Готовый перевод Tiancai Wei Xiu Shi / Гениальный ремонтник: Глава 24: Зыбучие пески

Ухудшение ситуации в Тяньюсине стало для всех неожиданностью. Мутация произошла в одно мгновение, и никто не ожидал, что ее влияние распространится с такой скоростью.

Администрация проводила экстренное совещание. Система мониторинга рухнула, и теперь нет возможности получить информацию изнутри загрязненной зоны. Посланные отряды меха потеряли связь, и вся система позиционирования отключилась, заставив персонал срочно приняться за отладку.

Один из руководителей быстро принял решение:

— Попытайтесь отследить сигналы меха соревновательного уровня.

— Это... получается! В данный момент мы получаем отклик от системы позиционирования, установленной внутри меха!

— Сейчас в Тяньюсине три команды, было обнаружено 10 мехов соревновательного уровня, все они устойчиво двигаются, проблем нет, нет сигналов о повреждении.

Из-за специфики Меха Лиги, все меха соревновательного уровня имеют особую систему позиционирования, которая использует собственную энергию меха для отслеживания среди наиболее опасных загрязненных зон. К тому же сам Тяньюсин является зоной загрязнения, используемой для соревнований, поэтому многие системы Лиги были установлены на базовых станциях, что облегчало ситуацию.

Во время соревновательных матчей эти системы обычно использовались для спасения и эвакуации выбывших меха, чтобы быстро найти их местоположение и поддержать.

— Поскольку игровая система работает, найдите способ восстановить сигнал и экстренную связь, чтобы связаться с людьми внутри, — руководитель вздохнул с облегчением, потому что ситуация, наконец, была взята под контроль, — если людей недостаточно, можете связаться с другими базами меха.

Сотрудники на местах поспешно старались исправить системы и наладить связь, но в это время ворвался другой сотрудник с бледным лицом:

— Это ужасно, директор, система перехода была повреждена!

Лицо руководителя побледнело.

Система перехода является базовой системой Администрации загрязненной зоны. Чтобы предотвратить распространение зоны на внешний мир, ее окружат самым мощным защитным барьером Звёздного Альянса. Вход и выход будут проходить через специально заданную точку координат.

— Разве вы не можете отключить защитный барьер?

— Нет, сейчас все системы были принудительно заблокированы из-за повышенной опасности загрязненной зоны, только армия может снять ограничения, мы никак не можем повлиять сейчас, — сотрудник в панике посмотрел на директора, — что нам делать?

Что делать? Система перехода не работает, и они не могут никого послать на помощь. Однако уровень загрязнения Тяньюсина еще не достиг наивысшей критической отметки, поэтому они не могут активировать всеобщую тревогу и запросить поддержку армии. Все, что им остается — в спешке ремонтировать системы связи и перехода, а остальное зависит от мастеров меха в загрязненной зоне.

— Подготовьте план экстренного реагирования. Как только начнут поступать сигналы о повреждении механизмов, немедленно посылайте сигнал о помощи в Звездный Альянс и в армию, — руководитель с тревогой посмотрел на экран, — какие мастера меха находятся в загрязненной зоне?

— 10 механизмов, которые мы завербовали на помощь ранее и 14 мастеров меха с трех баз — Blast, YDS и KID. На данный момент в загрязненной зоне Тяньюсин насчитывается 24 меха, — отчитался сотрудник, — среди них есть 10 меха соревновательного уровня и 4 меха, которые не ответили на сигнал. Все остальные механизмы имеют уровень А.

Blast и YDS уже там? Руководитель слегка выдохнул. Если даже эти две команды не смогут решить проблему, тогда им остается только вызвать армию.

24 мастера меха... Могут ли они устранить источник мутации в зоне Тяньюсин?

***

В тоже время, около базы KID.

— Ты уверен, что база KID находится здесь?

Босс Чжоу из "Технологий Цзяньхэн" в седьмой раз нажал звонок в дверь. Дверь выглядела довольно потрепанной и на ней красовалось яркое объявление об аренде. Эти объявления здесь виднелись повсюду, и босс Чжоу даже записал номер Шэнь Синтан на всякий случай.

Менеджер Лю внимательно проверил адрес:

— Да, база здесь. У KID финансовый кризис, они не так давно продали полигон меха и теперь даже сдают в аренду базу... Их основные помещения находятся в подвале.

Босс Чжоу пришел сюда за деталями. Ему не удалось связаться с Шэнь Синтан, и он решил попытать счастья напрямую. Кто знал, что его встретит закрытая дверь?

Он указал на номер связи, указанный в объявлении:

— Этот номер тоже не работает?

Менеджер Лю смущенно ответил:

— Нет.

Босс Чжоу вздохнул:

— Попробуй отправить сообщение, что мы хотим арендовать здание, может быть, так получится связаться с ними.

В этот момент младший сотрудник подбежал с включенным терминалом:

— Босс, есть новости в сети! В загрязненной зоне Тяньюсин возникла проблема, и KID полным составом отправился на миссию.

В звездной сети Альянс почти каждый день публикует уведомления от Администрации Загрязненных зон. Пользователи сети не удивились, увидев его, но позже появились новости о срочном закрытии зоны Тяньюсин, и даже Меха Лига Галактики Рассвета опубликовала заявление. Пользователи сети сразу почувствовали, что произошло что-то серьезное, и поспешили в официальный блог Администрации зоны Тяньюсин.

Шутка ли, это не новости из обычной общедоступной зоны загрязнения. Речь идет о загрязненной зоне соревновательного уровня и повышенного риска, где полно мутантов А+ и S уровня.

Что же случилось, что зону экстренно закрыли?

[Должно произойти что-то ужасное! В последний раз загрязненную зону повышенного риска закрывали пять лет назад!]

[Это на самом деле Тяньюсин? Какие базы были посланы на помощь?!]

[В официальных новостях указано, что это Blast и YDS... Бля, там KID!]

Blast — команда, которая занимает первое место в галактике Рассвета. У них много активных мастеров меха, и они представляют собой сильную боевую мощь. YDS — команда, занявшая третье место в последнем чемпионате галактики Рассвета.

Обе базы находятся недалеко от Тяньюсина, и для Администрации нормально выдать им миссию... Но никто не ожидал, что среди них окажется KID, который по слухам был настолько разорен, что вот-вот выпадет из топ-16 клубов.

[??? Кто-то мне скажет, как KID попал туда???]

В последнее время внимание к KID действительно немного возросло, в эти дни часто обсуждали интернет-магазин и продажу запчастей. Многие люди ждали обновления магазина, и никто не ожидал, что база KID вдруг развернется и побежит воевать в загрязненную зону.

[Я знал, что KID очень бедны, но я не ожидал, что они бедны до такой степени, чтобы бежать на миссию при открытом магазине]

[Люди бедны и решительны]

[Черт, я начинаю жалеть их!]

Сейчас межсезонье, и основное внимание любителей меха уделяется соревнованиям в Индивидуальном дивизионе. Новости о закрытии загрязненной зоны Тяньюсин действительно привлекли много внимания. И постепенно все эти любопытные пользователи сети начали понимать, что дело не так просто, как кажется на первый взгляд.

В миссии участвует всего три базы, даже если и есть сильнейшие мастера меха с 1 и 3 места командного зачета, но у них всего 10 механизмов, плюс 4 меха KID, что в сумме дает лишь 14 меха соревновательного уровня А+.

[Количество людей... не маловато ли?]

[Закрыта зона впервые за последние пять лет, ситуация может быть опасной.]

[Эй, там 1 и 3 команды нашей галактики, неужели они не справятся с мутантами внутри?]

[У меня для вас плохие новости, в последний раз при закрытии загрязненной зоны в соседнем звездном поле было привлечено 50 мастеров меха. Не смотрите, что уведомления о загрязненных зонах выходят каждый день, такие случаи, когда связь с меха внутри потеряна — это впервые в истории.]

Большая группа пользователей сети собралась в официальном блоге Администрации зоны Тяньюсин прямо сейчас. Некоторые люди даже зашли в комнату прямой трансляции, чтобы взглянуть. Но, конечно же, система камер, обычно транслирующая ситуацию в загрязненном районе в режиме реального времени, была затемнена. Все больше и больше людей приходило узнать положение дел, и новости распространялись все шире.

В загрязненной зоне Тяньюсин желтый песок мешал что-либо разглядеть.

Когда Ин Шенлинь смог увидеть мир вокруг, большая часть меха уже была покрыта желтым песком, а система связи издавала шипящий звук. Единственное радовало, что канал командного чата сохранился.

Только что в порыве яростного ветра Ин Шенлинь левой рукой ухватился за торчащий из песка обломок здания, чтобы меха не унесло дальше. В этот момент проржавевшие руины треснули и сломались, и его опора мгновенно исчезла. Ин Шенлинь резко огляделся, чтобы найти укрытие, и в следующую секунду его схватил Ю Су:

— Не двигайся.

Ю Су держался за разбитую стену здания одной рукой, а другой удерживал Ин Шенлина. Положение Ин Шенлина было лучше, чем у остальных, но он так же попал в зыбучие пески и не мог двигаться.

Он посмотрел вниз на обманчиво спокойный песок под ногами. Значение загрязнения взлетело до 6200. Среди шипящих звуков на канале раздались голоса товарищей по команде.

Линь Яо сказал:

— Я в порядке, я поймал Да Фэна!

— Черт возьми, что это такое?! — меха Цзи Цинфэна полностью находилась в желтом песке, и он чувствовал, как его всасывает внутрь мощное притяжение.

Ин Шенлинь внезапно сказал:

— Тебе лучше не двигаться сейчас.

Цзи Цинфэн, который паниковал из-за зыбучих песков, как раз собирался включить двигатель. Он замер, услышав эти слова.

— Что ты имеешь в виду?

Бушующий ветер медленно стих, и обзор наконец прояснился.

Ин Шенлинь увидел меха Цзи Цинфэна и Линь Яо неподалеку. Два меха были по талию погружены в песок, и вокруг них не было места для опоры. Они тонули в песке с очень заметной скоростью.

— Это зыбучие пески. Чем больше ты двигаешься, тем быстрее тонешь.

Когда Цзи Цинфэн услышал это, он поспешно обнял меха Линь Яо за талию с воплем:

— Черт возьми!

Линь Яо задохнулся от неожиданности, но быстро успокоился:

— Не двигайся!

Ин Шенлинь почти не пострадал благодаря помощи Ю Су, и он холодно сказал:

— Отключите внешний источник энергии меха.

После этого скорость погружения четырех механизмов действительно замедлилась. Ин Шенлинь расслабил свое тело настолько, насколько это было возможно, потому что ощущения меха и пилота являлись общими. Когда он расслабился, контроль над меха ослаб, и давление снизу почти остановилось. Однако ситуация была далеко не оптимистичной; он мог выбраться, опираясь на руины вокруг, а Цзи Цинфэн и Линь Яо находились полностью в окружении песка без точек опоры.

Ю Су неожиданно сказал:

— Величина загрязнения приблизилась к 7000.

При таком значении можно было предположить, что зыбучие пески были вызваны мутацией источника загрязнения.

Ин Шенлинь просмотрел различные отчеты и данные, отправленные системами меха, и был ошеломлен, увидев информацию о координатах. Ориентир базовой станции в точке С был практически перед ними.

— Похоже, ветер унес нас прямо к базовой станции С.

Линь Яо удивился:

— А?

Цзи Цинфэн присвистнул:

— Эй, это был попутный ветер!

Ин Шенлинь поднял голову и внимательно оглядел окрестности. Он мог видеть только огромные пласты желтой почвы и песчаную пустыню вдалеке. Несколько пиков заброшенных зданий торчали из песка, как памятники мертвой цивилизации. Это было место, где пропал сигнал связи у первого отряда меха, вошедшего в зону Тяньюсин.

Странное молчание повисло на канале связи. Администрация никогда ранее не передавала им подобной информации. То, что они получили, было всего лишь отчетом о местности на момент аварии звезды Тянью. Естественно, там не было никаких данных о базовой точке С, покрытой желтым песком, бешеном ветре и зыбучих песках.

Цзи Цинфэн помолчал, а затем вдруг хмыкнул:

— Нам так повезло. Это считается братским захоронением, верно?

Линь Яо фыркнул:

— Братское захоронение — это то, что ты тянешь меня вниз? Эй, ты снова толкнул меня в песок!

Эти двое определенно не собирались тонуть вместе.

Цзи Цинфэн спросил:

— Разве мы не можем использовать двигатели?

Ин Шенлинь сказал:

— Зыбучие пески занимают большую площадь и имеют большую плотность. Сила, которую ты будешь прикладывать, используя двигатель, вернется к тебе в многократном размере, а давление постепенно увеличится.

Цзи Цинфэн не понял:

— И тогда что?

— Энергия двигателя исчерпала, поздравляю, ты застрял здесь посмертно, — великодушно разъяснил Ю Су, — но так как ты находишься в меха, ты еще потрепыхаешься, прежде чем полностью погрузиться в песок.

Линь Яо:

— ...

Цзи Цинфэн:

— ...

Это объяснение звучит совсем не радостно.

Цзи Цинфэн посмотрел в его сторону. Механизм Ю Су по большей части покинул зыбучие пески, внутри остались только ноги. Цзи Цинфэн осторожно спросил:

— Брат Ю, мы же не умрем здесь, правда?

Ю Су отозвался:

— Если ты хочешь захоронение в песке, я могу исполнить твое желание.

Цзи Цинфэн перестал сопротивляться:

— Тогда нам остается ждать спасения?

Ин Шенлинь оглядел окрестности — серые земли, ветры, текущий песок. В такой ситуации было трудно даже гарантировать стабильный полет меха.

— Внезапная мутация уже должна была быть обнаружена властями, но с тех пор не было предпринято никаких действий, и система связи до сих пор молчит, — Ин Шенлинь сделал паузу и спокойно закончил, — существует вероятность, что все системы Тяньюсина вышли из строя, включая систему перехода, и нам никто не придет на помощь.

Тяньюсин является зоной повышенного риска 4 уровня. Она должна находиться под полным контролем со стороны Альянса. Но теперь этот контроль полностью исчез, а все, что осталось — это желтый песок, которого никогда не появлялось в данных, и точка базовой станции С, словно стертая песком с лица земли.

Они, конечно, тоже могут покинуть громоздкие меха и уйти, но высокий уровень загрязнения снаружи означает, что они умрут даже быстрее, чем задохнутся от песка. Это можно было считать миссией адской сложности.

Ю Су медленно вытащил Ин Шенлина. Линь Яо и Цзи Цинфэн до сих пор обнимались посреди зыбучих песков.

Линь Яо спросил:

— Значит, брат Хо и сестра Си тоже застряли здесь?

Цзи Цинфэн отозвался:

— Что ж, теперь это действительно можно назвать братским захоронением.

Ин Шенлинь высвободил часть силы, стараясь сохранить равновесие под давлением песка, и посмотрел на двух меха, прикинув расстояние между ними.

— Цзи Цинфэн, оружие в твоей правой руке осталось блокирующей цепью?

— Погоди минутку, трудно пошевелить рукой, — Цзи Цинфэн завозился как жук, — Яо Бао, потерпи минутку.

Линь Яо почувствовал давление от меха рядом, и погрузился в песок еще немного. Цзи Цинфэн наконец высвободил правую руку и поднял вверх.

— Радиуса действия может быть недостаточно, это оружие используется только для блокировки других...

Ин Шенлинь перебил:

— Свяжи мне руки.

Цзи Цинфэн прицелился, а потом позволил цепи в руке удлиниться; расстояния было как раз достаточно, чтобы дотянуться до меха Ин Шенлина, и тот схватился за конец цепи. Не имея энергии для использования эффекта контроля, вялая цепь мгновенно натянулась. Крэк! — этот звук поразил Цзи Цинфэна в самое сердце.

— ?! — Цзи Цинфэн вздрогнул и он кое-что понял, — Подождите! Вы не можете надругаться над моей женой!

Линь Яо очень хотел пнуть его:

— Каким образом это считается надругательством?!

Блокирующая цель является вспомогательным оружием Цзи Цинфэна. В нем используется кристалл А-класса [Водяная змея], она обладает мощным сдерживающим эффектом, связывающим и парализующим врага на поле боя. Но такое оружие требует большой гибкости, и оно не имеет достаточной прочности. Его применение — это связать группу врагов вместе. Если же его просто выпрямить и использовать как веревку... в обычное время это не было бы проблемой, но в этих опасных зыбучих песках она может не выдержать веса двух механизмов.

Цзи Цинфэн в шоке посмотрел на натянутую цепь:

— Она больше не выдержит, если она сломается, произойдет что-то непоправимое..., — он с горечью добавил, — и я купил материалы для ремонта всего две недели назад, это обошлось мне в 50 000!

Линь Яо тоже ощутил горечь:

— 50 000! Мы не можем позволить им сломаться!

— Используй точки напряжения оружия, чтобы сохранить равновесие и медленно двигайся, — Ин Шенлинь расслабил тело.

Он немного выступил вперед, отпустил руку Ю Су и схватился за ближние руины.

— Если она сломана, я починю ее тебе, и это не будет стоить 50 000.

Цзи Цинфэн был тронут, но внезапно забеспокоился, осознав ситуацию:

— Брат Линь, эта миссия очень опасна, если возникнут какие-то трудности, ты должен прятаться за Яо Бао и мной.

Линь Яо кивнул:

— Если с тобой что-то случится, босс снимет с нас шкуру!

Цзи Цинфэн покосился в сторону Ю Су:

— Если все будет совсем плохо, то прячься за брата Ю...

Ин Шенлинь наблюдал, как эти два человека, погруженных в песок, все еще заботятся о нем в это время, и не смог сдержать редкой улыбки:

— Поговорим об этом позже, сначала вы должны выбраться из песка.

В такой ситуации приложение большой силы лишь усугубит ситуацию. Он и Ю Су могли помочь со спасением, но механизмы Линь Яо и Цзи Цинфэна уже порядочно застряли в песке, и им нельзя было помочь двигателями. Лучший способ — это установить точку равновесия и получить опору, а потом медленно покинуть опасную территорию. Просто...

Ин Шенлинь опустил ресницы, наблюдая за системами меха на экране. Если эти изменения вызваны источником загрязнения, разумно отказаться от ментальной силы, чтобы снизить давление. Но сейчас он чувствует, что давление многократно возросло.

Ю Су, который находился чуть дальше, наконец полностью выбрался из песка и увидел, что Ин Шенлинь стоит в первоначальной позе. Он взглянул на правую руку меха и сказал:

— Дай мне цепь.

Ин Шенлинь внезапно проговорил:

— Я не могу пошевелиться.

Ю Су тут же обернулся и посмотрел на остальных. Линь Яо немного продвинулся вперед, но его тащил Цзи Цинфэн.

— Да Фэн! Не тяни меня назад!

— Я не тяну! — Цзи Цинфэн неуверенно посмотрел вниз, его голос дрогнул, — что-то тащит меня за ноги вниз, в зыбучие пески.

http://bllate.org/book/14671/1302591