Готовый перевод I Like The Man Who Is Said To Be The Villain / Мне нравится человек, который, как говорят, злодей: Глава 38. Пробуждение

«Первый пункт безопасности подвергся нападению и перестал существовать. Оставшиеся выжившие либо перебрались во Второй пункт, либо были эвакуированы в вышестоящий город. Власти вновь усилили удары по внешнему периметру, и Хайчэн фактически превратился в приграничный город».

За два месяца стратегическое отступление приобрело общенациональный масштаб. Прибрежная база «Вэйлун» полностью потеряла связь с материком. И не потому, что тамошние жители захотели «независимости», а потому, что падение четырех провинций между ними породило сотни миллионов зомби. Пробудившиеся мутировавшие животные и растения тоже яростно атаковали людей, что привело к полному разрыву транспортного сообщения.

Ли Саньшэн и остальные уже вернулись и докладывали обстановку Юй Баю. У Шэн стал командиром той тысячи солдат, что остались здесь. Похоже, его понизили в должности, ведь раньше этот «усиленный-преусиленный» полковник командовал десятком тысяч человек.

Как бы ни были способны Юй Бай и его люди, их каналы получения информации и эффективность всё же уступали официальным. А сейчас эффективность была равна человеческим жизням.

Су Юньси слушал вполуха, лихорадочно вспоминая сюжет романа. Честно говоря, чтобы не забыть детали со временем, он уже воспользовался периодом резкого роста ментальной силы и памяти, чтобы записать оригинальный роман по памяти.

Рукопись была спрятана в бамбуковом домике в пространстве. Су Юньси перечитывал её при каждом удобном случае, боясь упустить что-то важное.

В оригинальном романе главные герои, актив и пассив, быстро закрепились в Хайчэне благодаря продовольствию, предоставленному Юй Баем. Но их целью было не стать мелкими помещиками в Хайчэне, поэтому, накопив достаточно сил, они двинулись на север.

Су Юньси же пытался вспомнить возможные разногласия, конфликты и причины необъяснимой враждебности Юй Цзеъи.

Как говорится: развивайся тихо, не выпендривайся.

Когда Су Юньси впервые услышал о том, что Первый пункт безопасности был окружен и атакован зомби, это показалось ему чем-то фантастическим. Ведь Юй Цзеъи и Хуанфу Аотянь сейчас находились именно там. Согласно закону о долголетии главных героев, зомби никак не могли атаковать базу, где находился Юй Цзеъи.

Пока он случайно не услышал от У Шэна, что самой крупной силой, возникшей во Втором пункте безопасности, стала семья Хуанфу.

Хе-хе, ну конечно.

Теперь Су Юньси тоже примкнул к другой «непотопляемой» силе из романа — к официальным властям. Но его ценность для властей определяла его вес в их глазах.

В вопросах, касающихся собственной жизни, Су Юньси никогда не шутил.

— Брат У, если бы тебе пришлось выбрать одного из твоих братьев, еще не пробудивших способность, за которого ты готов пойти в огонь и в воду, кого бы ты выбрал?

У Шэн сначала опешил, а затем в его глазах вспыхнул яркий свет. Не удержавшись, он сделал два шага к Су Юньси, его руки сжались в кулаки от напряжения.

— Доктор Су, неужели у вас действительно есть способ пробуждать способности у людей?

Проверяя прошлое Су Юньси, власти, естественно, не упустили из виду и его соседей. Юй Бай и четверо его товарищей ничего не скрывали и быстро завоевали доверие.

Оставались двое: Су Юньси, целитель, пробудившийся в самом начале апокалипсиса, и Е Цзы, обычная девушка, которая была с ним с первых дней.

И вот, по странному совпадению, как только Су Юньси перешел на второй уровень, Е Цзы тоже «пробудила» способность.

Обычный человек, может, и не задумался бы, да и Юй Бай с командой молчали. Но за спиной У Шэна стояли не простые люди. Они рассматривали любые, даже самые фантастические версии.

И сейчас слова Су Юньси мгновенно навели У Шэна на самую невероятную мысль: эсперов можно создавать искусственно.

Столь неприкрытый вопрос У Шэна в каком-то смысле был проявлением дружелюбия. Ха-ха-ха, в каком-то смысле.

Су Юньси подпер щеку рукой и как бы невзначай взглянул на Юй Бая. И, как он и ожидал, в глазах этого холодного мужчины промелькнуло беспокойство.

Су Юньси усмехнулся про себя, его глаза сощурились еще больше. Какая же огромная разница между людьми! Этот внешне ледяной человек, как бы жесток ни был к нему мир, всегда сохранял в сердце частичку тепла.

Не то что сам Су Юньси: как бы мягко он ни улыбался, сердце у него было тверже камня.

— В этом нет ничего особенного. С тех пор как я достиг второго уровня, я смутно чувствую, что могу направлять чужие способности, — Су Юньси выпрямился и серьезно посмотрел на У Шэна. — И дело не только во мне. Если мои ощущения верны, любой эспер с целительской, водной или древесной способностью — то есть такой, которая не наносит вреда при воздействии на другого человека, — может пробудить скрытый потенциал.

— ...А? — Восторг на лице У Шэна застыл, сменившись растерянностью. Под влиянием спокойного тона Су Юньси он уже не понимал, чему именно так радовался секунду назад.

— На данном этапе мне требуется около одиннадцати чистых ядер для одной попытки, вероятность успеха — около пятидесяти процентов.

Су Юньси говорил сухо, как будто читал доклад, перечисляя условия. У Шэн еще не до конца переварил информацию, но его тело уже действовало.

— Я сейчас же принесу! И человека приведу!

Не дав Су Юньси опомниться, он умчался. Су Юньси пожал плечами и снова собрался прилечь. Юй Бай поджал губы и постучал пальцами по столу.

— Ты уверен, что это безопасно?

Ли Саньшэн и остальные тоже с тревогой смотрели на Су Юньси. Ли Сяо даже встал у двери, всем своим видом показывая, что готов вернуть У Шэна обратно по первому слову Су Юньси.

Су Юньси рассмеялся, глядя на их реакцию. Он веселился от души.

— Расслабьтесь, я не шучу. Всё, что я сказал, — правда.

Слова предназначались для всех, но, произнося последнюю фразу, он пристально смотрел на Юй Бая, посылая ему сигнал, понятный только им двоим. Ведь перед Юй Баем Су Юньси играл роль человека, вернувшегося из будущего.

И Су Юньси действительно не шутил. В романе в первый год эсперами становилась лишь одна десятая часть выживших. Но ко второму году их число вырастало до половины. А к четвертому году метод «прокачки» становился настолько популярным, что почти любой выживший с хоть какими-то задатками мог найти мастера и стать эспером.

Фактически наступала эра всеобщего пробуждения.

Зачем ввели этот сюжетный ход с возможностью пробуждать способности? Разумеется, ради главного героя. У Хуанфу Аотяня раньше были деньги, а потом — горы припасов.

А что было у Юй Цзеъи, кроме смазливого личика? Его внешность в начале работала только на него одного. В таких условиях без мощного чита собрать вокруг себя людей было бы невозможно.

Поэтому и появился способ пробуждения способностей. Теперь это было на руку Су Юньси — ему ведь тоже нужно было «покупать» сердца людей.

Су Юньси спокойно выложил на стол одиннадцать чистых ядер, но мыслями был в пространстве с тем цветком. Видимо, практика действительно творит чудеса: после очистки сотен ядер эффективность цветка немного возросла. Теперь за двадцать четыре часа реального времени он мог очищать уже тридцать штук.

Отличная новость.

Даже имея артефакт, способный очищать вирус, Су Юньси никогда не считал себя спасителем мира.

Мир принадлежит всем, так что и спасать его должны все вместе.

У Шэн вернулся очень быстро, не прошло и пяти минут. За собой он тащил молодого парня. В отличие от У Шэна с его обгоревшей на солнце до черноты кожей, паренек был утонченно красив, застенчив и невероятно бледен.

Если бы не камуфляжная форма, никто бы не поверил, что это солдат.

Су Юньси расплылся в улыбке, глядя на У Шэна и на их сцепленные руки. О-хо-хо, за ручки держатся.

У Шэн, совершенно не замечая взгляда Су Юньси, сиял белозубой улыбкой, сама непосредственность. А вот Ян Мэн, тонкокожий и стеснительный, залился краской и хлопнул свободной рукой У Шэна по спине.

Но руку не отпустил.

— Это моя жена, Ян Мэн! — У Шэн улыбался как дурачок, представляя его совершенно открыто.

Су Юньси с тоской посмотрел на Юй Бая, чувствуя, как его насильно накормили «собачьим кормом». Ли Саньшэн и остальные сначала замерли, потом переглянулись. Их взгляды блуждали между Су Юньси с Юй Баем и У Шэном с Ян Мэном, и они глубоко задумались.

Может, они столько лет одиноки, потому что не догадались присмотреться к своим братьям?

После того как Юй Бай молча отвел взгляд, скорбное выражение исчезло с лица Су Юньси. Строить глазки слепому бесполезно, достаточно было одной попытки. Не теряя времени, он велел Ян Мэну сесть на пол.

Су Юньси быстро передал Ян Мэну чистое ядро, велев держать его в руке. Остальные десять он разложил на теле парня, убедившись, что они касаются кожи.

Пока он это делал, У Шэн быстро объяснил Ян Мэну ситуацию. Глаза парня расширились еще больше.

Благодаря опыту с Е Цзы, Су Юньси уже набил руку в этом деле. Но ради будущих планов он растянул процесс, который мог занять десять минут, на целый час. Закончив свою часть работы с нарочито бледным лицом, он оставил Ян Мэна, которому потребовалось еще два часа, чтобы стать эспером.

Когда в ладони Ян Мэна вспыхнул нежно-зеленый свет, взгляд Су Юньси наполнился почти родительской нежностью.

Древесная способность! Наконец-то можно будет в открытую есть несезонные фрукты и овощи!

http://bllate.org/book/14656/1301411