Готовый перевод Later, He Became a Royal Healer / Позже он стал королевским лекарем: Глава 65 - Прямая трансляция (Середина)

Глава 65 – Прямая трансляция (Середина)

Он не только появился в нужное время, но и сумел сдержать вражескую атаку, замедлив оппонентов своим заклинанием. Бай Яо, которая поначалу решила, что ее смерть предрешена, вновь оживилась. Пока Ли Бо сдерживал врагов, Мин Шиинь в самый критический момент исцелил ее, наполнив полоску жизни буквально с единицы.

«Я, пожалуй, пойду,» - усмехнулась Бай Яо. На ее лице появилась радостная улыбка, а глаза засияли как звезды от того, что ее персонажу удалось избежать гибели. Зрители, конечно же, не упустили перемену в ее настроении. Отправившись к базе, Бай Яо произнесла: «КК, помоги мне присмотреть за средней линией.»

[Бай Яо такая милая.]

[Лиса Даджи и правда очень подходит Бай Яо.]

[Эй, эй, эй! Тебе следует присматривать за средней линией самостоятельно!]

Бай Яо ничего не нужно было говорить. Даже без ее слов просто так отступить со средней линии было невозможно. Теперь, когда здоровье врагов значительно уменьшилось, пришло время жатвы. Меч Ли Бо затанцевал у его ног между тенью и светом, а затем прозвучало заклинание «Феникс ищет Феникса». Меч метнулся, словно гончая, и враги пали под его атакой.

- Враг убит!

- Второе убийство!

- Третье убийство!

Беспощадная резня на игровом поле вызвала шквал аплодисментов в чате.

[Да, да, он играет великолепно.]

[Благодарю вражеских игроков за их жертву.]

[Знакомый рецепт, знакомый вкус. Ммммм, я не могу ошибиться – это мой КК.]

Пока Бай Яо портилась на базу и обратно, ПяоЛуо оставался на средней линии, поскольку его персонаж все еще был полон сил. На экране сейчас были лишь он и КК. Даже если ПяоЛуо не хотелось сражаться, ему нужно было хотя бы притвориться. Он использовал свой первый навык, чтобы соединиться с КК, и они вдвоем погнались за оставшимися вражескими игроками.

Два на два, Ли Бо и Мин Шиинь против Чжан Ляна и Бай Ци. Последние персонажи были с полным здоровьем, тогда как их преследователи выглядели слегка потрепанными.

Бай Яо рядом не было, и стримеры кратко обсудили стратегию.

ПяоЛуо спросил: «Мы будем сражаться?»

Кан Шеньчже даже не поднял глаз: «Будем.»

После этих слов Ли Бо, за которым на привязи болтался Мин Шиинь, занес меч и нанес удар. Вражеские игроки, видевшие до этого смерть троих товарищей, заметно занервничали и решили отступить под защиту башни. Но КК, казалось, даже не заметил башни. Он проворно прыгнул в зону действия башенных орудий и начал атаку. Когда вражеские Чжан Лян и Бай Ци пришли в себя, время для побега было уже упущено. Им пришлось встретить жестокую реальность.

- Четвертое убийство!

Хотя у Бай Ци было полное здоровье, он защищал Чжан Ляна, забирая его урон на себя. Поэтому менее чем за секунду его положение сильно ухудшилось, в результате чего он и умер. Однако благодаря его защите Чжан Лян умудрился увернуться от ульты Ли Бо и сбежать с остатком здоровья.

Кан Шеньчже был явно недоволен тем, что упустил последнего врага. Но поскольку он сражался под ударами оборонительной башни, его здоровье тоже заметно сократилось. КК тут же активировал первое заклинание Ли Бо и выпрыгнул из зоны действия вражеских пушек благодаря пассивному навыку.

Потеряв свою цель, орудия башни тут же направились на следующего врага, а именно на Мин Шииня. Тот был персонажем поддержки и по умолчанию имел слабое здоровье. После пары попаданий ПяоЛуо пришлось в панике отступить, лишь тонкая полоска отделяла его от смерти.

В чате послышался смех.

[Мы решили сражаться бок о бок, но ты тайком сбежал.]

[ПяоЛуо: ??? Куда ты пропал!]

[В последнем кадре мы видим трагичный конец их союза.]

[Очень похоже на развод. КК – неверный муж… Но мне это нравится.]

Мин Шииню удалось сбежать из зоны действия пушек лишь с каплей здоровья. Сейчас его можно было убить одним ударом. Цель была настолько соблазнительной, что Чжан Лян, убегавший до этого, решил вернуться. Взбодрившись, он помчался прямой наводкой к ПяоЛуо.

Однако Кан Шеньчже вовремя развернул Ли Бо и вновь нацелил стрелку меча на Чжан Ляна, вынуждая его отступить обратно к башне. Благодаря этому Мин Шиинь смог убежать достаточно далеко, чтобы оказаться в безопасности.

В результате этого сражения персонажу ПяоЛуо пришлось истратить все заклинания. Он был опустошен и решил отправиться назад к базе для восстановления.

Пока Мин Шиинь телепортировался в зону фонтана, КК продолжал кружить вокруг вражеской башни, в надежде сбить остаток здоровья Чжан Ляна.

У этих двух персонажей имелись заклинания быстрого перемещения. В обычной ситуации сражение вряд ли бы произошло, но КК сегодня играл на редкость агрессивно. Уж если он поднял меч, значит развязка будет лишь одна – он либо умрет, либо получит свой пятый килл.

Чат прямой трансляции заполнился 666.

[Сегодня Ли Бо такой опасный.]

[Чжан Лян, не уходи, Ли Бо хочет тебе что-то сказать.]

Хватило лишь доли секунды, и противостояние у башни превратилось в битву не на жизнь, а на смерть. Как только Ли Бо сделал выпад, Чжан Лян использовал свою ульту, жестко пригвоздив Ли Бо к месту, и приготовился напасть, невзирая на опасность.

Ульта Чжан Ляна имела небольшую задержку, но он все же успел полностью завершить заклинание, прежде чем замертво рухнул на землю. Хотя Ли Бо и отступил на пол шага, он все равно оказался под ударом последнего выстрела врага.

Смерть была неминуема!

Все зрители так и подумали. Хотя забрать пять жизней взамен одной – считалось очень даже неплохой сделкой.

Энергетическая пуля, выпущенная Чжан Ляном перед смертью, приближалась к Ли Бо. Он вот-вот должен был упасть хладным трупом…

Все зрители ожидали именно такой развязки, но реальность оказалась иной. В ситуации, когда большинство игроков не успели бы ничего предпринять, Кан Шеньчже неожиданно использовал вторую способность Ли Бо. Когда вторая способность активизировалась, весь урон был сведен к нулю, и энергетическая пуля прошла сквозь Ли Бо…

…И попала в ПяоЛуо, который телепортировался на заднем плане.

В игре прозвучало оповещение.

- Союзник убит!

Словно лист, сорванный шаловливым ветром, Мин Шиинь ПяоЛуо упал на землю. Картина была печальной, его тело трагично рассыпалось в воздухе… он умер.

И тут же прозвучало новое игровое оповещение.

- ПЯТОЕ убийство!

Пять врагов были повержены, и все эти киллы принадлежали Кан Шеньжче.

После недолгого оцепенения, комментарии в чате посыпались, словно дождевые капли во время ливня.

[???WTF!?? И так можно было???]

[ПяоЛуо: ???]

[Мамочки, ХАХАХАХАХАХА!!]

[КК: видели? В бою я даже своих не щажу.]

[КК, как можно быть таким крутым!! Ты пытаешься взобраться на небеса? Хахахаха!!]

[Разве ПяоЛуо заслужил такого обращения!! Я так расстроена, но при этом не могу перестать смеяться! Закрою лицо.]

Да что там зрители, даже Бай Яо, сидящая перед камерами, смеялась до упада. Когда она подняла руку и ударила Кан Шеньчже по раскрытой ладони в знак триумфа, ее лицо было красным от смеха. КК оказался в центре всеобщего внимания.

[Я фанат этого стримера.]

[Такой крутой, я глазам не могу поверить.]

ПяоЛуо, который оказался на том свете из-за чужого невезения, сжался и попытался заговорить, но так и не издал ни единого звука. Тогда Кан Шеньчже повернулся к нему и с улыбкой сказал: «Прости, так вышло случайно.»

У ПяоЛуо едва заметно дернулся глаз, но он добродушно улыбнулся и произнес: «Все в порядке, я понимаю.»

Со стороны казалось, что в студии сложилась приятная и гармоничная атмосфера, однако руки ПяоЛуо под столом давно сжались в кулаки. Ему потребовалось несколько секунд чтобы успокоиться и расслабиться. Сохраняя расслабленный вид, ПяоЛуо незаметно взглянул на своего агента, стоящего за кулисами. Тот выглядел обеспокоенным и едва заметно покачал головой в ответ.

Без всяких слов стало понятно, что ситуация в чате была не благоприятной для них.

ПяоЛуо охватило дурное предчувствие. Пока он беспокоился, зрители в чате оживленно обсуждали пять киллов Кан Шеньчже и последующее «случайное» совпадение.

И фанаты Бай Яо, и игроки «Чести Королей» - все в этот момент не отрываясь следили за действиями Кан Шеньчже.

Неожиданно оказалось, что этот высокий парень не только хорош собой, но и играет, как киберспортсмен. Ветер в чате переменился и теперь все смотрели на Бай Яо и Кан Шеньчже.

В конце матча личный счет Кан Шеньчже был 18-1-5. Он действительно вывез на себе всю команду.

Бай Яо засмеялась: «Ай, КК, ты спас мне жизнь. Все фразы, что я заготовила в ожидании твоего провала, теперь бесполезны. Какая жалость!»

[Хахахаха, я тоже готовился! Какая жалость!]

[Все в порядке, мы можем оставить их на следующий раз. Если они проиграют, мы будем ругать КК все вместе.]

[+1 +1! Я тоже приготовила парочку фраз! Хотя выглядишь ты хорошо, в джунглях ты ведешь себя как бешеный пес!]

Кан Шеньчже рассмеялся, по крайней мере, в его голосе явно слышался смех. Постоянные зрители стримов были знакомы с этим смехом. Им всегда казалось, что стример радостно улыбается, когда смеется. Но в реальности оказалось, что его лицо в этот момент ничего не выражает. Точнее, он выглядел все таким же расслабленным и ленивым, как и на протяжении всей трансляции.

[Да что с ним такое…]

[Как ты умудряешься смеяться, даже не улыбнувшись!!]

[Мне неожиданно показалось это очень милым. Вот до какой степени искривились мои стандарты!]

[Предыдущий комментатор, ты не кривой! Он слишком хорош собой, не стоит себя винить. Верь своему сердцу!!]

Большинство зрителей пришли на стрим ради Бай Яо, но многие теперь комментировали и шутили исключительно о Кан Шеньчже. Когда начался следующий матч, все внимание аудитории по-прежнему было сосредоточено на КК, хотя именно ПяоЛуо сопровождал Бай Яо в каждой игре. В добавок к этому результаты Кан Шеньчже каждый раз приводили зрителей в восторг.

Счет Кан Шеньчже во втором матче 15-2-7.

Счет Кан Шеньчже в третьем матче 18-2-1.

Счет Кан Шеньчже в четвертом матче 15-0-4.

При этом результаты ПяоЛуо оставляли желать лучшего, ведь он играл персонажем поддержки. Особенно печальным его счет выглядел в третьем матче, когда ему удалось получить лишь один килл. С такими результатами привлекать внимание зрителей становилось все сложнее. Хотя внешне ПяоЛуо выглядел мягким и нежным, на самом деле он ужасно злился. Когда в перерыве он вышел попить, вода в стакане плескалась, потому что от гнева у него тряслись руки.

Чем дольше шел стрим, тем больше зрителей подключалось к нему. Когда время было почти на исходе, ПяоЛуо неожиданно сказал: «Может, сменим позиции в последнем матче?»

ПяоЛуо был самой незаметной фигурой на протяжении всего стрима. И поскольку он вдруг проявил инициативу и вышел вперед, Бай Яо отнеслась к его просьбе с пониманием: «Конечно, я не возражаю, если мы поменяемся.»

Оба посмотрели на Кан Шеньчже, у которого уголки рта непонятно почему вдруг поползли вверх. Он ответил: «Я за, мне тоже хочется поднять волну и показать себя.»

Чат тут же заполнился восклицаниями.

[Хах??? Ты недостаточно себя показал??]

[Подождите-ка, похоже, КК неправильно понимает фразу «поднять волну»]

Кан Шеньчже заметно оживился и большее не выглядел столь ленивым, как до этого. Однако ПяоЛуо, желающий реабилитироваться в последнем матче, не заметил этой разительной перемены и торопливо произнес: «Я буду играть обезьяной.»

Король обезьян Сунь Укун, был стандартным персонажем для игры в джунглях. ПяоЛуо не терпелось продемонстрировать свои игровые навыки, чтобы в конце стрима вновь привлечь внимание зрителей.

Бай Яо, подумав пару секунд, заявила: «Тогда я буду играть за стрелка. Возьму Ди Жэньцзе.»

В группе оставался лишь один человек, который еще не сделал выбор. Когда Бай Яо и ПяоЛуо наконец вопросительно уставились на Кан Шеньчже, он ленивым тоном произнес: «Буду играть Чжун Куем.»

Бай Яо не посчитала подобное решение странным, а вот ПяоЛуо заметно насторожился. Поскольку они оба стримили на одной платформе и даже могли считаться соперниками, ПяоЛуо прекрасно знал сложные отношения КК с этим персонажем. Честно говоря, об этом знали практически все на платформе MengMao. Чжун Куй был черным пятном на игровой репутации КК.

И, конечно же, постоянные зрители и фанаты КК начли оживленно обсуждать его выбор в чате.

[WTF??? Чжун Куй???? Ты серьезно???]

[Ты хотел поднять волну, а не попасть под нее и захлебнуться, ах!!!]

[Почему ты решил играть Чжун Куем? Тебе жить надоело?!]

[…И как тебе хватило наглости выбрать Чжун Куя?]

[Что не так с его выбором? Чем плох Чжун Куй? Требую объяснений!]

[Всех приглашаю посмотреть, как КК перевернет лодку, поднимая волну.]

Хотя КК не мог видеть комментариев в чате стрима, он примерно представлял реакцию зрителей. С торжественным видом он выпрямил спину, так что в кадре осталась видна лишь нижняя часть его лица, и очень серьезным тоном произнес: «Мой Чжун Куй последние несколько дней проходил обучение у известного мастера. Верите или нет, он теперь по-настоящему крут, честно.»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14662/1301852