Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 4. Талант

Над световым пятном размером с голову появился легчайший зеленоватый оттенок света, настолько слабый, что казалось, это лишь иллюзия, но при внимательном рассмотрении он действительно присутствовал.

Управляющий средних лет, увидев это, засомневался и тут же посмотрел на старейшину внутреннего зала. Тот немного помолчал, а затем сказал: 

- Ниже низкого.

Сердце Сюй Цзыцина дрогнуло. Он понял, что надежды на возвращение нет. Вспоминая увиденные ранее цветные столбы света, которые становились ярче по мере выдающегося таланта, его тусклый свет, похожий на легкий дымок, действительно был намного хуже.

Теперь ему не только предстояло остаться, но и талант оказался самым низким, и его будущее было совершенно неясным.

Тихо вздохнув, он решил принять судьбу. Сюй Цзыцин больше не стал об этом думать.

Остальные четверо или пятеро человек тоже прошли проверку духовного корня. У одного из них был духовный корень четырех элементов, с одним широким и тремя тонкими лучами. Талант тоже был средним или ниже среднего.

В итоге, из двадцати трех потомков семьи Сюй, прибывших из города Фэнлинь, у шестерых был обнаружен духовный корень, что считалось неплохим результатом. Особенно выделялись Сюй Цзышу и Сюй Цзыцянь с духовным корнем четырех элементов: их талант был средним или ниже среднего, что редко встречалось среди потомков побочной ветви.

Более десяти потомков без духовного корня были уведены другой служанкой во внешний зал в Павильон Почитания боевых искусств, чтобы попытаться заслужить расположение мастеров боевых искусств. Те, кому не повезет, останутся на одну ночь и утром следующего дня отправятся обратно домой.

Сюй Цзыцин и остальные пятеро человек последовали за старейшиной внутреннего зала из Зала Просмотра духа на обширную земляную площадку позади. Старейшина внутреннего зала свистнул в воздух, и с высоты стремительно спустилась хищная птица.

У птицы была красная макушка и белое оперение, ее длина составляла около трех метров. Когда она расправляла крылья, они казались легкими облаками. Она гордо подняла голову и издала громкий, пронзительный крик, звучащий в небесах необычайно величественно. По внешнему виду птица походила на небожителя-журавля, но отличалась от обычных журавлей: ее острый длинный клюв был ослепительно золотым.

Сюй Цзышу, ведя себя как юная девушка, увидев птицу, воскликнула: 

- Какой красивый белый журавль!

Старейшина внутреннего зала не обиделся, погладил бороду и улыбнулся: 

- Это Журавль с золотым клювом. Он может пролететь десять тысяч ли в день. Во всем Дэнчжоу только наша семья Сюй, благодаря своему богатству, может позволить себе содержать такую духовную птицу.

Журавль с золотым клювом был необыкновенным. Он не только летал очень быстро, но и очень устойчиво перевозил людей. К тому же, его нрав был относительно кротким. Однако ежегодно ему требовалась духовная бусина, поэтому обычные люди не могли себе позволить его содержать. Даже такая богатая семья, как Сюй, содержала всего десять таких птиц.

После приземления журавль, услышав свист старейшины внутреннего зала, медленно опустился на землю. Старейшина внутреннего зала поднял руку, и Сюй Цзыцин и остальные шестеро почувствовали, как почва ушла из-под ног, и, покачнувшись, оказались на спине журавля. С еще одним свистом журавль взмыл в воздух, прямо в облака.

Ветер свистел в ушах, облака окутывали их. Зал Просмотра духа остался далеко внизу. Сюй Цзыцин посмотрел вниз и увидел, что земля находится на расстоянии ста чжанов от журавля, но птица выше не поднималась.

Примерно через четверть часа журавль плавно опустился, стальными когтями цепляясь за траву, и устойчиво остановился.

Старейшина внутреннего зала легко спрыгнул, словно не касаясь земли. Имея предыдущий опыт, Сюй Цзыцин и остальные шестеро спускались сами, большинство медленно сползали. Сюй Цзыцин не был исключением. Только Сюй Цзышу спрыгнула, слегка согнув колени при приземлении, чтобы снизить удар, и успешно устояла.

Старейшина внутреннего зала взглянул на Сюй Цзышу и задержал взгляд. Сюй Цзышу не испугалась, ответила ему взглядом и игриво улыбнулась. В глазах старейшины внутреннего зала тоже появилась улыбка, похоже, Сюй Цзышу произвела на него хорошее впечатление. Конечно, это было связано с привлекательной внешностью Сюй Цзышу и ее неплохим талантом. Если бы кто-то с талантом ниже низкого пытался показать себя перед старейшиной внутреннего зала, его, естественно, отругали бы как «человека с беспокойным умом, непригодного для великих дел».

Сюй Цзыцин тем временем решил осмотреться. Впереди виднелись бесчисленные многоэтажные строения, каждое из которых было намного больше того, что он видел в побочной ветви. Дальше простирались бескрайние поля, озера, сады и парки различных типов. Слева возвышалась одинокая вершина, высотой в тысячи чжанов, окутанная туманом, скрывающим виды в горе. Даже смотреть на нее долго вызывало сильное чувство страха.

Очевидно, не только Сюй Цзыцин был привлечен этой одинокой вершиной. Остальные тоже выглядели потрясенными и почти не могли пошевелиться.

Старейшина внутреннего зала, вероятно, привык водить юношей с духовными корнями во внутренний зал и не удивился их реакции. Он махнул широким рукавом и гордо сказал: 

- Эта гора называется горой Фэйцзюнь. Там находятся пещерные обители для совершенствования выдающихся учеников нашего клана. Разные уровни совершенствования позволяют занимать пещеры на разной высоте в этой горе. Вы только что вошли во внутренний зал и еще не знаете свой потенциал для совершенствования, поэтому у вас нет права подниматься туда.

Величественная гора Фэйцзюнь вызвала у всех страстное желание, и услышав, что им нельзя туда подниматься, все проявили некоторое разочарование.

Сюй Цзыцин тоже выглядел так же, но в его голове возникли другие мысли. Он чувствовал, что эта гора не так проста... В словах старейшины внутреннего зала было что-то недосказанное. Но ведь это старейшина, и то, что он пришел принять их, таких неопытных юнцов, уже было снисхождением. Как можно было ожидать от него подробных разъяснений? Чтобы узнать больше, нужно было сначала устроиться и потом расспросить.

Кратко объяснив юным потомкам планировку внутреннего зала, старейшина внутреннего зала привел их в боковой зал. В этом боковом зале тоже находился старейшина внутреннего зала, а сейчас их встречал один из управляющих этого Павильона Летящего духа.

Управляющий был низеньким и полным, и, увидев старейшину внутреннего зала, приветливо улыбнулся: 

- Старейшина Чжан, вы пришли распределить жилье для новых учеников?

Старейшина Чжан не был так вежлив с управляющим, как с новыми учениками. Он лишь кивнул и сказал: 

- Всего шестеро. Двое с талантом средним или ниже среднего, один с талантом ниже среднего, трое с талантом ниже низкого. Сначала запиши их.

Управляющий поспешно достал маленькую книжечку размером с ладонь, на которой были отмечены последние десять лет. Он открыл ее, записал имена и таланты шестерых, затем достал нефритовый жетон длиной с палец, приложил его к каждому имени, после чего убрал.

Увидев, как при касании нефритового жетона их имена излучают белый свет, все ученики очень удивились и еще сильнее почувствовали, что методы людей с судьбой бессмертных в главной ветви впечатляющие.

Управляющий тут же рассмеялся: 

- Записано.

Старейшина Чжан подвел Сюй Цзышу и того парня с талантом чуть получше с духовным корнем четырех элементов вперед и сказал управляющему: 

- Этих двоих я возьму в Третий двор для обучения. Того, у кого талант ниже среднего, отведи в Четвертый двор и передай Фу Циню. Остальным троим дай задания в зависимости от обстоятельств.

Управляющий подтянул к себе того с талантом ниже среднего и духовным корнем четырех элементов, а старейшине Чжану несколько раз повторил: 

- Прошу старейшину Чжана не волноваться, с этой мелочью я обязательно справлюсь.

Сюй Цзыцин и двое других с духовным корнем пяти элементов остались на месте. Управляющий сразу передал их вышедшему из-за его спины молодому человеку с желтоватым лицом, а сам с тем, у кого был духовный корень четырех элементов, направился во двор.

Оставшиеся трое имели талант ниже низкого. Сюй Цзыцин, проживший две жизни, был спокоен и лишь притворялся напряженным. А двое других были просто маленькими подростками лет десяти, и, видя, как отношение управляющего стало таким холодным, испугались. Более того, будущее было совершенно неопределенным, и помимо страха они чувствовали еще и большую печаль.

Молодой человек с желтоватым лицом, хотя и выглядел невзрачно, оказался на удивление добродушным. Увидев мрачные лица нескольких человек, он улыбнулся и сказал: 

- Не стоит слишком беспокоиться. Вы только что прибыли, и задания не будут слишком обременительными.

Один из маленьких подростков в панике спросил: 

- Как... какие задания?

Молодой человек с желтоватым лицом очень мягко сказал: 

- Сначала я вкратце расскажу вам об основах внутреннего зала нашей главной ветви Сюй, а затем подробно объясню. Внимательно слушайте, что я скажу дальше.

Все трое, естественно, непрерывно кивали.

Изначально действительно достаточно было иметь духовный корень, чтобы получить право войти во внутренний зал, но и здесь существовало разделение на ранги. Самым особым местом, конечно, была гора Фэйцзюнь. Обычно только культиваторы, достигшие третьего уровня закалки ци и выше, могли туда войти для уединенного совершенствования. Однако те, кто при вступлении имел талант выше высокого, могли войти в качестве исключения. Семья Сюй существовала более десяти тысяч лет, и за это время людей с талантом выше высокого было не более десяти, что показывает, насколько редок выдающийся талант!

Помимо горы Фэйцзюнь, было несколько дворов, где могли совершенствоваться другие.

В главном Восточном дворе сами дворы делились на четыре ранга. Первый ранг назывался Первый двор. Ученики с талантом средним или выше среднего могли войти туда для совершенствования. Духовные лекарства, методы совершенствования, свобода, наставления старейшин и другие ресурсы, предоставляемые внутри, превосходили все остальные дворы. Второй двор был вторым по значимости, туда входили ученики со средним талантом, ресурсы там немного уступали Первому двору. И так далее: Третий двор был для учеников с талантом средним или ниже среднего, Четвертый двор - для учеников с талантом ниже среднего.

А ученики с талантом ниже низкого могли жить только в Южном дворе, смешиваясь со слугами. Они также могли изучать некоторые методы совершенствования, но только самые простые, а их статус был ниже других. Хотя формально их не называли слугами, на практике их положение было примерно таким же.

Эти ученики либо ежемесячно получали задания, выполняя которые могли обменять на ресурсы, что позволяло им самостоятельно распоряжаться временем; либо постоянно занимались какой-то работой в одном месте, получая фиксированные ресурсы, что давало стабильность, но, вероятно, их редко замечали; либо, преодолев свое самолюбие, выбирали служить ученикам, которые могли попасть в главный Восточный двор - если им удавалось выучить что-то из того, что те упускали из рук, при удачном стечении обстоятельств они могли поднять свою силу до третьего уровня закалки ци и выше, а затем, получив благосклонность какого-нибудь старейшины, стать управляющими внутреннего зала, что считалось успехом.

Если ученики с хорошим талантом были на содержании у главной ветви клана, то ученики с талантом ниже низкого должны были содержать себя сами.

Однако, не стоит думать, что те, кто сейчас с хорошим талантом, живут легко. Их давление также очень велико. После вступления на стадию закалки ци продолжительность жизни увеличивается до двухсот лет, но если за эти двести лет не удастся заложить основу, то по истечении продолжительности жизни все равно наступит смерть.

Для долгосрочного развития семьи Сюй также существовало правило: любой из главного Восточного двора, кто достигнет третьего уровня закалки ци в течение пятидесяти лет, сможет войти на гору Фэйцзюнь для уединенного совершенствования. Но когда ученикам исполнится сто пятьдесят лет, те, кто ниже пятого уровня закалки ци, переходят в категорию высокопоставленных управляющих, их статус считается равным; те, кто ниже восьмого уровня закалки ци, но выше пятого уровня, переходят в категорию старейшин внутреннего зала, служа клану; а те, кто выше восьмого уровня закалки ци, но не достиг заложения основы, переходят в категорию Верховных старейшин, выступая как могущественные силы, иногда оказывающие помощь клану для сдерживания других семей, а также продолжая работать над прорывом к заложению основы.

В основном, если к определенному возрасту прорыв не произошел, то чем больше светских дел ложится на плечи, тем труднее продвигаться дальше. Поэтому никто не хотел переходить в управляющие или старейшины, все хотели получить больше ресурсов, чтобы ускорить совершенствование. Поэтому конкуренция между этими учениками была очень острой.

Сейчас перед тремя новыми учениками с талантом ниже низкого было три таких пути.

Молодой человек с желтоватым лицом улыбнулся и спросил их: 

- Каков ваш выбор?

http://bllate.org/book/14678/1307031