Готовый перевод Carrying My Sugar Daddy Through the Apocalypse / Когда я выживал в апокалипсисе с моим покровителем [✔]: Глава 62

Глава 62. Пространство в руках — весь мир мой

— Ты... — Нин Юань запнулся, оглядел остальных и продолжил: — Тех главарей еще до апокалипсиса сажали за преступления. База у них немаленькая. Боюсь, нас троих будет маловато...

— Я пойду с вами, — первым отозвался Антонио, давно решивший следовать за Лу Вэйи повсюду.

— Да, вместе, — кивнул Диан в знак поддержки.

— Помогу нашему малышу, — вмешался Ли Чжуан, лежавший на кане, но внимательно слушавший разговор.

— У меня только один друг остался, как-никак надо приложить усилия, — Сюй Са засунул руки в карманы и посмотрел на Лю Жуя: — А заика как?

— Я... я с... с Са-гэ, — заикаясь, но не колеблясь, ответил Лю Жуй.

— Пойдем вместе. Помочь-то особо не поможем, но хоть подстрахуем, — Гу Цинъюэ похлопал Лу Вэйи по плечу.

— Да, — как всегда лаконично отозвался Гу Цинцзи.

— А мы тоже съездим? — Сюн Цзе спросил у стоящего рядом Си Ши. Увидев кивок, усмехнулся: — Вдруг и правда встретим кого-то из тюрьмы.

Нин Юань совершенно не ожидал такого поворота и на мгновение потерял дар речи. Бросив взгляд на Лу Вэйи с его спокойным выражением лица, подумал, что, возможно, тот все предвидел.

На самом деле Лу Вэйи вовсе не думал о реакции остальных. Его план состоял в том, чтобы отправиться одному, проникнуть внутрь с помощью ментального поля и тайно вывести пленника. Остальное Чжуан Минсюй наверняка продумает сам.

— Сначала поешь, — Си Ши снова принес еду, которую они недавно употребляли. — Все еще горячее, булочки тоже только из пароварки.

— Я тоже возьму одну, — Сюй Са первым схватил булочку и запихнул в рот: — Пока следил за Ли-гэ, было не до еды.

— И мне одну, и мне...

...

Атмосфера снова стала оживленной благодаря шумному хору.

После ужина Линь Иму попросил Нин Юаня рассказать подробнее о ситуации в уезде Дуншань.

— У главарей в руках стволы, судя по разговорам, недавно раздобыли партию оружия. Ли Минли и Ли Минлян — один с земляными, другой с огненными способностями, Чжэн Синь — ледяными. А тот, что главарь, Ли Цзи, — тоже вроде огненный. Про остальных не знаю, способности не показывали. Народ там отчаянный, одним словом — справиться с ними непросто, — Нин Юань пробыл там недолго, информации у него было немного.

Линь Иму кивнул, ничего не сказав. Способность выжить в одиночку после того, как его бросили в толпе зомби, затем день и ночь добираться до У Туна и гнаться сюда без отдыха — уже сама по себе достижение.

— Сначала отдохни, мы все обсудим. Завтра на рассвете выезжаем, — Линь Иму похлопал Нин Юаня по плечу.

Тот поднялся, собираясь устроиться на кане, но тут Лу Вэйи спросил:

— Нин Юань, какие у тебя способности?

В прошлой жизни Лу Вэйи не встречал Нин Юаня — Чжуан Минсюй, похоже, не хотел говорить о его смерти. Естественно, Лу Вэйи не знал, пробудились ли у него изначально способности. Но сейчас, видя явные следы укуса на его подбородке, понял — способности точно должны были проявиться.

Иначе выжить было бы невозможно.

— У меня нет способностей, — Нин Юань решил, что Лу Вэйи не расслышал его слова.

— Вытяни руку, сосредоточь всю силу тела в ладони, — Лу Вэйи не знал, как объяснить циркуляцию энергии при использовании способностей, поэтому выбрал самый прямолинейный способ.

Отдыхавшие обернулись, желая понаблюдать за первичным проявлением способностей. Нин Юань последовал инструкции — вытянул руку, изо всех сил сконцентрировал энергию в ладони. Через мгновение... ничего не произошло.

Нин Юань смущенно посмотрел на Лу Вэйи, но тот, не объясняя, лишь сказал:

— Попробуй почувствовать внимательнее. Способности точно есть.

Зомби-энергия при вспышке могла вызвать кому и лихорадку, и после выздоровления способности проявлялись не у всех. Но каждый, кого укусил зомби и кто остался жив, обязательно получал способности. Это выяснилось в результате крайне бесчеловечных экспериментов одной лаборатории в прошлой жизни.

Нин Юань попробовал еще раз — опять безрезультатно. Лу Вэйи обратился к Антонио:

— Научи его управлять энергией способностей.

Антонио показал знак «ОК» и пригласил Нин Юаня в соседнюю комнату для подробного объяснения перед сном.

Линь Иму обсудил с остальными распределение ночной охраны, затем подошел к Лу Вэйи, все еще изучавшему карту:

— Молодой господин, есть какой-то план?

Лу Вэйи подумал и ответил:

— Два варианта: Чжуан Минсюй еще в уезде Дуншань — выкрадываем его. Чжуан Минсюя увезли в Цинъюань — догоняем.

Подняв голову на Линь Иму, повторил:

— Выкрадываем!

Линь Иму: ...

— Пфф, — Ли Чжуан откровенно рассмеялся. Видя серьезное выражение лица Лу Вэйи, проговорил: — Малыш, ну до чего же ты милый!

Остальные, услышавшие это, тоже весело засмеялись — видимо, сочтя это детской фантазией. На самом деле Лу Вэйи именно так и планировал действовать.

В прошлой жизни, вернувшись в столицу, он именно таким образом проник в подземелье группы эсперов, где держали сына дяди, и выкрал пленника. Тогда его способности только достигли ранга SS. В строго охраняемом подземелье его заметили, лишь когда он уже выводил человека через главные ворота — а средь бела дня они не осмелились ничего предпринять.

Сейчас его ментальная сила была слабее, но благодаря опыту он мог добиться минимальных затрат при максимальном эффекте. Защитное поле вокруг тела могло продержаться около двух с половиной минут, а радиус обзора достигал пятидесяти метров.

Двух с половиной минут хватало, чтобы люди, не следящие за ним постоянно, попросту его не замечали — достаточно времени, чтобы пробежать приличное расстояние и спрятаться. А пятидесятиметровый радиус позволял отслеживать любую активность в округе. От определения местонахождения Чжуан Минсюя до извлечения пленника — при должной осторожности задача вполне выполнимая.

Реальную ситуацию они знали плохо, дальнейшие обсуждения были бы пустой тратой времени. Решено было лечь спать, а на месте разбираться по обстоятельствам.

На следующее утро, едва забрезжил рассвет, Нин Юань подошел к Лу Вэйи и радостно протянул руку:

— У меня действительно есть способности!

В его ладони собралась горстка сверкающих водяных капель.

— Водная стихия, — определил Ли Чжуан. — Теперь с питьем проблем не будет.

— Если воды не будет, рассчитываем на тебя, — похлопал Нин Юаня по плечу Антонио.

Нин Юань кивнул, но, глядя на капли в ладони, опечалился:

— Если бы способности проявились раньше, они бы не посмели...

— Слушай, вот что не пойму: если способности только проявились и такие слабые, откуда у них преимущество над вами двоими? — Ли Чжуан недоумевал, как новоявленные эсперы земли, огня и льда смогли подавить двух военных.

Нин Юань покачал головой:

— Способности они использовали редко, но когда рубили зомби, было видно — им это не составляло труда. Словно арбуз резали, легко и просто. — Опробовав собственные способности, он тоже понял, насколько они слабы, и недоумевал, как те добились такого эффекта.

— Покрывают оружие энергией способностей, — разъяснил Лу Вэйи.

— Как покрывают? — Ли Чжуан помахал трехгранным ножом, и по лезвию прошла земляная полоса, отчего клинок стал выглядеть еще тупее.

— Металл, дерево, вода, огонь, земля — это лишь проявления энергии способностей, а не сама энергия. Нужно заставить энергию циркулировать внутри тела, а затем покрыть ею оружие, — редко проявляя терпение, объяснил Лу Вэйи.

Это самый распространенный способ использования способностей начального уровня — большинство эсперов им владеет.

— Откуда ты это знаешь, Вэйи? — Нин Юань заметил, что в этот раз Лу Вэйи казался каким-то другим.

— Много изучал, — отмахнулся Лу Вэйи.

— У молодого господина способности проявились раньше всех, — с гордостью добавил Линь Иму.

Пока трое эсперов тренировались, Линь Иму с воодушевлением рассказывал Нин Юаню о развитии Лу Вэйи.

После завтрака группа снова отправилась в путь.

Поскольку дело было срочным, никто уже не думал о мешках пшеницы и кукурузы в доме. Впрочем, Нин Юань чувствовал себя неловко и всю дорогу обещал всем компенсировать припасы в Цинъюане. На самом деле Лу Вэйи уже тайком все собрал.

Все нефритовые украшения, подаренные Ли Чжуаном, Лу Вэйи отправил в пространство. Маленький зеленый росток на запястье теперь мог вытягиваться на семьдесят метров — видимо, по мере восстановления пространства совершенствовался и росток. Только пользы от него было немного, иначе Лу Вэйи определенно занялся бы активными поисками нефрита.

— Путь в уезд Дуншань — это возвращение назад. Если торопимся, лучше всего идти по воде — на катере через озеро Шанъян до уезда Дуншань максимум час. Оттуда прямо к базе той группы... — Ли Чжуан посмотрел на Нин Юаня.

— Должно быть около часа с лишним? Извините, тогда меня укусил зомби, я был не в себе, ехал напролом и время особо не засекал, — извинился Нин Юань.

— Тогда считаем два часа. До полудня точно доберемся, — Ли Чжуан оглядел остальных. Возражений не последовало, решили действовать по этому плану.

У озера Шанъян по сравнению с вчерашним днем собрались уже десятки зомби — видимо, привлеченные увеличившимся движением людей и машин. У берега по-прежнему стояли катера, на которых вчера приехали две группы. Ли Чжуан проверил топливо, и все принялись выгружать припасы.

— Зря потратили три машины. А мне нравился SUV — сиденья просторные, помещается больше вещей, чем в другие авто. Интересно, найдем ли там что-то подходящее? — Сюй Са с канистрой собирался откачать вчера залитый бензин.

— Хорошо, если вообще что-то найдем. Там мост разрушен, проезжих машин нет. Не знаю, есть ли что по обочинам, — ответил Сюн Цзе. — В крайнем случае каждый понесет по связке.

— Да, это создаст настоящую атмосферу беженцев, — рассмеялся Гу Цинъюэ.

Лу Вэйи наблюдал, как все ловко выгружают вещи, долго колебался, а затем, словно приняв решение, сказал:

— Отойдите.

— А? — Гу Цинъюэ, державший в руках ящик, недоуменно поставил его на землю и отступил. Остальные тоже сложили вещи и отошли в сторону.

Лу Вэйи подошел к машине, протянул руку и коснулся кузова.

Автомобиль мгновенно исчез.

http://bllate.org/book/14672/1303053