Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 70. Чунхуа на грани смерти

Сюй Цзыцин был охвачен тревогой. Все тяжёлые раны Чунхуа были получены ради его спасения - после чего, за целые сутки его изнурённого бегства, Чунхуа не мог даже начать лечение, да ещё был вынужден отражать нападения других демонических зверей. Следы новых ран на теле служили лучшим тому подтверждением - само то, что Чунхуа выжил до сих пор, уже было немалым чудом. За эти годы он стал для Сюй Цзыцина не просто духовным питомцем, а настоящим членом семьи.

Когда близкое сердцу живое существо находится на грани гибели, внутри всё словно выгорает. Сюй Цзыцин метался в полнейшем смятении, а дыхание Чунхуа становилось всё слабее.

Сюй Цзыцин знал немного о демонических зверях, его опыт был весьма скромен, и уж точно он не понимал, как спасти Чунхуа. Хотя у него имелся запас всякой духовной травы, все они были бесполезны для демонического зверя - спасти могло только нечто вроде уникальных небесных реликвий. К несчастью, пусть Тайное царство Линьюань и отлично подходило для сбора трав, среди всего изобилия не нашлось ни одного по-настоящему выдающегося небесного ингредиента... Стоп. Всё-таки это не совсем так.

Сюй Цзыцин вспомнил: у подводной пещеры в озере имелась эссенция дерева И - одна из самых выдающихся духовных субстанций по части целительства. Вот только этот уникальный ингредиент он давно употребил сам, эссенция полностью слилась с его плотью и кровью... Вспоминая об этом, Сюй Цзыцин внезапно ощутил озарение.

Да, ведь внутри него сейчас полно энергии дерева, возможно, она сможет помочь!

Долго не думая, он закатал рукав, обнажая бледное запястье, другой рукой сложил пальцы в нож и осторожно провёл по вене. Тут же на коже появилась неглубокая царапина длиной на три фэня, и яркая кровь струёй закапала вниз.

Сюй Цзыцин медлил недолго: поспешно поднёс свернувшегося Чунхуа, приложил его клюв к свежей ранке, давая красной струе вливаться прямо ему в клюв.

Чунхуа пил кровь. 

В тусклых глазах медленно появился огонёк жизни, а темнеющие чёрные перья с золотыми кончиками вновь начали обретать лёгкое сияние - будто сама жизнь постепенно возвращалась в него.

Это сработало!

Сюй Цзыцин повеселел, придвинул запястье ещё ближе и сделал неглубокий надрез ближе к вене, чтобы кровь шла обильнее.

Аромат крови был необычно насыщенным и чистым. Вскоре этот запах начал возбуждать жизнь вокруг: по веткам послышались сдержанные шорохи, кто-то осторожно пробирался среди листвы.

Сюй Цзыцин тут же насторожился, бросил взгляд вбок.

На ближайшей массивной ветке, в тени листвы, во мраке затаился чёрный как ночь демонический зверь, похожий на барса. Он оскалился - во рту сверкнули острые клыки, но вокруг зверя почти не ощущалось демонической ауры, он ловко скрывал свою природу. В здешних чащах на хребте Шаньянь такое было обычным делом; заметить его было почти невозможно.

Если бы не врождённая склонность Сюй Цзыцина к стихии дерева и связь с огромным стволом, он едва ли обнаружил хищника. Но сейчас всё сложилось иначе: он понял опасность в тот же миг, как повернулся головой вслед за звуком. Через секунду ветви затряслись от резких движений.

Сердце Сюй Цзыцина сжалось, но он моментально принял решение. Вскинув руку, он выпустил техникой Палец Деревянного цветка поток зелёной энергии - тонкая волна света мгновенно насквозь пробила голову демонического барса именно между глаз! Ощутив, что в зарослях ещё затаились существа - по мягким скрипам и топоту - он прикинул: даже если это звери первой или второй ступени, таким числом они представляют опасность.

Однако сейчас Чунхуа был на грани жизни и смерти, и Сюй Цзыцин не имел права медлить: подавив колебания, он решил действовать жёстко - этот краткий всплеск силы должен был напугать остальных зверей и дать ему время.

Так и вышло: мелкие демонические звери, ставшие свидетелями его атаки, предпочли залечь и ждать более удачного случая.

Сюй Цзыцин продолжая поить Чунхуа своей кровью, одновременно раскрыл ладонь правой руки, из которой тут же появилась Демоническая лоза-кровопийца.

- Жунь Цзинь, иди, поешь, - негромко велел он. Голос прозвучал более хрупко и строго, чем обычно.

Лоза мгновенно выстрелила двумя белоснежными тонкими плетями - они протянулись с ветки вниз и, как стрелы, впились в тело павшего барса. В считанные секунды от того остался только высохший кожный мешок и костяк. Даже самые свирепые хищники редко видели настолько устрашающее зрелище - но все знали: если эта лоза коснётся тебя хоть на миг, спасения не будет. Самые осторожные из зверей, увидев такое, сразу тихо ретировались и помчались прочь.

Оставшиеся же - это были звери с наименьшим уровнем развития. Они хоть и остались, всё же инстинктивно чувствовали угрозу и в страхе метались по земле, но пока не решались атаковать.

Покончив с павшим зверем, лоза передала Сюй Цзыцину мысленный сигнал: 

- Мама, а тех - можно?

В глазах Сюй Цзыцина вспыхнули зелёные огоньки - он оглядел листву, где прятались демонические звери, и спокойно произнёс:

- Только если подойдут ко мне под дерево, можешь съесть.

Лоза затрепетала от восторга, гибкие плети закачались взад-вперёд: 

- Есть! Есть!

Сюй Цзыцин слегка улыбнулся и вновь взглянул на Чунхуа.

Тот заметно окреп: остаточные раны стали затягиваться на глазах.

Правда, сильная рана на правом крыле и вырванные перья всё ещё оставались без улучшений, только процесс разрушения остановился.

К счастью, главная опасность для жизни Чунхуа отступила.

Сюй Цзыцин облегчённо выдохнул, решив попробовать дать ему ещё немного своей крови.

Рана на запястье успела затянуться, и он уже собирался сделать новый надрез глубже, как вдруг услышал тревожный, сдавленный крик Чунхуа, который только что пришёл в себя.

Увидев, что питомец в сознании, Сюй Цзыцин обрадовался:

- Чунхуа, ты очнулся!

Чунхуа поднял левое крыло, аккуратно шлёпнул хозяина по руке и начал активно протестующе курлыкать.

Сюй Цзыцин опешил:

- Не хочешь больше? Но моя кровь тебе ведь помогает!

Чунхуа мгновенно затряс головой, а в глазах сверкнула настороженность.

Сюй Цзыцин быстро сообразил:

- Ты хочешь сказать, что больше не поможет?

Чунхуа сразу кивнул.

Сюй Цзыцин чувствовал некоторое разочарование.

Чунхуа, уже заметно окрепший, подпрыгнул и попытался взмахнуть крыльями, чтобы слететь вниз.

Сюй Цзыцин поспешно остановил его:

- Чунхуа, сейчас тебе нужно отдыхать!

Но птица, не слушая, продолжала скрипеть и явно пыталась переместиться на землю.

Сюй Цзыцин наконец понял: оставить всё на самотёк нельзя, иначе Чунхуа навредит себе. Поэтому он аккуратно обнял его и спрыгнул с ветки, бережно опуская питомца на землю.

Чунхуа не замешкался: подпрыгнул на лапах и перебежкой добрался до скелета павшего барса. Там, копаясь острым когтем в кожном мешке, он наконец вытащил оттуда округлый, сияющий изумрудным светом шарик.

Этот шар был окружён прозрачной аурой ветра - это было ядро зверя элемента ветра.

Чунхуа окликнул хозяина пару раз, а затем ловко поддел ядро клювом и, задрав голову, проглотил его.

Как только ядро оказалось у него в животе - Чунхуа заметно обмяк, излучая довольствие.

По всему телу орла словно заиграл лёгкий ветер: перья задрожали, вокруг образовалась воронка воздуха, будто сам Чунхуа впитывал силу ветра... Однако уже через несколько мгновений всё улеглось.

Сюй Цзыцин заметил: в местах, где прежде перья были вырваны, теперь начали прорастать маленькие пушинки, а страшная рана на крыле стала затягиваться. Оказалось - только ядро зверя стихии ветра действительно поможет!

Значит, Чунхуа обладает именно стихией ветра, и любая внешняя помощь эффективна только при совпадении атрибутов. Разобравшись, Сюй Цзыцин был наконец успокоен.

Ведь чтобы добыть такие ядра в Тайном царстве Линьюань, где бесчинствовала демоническая лоза, было несложно: за пять лет Жунь Цзинь съела немало демонических зверей. Ядер накопилось предостаточно, среди них было множество подходящих по свойствам.

Для Чунхуа Сюй Цзыцин не собирался жалеть ничего. Он сосредоточился, и в руке тотчас появились пять маленьких ядер ветра - размера с фалангу большого пальца.

Все эти ядра принадлежали зверям первой ступени, были небольшими, поэтому проглотить их Чунхуа не составит труда.

Чунхуа радостно закричал, запрокинул голову и позволил Сюй Цзыцину себя накормить. После каждого проглоченного ядра он обязательно ласково тёрся о ладонь хозяина, всем видом выражая любовь.

Видя, как питомец быстро поправляется, измотанный событиями Сюй Цзыцин тоже почувствовал облегчение и с удовольствием принялся его кормить.

С каждым новым ядром от Чунхуа исходила более сильная аура ветра - перья вставали дыбом, а затем снова гладко ложились, представляя собой завораживающее зрелище.

Сюй Цзыцин улыбался и, одно за другим, давал ядра зверя, пока на теле Чунхуа не исчезла последняя рана. Только тогда он остановился.

Питомец и не думал останавливаться, снова потёрся об руку, явно выпрашивая продолжения.

Сюй Цзыцин с улыбкой качнул головой:

- Много - вредно, вдруг это навредит тебе?

Ведь если культиваторы не могут без последствий есть слишком много пилюль, то, наверное, и демонические звери не должны объедаться ядрами.

Чунхуа, вопреки ожиданиям, не смирился - напротив, опустил голову, жалобно курлыкнул и посмотрел на хозяина с невыразимым взглядом мольбы.

Он только-только миновал смертельную угрозу - как теперь Сюй Цзыцин мог ему отказать? Он с тяжёлым вздохом обещал:

- Давай уточню у брата Юня - если он согласен, разрешим.

На лице Чунхуа промелькнул испуг - он даже заметно втянул голову, но от своей просьбы не отказался.

Сюй Цзыцин удивился настойчивости и тут же, мысленно обратившись, задал вопрос Юнь Ле.

Через некоторое время он вернулся в обычное состояние, уже многое поняв. Оказывается, между демоническими зверями и культиваторами есть большие различия.

Культиваторы поглощают только ту энергию неба и земли, что сочетается с их духовным корнем, а всё прочее выходит наружу. Из-за редкости одноэлементных корней, внутренняя энергия у большинства оказывается недостаточно чистой, а пилюли могут давать дополнительные примеси - потому их нельзя употреблять без меры, иначе возможны тяжёлые последствия.

У демонических же зверей иначе. До становления полноценного существа они впитывают мало энергии, но по мере повышения ступени всё больше поглощают сущность солнца и луны, а их собственная сила - так называемая демоническая энергия - получается максимально чистой, без примесей.

Только до получения ядра количество энергии ограничено, а вот потом возрастает многократно. Однако даже так демоническим зверям продвигаться вперёд крайне сложно - каждое новое повышение требует невероятных затрат и усилий.

Из-за суровых условий среды и агрессивного нрава звери чаще полагаются на инстинкты: кто сильнее - тот и прав. Самый распространённый способ усилиться - поедать ядра других демонических зверей. Если они одной стихии, их силы только усиливаются, не вступая в конфликт с уже накопленной энергией.

Выходит, для них не существует понятия «слишком много», главное - чтобы зверь мог осилить усвоение ядра. В противном случае рискует получить вред. Всё просто: если сил хватает - польза, если нет - лучше вовремя остановиться.

Когда Юнь Ле объяснил это, Сюй Цзыцин понял, почему Чунхуа настаивал на продолжении. Раз питомец чувствует необходимость, он не будет ему препятствовать - поэтому достал ещё пару ядер стихии ветра.

В то же время он всё же напомнил:

- Только если вдруг не сможешь усвоить - сразу останавливайся. Договорились?

Чунхуа аккуратно взяв очередное ядро, энергично закивал, давая понять, что всё понял.

http://bllate.org/book/14678/1307122