Готовый перевод When the vicious male supporting role gets into the wrong plot. / Когда злодей ошибается в сценарии.❤️: Глава 142.

Съемочную группу потряс нежданный инцидент, съемки закономерно встали.

К счастью, отснять оставалось всего одну сцену, и режиссер, скомандовав отбой, созвал экстренное совещание.

Ли Цину, постороннему, здесь больше делать было нечего.

Тем более, прошлый опыт подсказывал: Сун Цзяшу вне опасности.

Написав Се Цзиню короткое сообщение, он покинул площадку один.

****

Два дня спустя.

Лицо Ли Хуайшэня, молчаливого и сосредоточенного за рулем, казалось, высечено из камня. Ли Цин заискивающе улыбнулся: "Ну разве это не судьба? Я же не мог оставить человека в беде!"

Ли Хуайшэнь только вчера завершил важную сделку и планировал увезти Ли Цина на уединенный курорт.

Но планы вмиг рухнули, когда тот неожиданно заявил о необходимости посетить больницу.

После долгих уговоров и настойчивых вопросов Ли Хуайшэнь наконец вытянул из юноши правду о злополучном инциденте на съемочной площадке.

И вот теперь они мчались навестить Сун Цзяшу, восстанавливающегося в больничной палате.

Не отрывая взгляда от дороги, Ли Хуайшэнь сухо обронил, пристегивая ремень безопасности: "Недооценил я тебя, юный господин Ли. Где угодно знакомых найдешь".

Он-то наивно полагал, что, покинув Сичэн, укроется от назойливого Хань Сюбая. Но стоило им прибыть в Хэнши, как Ли Цин вновь угораздило столкнуться с Сун Цзяшу.

Его необходимо держать под замком! Никуда не выпускать!

"Ну что ты так говоришь?" – обиженно буркнул Ли Цин, чувствуя себя немного виноватым, и тоже пристегнулся. – "Это правда случайность. Хочешь, у Се Цзиня спроси. Если тебе не нравится, я никуда не пойду."

В конце концов, он уже получил от Сун Цзяшу короткое сообщение: "Все в порядке". А поездка в больницу – лишь предлог, чтобы хоть как-то сгладить неловкость.

Увидев искреннее выражение лица юноши, Ли Хуайшэнь подавил ревнивые мысли и неохотно согласился: "Десять минут".

Услышав эти немногословные слова, Ли Цин не удержался от восклицания: "Что?"

Не успел он договорить, как мужчина, с легкой долей собственничества в голосе, добавил: "Не больше".

Ли Цин понял намёк и лукаво усмехнулся.

Он подался вперед и нежно коснулся губами тонких губ мужчины. "Слушаюсь, сэр. Если можно уложиться в пять минут, я обязательно управлюсь за десять".

Ли Хуайшэнь кончиком пальца вытер влагу с губ юноши, и в глубине его глаз мелькнула едва заметная улыбка. "Подожди, я же веду машину".

"Хорошо".

****

Пятнадцать минут спустя они подъехали к Центральной больнице Хэнъяна.

Ли Цин, заранее узнав номер палаты Сун Цзяшу, поспешил в больницу один. Едва он подошел к лифту, как кто-то грубо толкнул его локтем, не стесняясь в выражениях.

Ли Цин нахмурился и окинул взглядом обидчика – мужчина лет тридцати, в кричащей футболке, из-под которой виднелась татуировка дракона и тигра на руке.

"Чего уставился? Смотреть под ноги не учили?" – выпалил тот, не отводя вызывающего взгляда.

Ли Цин, в свою очередь, одарил его пронзительным, холодным взглядом.

Мужчина с татуировками опешил, почувствовав внезапный напор, и инстинктивно крепче сжал телефон в руке.

В этот момент двери лифта плавно открылись. Не желая тратить время, Ли Цин решительно шагнул внутрь и закрыл двери.

Мужчина с татуировками проводил лифт злобным взглядом, прежде чем до него дошло, что произошло. "Фу! Какой же он высокомерный! Еще посмотрим!" – пробормотал он себе под нос.

Продолжая сыпать ругательствами, он направился к стойке регистрации.

"Подождите, даже если придется выкопать его из-под земли, я все равно найду этого бессердечного ублюдка!"

****

Войдя в отдельную VIP-палату, Ли Цин увидел Сун Цзяшу, сидящего на кровати с капельницей в руке и сценарием в другой.

"И в больнице не расстаешься с работой? Достойный пример для подражания", – постучав в дверь, с улыбкой произнес Ли Цин. – "Надеюсь, не помешал?"

"Ли Цин?" – обрадовался Сун Цзяшу, увидев гостя. Отложив рукопись, он пригласил: "Проходи, пожалуйста".

Инстинктивно он попытался встать, чтобы поприветствовать его, но капельница не позволила.

"Не вставай, не нужно церемоний", – Ли Цин подошел ближе и сел в кресло рядом с кроватью. – "Как ты себя чувствуешь? Гэ Гэ не видно".

"Все уже хорошо, но Лао Гэ и вся съемочная группа перестраховываются. Настояли, чтобы я остался под наблюдением и мне делают инъекции питательных веществ". Сун Цзяшу печально посмотрел на руку, испещренную следами от уколов.

Откладывать съемки было невозможно, поэтому Сун Цзяшу и врач заверили Гэ Гэ, что все обойдется. Только тогда он согласился выписать его, и сейчас оформлялись необходимые документы.

"Хорошо, что все обошлось. Позавчера ты всех нас перепугал", – Ли Цин едва заметно покачал головой. – "Если бы ты почувствовал себя плохо, нужно было сказать об этом сразу. Съемки – это важно, но здоровье – важнее".

Сун Цзяшу внимательно слушал упреки юноши, и улыбка на его лице становилась все шире. "Ли Цин…"

"Мм?"

"Я не знаю, откуда ты узнал о моей клаустрофобии…" – Сун Цзяшу сделал паузу, а затем торжественно поблагодарил: – "Но все равно спасибо, ты спас меня в самый критический момент".

Сун Цзяшу был человеком с сильным характером, и за все эти годы он ни разу не делился с другими своей психологической травмой.

Во время съемок он надеялся, что сможет преодолеть страх и выдержать короткую трехминутную съемку.

Но нарастающее отчаяние оказалось сильнее, и аварии было не избежать.

В самый мучительный момент объятия Ли Цина стали для него спасательным кругом, даровав надежду, когда он уже тонул во тьме.

"Большое спасибо".

Сун Цзяшу повторил эти слова еще раз.

В голове Ли Цина всплыло системное уведомление:

[Дзинь! Поздравляем ведущего с помощью [важному персонажу] в преодолении опасной для жизни ситуации. Награда: 100 очков репутации! Всего очков репутации: 600+]

"Рад, что все хорошо", – улыбнулся Ли Цин, а затем шутливо сменил тему: – "Я все еще жду, когда ты получишь «Большой шлем» в номинации «Лучший актер» за эту дораму".

Если он правильно помнит, то Сун Цзяшу получил награду за лучшую мужскую роль на Гонконгской кинопремии за этот фильм, став самым молодым обладателем «тройной короны» в индустрии развлечений.

Глаза Сун Цзяшу загорелись. "Ты так в меня веришь?"

"Конечно".

"Спасибо за добрые слова. Я обязательно отпраздную свою победу на турнире Большого шлема", – с уверенностью ответил Сун Цзяшу.

Он, не задумываясь, согласился на эту роль, имея в виду награду "Лучшая мужская роль" на Гонконгской кинопремии.

"Тогда с тебя ужин!" – Ли Цин шутливо напомнил о правде. – "Вообще-то, я немного предсказатель".

Судя по всему, эти два перемещения во времени больше напоминали временную петлю, как лента Мёбиуса.

За шесть месяцев до своего дня рождения он неожиданно оказался в книге и занял место ее первоначального владельца, зажив размеренной жизнью.

Накануне своего дня рождения, в тот самый момент, когда он "бежал из дома", он столкнулся с Ли Хуайшэнем и другими, собравшимися "по непонятной причине". Далее последовала череда событий, свидетелем которых он стал лично.

Реальность разворачивалась совсем иначе, чем в оригинальной истории. Однако они необъяснимым образом пересеклись в сюжетной точке, связанной с "пожаром".

Этот, казалось бы, заранее спланированный, но неожиданный "пожар" вернул его в настоящий момент.

Теперь Ли Цин был уверен в одном:

Тогда Хань Сюбай говорил о нем, как о "музыкальной родственной душе".

Тот самый "друг, который разделит радость победы на турнире Большого шлема", о котором упомянул Сун Цзяшу, – это он.

И даже тем человеком, о котором всегда подсознательно думал Ли Хуайшэнь, был именно он.

http://bllate.org/book/14669/1328946