Готовый перевод I Became Famous after Being Forced to Debut in a Supernatural Journey / Я стал знаменитым после того, как меня заставили дебютировать в сверхъестественном путешествии [❤️]: Глава 40

Глава 40: Дикий храм ливня - 2

В этот момент, когда Янь Шисюнь назвал Чжана Вубина полным именем, тот вспомнил свою мать, которая называла его полным именем и била, когда он был ребенком.

Он задрожал и рефлекторно громко ответил: 

 - Да!

Янь Шисюнь холодно рассмеялся, отпустил дверь, за которую держался, и медленно направился к спрятавшемуся за дверью Чжан Вубину.

 - Что ты только что сказал? - он ухмыльнулся, его голос был холоден, - Я не расслышал. Ну же, Вубин, перестань дрожать и скажи громко, зачем ты меня искал?

С каждым словом Янь Шисюня Чжан Вубин вздрагивал. К концу он сжался, но по-прежнему крепко сжимал устройство для прямой трансляции, направляя камеру на Янь Шисюня.

С этого ракурса зрители словно смотрели на Янь Шисюня с земли, они чувствовали, как колотятся их сердца. Несмотря на то, что они не стояли перед Янь Шисюнем, они боялись сделать вдох. Они просто смотрели, затаив дыхание, на четко очерченную линию подбородка Янь Шисюня, теряя дар речи и мысли в оцепенении.

Высокая и стройная фигура Янь Шисюня стояла в полумраке, волосы отбрасывали тень на его узкие, чуть прищуренные темные глаза. На его бледно-красных губах застыла холодная улыбка, а облегающая черная рубашка подчеркивала идеально очерченные мышцы. Его тонкая талия и руки излучали неизмеримую и грозную силу.

Он был подобен обнаженному мечу, несущему в себе красоту чрезвычайной силы, острому и неприступному.

Всего несколькими минутами ранее зрители взволнованно обсуждали изысканную красоту Янь Шисюня, когда он злился, с нетерпением ожидая увидеть его ярости. 

Однако, когда они действительно встретились с ним лицом к лицу, то внезапно осознали, что это красота клинка, безмолвно охраняющего границы инь и ян. Прикосновение к нему ведет к порезу.

Не подозревая, что “союзники” уже предали его, Чжан Вубин долго дрожал, но в конце концов вспомнил об обещании, которое он дал зрителям перед прямой трансляцией. 

Итак, он собрался с духом и дрожащим голосом повторил:

 - Брат Янь, ты… ты… ты… ты не на последнем месте. Согласно нашей договоренности, ты должен продолжать участвовать в программе до тех пор, пока тебя не исключат...

Голос Чжан Вубина затих, а выражение лица Янь Шисюня помрачнело.

В коридоре отеля воцарилась гробовая тишина.

Чжан Вубин был так напуган, что не смел дышать, он дрожал всем телом, опасаясь, что его либо убьют сверхъестественные существа, либо прибьет до смерти его дорогой брат Янь.

Дверь в соседнюю комнату слегка приоткрылась.

Бай Шуан, наблюдавшая за происходящим в прямом эфире, осторожно выглянула, опасаясь, что Чжан Вубин будет убит, и шоу останется без контента. Она хотела выйти и уговорить его, но страх остановил ее.

Она тоже была напугана!

Янь Шисюнь отчетливо уловил звуки сердцебиения, доносящиеся из соседней комнаты. Он повернул голову, не меняя выражения лица, и посмотрел вниз на Чжан Вубина и оборудование для прямой трансляции, в которое тот в ужасе вцепился.

После долгой паузы Янь Шисюнь, наконец, усмехнулся, нарушив тишину. 

 - Обычно ты так боишься призраков, но теперь осмеливаешься строить козни против меня ради своего шоу?  Кажется, ты повзрослел, да?

Услышав голос Янь Шисюня, дрожащий Чжан Вубин, надеявшийся, что хорошо спрятался, неохотно поднял на него глаза.

 - Брат Янь, это мечта всей моей жизни. Если она не сбудется, я до конца своих дней буду ходячим трупом.

Несмотря на то, что его лицо было залито слезами, выражало беспокойство и страх, когда Чжан Вубин рассказывал о своей мечте, его тон становился серьезным и никогда не менялся.

Янь Шисюнь добрых десять минут холодно смотрел на испуганного Чжан Вубина, прежде чем, наконец, холодно фыркнул. Он сказал с презрением: 

 - Ты забыл, что мы в прямом эфире? Может ли режиссер так выглядеть перед камерой? Скорее вытри лицо. Ты в ужасном состоянии.

Чжан Вубин некоторое время ошарашенно смотрел на Янь Шисюня, прежде чем убедиться, что его брат Янь действительно не собирается его убивать.

Поэтому, не принимая во внимание тот факт, что они были в прямом эфире, он понимал, что удержать Янь Шисюня от гнева было самым важным – каким бы большим ни был мир, он мог выжить только при поддержке Янь Шисюня.

Он встал на землю и быстро скользнул к идеально освещенному месту, как профессионал, а затем умело схватил Янь Шисюня за икру.

 - Брат... Янь... Ффф, я так сильно тебя люблю! Нет, ты мой папа! Спасибо тебе, папа!

Янь Шисюнь презрительно отступил назад со словами: 

 - Быстро, отойди! У тебя сейчас потекут сопли. Не смей пачкать мою одежду. Меня тошнит от этих нежностей. Замолчи!

В этот момент зрители перед камерой, наконец, вздохнули с облегчением.

...Режиссер, какая смелость! Я заявляю, что с сегодняшнего дня я поклонник режиссера. Это потрясающе! Даже под таким пристальным взглядом брата Яня он все еще осмеливался говорить. Такая храбрость!...

...Я только что был так напуган, что не мог даже говорить. Моя мама спросила меня, почему я не сплю, но я не мог вымолвить ни слова. Режиссер, вы настоящий герой!...

...Боже мой, когда взгляд брата Яня скользнул по мне, я чуть не упала на колени. Это было так страшно. Неужели такой человек может изгонять злых духов? Невероятно, по-настоящему невероятно. Брат Янь потрясающий...

...Ууу, я говорила, что хотела бы злить брата Яня каждый день, но как только я встретила его сердитый взгляд, я тут же упала на колени. Мне так жаль, я просто много болтаю...

...Я… Я не смотрел это шоу раньше. Я только собрал скриншоты и пролистал группу Yan Mai. Я даже опубликовал статус, в котором говорилось, что брат Янь выглядит таким красивым, когда злится. А что теперь? Прости, я был просто глупым ребенком. Я немедленно беру свои слова обратно! Брат Янь, пожалуйста, будь счастлив каждый день. Если ты разозлишься, мое сердце этого не вынесет...

После того, как гнев Янь Шисюня утих, шквал комментариев в прямом эфире постепенно затих.

В соседней комнате Бай Шуан, наконец, набралась смелости и толкнула дверь. Она неловко помахала рукой и поприветствовала Янь Шисюня, который уже предвидел ее действия.

 - Брат Янь, какая неожиданность, что ты тоже участвуешь в следующем эпизоде! Ахаха… ха-ха...

Под пристальным взглядом Янь Шисюня голос Бай Шуан стал тише, а затем она замолчала.

Янь Шисюнь холодно фыркнул без малейших эмоций, бросил испепеляющий взгляд на Чжан Вубина, а затем бросил:

 - Я спать.

Янь Шисюнь повернулся и вошел в свою комнату.

В коридоре Чжан Вубин вздохнул с облегчением, отряхнул одежду и небрежно помахал рукой Бай Шуан. 

 - Я просто мою пол. Когда закончу, я уйду. Госпожа Бай, отдохните немного. Спокойной ночи.

Бай Шуан и зрители пораженно молчали.

Моет свой гребаный пол!

За плотно закрытой дверью Янь Шисюнь продолжил размышлять.

Необъяснимая сонливость, выход из тела в городе-призраке Фэнду и наблюдение за судьбой злобного призрака Си Шуан. Он не верил, что это совпадение.

Особенно в последний момент, когда кто-то наблюдал за ним в зале Фэнду, и он почувствовал пронзительный взгляд…

В тот момент инстинктивное желание сбежать, поднявшееся из глубин его души, говорило об опасности, исходящей от этого существа.

Самое главное, гнетущая аура и жуткая призрачная атмосфера были ему знакомы, чего он не испытывал уже долгое время.

Как тогда, более десяти лет назад, когда родители бросили его на рынке, и он столкнулся со злобным призраком, впервые испытав свою врожденную способность отгонять призраков.

Выражение лица Янь Шисюня стало холодным, а его тонкие пальцы начали умело подсчитывать.

Однако, сколько бы раз он ни пытался произвести расчеты, у него ничего не получалось.

http://bllate.org/book/14677/1306398