним оказался Янь Бошан, молодой мастер школы Тяньюань.

По всем расчетам, именно ему следовало бы первым совершить прорыв.

Еще полгода назад Янь Бошан уже был на грани Заложения основы, а с поддержкой духовной жилы третьего уровня должен был достичь желаемого. Но он не спешил, почему - так и оставалось загадкой.

Однако сейчас в пещере прорыв совершал совсем другой человек, незнакомы Сюй Цзыцину.

Это был Чэн Ань из Школы Пламенного Потока - некогда один из лучших участников состязания, чья духовная энергия на проверке плитами была почти пурпурной. Он практиковал огненную стихию, сумел победить в состязаниях и с тех пор ушел в затворничество, и вот теперь достиг переломной точки.

Сюй Цзыцин, донельзя заинтригованный, вгляделся в пещеру.

Вот фиолетовый дым, обволакивавший вход, начал подниматься вверх плотной волной и вдруг сложился в громадного дымчатого дракона, что устремился навстречу сверкнувшему в небе таинственному потоку силы.

Бум!

http://bllate.org/book/14678/1307146