Готовый перевод I Became Famous after Being Forced to Debut in a Supernatural Journey / Я стал знаменитым после того, как меня заставили дебютировать в сверхъестественном путешествии [❤️] ✅: Глава 72. Часть 2

Янь Шисюнь уверенно приземлился на узкий навес второго этажа, смягчив удар, и, изменив направление, выпрыгнул наружу, избежав падения на мусорную кучу.

Свеча в его руке продолжала гореть, черный дым поднимался вверх, и ее не погасил сильный ветер.

Окинув взглядом вмятину на мусорной куче, Янь Шисюнь быстро последовал за черным дымом от свечи.

Владелец закусочной ошеломленно смотрел на него, долго не в силах прийти в себя.

— Он просто решил, что прыгнуть из окна — самый короткий путь, — Е Ли неторопливо подошел к окну и посмотрел вниз, его узкие черные глаза наполнились улыбкой. — Довольно мило.

Но по какой-то причине, хотя мужчина рядом с ним улыбался, владелец закусочной вздрогнул, чувствуя, как аура незнакомца давит на него, затрудняя дыхание.

Он быстро отступил на несколько шагов, спрятавшись в самом дальнем углу, и только тогда смог вздохнуть свободно, почувствовав, как его легкие снова наполняются воздухом.

Этот мужчина был коллегой мастера Яня? Похоже, он был таким же могущественным, как и мастер Янь.

Мужчина с тревогой посмотрел на Е Ли, но присутствие двух могущественных мастеров немного успокоило его. Похоже, его жену, Хуа'эр, обязательно найдут, ему не о чем беспокоиться.

Когда Янь Шисюнь скрылся из виду за соседним зданием, Е Ли повернул голову и посмотрел на владельца закусочной.

— Ты совсем не думаешь о последствиях, Ян Гуан? — холодно спросил Е Ли, его низкий, чарующий голос был ледяным, словно мог заморозить душу.

Тело хозяина дома застыло, зрачки сузились, а на Е Ли он смотрел с нескрываемым ужасом. 

— Откуда… откуда вы знаете…

***

Следуя за черным дымом от свечи, Янь Шисюнь прошел несколько улиц и, наконец, нашел место, куда его привела свеча. Оно находилось на окраине старого города. Однако вместо Ян Хуа он увидел там молодого человека.

Парень в модной одежде, с аккуратно уложенными вьющимися волосами, которые подчеркивали его и без того привлекательное лицо, выглядел как знаменитость. Казалось, что ему место в роскошных и оживленных районах города.

Но сейчас он лежал на обочине дороги, его одежда была испачкана мхом и грязью, локоть был разодран, а кровь пропитала одежду и стены. На белых манжетах виднелись следы пепла.

Похоже, это был тот самый человек, который сражался с Ян До в квартире.

Янь Шисюнь огляделся, но не заметил ничего необычного. Ян До, которую он искал, следуя за свечой, нигде не было видно.

Свеча перестала дымить, как будто она выполнила свою задачу, следуя указаниям талисмана, и больше не указывала направление.

Случайные прохожие, увидев лежащего на дороге мужчину, решили, что он просто потерял сознание в драке, и, не желая вмешиваться, обходили его стороной.

— Хоть мне и хочется оставить тебя здесь, похоже, что только я могу тебе помочь, — Янь Шисюнь вздохнул, глядя на мужчину. У того было бледное лицо и посиневшие губы, он лежал без сознания и не реагировал на происходящее вокруг. — Лучше бы я взял с собой Е Ли, он бы пригодился, — пробормотал Янь Шисюнь. Ему не хотелось тащить этого незнакомца на своей спине.

Янь Шисюнь вздохнул, схватил мужчину за воротник куртки и потащил его по неровной дороге обратно к дому владельца закусочной.

— Так гораздо легче, — подумал Янь Шисюнь, быстро перебирая пальцами и рисуя линии разной длины на своей ладони, пытаясь определить местонахождение Ян До.

Гадание показало, что её нигде не было видно, но другой человек, близкий ей, вернулся домой.

Янь Шисюнь остановился.

Близкий человек… брат или сестра… это была Ян Хуа.

После того, как владелец закусочной ушел, Ян До полностью завладела телом Ян Хуа. Но Ян Хуа, которая очень дорожила своим домом и семьей, почувствовала беспокойство мужа и, словно услышав его мысли, сумела вырваться из-под контроля Ян До и вернуться домой…

Когда Янь Шисюнь, таща за собой мужчину, вернулся к дому владельца закусочной, он увидел женщину, лежащую у входа.

Ян Хуа, которая когда-то была красивой женщиной, теперь, как и говорил владелец закусочной, была истощена и выглядела болезненно худой. Издалека ее хрупкое тело напоминало скелет, лежащий в тени у входа в темный подъезд.

Ее глаза были закрыты, глазницы запали и потемнели, губы посинели, а лицо приобрело восковой оттенок. Если не присматриваться повнимательнее, то можно было бы подумать, что она уже мертва, настолько неподвижной была ее грудь.

— Ян Гуан! — Янь Шисюнь не стал подходить ближе, а остановился в нескольких метрах от Ян Хуа и позвал её мужа.

Наполнив свой голос силой, он направил его прямо к мужчине, находившемуся на четвертом этаже.

— Ваша жена лежит внизу, заберите ее.

Вскоре металлическая дверь распахнулась, и послышались быстрые шаги.

— Хуа'эр! Хуа'эр, что с тобой? — владелец закусочной спустился вниз, увидел свою жену, лежащую на земле, и воскликнул, его голос дрожал.

— Сначала отнесите ее в спальню, а потом я поднимусь, — спокойно сказал Янь Шисюнь. — Сейчас она очень слаба, и в ее теле много энергии Инь после того, как в нее вселился призрак. Присутствие других людей с сильной энергией Ян может навредить ей. И перестаньте плакать, если ваша жена будет лежать на холодной земле, ей станет только хуже.

Успокоившись после слов Янь Шисюня, владелец закусочной вытер слезы и отнес жену наверх.

Подождав немного и услышав скрип металлической двери наверху, Янь Шисюнь понес молодого человека к подъезду. Однако, едва переступив порог, Янь Шисюнь резко поднял голову и посмотрел в темный угол подъезда.

В полумраке стояла девушка в красном свадебном платье, с распущенными волосами, бледным лицом, темными кругами под глазами и ярко-красными губами. Она стояла в тени, и только красные туфли на ее ногах были едва видны под подолом платья, парящего в воздухе.

Девушка смотрела на Янь Шисюня и молодого человека в его руках с ненавистью и злобой.

— Ян До? — Янь Шисюнь не испугался, а спокойно спросил. — Ты уже мертва, так почему ты преследуешь живых и не уходишь?

Девушка в красном платье с черными, без зрачков глазами злобно посмотрела на Янь Шисюня. Но когда он моргнул, в темноте уже ничего не было. Только красная пластиковая вешалка с куском ткани, похожим на женское платье, лежала в углу.

Как будто все это было просто иллюзией.

Янь Шисюнь на мгновение остановился, а затем продолжил подниматься по лестнице.

Старый, обветшалый дом, узкая, темная лестница, пожелтевшие газеты на окнах, наполовину отклеившиеся и шелестящие на ветру. Забытые в темных углах вещи, похожие на искаженные человеческие фигуры, прилипшие к стенам и молча наблюдающие за всем стеклянными глазами…

***

Когда Лу Синсин проснулся, он чувствовал себя так, словно его переехал грузовик. Каждая кость в его теле ныла, а мышцы болели, как будто их мариновали в уксусе.

Он застонал от боли и с трудом сел, прикрыв глаза руками, пытаясь вспомнить, что произошло.

Он помнил, как услышал от своего учителя и наставника о Ли Чэнъюне и о том, как они хвалили его ученика. Раздраженный, он решил найти этого ученика и сразиться с ним, чтобы проверить, действительно ли он так хорош, как о нем говорили. И почему учитель постоянно ругал его, но хвалил ученика Ли Чэнъюня?

С трудом определив примерное местоположение ученика, он отправился туда. Но, к своему удивлению, он оказался в старом районе города, где улицы и переулки были похожи на лабиринт. Он долго блуждал, не в силах найти дорогу, как будто попал в ловушку демона.

Он заблудился. Даже навигатор не мог ему помочь из-за множества маленьких улочек и тупиков, куда он его постоянно заводил. Казалось, что навигатор специально издевался над ним.

Но внезапно он почувствовал сильную ауру призрака и бросился туда. Он столкнулся с женщиной, окутанной призрачной энергией, прямо у входа в дом.

Вспомнив слова своего учителя о том, что он еще не готов и что при встрече с призраком он будет жертвой, а не охотником, Лу Синсин разозлился. Он достал талисманы и бросился на женщину. Они начали сражаться.

Но она оказалась очень сильной, и талисманы, данные ему учителем, не помогли. Он был ранен и вынужден был прыгнуть из окна, чтобы спастись. Однако женщина продолжала преследовать его, и он снова получил травмы.

Последнее, что он помнил, это как женщина внезапно остановилась перед ним и посмотрела назад.

Что произошло потом, он не помнил.

— Проснулся? Удобно лежать на полу? — раздался сверху насмешливый мужской голос.

Лу Синсин убрал руки от лица и увидел мужчину, сидящего на диване рядом с ним.

Мужчина в простой черной футболке и брюках, скрестив ноги, лениво облокотился на подлокотник и смотрел на него.

Это привлекательное лицо с надменным и дерзким выражением… это был Янь Шисюнь, которого он видел в том реалити-шоу!

Лу Синсин был ошеломлен и зол. 

— Ты… что ты здесь делаешь? Разве ты не должен быть на шоу?

Оглядевшись, он понял, что находится в том самом месте, где сражался с призраком, и стал еще более настороженным. 

— Ты знаешь, что здесь призрак? И ты пришел сюда? Ты очень смелый.

Но, сказав это, он почувствовал слабость в руках и снова упал на пол.

— Редко кто удивляется, увидев меня в месте, где водятся призраки. И, судя по твоим словам, ты смотрел то шоу? — Янь Шисюнь был удивлен. — Не волнуйся о призраках, лучше позаботься о себе. Я остановил кровотечение и обработал твои раны, чтобы предотвратить заражение. Остальное ты можешь сделать сам, ты же умеешь перевязывать раны? — Янь Шисюнь указал на его руку.

Лу Синсин посмотрел вниз и увидел, что кровотечение действительно остановилось.

— Ты спас меня? — он был немного ошеломлен. — Ты знаешь заклинание остановки крови? Ты действительно так силен, как показывают в шоу?

— Ты еще не закончил обучение, да? В следующий раз, когда столкнешься с опасным призраком, не будь таким безрассудным. Лучше вернуться к своему учителю, чем потерять жизнь, — увидев, что Лу Синсин пришел в себя и говорит связно, Янь Шисюнь решил, что призрачная энергия не сильно на него повлияла. Он перестал обращать на него внимание и, дав совет, повернулся, чтобы уйти.

Владелец закусочной сидел на корточках у спальни, тихо плача.

Его жена, Ян Хуа, крепко спала после того, как Янь Шисюнь прочитал успокаивающее заклинание. После бессонных ночей и вторжения призрачной энергии, ее тело было истощено, она была холодна как мертвец и спала очень крепко.

Янь Шисюнь воспользовался этим, чтобы изгнать злого духа, пока она спала, чтобы уменьшить боль и не навредить ее слабому телу.

— Я нарисовал защитные талисманы на стенах вашего дома. Не смывайте их и не стирайте, пока они здесь, Ян До не сможет приблизиться к вашей жене, — Янь Шисюнь присел перед владельцем закусочной и посмотрел ему в глаза. — Но это временное решение. Чтобы она перестала беспокоить вашу жену, вам нужно выполнить ее просьбу. Только тогда ваша жизнь вернется в нормальное русло. Я съезжу в вашу деревню и проверю, что там произошло. Раз уж тело Ян До похоронено там, решение нужно искать там же.

Владелец закусочной дрожал и мог только благодарить Янь Шисюня. 

— Спасибо, мастер Янь, спасибо…

Но внезапно его взгляд упал на что-то позади Янь Шисюня, и он застыл, глаза расширились от ужаса.

Янь Шисюнь почувствовал неладное и тут же обернулся.

За окном, прижавшись к стеклу, виднелось бледное женское лицо, смотрящее в комнату со злобой. Но все стены в комнате были покрыты ярко-красными талисманами.

— Ян До, я нашел тебя, — улыбнулся Янь Шисюнь.

http://bllate.org/book/14677/1306475