Готовый перевод I Became Famous after Being Forced to Debut in a Supernatural Journey / Я стал знаменитым после того, как меня заставили дебютировать в сверхъестественном путешествии [❤️]: Глава 34

Глава 34: Вилла на горе призраков - 34

В темном и холодном винном погребе съемочная группа и участники тесно сбились в кучу.

Несколько смелых сотрудников и участников сжимали деревянные палки, оторванные от гниющих стеллажей, в качестве импровизированного оружия, выставив их перед собой. Они в страхе смотрели на кроваво-красных человекоподобных существ, которые шаг за шагом приближались, оставляя кровавые следы. В трепещущих лучах фонариков они подбирались все ближе и ближе.

Собрав все силы и мужество, люди беспорядочно размахивали палками и громко кричали, пытаясь запугать монстров.

Однако их дрожащие тела и голоса, наполненные сдавленными рыданиями, безжалостно выдавали их.

Ледяная, липкая рука внезапно схватила за лодыжку участника-мужчину, стоявшего с краю.

Участник вздрогнул и медленно опустил голову, чтобы посмотреть.

Он увидел кроваво-красное существо, состоящее только из верхней части человеческого туловища. Оно ползло по земле, волоча за собой кишки. Его запрокинутое лицо медленно исказилось в кровавой улыбке, а голос был грубым и хриплым.

 - Вкуси мою плоть и кровь, позволь мне стать тобой… мен нравится твоя кожа.

Гость мужского пола в ужасе распахнул глаза, и яростно ударил палкой по земле там, где находилось существо:

 - А-а-а!!!

Внезапные и ужасающие крики повергли и без того запаниковавших и напуганных людей в полное замешательство. В темноте они не могли видеть местонахождение монстров. Самоконтроль, который они с трудом поддерживали, полностью рухнул.

Многие больше не обращали внимания на хриплые и отчаянные крики Чжан Вубина, вместо этого они безумно карабкаясь к лестнице в отчаянной попытке спастись.

Однако в тот момент, когда они ступили на лестницу, пропитанные кровью ледяные руки схватили их за лодыжки, притягивая к куче кроваво-красных человекоподобных монстров, разбросанных вокруг.

Они отчаянно пытались сопротивляться, но монстры все равно набрасывались на них один за другим, медленно затаскивая в кучу окровавленной плоти.

В кроваво-красном море осталась видна только пара постепенно теряющих надежду и испуганных глаз.

Но тем, кто все еще стоял рядом с Чжан Вубином, было ничуть не лучше. Несмотря на то, что Чжан Вубин обладал особым телосложением, в отличие от Янь Шисюня, у него не было способности ловить призраков и отгонять злых духов. Он не мог защитить всех в этот критический момент, когда призраки кишели повсюду.

Монстры постоянно хватали людей и утаскивали в темноту.

Как бы они ни пытались спастись, все было бесполезно. Они могли только в отчаянии наблюдать, как их друзей поглощает кроваво-красная волна.

 - Режиссер! Режиссер, скорее сделайте что-нибудь! - Ан Наньюань заслонил Бай Шуан собой, размахивая деревянной палкой, чтобы отогнать монстров, и отчаянно кричал Чжан Вубину, -  Разве вы не давно знаете брата Яня? Неужели вы ничему у него не научились?

Чжан Вубин плакал, как ребенок, спасая окружающих его людей,  и, задыхаясь, проговорил: 

 - Вы думаете, это так же просто, как собирать капусту? Я не такой, как брат Янь, он странный и знает все. Самое большее, я знаю несколько фраз, которые использует брат Янь...

На середине своего плача Чжан Вубин внезапно остановился.

Возможно, он и не был искусен в поимке призраков и изгнании злых духов, но он видел, как это делал его брат Янь! Даже не один раз, он испытывал это десятки раз и мог смутно припомнить определенные изменения в ощущениях, вызванные заклинаниями.

Да, его брат Янь давно дал ему амулет, просто на всякий случай, чтобы он не умер где-нибудь в уголке!

Видя, что Чжан Вубин ничего не говорит, Ан Наньюань запаниковал и закричал:

 - Режиссер, скажите что-нибудь!!!

Чжан Вубин дрожал, как лист, но все еще пытался что-то нащупать в кармане.

Ан Наньюань почти вышел из себя:

 - Режиссер, пожалуйста, не щупайте себя в такой момент! Если вы продолжите, мы все здесь пропадем!

 - Нет, нет, - взволнованно объяснил Чжан Вубин, - Брат Янь дал мне талисман ранее. Я скатал его в тонкую трубочку и положил внутрь полого нефритового кулона. Похоже, это для изгнания нечистой силы. Я ищу его.

Выражение лица Ан Наньюаня мгновенно просветлело.

 - Тогда ищите быстрее!

Однако, чем срочнее ситуация, тем больше вероятность возникновения ошибок. 

Как бы Чжан Вубин ни искал, он не мог найти нефритовый кулон, который должен был висеть у него на шее. Он даже вспотел в спешке.

Поскольку Чжан Вубин прекратил атаковать и стоял неподвижно, почти не двигаясь, он сразу привлек внимание окружающих его монстров. 

Они молча ползли по земле, пока не приблизились к Чжан Вубину, а затем набросились на него.

Чжан Вубин быстро сорвал цепочку со своей шеи, поднял ее высоко над головой и в страхе крепко зажмурил глаза, слишком напуганный, чтобы оглядеться. Вспоминая действия Янь Шисюня, он громко закричал:

 - Ве-Ве-Ве-Великий Господь, Будда, бодхисаттва, пожалуйста, защити меня! Ааааааа, что у меня за спиной, я забыл, ааааа!

Ан Наньюань, который только что был в приподнятом настроении, воскликнул:

 - Режиссер, почему вы такой ненадежный? Как вы могли забыть такую важную вещь! Вспоминайте быстрее, вспоминайте… Аххх, они снова нападают!

Монстры остановились лишь на мгновение, когда появился нефритовый кулон. Как только Чжан Вубин открыл рот, их страх полностью рассеялся, и они снова набросились на него.

Стоявший неподалеку ассистент режиссера, который отвлекся на действия Чжан Вубина, увидел эту сцену и ухмыльнулся, обнажив свои гнилые, ужасные зубы.

Ближе, ближе.

Они были готовы съесть всех людей, став их новыми хозяевами.

Живые и мертвые менялись местами. Злые духи принимали личины живых, ходили в мире смертных вместо них, потребляли своих близких в качестве пищи, обманывали духов и богов и “жили” на земле.…

Но в этот момент из бескрайней тьмы внезапно донесся ровный, глубокий и притягательный голос, произносящий четкие слова в неторопливом темпе.

Голос звучал как колокол, глубокий и звонкий.

 - Тай Шан Лао Цзюнь, Пу Цзай Ван Фан, Дао Ву Бу Ин, Шунь Чжи Цзе Цзи.

Все кроваво-красные монстры, которые направлялись к Чжан Вубину и команде, внезапно замерли, дрожа от страха, не в силах пошевелиться или убежать.

 - Лей Тин Суй Син, Ни Чжи Чжэ, Сюн!

В это мгновение нефритовый кулон, высоко поднятый Чжан Вубином, испустил ослепительный золотой свет, мгновенно осветивший весь винный погреб так ярко, словно днем.

Желтая бумага-талисман, свернутая в рулон и хранившаяся в полой нефритовой подвеске, самопроизвольно воспламенилась, превратившись в струйку ароматного белого дыма, рассеявшегося в воздухе.

Белый дым, похожий на кисть, и воздух, похожий на бумагу, плавно выводили заклинание, проявляя его с величественной силой, распространявшейся во все стороны.

Кроваво-красные монстры издавали душераздирающие крики. 

Это выглядело так, словно они воспламенились изнутри, и пламя быстро превратило их в массивные огненные шары. Благодаря свету можно было даже разглядеть каждую вену и мышцу на их телах.

Ассистент режиссера, холодно наблюдавший со стороны, казалось, что-то почувствовал, и на его лице тоже появилось испуганное выражение.

Он оставил груду монстров и огненных шаров, которые заполнили весь винный погреб, и повернулся, чтобы взбежать вверх по лестнице и уйти из этого места.

Однако после того, как он пробежал всего несколько шагов, весь особняк вместе с винным погребом начал сильно трястись. Раздался громкий треск, и огромные трещины быстро расползлись по стенам особняка, будто он готов обрушиться в любой момент.

 - БУМ...！

Стены и потолок начали рушиться, массивные камни падали на монстров в подвале, но не задели ни одного живого человека из съемочной группы.

Кроваво-красные монстры и те, что превратились в огненные шары, даже не успели вскрикнуть, как были мгновенно раздавлены валунами, превратившись в кровавое месиво.

После обвала воздух наполнился пылью и обломками.

http://bllate.org/book/14677/1306384