Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 14. Случайно попал в змеиное логово

Осторожно пробираясь вперед, Сюй Цзыцин был, можно сказать, крайне осторожен. Он занимался совершенствованием менее года, и он был всего лишь на первом уровне Закалки ци, в то время как у той Полосатой демонической змеи был столет культивации. Даже имея талисманы, он чувствовал сильное опасение.

Нельзя винить Сюй Цзыцина за его тревогу. В прошлой жизни он умер в восемнадцать лет, проведя всю жизнь в замкнутом пространстве больничной палаты. В этой жизни ему было всего тринадцать, и он жил в маленькой деревушке, похожей на рай. По своему характеру он был лишь мальчиком. Даже если он казался более спокойным, чем сверстники, из-за своего возраста, это не меняло сути. А та демоническая змея, которую он только что встретил, была ужасным существом, которого он никогда прежде не видел. Как он мог не бояться? Но те двое культиваторов, которых он встретил позже, выглядели ненамного старше его, но убили эту демоническую змею в одно мгновение! Это показывало, что для него свирепая демоническая змея, по меркам обычных культиваторов, обладала довольно обычными способностями.

Думая об этом, он не мог не улыбнуться горько. Действительно, его сила была слишком мала. Попав в это тайное царство, даже с той демонической змеей он едва справлялся, а впереди, кто знает, сколько еще более свирепых и ужасных демонических зверей он встретит. Вздохнув, он понял, что потерял управляющего Хэ, и беспокоиться было бесполезно. Лучше идти медленно, избегая других людей.

Итак, Сюй Цзыцин выбирал места с редким лесом и неглубокой травой, чтобы осторожно продвигаться вперед. В руке он держал красный талисман, который имел эффект сокрытия ауры, но его действие было слишком коротким, всего четыре часа. Он еще не столкнулся с большой опасностью, но держал его наготове, чтобы в случае смертельной угрозы сразу же активировать и спасти свою маленькую жизнь. Прячась так некоторое время, Сюй Цзыцин столкнулся с новой проблемой.

Его жалкий уровень Закалки ци еще не позволял достичь воздержания от пищи. Пройдя так большую часть дня, даже имея удачу не встретить больше демонических зверей, он все равно проголодался.

Потрогав свой слегка ноющий живот, Сюй Цзыцин горько усмехнулся и приготовился найти что-нибудь поесть.

К счастью, духовная энергия в этом тайном царстве была обильной, что способствовало росту многих растений. Хотя не все они были духовными, плоды, как правило, были крупными, сочными и ярко окрашенными. Сюй Цзыцину нужно было лишь осмотреться на предмет опасности, и он мог сорвать их.

Впереди, в пучке травы, росли многочисленные продолговатые плоды размером с большой палец. Сюй Цзыцин быстро подошел, выпустил сгусток духовной энергии, чтобы проверить, нет ли аномалий, и, убедившись, что все в порядке, медленно приблизился.

Добравшись до края травы, он подождал еще немного, затем осторожно снял духовной энергией один плод и раздавил его на земле. Тут же поплыл слабый фруктовый аромат, который показался довольно знакомым.

Сюй Цзыцин внимательно вспомнил. Его осенило, и он снова внимательно рассмотрел листья и стебель растения. Он вспомнил, что в «Каталоге духовных трав» упоминалось, что это трава Коралла.

Согласно записям, трава Коралла была очень обычной духовной травой, содержащей лишь очень небольшое количество духовной энергии. В мире смертных она считалась хорошим лекарством, способным быстро остановить кровотечение, но в глазах культиваторов она была совершенно бесполезной. Каталог духовных трав включил ее только потому, что она действительно содержала духовную энергию, и никаких дополнительных описаний не было.

Однако для Сюй Цзыцина на данный момент эта трава Коралла была полезной. Ее плоды были сладкими и нетоксичными. В отличие от некоторых духовных плодов, которые могли повысить уровень культивации, они не имели такого эффекта, но для утоления голода вполне подходили.

Поскольку опасности не было, Сюй Цзыцин тут же принялся собирать все плоды, складывая их в подол своей одежды. Затем он сел на землю и быстро принялся есть. Времени было мало, и нужно было опасаться окружения, поэтому Сюй Цзыцин лишь слегка протер кожурку рукой и проглотил целиком. В конце концов, в тайном царстве было мало пыли, так что это не имело значения.

Через некоторое время, съев все плоды, его голодный желудок почувствовал легкое насыщение. Сюй Цзыцин хлопнул в ладоши, встал и продолжил путь.

Согласно тому, что он слышал перед входом, тайное царство открывалось на три дня. За эти три дня культиваторы старались получить как можно больше преимуществ. Когда время истекало, тайное царство выбрасывало всех наружу и закрывалось.

Это было, можно сказать, выгодно для Сюй Цзыцина. С его ничтожной силой было бы чрезвычайно трудно безопасно встретиться с остальными. Но если бы он смог найти способ спрятаться в тайном царстве на несколько дней, пока оно не закроется, это было бы гораздо проще.

Думая об этом, Сюй Цзыцин решил найти пещеру, чтобы спрятаться. Однако в этом тайном царстве таилось бесчисленное множество опасностей, и он не знал, где обитали демонические звери. В глубоких горах и среди чистой воды их наверняка скрывалось немало, поэтому нужно было оставаться очень осторожным.

Решив действовать, Сюй Цзыцин стал относиться к этому как к одиночному походу. Он выбрал гору, которая не казалась слишком опасной, и направился к ней. По пути он увидел дикие плоды, которые могли утолить голод, и, естественно, собрал много, завернув их в найденные крепкие листья. Он совсем не осмеливался медлить.

Однако не все шло гладко. Когда Сюй Цзыцин добрался до склона горы и стал искать пещеру, он столкнулся с тигровым крликом размером с теленка!

У этого кролика на лбу был знак «Король», все его тело было покрыто тигровыми полосами, во рту торчали острые клыки. Несмотря на свою крепкую фигуру, он обладал ловкостью прыгающего зайца. Он выглядел как людоед, и увидев, что Сюй Цзыцин забрался на гору, бросился на него, приняв за добычу.

Сюй Цзыцин не ожидал, что даже кролики в этом тайном царстве будут такими ужасными. В панике уворачиваясь, он порвал рукав и штанину от острых когтей тигрового кролика. Когти едва не задели его кожу. От безысходности он активировал красный талисман, который оказался талисманом Взрывного пламени.

Красный талисман завис в воздухе, и в следующее мгновение выстрелил сгустком алого пламени, направляясь прямо в кролика! Тот испугался, тут же подпрыгнул, но огонь задел его, и пламя тут же вспыхнуло, раздался хлопок!

Кролик жалобно завопил и тут же повалился на землю. Искры огня не погасли. В одно мгновение его кожа и плоть сгорели, и он полностью погиб!

Сюй Цзыцин не ожидал, что талисман Взрывного пламени будет обладать такой большой мощью, и ему стало немного жаль. Однако в этом месте действовало правило: либо ты, либо тебя. Каким бы ужасным ни был вид кролика после смерти, ему пришлось поступить именно так. С облегчением вздохнув, он не стал брать тело кролика для еды, а лишь снова сжал в руке талисман и быстро забрался выше по горе.

После встречи с этим тигровым кроликом ему неожиданно повезло, и он больше не сталкивался с опасностями. Сюй Цзыцин какое-то время бродил по склону горы, но не нашел пещеры, что немного его расстроило. Время близилось к вечеру, и он не мог не беспокоиться. Подумав немного, Сюй Цзыцин забрался еще выше.

Примерно через полчаса тщательных поисков он наконец обнаружил пещеру на скале высотой около метра. Она была всего лишь чуть больше одного человека в высоту, а ширина... около метра, достаточно, чтобы мог протиснуться худощавый человек. Сюй Цзыцин обрадовался. Ему было всего тринадцать лет, он был маленького роста, поэтому он нашел камень, чтобы подставить его, схватился за край пещеры, подтянулся и пролез внутрь.

Войдя в пещеру, Сюй Цзыцин почувствовал, что вокруг все расплывчато, и он не мог ясно видеть, что находится внутри. Поскольку это место находилось в тени горы, свет был еще более тусклым. Не раздумывая долго, он пощупал стену пещеры рукой - она была немного влажной. Он пощупал землю - на ней тоже были следы земли.

Это немного обеспокоило Сюй Цзыцина. Если горная пещера была безхозной, это было хорошо, но если в ней обитал демонический зверь... Однако, подумав о том, что пещера небольшая, а снаружи уже темнело и могло быть еще опаснее, ему пришлось рискнуть.

Приняв решение, Сюй Цзыцин встал и, опираясь на стену пещеры, шаг за шагом двинулся вглубь. К счастью, в пещере не чувствовалось никакого рыбного запаха, а значит, крупных хищников там не было. И запаха крови тоже не было, поэтому, вероятно, хищники не ели в этой пещере.

Пещера снаружи не казалась большой, но она была довольно глубокой. Сюй Цзыцин прошел метров пятьдесят или шестьдесят, прежде чем достиг конца. В пещере не было ответвлений, была только одна дорога, которая не была прямой, а имела несколько изгибов. Но пещера была действительно безопасной. Сюй Цзыцин слегка улыбнулся и спокойно сел, скрестив ноги, чтобы войти в медитацию.

Сначала его разум был немного неспокоен, но постепенно он успокоился. В конце концов, он был человеком, который принимал все как есть, и обладал спокойным характером. Хотя он не осмеливался пытаться пробить акупунктурные точки в этом месте, он мог воспользоваться возможностью, чтобы больше поглощать духовную энергию, что не было вредным.

Так прошла ночь до рассвета, в полной тишине.

Снаружи стало светлее, и в пещеру проникло немного света. Сюй Цзыцин открыл глаза, в его глазах мелькнул зеленый свет - признак циркуляции духовной энергии атрибута дерева.

После того как духовная энергия завершила восемнадцать малых циклов в его теле, те акупунктурные точки, которые еще не были пробиты, казалось, немного смягчились. Хотя до их пробития было еще далеко, появился проблеск надежды.

Зеленый свет наконец погас, открыв ясные, влажные глаза Сюй Цзыцина. Он осмотрелся и немного удивился. Оказалось, что слева от него лежала куча черных предметов. Вчера ночью он, естественно, не мог их ясно видеть, но сейчас, при тусклом свете, он мог разглядеть их очертания.

В конце концов, он был мальчиком, и ему стало немного любопытно. Он подошел, протянул руку, чтобы коснуться их. Но, подумав, остановился за мгновение до прикосновения.

Кто знает, вдруг они ядовиты...

Его сердце дрогнуло, и он не осмелился прикоснуться к ним, но осмелился посмотреть. Сюй Цзыцин просто присел на корточки, чтобы рассмотреть. Только тогда он понял, что это чешуя отражает черный свет.

Присмотревшись еще внимательнее, он понял, что эта куча предметов имеет продолговатую форму, а чешуя соединена с кожей, как будто она полностью сошла. Это привело его к догадке.

Возможно... это змеиная шкура.

Затем он снова охнул. Такая большая змеиная шкура, и чешуя размером с пол кулака. Подумать только, тело этой змеи, должно быть, было чрезвычайно огромным. Возможно, это даже был демонический зверь!

Тогда, может быть, эта пещера... змеиное логово!

Сюй Цзыцин пришел в ужас. Он вспомнил, что пещера была узкой, а проход извилистым, и тут же сопоставил это со своей догадкой. Он тут же в панике встал и бросился к выходу из пещеры. Ему, возможно, повезло, что демоническая змея не вернулась прошлой ночью, но кто знает, когда она появится? Он действительно не смел оставаться ни на минуту дольше. В этой пещере было категорически нельзя оставаться.

Чем дальше он шел, тем больше следов находил. Когда Сюй Цзыцин входил, он опирался на правую сторону, поэтому ничего не заметил. Оказывается, на земле слева валялось много сухих костей. Судя по их возрасту, неудивительно, что не было рыбного запаха.

На земле извивались следы ползания змей, по краям также были разбросаны мелкие чешуйки. Сюй Цзыцин шел все быстрее, а потом и вовсе побежал, стремясь выбраться из пещеры! Однако в этот момент внезапно появился сильный рыбный запах, а вместе с ним полетели песок и камни. А в небе внезапно поднялся сильный ветер.

http://bllate.org/book/14678/1307041