Готовый перевод I Have Medicine / У меня есть лекарство [❤️] ✅: Глава 117. Успешно собран

Это было похоже на использование психической силы для защиты всего тела, но в прошлый раз нужно было всего лишь изолироваться от ветра. Та ментальная защита не была такой уж тщательной. Один тонкий слой предназначался только для защиты от ветра. Однако на этот раз всё было несколько иначе. После создания первого слоя рядом с ним был добавлен второй, а вскоре появился и третий.

Последовательно три слоя образовали особенно плотную структуру. Она изолировала не только звуки и другие внешние помехи, но даже энергию ци.

По ощущениям Гунъи Тяньхэна, Гу Цзо внезапно исчез.

В отличие от прошлого раза, когда он всё ещё мог ощущать присутствие Гу Цзо рядом с собой, если бы он не видел его своими глазами или не чувствовал тяжести на спине, то вообще не почувствовал бы присутствия кого-либо поблизости.

Гу Цзо также чувствовал, что теперь он слился с миром, словно растворился в атмосфере. Защитный барьер, которым стала его психическая сила, уже спрятал всю его энергию ци внутри него.

Только тот, чья психическая сила во много раз превосходила его собственную, мог обнаружить хоть какие-то улики.

Его сердце наполнилось радостью, и он поспешно передал Гунъи Тяньхэну: 

[Старший брат, у меня получилось!]

Гунъи Тяньхэн тоже улыбнулся: 

[Раз так, я уверен в успехе на семьдесят процентов. А-Цзо, попробуй изолировать и мою энергию ци, чтобы мы могли работать вместе.]

Конечно, Гу Цзо не стал возражать.

Он быстро убрал барьер со своего тела. Обеими руками он обнял Тяньхэна за шею, прижимаясь к его спине. Вскоре после этого его психическая сила снова активировалась. В мгновение ока энергия ци их обоих была изолирована!

Выражение лица Гунъи Тяньхэна стало серьёзным: 

[А-Цзо, не шуми и не двигайся. Сейчас я пойду и сорву Двуликий цветок. Если охраняющий его Призрак земли заметит нас, сделай всё возможное, чтобы остановить его своими Пронзающими дух иглами!]

Сердце Гу Цзо немного занервничало: 

[Если ты сорвёшь Двуликий цветок, а Призрак земли бросится в погоню…]

Гунъи Тяньхэн задумчиво произнёс: 

[Второй ранг Сяньтянь слишком силён для учеников внешней секты. Возможно, этот Призрак земли ограничен в передвижениях и не может покинуть вершину горы. Однако не исключено, что секта не контролирует его. Возможно, он просто охраняет этот цветок по собственной воле и не желает покидать вершину… Если верно последнее, мы с тобой вместе разберёмся с нимя. А-Цзо, ты готов?]

Гу Цзо хотел сказать «нет», но он понимал, что его старший брат делает это ради него. Более того, хотя он и боялся смерти, но она не была предопределена! В конце концов, разве он сам не был на ступени Сяньтянь? Разве его старший брат не был способен убивать диких зверей пятого ранга? Если они будут осторожны, он сможет в любой момент извлечь из старшего брата любой яд, и тогда у них появится шанс. В худшем случае они могли просто сбежать с Западной горы…

Осознав это, он успокоился:

[Давай сделаем это!]

Гунъи Тяньхэн улыбнулся. Ему оставалось сказать только одно: 

[А-Цзо, держись крепче!]

После этого его словно подхватил лёгкий ветерок, и он стремительно полетел к пруду!

Скорость Гунъи Тяньхэна была невероятно высокой, практически предельной. Он использовал свою самую сильную технику передвижения, чтобы молниеносно сорвать Двуликий цветок!

Гу Цзо тоже действовал очень точно. Когда Гунъи Тяньхэн протянул руку, чтобы схватить белый Двуликий цветок, Гу Цзо одновременно потянулся за чёрным!

В мгновение ока чёрная энергия ци завихрилась, а вода в пруду вскипела.

На другой стороне пруда шириной в двенадцать футов раздался пронзительный визг. Словно призрачная тень, нечто с огромной скоростью перепрыгнуло на эту сторону!

Оно набросилось точно на то место, откуда исходила энергия ци Двуликого цветка!

Тяньхэн взволнованно воскликнул: 

[А-Цзо, быстро!]

Гу Цзо не посмел проявить небрежность. Он немедленно высвободил свою психическую силу и надёжно скрыл энергию ци Двуликого цветка! В то же время цветок исчез, оказавшись в его пространственном кольце.

Гунъи Тяньхэн не стал оставаться на месте. В тот момент, когда Двуликий цветок исчез, он уже отпрыгнул в другую сторону. Психическая сила Гу Цзо стирала оставшуюся энергию ци. Тень пронеслась в опасной близости от Гунъи Тяньхэна, разъедая большую часть его рукава. Однако после этого тень не смогла обнаружить следов людей.

Тенью оказался Призрак земли, ростом всего в метр. Его тело было чёрным, как уголь, и блестело от невероятно сильного яда. Он был достоин звания короля Западной горы. Если бы не то, что он копил энергию Двуликого цветка и изгнал несколько Призраков земли ступени Сяньтянь на области пониже, то под натиском толпы призраков ступени Сяньтянь, возможно, им бы не удалось сбежать.

К сожалению для этого призрака, в итоге он остался один.

Гунъи Тяньхэн подхватил Гу Цзо и спрятался за огромным валуном.

Чёрный туман не только преграждал им обзор, но и мешал Призраку земли. Под его покровом ни людям, ни призраку не удавалось что-либо разглядеть. Если бы не пруд, поглощавший чёрный туман, Гу Цзо и Гунъи Тяньхэн даже не смогли бы обнаружить Двуликий цветок!

Как людям, так и Призраку земли приходилось полагаться на собственное восприятие энергии ци противника, чтобы сражаться в ближнем бою. Восприятие Гунъи Тяньхэна ни в коей мере не превосходило восприятие призрака, но психическая сила Гу Цзо была самой сильной на всей Западной горе!

Поэтому Гу Цзо использовал психическую силу, чтобы защитить их обоих. На короткое время Призрак земли потерял их из виду, но разве мог он, столько лет охранявший Двуликий цветок, позволить им так легко уйти?!

Призрак земли взревел от ярости!

В следующее мгновение мощная волна энергии распространилась во всех направлениях. Казалось, он хотел раздробить все камни на вершине этой горы. Как только он обнаружит этих двоих воров, где им будет прятаться?

Глаза Гунъи Тяньхэна слегка заблестели. Он был немного возбуждён этой погоней.

Однако он быстро взял себя в руки и подавил желание сражаться. Сейчас он был не один. Призрак земли на ступени Сяньтянь весь пропитанный ядом, был не тем противником, с которым стоило бы тягаться.

Поэтому он снова заговорил: 

[А-Цзо, нам нужно уходить.]

Гу Цзо серьёзно кивнул: [Да!]

Разрушительная мощь Призрака земли была слишком велика. Он мог настигнуть их в любой момент, поэтому нужно было бежать без промедления!

Сразу после этого Гунъи Тяньхэн двинулся с места.

Его фигура, словно молния, метнулась сквозь чёрный туман. Пользуясь яростью Призрака земли, он быстро устремился прочь с вершины горы!

Однако психический щит блокировал только энергию ци, он не скрывал фигуру человека.

После того, как Гунъи Тяньхэн бросился бежать, Призрак земли взревел - он неожиданно заметил край его одеяния и пришёл в ярость. Он тоже, подобно чёрной молнии, бросился в погоню!

Взгляд Тяньхэна стал серьёзным.

[Плохи дела! Он пытается отрезать нам путь!]

В конце концов, Гунъи Тяньхэн был решительным человеком и быстро среагировал. Он не стал использовать кулаки, а лишь махнул рукавом. В то же время десятки серебряных игл, выпущенных Гу Цзо, подобно ливню, обрушились на Призрака земли.

Призрак ловко увернулся, но всё же получил удар рукавом и снова вскипел от ярости. Казалось, его тонкие когти в одно мгновение стали на метр длиннее и пробили рукав насквозь. На ладони Гунъи Тяньхэна остался след от когтей! 

Тот, нахмурившись, отпрянул назад.

Призрак земли всё ещё жаждал нападения, но серебряные иглы, пропитанные психической силой, плотно окружили его. Затем последовал взрыв невероятно мощной энергии. Это был следующий шаг Гунъи Тяньхэна - решительное убийство!

Под таким шквальным огнём у Призрака земли не было ни единого шанса. Он отчаянно сопротивлялся, но всё же был отброшен назад и с силой ударился о валун.

Хотя эта атака и не нанесла ему серьёзных ранений, она остановила преследование. Более того, теперь он был повёрнут спиной к своим врагам и не мог их видеть.

Ярость этого Призрака земли достигла предела.

Из-за ограничения он мог покинуть вершину горы только в последний день. Но какой в этом был смысл?!

Он понимал, что найти этих двоих воров невозможно. Ему не удастся вернуть Двуликий цветок!

Гнетущая аура окутала всю вершину горы и начала спускаться вниз. Оставшиеся земляные призраки и воины, почувствовав эту невероятную ауру, невольно задрожали.

Сопротивляться было бесполезно. Этот Призрак земли был действительно ужасен!

Бесчисленные воины на склонах горы услышали рёв призрака. Они ощутили всю тяжесть его гнева в распространяющейся ауре.

Такая ситуация вызвала у многих вопросы.

- Призрак земли на вершине горы ужасен!

- Кто его разозлил?

- Уходим, уходим! Если он выместит свой гнев на нас, нам не поздоровится!

- Не волнуйтесь. Раз он ещё не спустился, значит, не может этого сделать.

- Всякое может случиться. Я здесь надолго не задержусь. Берегите себя!

Из-за гневного рёва Призрака земли многие сообразительные ученики внешней секты решили, что собранных ими ядер призраков достаточно, и поспешно покинули это место.

Какими бы ценными ни были ядра, собственная жизнь была дороже, не так ли? По одному этому звуку можно было понять, что Призрак земли на вершине горы был невероятно силён. Они просто не были ему ровней!

Однако были и такие ученики, которые решили попытать счастья. Втайне проклиная того, кто разозлил призрака, они продолжали собирать ядра. Вот только действовали теперь куда осторожнее.

В это время двое виновников произошедшего неслись вниз по горе со всех ног.

Спустя час бега Гунъи Тяньхэн наконец-то замедлил шаг.

Гу Цзо убрал психическую силу и тоже почувствовал облегчение.

Они убедились, что Призрак земли не преследует их.

Судя по всему, первое предположение было верным.

Его движения были ограничены.

Гу Цзо облегчённо вздохнул. Его сердце было полно радости. Он заполучил Двуликий цветок и теперь мог приступить к изучению пилюли Продления жизни. Как только ему это удастся… Мысль о баснословной прибыли приводила его в неописуемый восторг.

Он хотел поделиться своей радостью с Гунъи Тяньхэном. Однако, к своему удивлению, он заметил, что правая рука Тяньхэна соскользнула с его ноги и Гу Цзо чуть не свалился со спины брата. Хотя Гунъи Тяньхэн быстро вернул его на место, Гу Цзо почувствовал, что что-то не так.

С контролем силы Гунъи Тяньхэна такая проблема была просто невозможна. И дело было не в невнимательности...

Сердце Гу Цзо сжалось. Он тут же спрыгнул со спины Гунъи Тяньхэна. Возможно, им двигало дурное предчувствие. Он с невероятной скоростью схватил того за правую руку!

В следующее мгновение его зрачки резко сузились...

Старший брат был отравлен!

На тыльной стороне правой руки Гунъи Тяньхэна виднелась царапина длиной в два дюйма*. Из этой царапины во все стороны расползалась густая чёрная ци. За столь короткое время вся тыльная сторона ладони стала чёрной, как смоль.

Яд был очень сильным!

Гу Цзо хотелось плакать.

Это произошло, когда его поцарапал тот Призрак земли на второй ступени Сяньтянь. Ни у одного другого призрака не было такого страшного яда.

Но, но…

Гу Цзо не раздумывая схватил Гунъи Тяньхэна за запястье и начал выдавливать яд.

Однако на этот раз он просчитался.

Хотя этот яд, казалось, не мог навредить алхимику, он явно был гораздо сильнее яда предыдущих Призраков земли. Гу Цзо приложил все силы, но смог выдавить лишь совсем немного. К своему удивлению, он не смог полностью нейтрализовать этот яд. Несмотря на все его старания, он смог лишь заключить яд в ладони Тяньхэна, не дав ему распространиться дальше.

Но как же быть с выведением яда? Как они смогут сделать это здесь?

Глаза Гу Цзо покраснели, а сердце было охвачено тревогой.

Это всё его вина.

Если бы не его желание заполучить Двуликий цветок, его старший брат не стал бы связываться с Призраком земли. Следовательно, он бы не был ранен и отравлен. Зачем он вообще жадничал? Всего лишь какой-то Двуликий цветок. Разве он был так уж редок? Пилюля Продления жизни? Он был ещё молод, так к чему она ему?!

Почему он был настолько глуп, что подумал, будто яд Призрака земли стадии Сяньтянь будет таким же, как у призраков на стадии Хоутянь? Что его будет так легко вывести…

Примечание:

*2 дюйма - где-то около 5 см.

http://bllate.org/book/14676/1305131