Готовый перевод Traveling Through the Book and Becoming a Cub Among the Villains / Воплотился в малыша среди злодеев [💗]✅: Глава 53.

Обсуждаемый ими Му Шаоянь в этот момент с широко раскрытыми глазами смотрел на сообщение от Му Шаоу.

Му Шаоу: [Вы знаете, как Сяоси спал прошлой ночью?]

Му Шаоу: [Вам точно не догадаться!]

Му Шаотин, только что проснувшись, лениво ответила: [Как?]

Отправив сообщение, она пошла умываться.

Му Шаоу написал: [С папой.]

Му Шаоянь: !!!

Му Шаоянь: [Сяоси спал с папой?!]

Му Шаоу, который с утра уже начал готовиться к съемкам, знал, что они удивятся.

Пока визажист наносил макияж, он печатал: [И это был его инициатива!]

Му Шаоу: [Я боялся, что после моего отъезда Сяоси будет некомфортно спать одному, поэтому написал ему, чтобы он пошел к папе. Но когда я позвонил по видео, Сяоси уже был в папиной кровати! Он сказал, что папа сам его позвал, представляешь?!]

Му Шаоянь: ...

Му Шаояню казалось, что мир сошел с ума. Наверное, он еще не проснулся, иначе как его отец мог согласиться спать с кем-то!

Это же их отец!

Тот самый, кто с детства учил их независимости: «Мужчина проливает кровь, но не слезы, теряет кожу и плоть, но не отстает от строя»!

Му Шаотин наконец почистила зубы и взглянула на телефон.

Му Шаотин: [Ничего себе, папа сам проявил инициативу.]

Му Шаоянь: [Неважно, сам или нет, это просто невероятно.]

Му Шаоу: [Вот именно.]

Пока трое выражали изумление, Му Чжэн внезапно написал: [Му Шаоянь, разве ты не должен сейчас готовиться к урокам? Почему ты в телефоне?!]

Му Чжэн: [И ты, Шаоу. Разве нельзя было обсудить это после школы? Как он теперь сосредоточится на учебе?]

Му Шаоу: ...

Му Шаоянь лично написал Му Шаоу: [Я же говорил, нам нужно создать свою группу без старшего брата. В следующий раз пиши туда, чтобы он не придирался.]

Му Шаоу: ...

Эта группа уже была создана без отца, только для четверых детей. Еще одна группа? Вскоре на их семью из пяти человек придется восемь разных чатов!

Му Шаоу: [Лучше иди учись, хватит сидеть в телефоне, возьми книгу.]

Му Шаоянь: ...

Раздраженный Му Шаоянь вышел из чата и открыл игру.

После первой ночи, на вторую ночь Е Цинси совершенно естественно, сделав уроки и наигравшись, отправился спать к Му Фэну.

Му Фэн, как и в прошлый раз, лег рядом и начал рассказывать истории о происхождении идиом.

На третий день Му Фэн предложил ему делать уроки в своем кабинете.

Для этого он даже специально поставил для Е Цинси маленький письменный стол.

Е Цинси смотрел на круглый столик и пухленькую табуретку — очень милый набор.

Он сидел за столом, делая уроки, в то время как Зефирчик бродил по кабинету, пока не добрался до ног Му Фэна и не начал карабкаться по его брюкам.

Му Фэн: ...

Пришлось взять кота и посадить на свой стол.

Зефирчик с любопытством приблизился к компьютеру, поднял лапку, собираясь пройтись по клавиатуре.

Му Фэн быстро подхватил его и пересадил на колени Е Цинси.

Е Цинси погладил кота по голове: — Будь умницей~

Зефирчик послушно улегся.

Е Цинси продолжил делать уроки.

Однако через несколько минут кот снова поднялся. Он вертел головой, осматриваясь, затем, помахивая пушистым хвостом, собрался с силами и запрыгнул на стол.

Он лизнул лапку, но, видимо, решил, что так неудобно, и лег на стол, положив голову на запястье Е Цинси, после чего снова начал вылизывать лапку.

Е Цинси не знал, смеяться или плакать. Не стал его тревожить, позволил удобно устроиться и продолжил заниматься.

Му Фэн поднял голову и увидел эту сцену.

Он молча понаблюдал, затем вернулся к работе.

На четвертый день Му Шаотин наконец вернулась.

В доме снова стало оживленно.

После ужина Му Фэн ушел в кабинет разбирать документы, а Му Шаотин позвала Е Цинси смотреть телевизор.

— Сяоси, ты последние дни спишь с дедушкой? — спросила она.

Е Цинси кивнул.

Му Шаотин с любопытством: — У него хорошие привычки во сне?

Е Цинси: ...

Ему казалось, что да.

Он подтвердил: — Хорошие.

— Правда? — Му Шаотин сомневалась. — Он храпит?

Е Цинси покачал головой. Му Фэн не храпел, только иногда дышал немного громче, но не слишком.

Му Шаотин удивилась.

Но больше всего ее поразило, что Е Цинси вообще спит с Му Фэном.

Она смотрела на него: — Невероятно. В этом доме, кроме бабушки, никто никогда не спал с твоим дедушкой.

Е Цинси удивился еще больше.

— Даже дядя Чжэн, папа и дядя Шаоянь?

То, что Му Шаотин не спала, он понимал — она же девочка.

— Нет. — ответила Му Шаотин. — Но твой папа и дядя Шаоянь спали с дядей Чжэном.

Е Цинси: ... Действительно, старший брат как отец.

Его дядя Чжэн — от воспитания младших братьев до сына, профессиональный "нянь".

— Сяоси, давай сегодня поспим вместе. — Му Шаотин сияла глазами. — Я никогда ни с кем не спала.

Е Цинси: !!!

Е Цинси счел это не лучшей идеей.

Остальное еще куда ни шло, но главное — он ведь не настоящий малыш!

Е Цинси смотрел на ее сияющие глаза: хотел отказать, но боялся расстроить.

— Я плохо сплю, — сказал он. — Ворочаюсь.

— Ничего, — Му Шаотин махнула рукой.

— И храплю.

— Ты храпишь? — Му Шаотин рассмеялась. — Я никогда не слышала, как храпят дети. Как раз послушаю.

Е Цинси: ...

— Я... я еще и скриплю зубами.

Му Шаотин потянула его за щечку: — Даже если у тебя зубы выпадут — не страшно.

Е Цинси: ...

— Или... тебе не хочется со мной спать? — голос Му Шаотин понизился.

— ...Дедушка сказал, мальчикам нельзя спать с девочками, — детским голоском объяснил Е Цинси.

— Это другое дело. Я твоя тетя, и я большая, а ты маленький.

Е Цинси снова покачал головой.

Му Шаотин надула губки: — Но я так хочу с тобой поспать~

Е Цинси: ...

Он смотрел на ее обиженный вид. Хотел утешить, но не знал как.

— Вот что, — вдруг осенило его. — Хотя я не могу спать с тетей, зато могу тебя убаюкать.

Му Шаотин: ??? Что?

Что он сказал?

Кто кого?

Он?! Убаюкать ее?!

Му Шаотин не знала, смеяться или плакать.

Е Цинси кивнул: да, так Му Шаотин не расстроится, и ему не придется с ней спать.

— Я спою тебе колыбельную, — сладко сказал он. — А еще дедушка рассказывает мне сказки на ночь. Я могу и тебе рассказать.

Му Шаотин: ???!!!

Её отец?! Сказки на ночь?!

— Твой дедушка рассказывает тебе сказки?!

Е Цинси кивнул. Правда, это были истории о происхождении идиом, басни и мифы.

— Какие? — заинтересовалась Му Шаотин.

— «Ворона и кувшин», «Здесь не зарыто серебро», «Обещание дороже тысячи золотых», «Глупец, сдвинувший горы», «Куафу, гнавшийся за солнцем», «Цзинвэй, заполнявшая море».

Му Шаотин: ...Совсем не то, что она ожидала.

— Тетя, я и тебе расскажу, — нежно предложил Е Цинси. — Например, про ворону и кувшин.

Му Шаотин рассмеялась: — Лучше я тебе расскажу. Твой дедушка — это что-то с чем-то.

— Тогда тетя убаюкает меня, но спать будем отдельно.

— ...Ладно, — вздохнула Му Шаотин.

Племянник крепко запомнил слова деда и четко осознавал разницу между мужчинами и женщинами.

— Сегодня я убаюкаю тебя и расскажу про трех поросят.

Е Цинси кивнул: — Угу~

Му Шаотин потрепала его по головке — такой милый.

Договорившись с Е Цинси, она зашла в кабинет к Му Фэну и рассказала о планах.

Му Фэн не возражал: — Хорошо.

Как раз Му Шаотин уложит Е Цинси, и он сможет лечь попозже.

В последнее время, засыпая вместе с Е Цинси, Му Фэн замечал, что ложится все раньше.

Му Шаотин кивнула, затем не удержалась: — Папа, говорят, ты рассказываешь Сяоси сказки на ночь.

Му Фэн: ...

Му Шаотин рассмеялась: — Не знала, что ты умеешь.

— Что, в 21 год тебе еще нужно, чтобы отец убаюкивал?

— Но даже в 12 ты этого не делал.

— Потому что была мама, — ответил Му Фэн. — Она убаюкивала вас, и вам это больше нравилось.

Что ж, это правда.

Му Шаотин невольно вспомнила маму. Хорошо бы, если бы она была сейчас с ними.

Пока Му Шаотин разговаривала с Му Фэном, наконец вернулся Му Шаоянь.

Е Цинси, услышав шум, обернулся и, увидев его, тут же подбежал.

— Дядя, ты вернулся.

Му Шаоянь кивнул и направился в свою комнату.

Е Цинси последовал за ним.

Оказавшись в комнате, он немедленно приступил к плану.

— Дядя, ты поел?

— Поел. — Му Шаоянь бросил рюкзак.

— Хочешь чего-нибудь еще? Принесу.

Му Шаоянь: ???

— Ты... странно себя ведешь.

Е Цинси улыбнулся, ухватился за край его одежды: — Дядя, мне нужно кое-что сказать.

Му Шаоянь сел на диван и усадил его рядом: — Что такое?

— Я поспорил с Пэй Ляном. Если проиграю, стану его младшим братишкой. Не хочу проигрывать.

Му Шаоянь: ???!!!

Он опешил.

— О чем вы вообще спорили?! И если проиграешь, станешь его младшим братом?! Конечно, нельзя проигрывать! Ты должен быть главным, а не подчиненным!

Е Цинси кивнул: — Дядя тоже считаешь, что я не должен быть младшим братом? Я тоже так думаю. Но все зависит не от меня.

— А от кого?

Е Цинси снова улыбнулся: — От тебя~

Му Шаоянь: ????

Он растерялся еще больше. Какое он имеет отношение?

— Почему от меня?

— Потому что мы спорили, поступишь ли ты в университет A.

Му Шаоянь: ???!!!

Он остолбенел.

— И что ты сказал?

— Конечно, что поступишь! — возмутился Е Цинси. — Пэй Лян такой противный! У него есть двоюродная сестра, она тоже в выпускном классе. Он говорит, что она точно поступит в A, а я сказал, что ты тоже поступишь. Пэй Лян заявил, что у тебя не получится, а у его сестры — да, а я настаивал, что у тебя получится, обязательно получится! Так мы и поспорили.

Закончив, он фыркнул: — Ну разве можно так говорить, а? Совсем обнаглел! У тебя же получится, правда?

Му Шаоянь: ...

Му Шаоянь считал, что не получится.

Точно не получится.

http://bllate.org/book/14675/1304539