Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 86. Чжо Ханьань тяжело ранена

Сюй Цзыцин тоже узнал: то, что Янь Бошан высвободил из кончиков пальцев, действительно была настоящая истинная ци.

В этой единственной капле заключалась сила, в разы превосходящая обычную духовную энергию - можно сказать, в сотни или даже тысячи раз. Только обладая истинной ци, можно было рассчитывать на успешное Заложение основы. Именно поэтому те, кто прошёл этот рубеж, официально считались сделавшими первый шаг в новом культивационном этапе.

Путь бессмертного совершенствования начинался с привлечения духовной энергии неба и земли, чтобы заложить в даньтяне источник духовной силы. Дальнейший рост заключался в постепенном накоплении духовной энергии, её направлении по акупунктурным точкам и меридианам тела - для укрепления организма, раскрытия способностей и улучшения конституции.

От первого до девятого уровня Закалки ци весь процесс сводился к поэтапному раскрытию акупунктурных точек.

Но при переходе с девятого уровня Закалки ци к десятому все основные меридианы, включая двенадцать основных и восемь особых, уже были полностью открыты. Духовная энергия свободно текла по телу, а его структура ощутимо менялась к лучшему.

А что же происходит между десятым уровнем Закалки ци и этапом Заложения основы? Здесь уже необходим не количественный, а качественный сдвиг.

На десятой ступени культиватор трудился над максимальным сжатием духовной энергии, чтобы сконцентрировать её в одну точку - истинную ци. С накоплением подобных капель вся имеющаяся в теле энергия постепенно трансформировалась. Когда даньтянь наполнялся до предела, наступал момент использовать истинную ци, чтобы прорваться сквозь ключевую акупунктурную точку на макушке - Байхуэй.

Байхуэй - особое место, где сходятся все основные меридианы. Эта точка оставалась закрытой даже у самых продвинутых культиваторов, пока её не пробьёт мощный поток истинной ци - обычная духовная сила для этого не подходила.

Когда истинная ци пробивала эту финальную точку, путь к дальнейшему совершенствованию открывался - так начинался этап Заложения основы.

Однако десятый уровень Закалки ци часто становился для культиваторов весьма непростым рубежом.

Сила этих людей огромна, но вся их энергия в процессе подготовки к преобразованию и недоступна для использования, пока не завершится этот переход. До тех пор истинная ци будто заморожена.

Но сейчас все увидели, что Янь Бошан уже призвал наружу свою истинную ци.

Что это значило?

Вся его накопленная энергия уже полностью преобразована - именно поэтому он смог применить истинную ци в бою.

Другими словами, Янь Бошан оставалось лишь преодолеть последнее препятствие - открыть Байхуэй и завершить Заложение основы!

Лицо Чжо Ханьань побледнело: в её даньтяне царил хаос, духовная энергия болезненно застревала в меридианах, а при малейшей попытке движения по телу прокатывалась волна боли. Недавно поднятый летающий меч безвольно упал на землю, звонко звякнув. Прижав ладонь к груди, она горько осознавала - это полное поражение.

- Я проиграла, - с едва слышной горечью произнесла она.

Янь Бошан коротко взмахнул пальцами, и повисший в воздухе меч тут же вернулся к нему - тот одним движением убрал оружие в рукав. Он мягко улыбнулся:

- Благодарю за бой, госпожа Чжо.

Чжо Ханьань едва кивнула и поспешила вернуться к своему месту.

Рядом с ней сидел один из сильнейших в Союзе Независимых культиваторов - Жань Синьцзянь. Он с заметной тревогой протянул ей бутылочку с лекарством:

- Сестра Чжо, скорее прими пилюлю для восстановления.

Травма у Чжо Ханьань была серьёзной, а после поражения её положение осложнилось - если она не успеет восстановиться, даже следующий шанс на реванш не поможет, и Союз Независимых культиваторов потеряет одного из лучших своих участников.

Из восьми культиваторов Союза наиболее высокие шансы на Заложение основы были только у Су Синя и Чжо Ханьань!

Понимая всю серьёзность ситуации, Чжо Ханьань не медлила: проглотила пилюлю и закрыла глаза для медитации, полностью погрузившись в восстановление. За происходящим в зале она больше не следила.

На другой стороне Су Синь, увидев столь тяжёлую рану, не мог оставаться спокойным. Время словно потекло медленнее, он всё время бросал тревожные взгляды на сцену, и если бы не Тан Вэньфэй, спокойно находившийся на возвышении, давно бы ушёл.

Сюй Цзыцин догадывался, что Су Синь по натуре вспыльчив, и сам, хоть и переживал, сдерживал эмоции - лишь тихо вздохнул, не высказываясь вслух.

Дальнейшие бои - между теми, кто только что вступил на десятую ступень Закалки ци - были не столь впечатляющи, как три предыдущих, но каждая встреча имела свои особенности и радовала публику.

Сюй Цзыцин внимательно наблюдал за схватками и иногда обсуждал увиденное с Юнь Ле. Су Синь же совершенно не мог сосредоточиться - лишь к наступлению вечера день завершился.

Тан Вэньфэй объявил:

- На сегодня поединки окончены. Продолжим завтра.

Все ответили в едином порыве:

- Как скажете, старший Тан!

Страж с лёгким движением рукава исчез из зала, оставив участников в разном настроении: кто-то ликовал, кто-то был раздосадован, - каждый по-своему воспринял итоги дня.

Су Синь поспешно вскочил, потянув Сюй Цзыцина за рукав, - оба быстро направились к выходу. Чжо Ханьань с Жань Синьцзянем и остальными тоже выходили, но, поскольку первая была ранена, шла медленно. Су Синь вскоре догнал их.

- Сестра Чжо, как ты себя чувствуешь? - с тревогой спросил он.

Улыбнувшись сквозь боль, Чжо Ханьань ответила:

- Раны от истинной ци так просто не проходят, - она вздохнула. - Мне повредили все меридианы...

Пилюля только чуть облегчила боль, но не ускорила заживление. Пять дней - слишком мало для нормального восстановления, и Чжо Ханьань прекрасно это понимала: скорее всего, ей не удастся остаться на финальном этапе.

Су Синь помрачнел, не находя слов поддержки.

Чжо Ханьань покачала головой:

- Не унывай! Ещё есть несколько дней - пока не закончено, нечего раньше времени опускать руки. Я буду бороться до конца!

Сюй Цзыцин внутренне восхитился: пережив такое поражение, она всё равно сохраняла выдержку и решимость. Не зря именно её считают сильнейшей среди молодого поколения Союза Независимых культиваторов. Су Синь мог и превосходить её в таланте, но по характеру уступал.

Пока остальные обсуждали случившееся, Су Синь настоял, чтобы Чжо Ханьань села вместе с ним на летающий меч - так группа быстро добралась до её пещеры.

Внутри всё было обустроено похоже на жилище Сюй Цзыцина. Чжо Ханьань едва вошла, сразу села с скрестив ноги, чтобы воспользоваться насыщенной духовной атмосферой и ускорить восстановление.

Остальные также расселись вокруг, явно переживая за неё.

Сюй Цзыцин немного подумал и спросил:

- Госпожа Чжо, позволите взглянуть на вашу травму?

Все в комнате удивились, обернувшись к молодому представителю Внешнего союза.

Су Синь быстро пояснил:

- Сестра Чжо, позволь ему! Брат Цзыцин владеет одноэлементным духовным корнем, а его сила стихии дерева чиста, как ни у кого - возможно, его помощь окажется полезной.

Это действительно было известно: живительная сила культиваторов стихии дерева могла способствовать исцелению, однако из-за примеси посторонних элементов в духовном корне большинство таких лечений было небезопасно, а подчас даже вредно для раненого. Потому и старались не рисковать. Но у Сюй Цзыцина одноэлементный корень - его сила идеально чистая, и никто из присутствующих не знал, что он владеет мощью эссенции дерева И - его внутренняя энергия была в разы живее и сильнее, чем у других.

Чжо Ханьань была человеком прямым и решительным. Она протянула руку:

- Я подавлю свою духовную силу - проверяйте, только сразу предупредите, если почувствуете отклик или сопротивление. Партнёрами мы ещё не были, полной уверенности в безопасности не дам, но при осторожном подходе эксцессов можно избежать.

Сюй Цзыцин понимал эти риски. Раз сам предложил - не мог отказаться.

Он мягко взял её за запястье, направил сквозь её меридианы тонкую струю своей энергии дерева и начал осторожно обследовать внутренние каналы.

К счастью, его сила была спокойной, а волнение внутренних энергий Чжо Ханьань вскоре утихло благодаря её сознательному контролю. Пусть колебания ещё ощущались, какого-то серьёзного вреда это не принесло.

Через мгновение его энергия вернулась обратно. Всё обследование заняло совсем немного времени.

Первым делом остальные участники спросили:

- Брат Сюй, каковы твои выводы?

Сюй Цзыцин подтвердил:

- Всё, как и ожидалось. - Он добавил: - Основная проблема - повреждение всех меридианов, но удары Янь Бошана были весьма выверены, и речи о смертельной опасности нет. Всё, что нужно - покой и восстановление, и весь период пройдёт без серьёзных осложнений.

Его вывод совпал с представлениями самой Чжо Ханьань.

Она кивнула:

- Именно так. - Всё бы хорошо, да только ближайшие десять дней - самые важные. Именно потому за своё место она беспокоится больше всего.

Сюй Цзыцин задумался, а затем спокойно пояснил:

- Главная причина проблем в чужой истинной ци, оставшейся внутри. Вы ещё не выработали собственную истинную ци, ваши энергии не сочетаются с тем, что вы получили во время боя. В такой ситуации требуется собрать и направить все оставшиеся силы, чтобы изгнать чужую ци. Но из-за повреждений меридианы работают со сбоями, энергия рассеяна, и потому прогнать её не удаётся.

В комнате повисла тишина.

Чжо Ханьань, после паузы, спросила:

- Сможешь ли ты пробудить во мне новую живительную силу, чтобы ускорить восстановление?

Это был самый значимый вопрос.

Сюй Цзыцин развёл руками, но улыбнулся:

- Если речь только об ускорении регенерации, думаю, справлюсь.

Чжо Ханьань решительно сказала:

- Этого достаточно.

Культиваторы Союза Независимых культиваторов заметно успокоились.

Стоит попытаться. Даже если не получится - это не помешает: а вдруг Чжо Ханьань, восстановившись, сумеет за год достичь Заложения основы? Тогда, помимо Су Синя, Союз сможет отправить в Великий мир сразу двух мастеров - на благо всей организации.

Сюй Цзыцин нравился союзникам, но, поскольку был с ними недавно, абсолютного доверия пока не вызывал. Если в Великий мир пойдут только он и Су Синь, полагаться полностью на него никто не смел - любые ошибки грозили потерями для Союза.

- Тогда, госпожа Чжо, найдите участок с самыми серьёзными повреждениями меридиан, - Сюй Цзыцин мягко посмотрел на неё, - и расскажите мне, где он. Я постараюсь помочь.

http://bllate.org/book/14678/1307138