Готовый перевод To live under the tyrant's thumb with a fake pregnan / [❤️]Выжить под властью тирана, с фальшивой беременностью.: Глава 58. Экстра 2(Современность)

«Он .......».

Цяо Си колебался.

В то же время его взгляд стал слабым и уклончивым.

Увидев его таким, Хэ Чжао сразу почувствовал, что что-то не так, и продолжил: «Кто он?»

Цяо Си ответил: «Бывший друг».

«Правда?» Он взглянул на содержимое чата в мобильном телефоне: «Он хочет пригласить тебя поужинать вместе с ним?»

«Ыаааа», - Цяо Си почувствовал себя глупцом и погасил экран.

«Я уже давно не общался с ним, так что мне не нужно ехать».

Взгляд Хэ Чжао опустился, он долго и серьезно смотрел на Цяо Си и сказал: «Встреться с ним, я тоже хочу с ним встретиться».

«А?»,- Цяо Си замер: «Ты… Почему ты хочешь встретиться?»

Хэ Чжао засиял, обхватил его лицо руками и перевернул его так, чтобы он смотрел прямо на него.

«А что странного? Разве он не твой друг? Я хочу узнать о твоем прошлом».

Цяо Си перебирал в уме бесчисленные варианты лжи и оправданий. Но в конце концов он просто вздохнул и сказал: «Хорошо, я признаюсь… Он мой бывший парень».

«Бывший парень?»,- Хэ Чжао не мог понять этого термина.

Цяо Си не знал, как объяснить, поэтому сказал: «Парень — это ...... отношения между двумя людьми, которые нравятся друг другу».

Хэ Чжао тут же привел пример: «Я твой парень?».

«Ну. Можно сказать и так».

Цяо Си сжал руки в кулаки: «Но мы уже женаты, так что из парня ты превратился в мужа».

Хэ Чжао нравилось это слово, но, конечно, он предпочитал, чтобы Цяо Си называла его «мужем».

«Тогда что значит «бывший парень»?

Хэ Чжао нахмурился, ему не понравилось это слово.

Цяо Си запнулся: «Просто это значит, что раньше он нравился, но потом перестал нравиться, и вы расстались, ну и все в таком духе».

«Ты вышел за него замуж, а потом развелся?»,- Хэ Чжао почувствовал, что сейчас взорвется.

«Нет, нет, нет!», -Цяо Си крепко сжал его руку: «Не было никакого брака, и это не был развод».

Цяо Си говорил очень быстро: «Я встречался с ним только в колледже, из-за групповой работы, он помогал мне и оказывал знаки внимания. И я тогда подумал, что это колледж, конечно, я хочу попробовать начать отношения…. Мы встречались только неделю. Но сказать, что это были отношения… На самом деле у нас ничего не было, вот и все».

Хэ Чжао понял: «Ты был влюблен в него».

Цяо Си удивился: «Нет!»

«Ой, как же тебе все объяснить…», -Цяо Си прикрыл голову рукой и немного расстроился.

Во время слов Цяо Си выражение лица Хэ Чжао постепенно мрачнело.

Когда Цяо Си снова посмотрел на него, то обнаружил, что Его Императорское Величество прислонился к кровати, молча нахмурив брови.

«Ты сердишься?»,- тон Цяо Си был неуверенным.

Хэ Чжао подпер лоб рукой и покачал головой, но потом кивнул: «Немного. Но я не сержусь на то, что у тебя был парень, мне немного грустно, что ты не сказал мне об этом раньше».

«Я был не прав. Но я не сказал тебе раньше, потому что не знал, как объяснить тебе что попал из другого времени и пространства, а он для меня совсем не важен», - откровенно сказал Цяо Си.

Хэ Чжао поднял глаза, в его взгляде на мгновение появилось выражение покорности, но оно быстро сменилось решимостью.

«Я не против того, что ты был с кем-то раньше, но ты должен поклясться, что в будущем у тебя буду только я».

Сердце Цяо Си сжалось, и он приподнялся и обнял Хэ Чжао: «Клянусь, что до конца жизни у меня будешь только ты».

На мгновение они обнялись.

Затем Хэ Чжао предложил: «Я хочу встретиться с этим человеком».

«Ты все еще хочешь с ним встретиться?»

Цяо Си колебался. Но в конце концов чувство вины пересилило неловкость от встречи с бывшим, и он согласился.

Цяо Си ответил Тан Чжиану, что может встретиться, и предоставляет ему решать, куда пойти на ужин.

Тан Чжиан быстро решил встретиться в субботу вечером в одном из ресторанов барбекю.

До субботы оставалось еще два дня, а Цяо Си и Хэ Чжао в эти два дня все еще ходили в школу, чтобы успеть на работу.

У Цяо Си был маленький электрический самокат для поездок, а Хэ Чжао, обладавший великолепными навыками балансировки и научившийся этому за десять минут, каждый день возил Цяо Си на работу и обратно.

После работы они вдвоем отправлялись в ближайший супермаркет, покупали свежие продукты и шли домой готовить.

Хэ Чжао, естественно вообще никогда в жизни не был на кухне, но он умел пользоваться ножом и вскоре обнаружил, что может разрезать баклажан на ломтики, а картофель - на полоски для жарки.

Поэтому Хэ Чжао взял на себя обязанности помощника повара-Цяо Си, по обработке ингредиентов, и они вдвоем дополняли друг друга, чтобы приготовить хороший стол.

Они ели рядом друг с другом и шутили о том, какие интересные события произошли сегодня в школе.

Ночью Цяо Си и Хэ Чжао забрались в крошечную кровать и обнялись.

Сердце Цяо Си было счастливо, эти два дня жизни с Хэ Чжао были той самой мирной жизнью, о которой он часто фантазировал в своих мечтах.

Насыщенная, без особых событий, каждый день примерно одинаков, но иногда случаются небольшие сюрпризы.

Но его беспокоило, что Хэ Чжао не привык к этому, поэтому он небрежно сказал: «Ты больше не император, тебе не сложно?»

Хэ Чжао провел пальцами по волосам Цяо Си: «Нет, это время и пространство приятны и свежи, и самое главное, что ты рядом со мной».

Цяо Си чувствовал то же самое: неважно, какое время и пространство, главное, чтобы они были рядом друг с другом.

«Жаль только, что нашего ребенка здесь нет».

Иначе их нынешняя жизнь действительно стала бы семьей из трех человек, о которой Цяо Си мечтал каждую ночь в детстве.

Хэ Чжао опустил голову и прошептал на ухо Цяо Си: «Давай заведем».

Цяо Си внезапно покраснел и оттолкнул его: «О чем ты только думаешь! У меня нет средств, чтобы завести ребенка в этом времени и пространстве!»

«Откуда тебе знать, если ты не попробуешь?» - огрызнулся Хэ Чжао.

«I ......»

Цяо Си потерял дар речи.

Он мог родить?

Рука Хэ Чжао, словно рыба, забралась в пижаму Цяо Си: «Ночь длинная, разве сяо Си не скучно?»

Цяо Си почувствовал, как в том месте, где прошли пальцы Хэ Чжао, забурлили крошечные электрические токи. Он перестал сопротивляться и начал активно сотрудничать с ним.

-

Пятница, вторая половина дня.

Учитель физкультуры более свободен, чем учитель языка, и, когда уроки закончились, Хэ Чжао пошел в учительскую подождать Цяо Си.

Сегодня он принес для Цяо Си чашку зеленого жасминового молока.

Цяо Си только вчера вечером упомянул, что хочет выпить молочного чая.

Когда другие учителя в учительской увидели Хэ Чжао, они пошутили: «Господин Цяо и господин Хэ очень близки».

Услышав лестные слова от других, Хэ Чжао втайне обрадовался и почти хотел сказать: «Награждаю».

К счастью, он вовремя понял, что больше не является императором, поэтому не может награждать людей серебром.

Однако в кармане брюк у него лежали сладости, которые ему подарили ученики.

Хэ Чжао достал конфеты и положил их на стол учителя: «Вот».

Учителя были немного удивлены и разулыбались: «Ай, спасибо большое».

Цяо Си тоже не удержался и, прикрыв рот, тихонько засмеялся, а потом сказал Хэ Чжао: «Я готов, поехали».

Вдвоем они поехали на маленьком электрическом самокате в условленный ресторан барбекю.

Тан Чжиан еще не приехал, Цяо Си отправил ему сообщение на Weibo, и тот ответил, чтобы он сел и сделал заказ первым, он еще паркуется.

Затем Цяо Си взял Хэ Чжао, чтобы найти место для четырех человек, принес меню, прочитал и сделал заказ.

Через пять минут перед рестораном барбекю появился мужчина в костюме.

Цяо Си узнал Тан Чжиана: его костюм сидел не очень хорошо, и от него исходило сильное ощущение продавца.

Тан Чжиан увидел Цяо Си издалека и быстро подошел к нему с улыбкой, но тут же увидел рядом с ним Хэ Чжао.

Тан Чжиан кивнул, поприветствовал Цяо Си и спросил: «А это......?».

Хэ Чжао ничего не ответил, но с улыбкой посмотрел на Цяо Си.

Цяо Си пришлось представить: «Он мой парень».

После этих слов воцарилась тишина.

Хэ Чжао - древний человек, который ничего не понимает, но Цяо Си чувствовал, что раз Тан Чжиан пригласил его в ресторан, то определенно хочет снова быть вместе.

Улыбка в уголках рта Тан Чжиан не заставила себя долго ждать: «Я не ожидал, что ты приведешь сюда своего парня».

Цяо Си ответил: «Прости. Давай мы угостим тебя сегодня в честь твоего приезда в город».

Все трое заказали еду, и мясо отправилось в кастрюлю, источая аромат.

Хэ Чжао взял кусочек панчетты, дунул на него и отправил в рот Цяо Си.

Цяо Си слегка замер.

Тан Чжиан тоже уставился на них.

Хэ Чжао молчал, его палочки неподвижно зависли у губ Цяо Си.

Под давлением двух людей, сидящих за столом, Цяо Си открыл рот и съел мясо.

Во время поедания мяса Цяо Си случайно капнул соусом, и немного красного попало в уголок рта. Хэ Чжао сразу же помог ему вытереть соус пальцами.

В присутствии другого человека, такое интимное действие… Лицо Цяо Си покраснело, и он опустил голову.

У Тан Чжиана от такого пропал аппетит.

Он отложил палочки и спросил: «Цяо Си, ты все еще работаешь учителем?»

Цяо Си ответил: «Да».

Тан Чжиан сказал: «Быть учителем хорошо, но зарплата слишком низкая, тебе не кажется? Я нашел другую работу, хотя это немного утомительно, но я могу зарабатывать в три раза больше, чем раньше».

«О...»,- Цяо Си был не очень заинтересован, но все же ответил: «Это хорошо, работай усердно и постарайся поскорее купить себе квартиру».

«А как насчет твоего парня? Чем он занимается?»,-Тан Чжиан поднял подбородок.

Цяо Си посмотрел на Хэ Чжао, увидел, что тот не собирается открывать рот, поэтому ответил за него: «Он тоже учитель, в моей же школе, учитель физкультуры».

«Учитель физкультуры, - Тан Чжиан медленно проговорил эти слова, его акцент был несколько заговорщицким.

Цяо Си чувствительно нахмурился.

В словах Тан Чжиана читалось презрение, а в сочетании с предыдущим диалогом Цяо Си понял, что тот презирает их с Хэ Чжао за то, что у них нет таланта и они мало зарабатывают.

Цяо Си было совершенно неинтересно: у каждого свой жизненный путь, кто такой Тан Чжиан, чтобы использовать свои собственные стандарты для оценки других.

«Что плохого в том, чтобы быть учителем?»,- Хэ Чжао наконец открыл рот: «Когда устаешь от жизни в нефритовом дворце, разве не прекрасно время от времени ощущать простую жизнь с любимым человеком?»

Услышав слова Хэ Чжао, Тан Чжиан втайне фыркнул, подумав, что этот человек действительно будет притворяться, что устал от жизни. Как два учителя могут иметь немного денег, мечтать о жизни во дворце? Да еще и «простая жизнь», говорит так, будто он какой-то богач, спустившийся к простым смертным.

Тан Чжиан рассмеялся и сказал: «Ха-ха-ха, это верно. Мы все стремимся к разному, я просто хочу заработать еще немного денег, держать их в руках солидно».

«Давайте сделаем так: это угощение от меня в честь встречи однокурсников, и, если в будущем вам понадобится моя помощь, не стесняйтесь, обращайтесь».

Он сказал это так, будто они были настолько бедны, что даже не могли позволить себе заплатить за еду.

Цяо Си был очень зол и думал, как бы язвительно высказаться, когда Хэ Чжао рядом с ним сказал: «Не нужно».

Затем он встал и пошел к кассе.

Увидев, что Хэ Чжао намерен первым подойти к кассе, Тан Чжиан бросилась за ним в погоню: «Эх, я же сказал, что заплачу».

Тем не менее Хэ Чжао подошел к кассе на шаг быстрее и достал свой мобильный телефон, чтобы подготовиться к оплате счета.

«Брат Хэ вежлив со мной, позволь мне ......»,- сказал Тан Чжиан, его голос прервался, когда он взглянул на баланс на экране мобильного телефона Хэ Чжао.

Десятки миллионов .......

Восемь цифр?

Нет, кто, черт возьми, мог иметь восьмизначный баланс?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14649/1300708